NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
Traduzir "gevoel van ruimte" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gevoel van ruimte" de holandês para francês
Traduções de gevoel van ruimte
"gevoel van ruimte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de gevoel van ruimte
holandês
francês
FR L’appel du large n’est pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.
| holandês | francês |
|---|---|
| passie | passion |
| ontdekking | découverte |
NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.
FR Lobjectif est daugmenter le sentiment dimmersion, tout en apportant un sentiment doccasion à regarder la télévision et en donnant des choix dambiance dans la pièce.
| holandês | francês |
|---|---|
| gevoel | sentiment |
| en | et |
| kamer | pièce |
| kijken | regarder |
| tv | télévision |
NL WLD heeft zich tot taak gesteld het gevoel van de gemeenschappelijke ervaring in het centrum van de designs te zetten. En voor dit gevoel geven ze alles zodat ook jij alles kunt geven op het skateboard!
FR WLD n'utilise ainsi pas de vrai cuir pour ses produits mais des textiles en ayant l'apparence et assure de ce fait que ses acheteurs aient la conscience tranquille.
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
FR Le VICE DURO combine le meilleur des mondes de la durabilité, de la performance, du toucher et de l'ajustement : pour tous les golfeurs qui ne veulent pas renoncer au toucher et au contrôle malgré la robustesse et la durabilité
| holandês | francês |
|---|---|
| vice | vice |
| combineert | combine |
| prestatie | performance |
| pasvorm | ajustement |
| controle | contrôle |
| duurzaamheid | durabilité |
| ondanks | malgré |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
FR L’appel du large n’est pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.
| holandês | francês |
|---|---|
| passie | passion |
| ontdekking | découverte |
NL Het complimenteren van je vriendin kan haar een beter gevoel over zichzelf geven en jou ook een positief gevoel geven
FR En la complimentant, vous pourrez l'aider à avoir une meilleure estime d'elle-même et aider aussi à stimuler son amour-propre
| holandês | francês |
|---|---|
| beter | meilleure |
| en | et |
| kan | pourrez |
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
FR La capsule Space-e de Happy Capsest une party pill plus relax qui créé une sensation relaxante mais excitante à la fois. Un high rêveur, joyeux avec une bonne dose d'énergie vous enverra dans un état planant, parfait pour une soirée entre amis.
| holandês | francês |
|---|---|
| gevoel | sensation |
| perfect | parfait |
| vrienden | amis |
| energie | énergie |
NL Beoefenaars kunnen een workshop opschorten of beëindigen als ze het gevoel hebben dat ze het slachtoffer zijn van misbruik, of als ze het gevoel hebben dat een student wordt misbruikt door andere studenten.
FR Les praticiens peuvent suspendre ou mettre fin à un atelier s'ils se sentent victimes d'abus, ou s'ils sentent qu'un élève est maltraité par d'autres élèves.
| holandês | francês |
|---|---|
| workshop | atelier |
| opschorten | suspendre |
| gevoel | sentent |
| misbruik | abus |
| studenten | élèves |
NL Deze panty is perfect voor het dragen in sneakers! De geïntegreerde pluche sneakersokken zorgen voor een verwarmend gevoel op de voet en voorkomen het gevoel van koude voeten
FR Ces collants sont parfaits à porter avec des baskets ! La peluche intégrée confère une sensation de chaleur au pied et prévient la sensation de froid au niveau des pieds
| holandês | francês |
|---|---|
| panty | collants |
| perfect | parfaits |
| dragen | porter |
| sneakers | baskets |
| pluche | peluche |
| gevoel | sensation |
| koude | froid |
NL Precies. Het is een lastig probleem. Ik wilde dat gevoel van een piloot overbrengen, maar het klopte naar mijn gevoel niet dat het vliegtuig daalde.
FR Vous ne pouviez pas unir le monde entier.
NL Welke moment in je leven gaf je een zeer tevreden gevoel? Wat gebeurde er om je dat gevoel te geven?
FR Quels ont été les moments de votre vie qui vous ont profondément satisfait ? Qu’est-ce qui vous a fait ressentir cela ?
| holandês | francês |
|---|---|
| leven | vie |
| tevreden | satisfait |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - BLANC ANTARCTIQUE sur toute la surface avec le logo Vice tonal sur la fermeture pour une sensation PURE maximale - Egalement disponible en tailles Hommes Cadets et Femmes
| holandês | francês |
|---|---|
| gevoel | sensation |
| controle | contrôle |
| prestaties | performance |
| white | blanc |
| vice | vice |
| logo | logo |
| sluiting | fermeture |
| maximaal | maximale |
| verkrijgbaar | disponible |
| heren | hommes |
| dames | femmes |
| maten | tailles |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - BLANC ANTARCTIQUE sur toute la surface avec le logo Vice tonal sur la fermeture pour une sensation PURE maximale - Également disponible en tailles standard pour hommes et femmes
| holandês | francês |
|---|---|
| gevoel | sensation |
| controle | contrôle |
| prestaties | performance |
| white | blanc |
| vice | vice |
| logo | logo |
| sluiting | fermeture |
| maximaal | maximale |
| verkrijgbaar | disponible |
| normale | standard |
| heren | hommes |
NL De andere geweldige kwaliteit van het geluid is dat het een gevoel van ruimte heeft
FR Lautre grande qualité du son est quil a une impression despace
| holandês | francês |
|---|---|
| gevoel | impression |
| kwaliteit | qualité |
NL De andere geweldige kwaliteit van het geluid is dat het een gevoel van ruimte heeft
FR Lautre grande qualité du son est quil a une impression despace
| holandês | francês |
|---|---|
| gevoel | impression |
| kwaliteit | qualité |
NL Met die gemengd om het meeste uit Spatial Audio te halen, is het gevoel van breedte en ruimte tussen de meest linkse en meest rechtse kanalen geweldig.
FR Avec ceux mélangés pour tirer le meilleur parti de Spatial Audio, la sensation de largeur et despace entre les canaux les plus à gauche et les plus à droite est excellente.
| holandês | francês |
|---|---|
| audio | audio |
| halen | tirer |
| gevoel | sensation |
| breedte | largeur |
| en | et |
| kanalen | canaux |
NL Dat gevoel van ruimte wordt zelden bereikt in een paar knoppen die in je oren worden geduwd.
FR Cette sensation despace est rarement obtenue avec une paire découteurs enfoncés dans vos oreilles.
| holandês | francês |
|---|---|
| gevoel | sensation |
| ruimte | despace |
| zelden | rarement |
| oren | oreilles |
NL Maar ondanks die piano hoor je nog steeds duidelijk de geplukte cello- en bassnaren op de achtergrond, terwijl het allemaal het echte gevoel behoudt van opgenomen te worden in een grote, wijd open ruimte
FR Mais malgré ce piano, vous pouvez toujours entendre clairement le violoncelle pincé et les cordes de basse en arrière-plan, tout en conservant cette sensation réelle dêtre enregistré dans un grand espace ouvert
| holandês | francês |
|---|---|
| piano | piano |
| hoor | entendre |
| duidelijk | clairement |
| en | et |
| echte | réelle |
| gevoel | sensation |
| opgenomen | enregistré |
NL De C1 ondersteunt ook Dolby Atmos-decodering, waardoor de audio een groter gevoel van ruimte en dimensionaliteit krijgt
FR Le C1 prend également en charge le décodage Dolby Atmos, donnant à laudio une plus grande sensation despace et de dimensionnalité
| holandês | francês |
|---|---|
| audio | laudio |
| gevoel | sensation |
| en | et |
| ook | également |
NL Die grote oorschelpen geven een goed gevoel van ruimte rond de oren, voor een dynamisch geluidsbeeld dat zelfs met een fatsoenlijke stereobron een uitstekende plaatsing heeft.
FR Ces grandes oreillettes donnent une bonne sensation despace autour des oreilles, pour une scène sonore dynamique qui, même avec une source stéréo décente, a un excellent placement.
| holandês | francês |
|---|---|
| geven | donnent |
| gevoel | sensation |
| rond | autour |
| oren | oreilles |
| dynamisch | dynamique |
| plaatsing | placement |
NL Die grote oorschelpen geven een goed gevoel van ruimte rond de oren, voor een dynamisch geluidsbeeld dat zelfs met een fatsoenlijke stereobron een uitstekende plaatsing heeft.
FR Ces grandes oreillettes donnent une bonne sensation despace autour des oreilles, pour une scène sonore dynamique qui, même avec une source stéréo décente, a un excellent placement.
| holandês | francês |
|---|---|
| geven | donnent |
| gevoel | sensation |
| rond | autour |
| oren | oreilles |
| dynamisch | dynamique |
| plaatsing | placement |
NL Maar ondanks die piano hoor je nog steeds duidelijk de geplukte cello- en bassnaren op de achtergrond, terwijl het allemaal het echte gevoel behoudt van opgenomen te worden in een grote, wijd open ruimte
FR Mais malgré ce piano, vous pouvez toujours entendre clairement le violoncelle pincé et les cordes de basse en arrière-plan, tout en conservant cette sensation réelle dêtre enregistré dans un grand espace ouvert
| holandês | francês |
|---|---|
| piano | piano |
| hoor | entendre |
| duidelijk | clairement |
| en | et |
| echte | réelle |
| gevoel | sensation |
| opgenomen | enregistré |
NL Aan het interieur is de centrale tunnel ook verlaagd om het gevoel van ruimte te vergroten en om te onderstrepen dat er hier geen transmissie onder de auto zit.
FR À lintérieur, le tunnel central a également été abaissé pour augmenter la sensation despace et souligner le fait quil ny a pas de transmission sous la voiture ici.
| holandês | francês |
|---|---|
| centrale | central |
| tunnel | tunnel |
| gevoel | sensation |
| ruimte | despace |
| vergroten | augmenter |
| en | et |
NL Dat is niet per se een probleem - sommige ANC-systemen geven je het gevoel alsof je in een vacuüm van de ruimte zweeft - omdat het helpt om het geluid in het algemeen subtieler te versterken
FR Ce nest pas nécessairement un problème - certains systèmes ANC vous donnent limpression de flotter dans le vide de lespace - car cela aide à amplifier le son plus délicatement dans lensemble
| holandês | francês |
|---|---|
| probleem | problème |
| geven | donnent |
| vacuüm | vide |
| ruimte | lespace |
| helpt | aide |
| versterken | amplifier |
| systemen | systèmes |
NL Verhoogd ontwerp en deskundige curatie brengen in de ruimte voor aangepaste merkartikelen die voorheen geen gevoel voor kwaliteit hadden.
FR Apporter un design élevé et une sélection d'experts dans l'espace de la marchandise de marque personnalisée qui manquait auparavant de sens de la qualité.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| deskundige | experts |
| brengen | apporter |
| ruimte | espace |
| gevoel | sens |
| kwaliteit | qualité |
NL Je hebt je filters gekozen en je equalizer afgesteld. Pas nu je ruimte aan voor een superieur geluid en gevoel.
FR Vous avez réglé à la perfection vos filtres et votre égaliseur ? Améliorez encore davantage votre installation, pour plus de qualité sonore et visuelle.
| holandês | francês |
|---|---|
| filters | filtres |
| geluid | sonore |
NL Verhoogd ontwerp en deskundige curatie brengen in de ruimte voor aangepaste merkartikelen die voorheen geen gevoel voor kwaliteit hadden.
FR Apporter un design élevé et une sélection d'experts dans l'espace de la marchandise de marque personnalisée qui manquait auparavant de sens de la qualité.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| deskundige | experts |
| brengen | apporter |
| ruimte | espace |
| gevoel | sens |
| kwaliteit | qualité |
NL Je hebt je filters gekozen en je equalizer afgesteld. Pas nu je ruimte aan voor een superieur geluid en gevoel.
FR Vous avez réglé à la perfection vos filtres et votre égaliseur ? Améliorez encore davantage votre installation, pour plus de qualité sonore et visuelle.
| holandês | francês |
|---|---|
| filters | filtres |
| geluid | sonore |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit 244262 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| free | gratuit |
| ontwerpen | dessins |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit Vecteur gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| gratis | gratuit |
| vector | vecteur |
NL Dit is prima: het is veilig om te vertrouwen op de indicatie van de iPhone van vrije ruimte: het weet wat het doet en het zal die ruimte vrijmaken als dat nodig is!
FR C'est très bien: il est sûr de compter sur l'indication d'espace libre de l'iPhone: il sait ce qu'il fait, et il libérera cet espace s'il le faut!
| holandês | francês |
|---|---|
| vertrouwen | compter sur |
| indicatie | indication |
| iphone | iphone |
| vrije | libre |
| weet | sait |
| doet | fait |
| en | et |
NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen
FR Même avec un conducteur de 6 pieds à lavant, il y a de la place pour un 6 pieds derrière, avec de lespace libre, et cest assez rare pour une voiture de cette taille externe
| holandês | francês |
|---|---|
| bestuurder | conducteur |
| zeldzaam | rare |
NL Sindsdien heeft Hubble beelden van de verre ruimte gedeeld, wat heeft geleid tot doorbraken in de astrofysica en verkenning van de ruimte.
FR Depuis, Hubble a partagé des images de lespace lointain, menant à des percées en astrophysique et en exploration spatiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| en | et |
| verkenning | exploration |
| gedeeld | partagé |
NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin, is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen
FR Même avec un conducteur de 6 pieds à lavant, il y a de la place pour un 6 pieds derrière, avec de lespace libre, et cest assez rare pour une voiture de cette taille externe
| holandês | francês |
|---|---|
| bestuurder | conducteur |
| zeldzaam | rare |
NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin, is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen
FR Même avec un conducteur de 6 pieds à lavant, il y a de la place pour un 6 pieds derrière, avec de lespace libre, et cest assez rare pour une voiture de cette taille externe
| holandês | francês |
|---|---|
| bestuurder | conducteur |
| zeldzaam | rare |
NL De aan-uitschakelaar neemt alle ruimte aan de linkerkant van het bovenpaneel in beslag, wat niet aanvoelt als het beste gebruik van de ruimte, maar eigenlijk een handige plek is voor de aan / uit-knop.
FR Linterrupteur marche-arrêt occupe tout lespace sur la gauche du panneau supérieur, ce qui, bien que ne semble pas être la meilleure utilisation de lespace, est en fait un endroit pratique pour le bouton dalimentation.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruik | utilisation |
| eigenlijk | en fait |
| handige | pratique |
| knop | bouton |
NL De vorm van de LC Shutters Pendant Lamp van Louis Poulsen maakt ruimte en leeft prettig in de ruimte waar het een zacht, indirect en uitnodigend karakter heeft.
FR La forme de la LC Shutters Pendant Lamp de Louis Poulsen rend l'espace et la vie agréable dans l'espace où elle définit un caractère doux, indirect et invitant.
| holandês | francês |
|---|---|
| vorm | forme |
| maakt | rend |
| ruimte | espace |
| en | et |
| prettig | agréable |
| zacht | doux |
| karakter | caractère |
| lamp | lamp |
NL Net zo interessant als in de tijd van Andy Warhol, de Ingenlikt licht Ingo Maurer. is hier om van uw ruimte een meer eclectische ruimte te maken.
FR Aussi intéressant que l'était l'époque d'Andy Warhol, Le luminaire en boîte Ingo Maurer est ici pour faire de votre espace un espace plus éclectique.
| holandês | francês |
|---|---|
| interessant | intéressant |
| hier | ici |
| ruimte | espace |
| andy | andy |
| licht | luminaire |
| uw | votre |
NL Dit is prima: het is veilig om te vertrouwen op de indicatie van de iPhone van vrije ruimte: het weet wat het doet en het zal die ruimte vrijmaken als dat nodig is!
FR C'est très bien: il est sûr de compter sur l'indication d'espace libre de l'iPhone: il sait ce qu'il fait, et il libérera cet espace s'il le faut!
| holandês | francês |
|---|---|
| vertrouwen | compter sur |
| indicatie | indication |
| iphone | iphone |
| vrije | libre |
| weet | sait |
| doet | fait |
| en | et |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit 244262 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| free | gratuit |
| ontwerpen | dessins |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit Vecteur gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| gratis | gratuit |
| vector | vecteur |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit 244262 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| free | gratuit |
| ontwerpen | dessins |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit Vecteur gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| gratis | gratuit |
| vector | vecteur |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit 244262 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| free | gratuit |
| ontwerpen | dessins |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit Vecteur gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| gratis | gratuit |
| vector | vecteur |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit 244262 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| free | gratuit |
| ontwerpen | dessins |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit Vecteur gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| gratis | gratuit |
| vector | vecteur |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit 244262 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| free | gratuit |
| ontwerpen | dessins |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte Gratis Vector
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit Vecteur gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| gratis | gratuit |
| vector | vecteur |
NL Sterren en ruimte van de hemelhemel van de melkweg de ruimte 244262 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Étoiles et galaxie espace ciel fond de nuit 244262 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ruimte | espace |
| van | de |
| free | gratuit |
| ontwerpen | dessins |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gevoel van onderdompeling gevoel van gedeelde gevoel van ontdekking ruimte van creativiteit ruimte van fel gevoel luxe gevoel gevoel geven gevoel hebt ongelofelijke gevoel mijn gevoel zacht gevoel optimaal gevoel helpen gevoel gevoel hadden bijzonder zacht gevoel gevoel creëert speels gevoel toe gerust gevoel gevoel terug warm gevoel gevoel geeft verbluffend gevoel uniek gevoel gevoel krijgen perfecte gevoel zo’n gevoel snel gevoel echt gevoel comfortabel gevoel dankzij premium gevoel recht voorheen geen gevoel licht gevoel sterk gevoel stevig gevoel gevoel rond puur gevoel premium gevoel responsief gevoel familielid het gevoel oranje gevoel hoeken een gevoel gevoel voor harmonie kind een gevoel precies het gevoel wilde dat gevoel zomers luchtig gevoel ruimte ruimte vrij online ruimteTraduzir gevoel van ruimte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe