NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
Traduzir "goede voorbeeld geven" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goede voorbeeld geven" de holandês para francês
Traduções de goede voorbeeld geven
"goede voorbeeld geven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de goede voorbeeld geven
holandês
francês
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| holandês | francês |
|---|---|
| subdomein | sous-domaine |
| toegevoegd | ajouté |
| root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| holandês | francês |
|---|---|
| subdomein | sous-domaine |
| toegevoegd | ajouté |
| root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| holandês | francês |
|---|---|
| subdomein | sous-domaine |
| toegevoegd | ajouté |
| root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| holandês | francês |
|---|---|
| subdomein | sous-domaine |
| toegevoegd | ajouté |
| root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| holandês | francês |
|---|---|
| subdomein | sous-domaine |
| toegevoegd | ajouté |
| root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| holandês | francês |
|---|---|
| subdomein | sous-domaine |
| toegevoegd | ajouté |
| root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| holandês | francês |
|---|---|
| subdomein | sous-domaine |
| toegevoegd | ajouté |
| root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| holandês | francês |
|---|---|
| subdomein | sous-domaine |
| toegevoegd | ajouté |
| root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| holandês | francês |
|---|---|
| subdomein | sous-domaine |
| toegevoegd | ajouté |
| root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| holandês | francês |
|---|---|
| subdomein | sous-domaine |
| toegevoegd | ajouté |
| root | racine |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| holandês | francês |
|---|---|
| subdomein | sous-domaine |
| toegevoegd | ajouté |
| root | racine |
NL Scholen die met Zendesk het goede voorbeeld geven
FR Les écoles donnent l’exemple avec Zendesk
| holandês | francês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| voorbeeld | exemple |
| geven | donnent |
| scholen | écoles |
NL Ze modelleren datagestuurd gedrag Dataleiders geven het goede voorbeeld
FR Ils définissent des comportements data-driven Les spécialistes de la data montrent l'exemple
| holandês | francês |
|---|---|
| gedrag | comportements |
| voorbeeld | exemple |
NL Scholen die het goede voorbeeld geven
FR Les écoles donnent l’exemple
NL Scholen die het goede voorbeeld geven
FR Les écoles donnent l’exemple
NL Scholen die het goede voorbeeld geven
FR Les écoles donnent l’exemple
NL Scholen die het goede voorbeeld geven
FR Les écoles donnent l’exemple
NL Scholen die het goede voorbeeld geven
FR Les écoles donnent l’exemple
NL Scholen die het goede voorbeeld geven
FR Les écoles donnent l’exemple
NL Scholen die het goede voorbeeld geven
FR Les écoles donnent l’exemple
NL Scholen die het goede voorbeeld geven
FR Les écoles donnent l’exemple
NL Scholen die het goede voorbeeld geven
FR Les écoles donnent l’exemple
NL Scholen die het goede voorbeeld geven
FR Les écoles donnent l’exemple
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:
| holandês | francês |
|---|---|
| alternatief | alternativement |
| extraheren | extraire |
| tabblad | onglet |
| klik | appuyez |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .
FR Donnez à votre Échantillon un Objet et une description, puis cliquez sur Soumettre un Échantillon' URL .
| holandês | francês |
|---|---|
| geef | donnez |
| onderwerp | objet |
| en | et |
| beschrijving | description |
| uw | votre |
| url | url |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
FR Si votre enregistrement nécessite un niveau de priorité, veuillez inclure la priorité dans le champ de texte dans la commande demandée. Voici un exemple d'enregistrement MX avec la priorité passée au début:0 exemple.com
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| vereist | nécessite |
| veld | champ |
| gevraagde | demandé |
| voorbeeld | exemple |
| begin | début |
| prioriteit | priorité |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld verzenden .
FR Donnez à votre Échantillon un sujet et une description, puis cliquez sur Soumettre un Échantillon' URL .
| holandês | francês |
|---|---|
| geef | donnez |
| onderwerp | sujet |
| en | et |
| beschrijving | description |
| verzenden | soumettre |
| uw | votre |
| url | url |
NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.
FR N'hésitez pas à consulter cet exemple d'Avis DMCA bien rédigé, et utilisez-le comme modèle pour générer votre propre Avis DMCA en cas de besoin.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| gebruik | utilisez |
| eigen | propre |
| moet | besoin |
| bekijk | consulter |
| dmca | dmca |
| je | votre |
NL Het laatste voorbeeld van 404-pagina's van Slack is super eenvoudig, maar toch verrassend. Het is een mooi voorbeeld van creativiteit:
FR Le dernier exemple de pages 404 de Slack est super simple, mais tout de même surprenant. C'est un bel exemple de créativité :
| holandês | francês |
|---|---|
| laatste | dernier |
| voorbeeld | exemple |
| verrassend | surprenant |
| mooi | bel |
| pagina | pages |
| creativiteit | créativité |
NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.
FR Pour ton classement local, c'est aussi toujours une bonne idée de mettre ton mot-clé dans l'URL. Pour rester dans notre exemple initial, un URL convenable serait https://tonsiteweb.fr/webdesign-toulouse.
| holandês | francês |
|---|---|
| lokale | local |
| ranking | classement |
| idee | idée |
| url | url |
| voorbeeld | exemple |
| https | https |
| trefwoord | mot-clé |
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:
| holandês | francês |
|---|---|
| alternatief | alternativement |
| extraheren | extraire |
| tabblad | onglet |
| klik | appuyez |
NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.
FR Pour le remplacer par un exemple, sélectionnez « Remplacer par un exemple ».
NL Voor dit voorbeeld gebruik ik een WordPress-site. U kunt dus doen alsof u een WordPress-blog heeft en nu graag wat merchandise wilt gaan verkopen. Maak een pagina. In dit voorbeeld heb ik de pagina 'Store' genoemd.
FR Pour cet exemple, j'utilise un site WordPress. Ainsi, vous pouvez prétendre que vous dirigez un blog WordPress et que vous souhaitez maintenant commencer à vendre des produits. Créer une page. Dans cet exemple, j'ai nommé la page "Store".
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate
| holandês | francês |
|---|---|
| selectie | sélection |
| programma | programmes |
| s | s |
| altijd | toujours |
| app | application |
NL Het is beter om aan te geven hoe je je voelt, maar kies het goede moment en de goede manier om dat te doen
FR Il vaut mieux dire ce que vous ressentez, mais pour cela, il faut choisir le bon moment et la meilleure façon de procéder
| holandês | francês |
|---|---|
| voelt | ressentez |
| kies | choisir |
| moment | moment |
| en | et |
| manier | façon |
NL Een sterk zoekertje kan niet zonder goede foto’s. We geven je 5 tips waarmee je aan de slag kan om goede foto’s van je huis of appartement te maken.
FR Une bonne annonce ne peut pas se passer de photos de qualité. Nous vous livrons 5 astuces pour prendre les meilleures photos de votre maison ou appartement.
| holandês | francês |
|---|---|
| tips | astuces |
| huis | maison |
| appartement | appartement |
NL Een sterk zoekertje kan niet zonder goede foto’s. We geven je 5 tips waarmee je aan de slag kan om goede foto’s van je huis of appartement te maken.
FR Une bonne annonce ne peut pas se passer de photos de qualité. Nous vous livrons 5 astuces pour prendre les meilleures photos de votre maison ou appartement.
| holandês | francês |
|---|---|
| tips | astuces |
| huis | maison |
| appartement | appartement |
NL Ik denk echt dat een goede camera en een goede opname-instelling je een voorsprong kunnen geven op de rest
FR Je pense qu’un bon appareil photo et une bonne configuration d’enregistrement peuvent vous donner une longueur d’avance
| holandês | francês |
|---|---|
| denk | pense |
| dat | qu |
| camera | appareil photo |
| en | et |
| je | vous |
| voorsprong | avance |
| kunnen | peuvent |
| geven | donner |
| instelling | configuration |
| opname | enregistrement |
NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.
FR Nos évaluations gagnent ainsi en fiabilité, car elles indiquent le temps nécessaire à un bon perceur de mot de passe pour deviner le mot de passe, en plus du score LUDS.
NL Als je meestal eiwitrijke voeding eet, maar zeer weinig vruchten of groenten, dan is je voeding niet evenwichtig. Een voorbeeld van goede porties van iedere voedingsgroep: 90-120 gram eiwit,[7]
FR . Si vous consommez essentiellement des protéines, mais peu de fruits ou de légumes, votre alimentation est déséquilibrée. Un repas idéal se compose de : 80 à 100 g de protéines [7]
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| voeding | alimentation |
| groenten | légumes |
| evenwichtig | équilibré |
NL Als voorbeeld, hier zijn enkele zoekresultaten - en goede cursusideeën! - van een query op de r/Podcasting subreddit.
FR À titre d'exemple, voici quelques résultats de recherche - et de bonnes idées de cours ! - à partir d'une requête sur le sous-reddit r/Podcasting.
| holandês | francês |
|---|---|
| voorbeeld | exemple |
| en | et |
| goede | bonnes |
| query | requête |
| podcasting | podcasting |
NL Deze TIE TVM-1 elektret condensatormicrofoon is een klassiek voorbeeld van een eenvoudige en goede oplossing voor velen! Prik de 3.5 mm kabel in je computer, en 't werkt!
FR Le TIE TVM-1 est un micro à condensateur qui conviendra à de nombreuses applications. Connectez le câble jack 3,5 mm à votre ordinateur et c'est parti !
| holandês | francês |
|---|---|
| oplossing | applications |
| velen | nombreuses |
| kabel | câble |
| computer | ordinateur |
| mm | mm |
| je | votre |
NL Het is een ander voorbeeld van het hebben van één goede primaire camera, en de andere die niet helemaal op orde is.
FR Cest un autre exemple davoir un bon appareil photo principal, et lautre nest pas tout à fait à la hauteur.
| holandês | francês |
|---|---|
| voorbeeld | exemple |
| goede | bon |
| primaire | principal |
| camera | appareil photo |
| en | et |
| op | hauteur |
NL Als voorbeeld, hier zijn enkele zoekresultaten - en goede cursusideeën! - van een query op de r/Podcasting subreddit.
FR À titre d'exemple, voici quelques résultats de recherche - et de bonnes idées de cours ! - à partir d'une requête sur le sous-reddit r/Podcasting.
| holandês | francês |
|---|---|
| voorbeeld | exemple |
| en | et |
| goede | bonnes |
| query | requête |
| podcasting | podcasting |
NL Het is een ander voorbeeld van het hebben van één goede primaire camera, en de andere die niet helemaal op orde is.
FR Cest un autre exemple davoir un bon appareil photo principal, et lautre nest pas tout à fait à la hauteur.
| holandês | francês |
|---|---|
| voorbeeld | exemple |
| goede | bon |
| primaire | principal |
| camera | appareil photo |
| en | et |
| op | hauteur |
NL Libratone weet hoe je een goede, betaalbare hoofdtelefoon maakt, en deze in-ears zijn daar een uitstekend voorbeeld van.
FR Libratone sait comment faire de bons écouteurs abordables, et ces intra-auriculaires en sont un excellent exemple.
| holandês | francês |
|---|---|
| weet | sait |
| betaalbare | abordables |
| en | et |
| voorbeeld | exemple |
NL Voorbeeld: Klanten die herhaaldelijk een goede service in je winkel ervaren, zullen eerder terugkomen en ook hun vrienden aanmoedigen om bij je te winkelen.
FR Exemple : Les clients qui font régulièrement l’expérience d’un bon service dans votre magasin sont plus susceptibles de revenir et d’encourager leurs amis à vous rendre visite.
NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.
FR Nos équipes mettent tout en œuvre pour travailler, communiquer et collaborer de façon ouverte chaque jour pour montrer l'exemple.
| holandês | francês |
|---|---|
| communiceren | communiquer |
| en | et |
| voorbeeld | exemple |
| teams | équipes |
NL Vink het vakje aan "Ik wil meer details geven over dit voorbeeld en op de hoogte worden gehouden van de analyseresultaten" en vul het contactpersoon in.
FR Cochez la case "Je souhaite donner plus de détails sur cet Échantillon et être informé des résultats de l'analyse" et remplissez le formulaire de Contact .
| holandês | francês |
|---|---|
| wil | souhaite |
| details | détails |
| geven | donner |
| en | et |
| vul | remplissez |
| contactpersoon | contact |
| worden | être |
| op de hoogte | informé |
NL Als u het "Toepassingen" -domein uitvouwt om de mappen weer te geven die het bevat, ziet u een aantal vreemd genoemde mappen. Hier is een voorbeeld:
FR Si vous développez le domaine «Applications» pour lister les dossiers qu'il contient, vous verrez un certain nombre de dossiers aux noms étranges. Voici un exemple:
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| toepassingen | applications |
| mappen | dossiers |
| voorbeeld | exemple |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
goede voorbeeld voorbeeld geven voorbeeld zien voorbeeld representatief voorbeeld mooi voorbeeld voorbeeld bekijken juiste voorbeeld perfect voorbeeld elk voorbeeld voorbeeld waarbij voorbeeld proberen voorbeeld hiervan typisch voorbeeld uitstekend voorbeeld klein voorbeeld ander voorbeeld een voorbeeld gratis voorbeeld voorbeeld lezen voorbeeld laat beter voorbeeld voorbeeld dus voorbeeld ingesteld mijn code voorbeeld voorbeeld iban voorbeeld project bovenstaande voorbeeld belangrijk voorbeeld voorbeeld vind eenvoudige voorbeeld voorbeeld is water enkel voorbeeld onderstaande voorbeeld voorbeeld van snelheidsbeperking bijgesneden voorbeeld klikt voorbeeld zou voorbeeld iets voorbeeld van voorbeeld 2 gebruiken domein voorbeeld voorbeeld hieronder ultrabrede voorbeeld hierboven voorbeeld foto genomen voorbeeld van sociale gereed voorbeeld voorbeeld van elke onderstaande voorbeeld maakt goede keuze goede redenTraduzir goede voorbeeld geven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe