Traduzir "gevraagde volgorde" para francês

FR Dans les cas où les éléments de données demandés ne sont ni obligatoires ni nécessaires, vous pouvez choisir de ne pas fournir les données demandées sans aucune conséquence à la disponibilité ni au fonctionnement des services

• où les éléments
• ni obligatoires ni
• fournir les données

FR - appliquer un montant raisonnable qui tienne compte des frais administratifs liés à la transmission des informations ou de la communication ou à l'exécution de l'action requise ; soit

• raisonnable qui tienne
• frais administratifs liés
• transmission des informations
• communication
• l'exécution de l'action
• soit

FR Si votre enregistrement nécessite un niveau de priorité, veuillez inclure la priorité dans le champ de texte dans la commande demandée. Voici un exemple d'enregistrement MX avec la priorité passée au début:0 exemple.com

• priorité
• champ de texte
• commande demandée
• Voici un exemple

FR Si votre enregistrement nécessite un niveau de priorité, veuillez inclure la priorité dans le champ de texte dans la commande demandée. Voici un exemple d'enregistrement MX avec la priorité passée au début:

• priorité
• champ de texte
• commande demandée
• Voici un exemple

FR Films Spider-Man dans lordre: quel est le meilleur ordre à rega

• ordre à rega

FR Ordre des films d'Harry Potter : Quel est le meilleur ordre pour regarder les films d'Harry Potter ?

• Ordre des films
• Potter
• ordre pour regarder
• films d'Harry Potter

FR Les films de Spider-Man dans l'ordre : Quel est le meilleur ordre pour les regarder ?

• films de Spider-Man
• l'ordre

FR Nous avons inclus une version à puces, sans spoiler, de ce guide en bas de page, ainsi qu'un ordre des dates de sortie en salle et un ordre spécial Freddy contre Jason.

• puces
• spoiler
• guide en bas
• page
• sortie en salle
• ordre spécial Freddy

FR Les flèches pleines représentent une séquence (l'ordre dans lequel les actions doivent être effectuées)

• flèches pleines représentent
• séquence
• l'ordre dans lequel

FR Pour obtenir des données client de la part d'Atlassian, les autorités policières doivent fournir des preuves légales adaptées au type de données demandées, comme une assignation, une ordonnance du tribunal ou un mandat

• obtenir des données
• part d'Atlassian
• autorités policières doivent
• preuves légales adaptées
• type de données
• assignation
• ordonnance du tribunal
• mandat

FR une déclaration stipulant que des mesures sont prises pour obtenir une ordonnance du tribunal ou un autre document juridique afin de conserver les données en question

• mesures sont prises
• obtenir une ordonnance
• tribunal
• autre document juridique
• conserver les données
• question

FR Vous pourriez par exemple fournir une fourchette temporelle pour les données demandées.

• pourriez par exemple
• données

FR Cependant, si un juge belge émet une requête officielle (en cas de soupçon d'activités illégales), nous sommes légalement tenus de fournir les informations demandées

• Cependant
• juge belge émet
• requête officielle
• soupçon d'activités illégales
• sommes légalement tenus
• fournir les informations

FR Veuillez donc nous envoyer par e-mail les renseignements demandés ci-dessous avec le plus de précision possible

• e-mail les renseignements
• précision possible

FR Les données demandées à l'API sont publiées directement dans le compartiment d'un client sur Google Cloud Storage ou Amazon S3

• compartiment d'un client
• Google Cloud Storage
• Amazon

FR Ces événements contiennent des informations sur où trouver les données demandées dans le compartiment d'un client, ce qui permet au client de décider quand et comment les utiliser.

• d'un client
• permet au client
• décider quand

FR Si vous recevez un message d'erreur "Cet appareil n'est pas éligible pour la version demandée", cela peut signifier que Apple a cessé de signer le firmware iOS ou que vous avez téléchargé le mauvais.

• recevez un message
• version
• cela peut signifier
• Apple a cessé
• signer le firmware

FR Commencez par les postes les plus en demande de chaque catégorie

FR Le logiciel calcule automatiquement le tableau d’amortissement et l’enregistre au moment demandé

• logiciel calcule automatiquement
• tableau
• moment demandé

FR Connect: réservé à une utilisation avec un proxy.Ceci est utilisé pour démarrer les communications bidirectionnelles avec la ressource demandée.

• Connect
• utilisé pour démarrer
• ressource

FR Ici encore, ces données à caractère personnel seront utilisées pour gérer le site et le service proposé

• données à caractère
• proposé

FR Cest souvent le domaine le plus demandé, le point de départ pour résoudre des problèmes, en recherchant tout, des tutoriels de maquillage aux recettes, des épisodes de dessins animés aux guides Minecraft.

• demandé
• point de départ
• résoudre des problèmes
• tutoriels de maquillage
• recettes
• épisodes de dessins
• guides

FR font partie des fleurs coupées les plus demandées

FR Nous limitons l'utilisation de ces cookies à ceux qui sont absolument indispensables pour vous fournir les services que vous demandez

• cookies à ceux
• demandez

FR Google Maps est aujourd'hui l'outil de navigation et de cartographie le plus sollicité dans le monde

• l'outil de navigation

FR Instagram serait en train de tester des fonctionnalités demandées depuis longtemps pour sa version de bureau.

• tester des fonctionnalités

FR La principale distinction entre les deux est que le code 302 est considéré comme un peu plus ambigu, tandis que le code 307 précise que l'URL demandée a été temporairement déplacée et qu'elle sera de retour dans un certain temps

• code est considéré
• peu plus ambigu
• précise que l'URL
• a été temporairement

FR Le code indique une erreur de configuration interne du serveur. Le serveur a détecté une référence circulaire lors du traitement de la partie négociation du contenu demandé.

• serveur a détecté
• référence circulaire lors
• négociation du contenu

FR Ce code de statut est renvoyé lorsque le serveur ne peut pas créer ou modifier la ressource demandée parce qu'il n'y a pas assez d'espace de stockage disponible. Tout comme l'erreur du serveur 503, il s'agit également d'une condition temporaire.

• code de statut
• créer
• modifier la ressource
• parce qu'il n'y
• disponible
• l'erreur du serveur
• s'agit également d'une

FR Les champs obligatoires du formulaire de demande en ligne doivent être dûment complétés, et les justificatifs requis doivent être obligatoirement joints à la demande

• demande en ligne
• dûment complétés
• justificatifs requis doivent
• demande

FR les compétences les plus demandées pour aujourd’hui et demain

• demain

FR Une brève explication des pings Lorsque vous accédez à quoi que ce soit sur Internet, un appareil communique avec un périphérique séparé contenant les données demandées

• Lorsque vous accédez
• Internet
• périphérique séparé contenant
• données demandées

FR L'avis de différend («Avis») doit (a) décrire la nature et le fondement de la plainte ou du différend; et (b) indiquer le remède spécifique recherché

• L'avis de différend
• doit
• décrire la nature
• différend
• indiquer le remède
• recherché

FR Vous acceptez de nous laisser utiliser vos coordonnées professionnelles afin de vous fournir les éléments que vous avez demandés

• utiliser vos coordonnées
• fournir les éléments
• avez demandés

FR Si votre objectif est de devenir un Instructeur de plongée PADI, trouvez un Centre PADI Five Star IDC pour commencer votre formation, afin d’obtenir la qualification de professionnel de la plongée la plus reconnue et recherchée au monde.

• Instructeur de plongée
• trouvez un Centre
• Five Star IDC
• commencer votre formation
• qualification de professionnel

FR Si votre objectif est de devenir un Instructeur de plongée PADI, trouvez un PADI Five Star Instructor Development Dive Resort pour commencer votre formation afin d’obtenir la qualification en plongée la plus reconnue et convoitée au monde.

• Instructeur de plongée
• trouvez un PADI
• Star Instructor Development
• Resort pour commencer
• qualification en plongée
• reconnue

FR Certaines de vos données à caractère personnel sont obligatoires pour réaliser vos achats ou vous fournir le service demandé

• réaliser vos achats

FR Si vous refusez de fournir ces données à caractère personnel, nous ne serons pas en mesure de réaliser vos achats ou de vous fournir le service demandé.

• refusez de fournir
• données à caractère
• réaliser vos achats

FR Votre refus n'aura pas d'incidence sur vos achats ou sur la réalisation du service demandé.

• achats

FR Dès lors, Scarlet évaluera la situation au cas par cas afin d’examiner si, eu égard à la sensibilité des données demandées et des informations en notre possession, la personne concernée démontre à suffisance son identité

• Dès lors
• sensibilité des données
• personne concernée démontre
• suffisance son identité

FR a) Exécuter une demande spécifique de l’utilisateur ou fournir le service demandé ("Service");

• Exécuter une demande

FR c) Moyennant votre consentement explicite, l'envoi de communications commerciales ainsi que de publicité sur les produits et services de l’Entreprise ou la réalisation d’études de marché ("Marketing") ;

• Moyennant votre consentement
• l'envoi de communications
• réalisation
• marché

FR Si vous devez modifier ou annuler votre réservation, entrez les informations demandées ci-dessous

• devez modifier
• annuler votre réservation
• entrez les informations
• ci-dessous

FR Sans ces cookies, certains des services que vous avez demandés ne peuvent vous être fournis, tels que l'accès à des espaces réservés du site Web, l'utilisation de paniers d'achat ou les paiements électroniques

• cookies
• fournis
• tels que l'accès
• Web
• l'utilisation de paniers
• paiements électroniques

FR Sans ces cookies, certains des services que vous avez demandés ne peuvent vous être fournis, tels que l'accès à des espaces réservés du site Web, l'utilisation de paniers d'achat ou les paiements électroniques

• cookies
• fournis
• tels que l'accès
• Web
• l'utilisation de paniers
• paiements électroniques

FR L'exposition Pompéi, la ville éternelle commence sa tournée aux États-Unis - une histoire internationale à suivre…

• L'exposition Pompéi
• ville éternelle commence
• tournée aux États-Unis

FR 8.2 Le client ne peut s'assurer de l'enregistrement que sur la base de la confirmation de Webador indiquant que le nom de domaine demandé a été enregistré

• nom de domaine
• a été enregistré

FR Mener à bien nos obligations issues de tout contrat passé entre vous et nous et vous fournir les informations, produits et services que vous nous demandez ;b

• fournir les informations
• produits
• demandez

FR Juger ces platines signifie examiner leurs côtelettes audio et les tester les unes par rapport aux autres, mais aussi décider quelle apparence et quelle sensation sont les meilleures pour les prix demandés.

• Juger ces platines
• examiner leurs côtelettes
• tester les unes
• décider quelle apparence

FR Devis: Une estimation non confirmée pour les événements ou les forfaits demandés qui ne peuvent être garantis tant que les réservations ne sont pas effectuées.

• Devis
• estimation non confirmée
• événements