Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "elke blockbuster game installeren" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elke blockbuster game installeren" de holandês para francês

Traduções de elke blockbuster game installeren

"elke blockbuster game installeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

elke a a été afin afin de afin que ainsi ainsi que application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque ci client comme comment compte créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des doit dont du d’un en en utilisant ensemble ensuite entre est et et de facilement faire fait fois grâce à il il est ils je jour jours jusqu l la le les leur leurs mais même n ne nombre nos notre nous nous avons nous sommes n’importe ont ou où par pas personne peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits puis qu qualité que quel quelle question qui recherche sa sans se ses si simple soit sommes son sont sous suivre sur sur le taille temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique utilisant utilisateur utilisateurs utiliser utilisez valeur vers vidéo voir vos votre vous vous avez à à la à tous également équipe été être
game appareil au aux avec dans de de la des du et game gaming jeu jeu de jeux jouer jouer à joueurs jouez joué la lancer le le jeu les les jeux les joueurs par partie play pour temps tous tout toute toutes votre à
installeren a aide app appareil appareils application applications après au aux avec avez avoir besoin car client code comment configuration configurer créer dans dans le de deux du déployer emploi en utilisant est et faire fonctionnalités grâce à installant installateur installation installer installez installé internet le système logiciel logiciels mettre mise même options ordinateur ou outils par peut place pour pour le pouvez processus programme puis sans serveur service services si site sites système temps tous tout toute toutes télécharger un une utilisant utilisateurs utilisation utiliser utilisez via vous vous avez web à à installer équipe équipes être

Tradução de holandês para francês de elke blockbuster game installeren

holandês
francês

NL Andere systemen in de Game Boy-lijn waren onder meer de Game Boy Pocket uit 1996, de Game Boy Light en Game Boy Color uit 1998 en de Game Boy Advance uit 2001.

FR Les autres consoles de la gamme Game Boy comprennent le Game Boy Pocket sorti en 1996, le Game Boy Light et le Game Boy Color sorti en 1998, ainsi que le Game Boy Advance sorti en 2001.

holandês francês
game game
light light
en et
color color
lijn gamme

NL Je rekent gewoon af, haalt je sleutel op, voegt hem toe aan je account en je kunt elke blockbuster-game installeren waar je voor hebt gekozen.

FR Vous navez quà vérifier, obtenir votre clé, lajouter à votre compte et vous pouvez installer le jeu à succès que vous avez décidé dopter.

holandês francês
account compte
installeren installer
sleutel clé
game jeu

NL Je rekent gewoon af, haalt je sleutel op, voegt hem toe aan je account en je kunt elke blockbuster-game installeren waar je voor hebt gekozen.

FR Vous navez quà vérifier, obtenir votre clé, lajouter à votre compte et vous pouvez installer le jeu à succès que vous avez décidé dopter.

holandês francês
account compte
installeren installer
sleutel clé
game jeu

NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game

FR Dans chaque jeu, vous pouvez voir combien de temps vous avez passé à jouer à ce jeu, mais plus utilement, vous avez un enregistrement des profils pour ce jeu

holandês francês
profielen profils

NL Per slot van rekening heeft Microsoft onlangs de blockbuster-aankoop van Bethesda afgerond, en exclusieve namen van grote namen zullen daar zeker een belangrijke drijfveer achter zijn geweest.

FR Après tout, Microsoft a récemment finalisé son achat à succès de Bethesda, et les exclusivités de grands noms auront sûrement été lune des principales motivations derrière cela.

holandês francês
microsoft microsoft
onlangs récemment
en et
exclusieve exclusivité
namen noms
aankoop achat

NL Er is hier evenveel actie als nostalgie, vooral als je een kind uit de jaren 90 bent, dankzij scènes met Blockbuster-winkels en zelfs inbelinternet.

FR Il y a autant daction ici que de nostalgie, surtout si vous êtes un enfant des années 90, grâce aux scènes avec les magasins Blockbuster et même lInternet commuté.

holandês francês
actie daction
nostalgie nostalgie
kind enfant
dankzij grâce
scènes scènes
en et
winkels magasins

NL Het Twitter-account van Knives Out kwam in de Zoom-achtergrondgekte terecht door afbeeldingen uit de blockbuster-moordmysteriefilm te delen.

FR Le compte Twitter Knives Out est entré dans lengouement pour les arrière-plans Zoom en partageant des images du film à succès sur le meurtre et le mystère.

holandês francês
delen partageant
account compte
twitter twitter
zoom zoom

NL Door Media Molecule, de ontwikkelaar achter de Little Big Planet-gameserie, is Tearaway Unfolded inventief en uniek op een console die wordt gedomineerd door blockbuster-actietitels

FR Par Media Molecule, le développeur de la série de jeux Little Big Planet, Tearaway Unfolded est inventif et unique sur une console dominée par des titres daction à succès

holandês francês
media media
ontwikkelaar développeur
en et
console console

NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K

FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K

holandês francês
fans fans
genieten apprécier
hiaten lacunes
beschikbaar disponibles
tv tv
hbo hbo
sky sky

NL U kunt er zeker van zijn dat de aangeboden films zijn geselecteerd op hun kwaliteit, of het nu een bekendere blockbuster is of onafhankelijk van een vreemde taal.

FR Vous pouvez être sûr que les films proposés ont été sélectionnés pour leur qualité, quil sagisse dun blockbuster plus connu ou dune langue étrangère indépendante.

holandês francês
zeker sûr
aangeboden proposés
films films
geselecteerd sélectionné
onafhankelijk indépendante
taal langue
kwaliteit qualité

NL Netflix heeft een blockbuster-deal getekend met de filmstudio van Steven Spielberg om twee films per jaar te produceren voor een onbepaalde periode.

FR Netflix a signé un accord à succès avec le studio de cinéma de Steven Spielberg pour produire deux films par an pour une durée indéterminée.

holandês francês
netflix netflix
filmstudio studio de cinéma
steven steven
produceren produire
deal accord

NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K

FR Pour les fans de coffrets TV, bien quil y ait des émissions à apprécier, il y a encore beaucoup de lacunes dans loffre, et de nombreux succès à succès de HBO (disponibles sur Sky via Sky Atlantic) ne sont pas disponibles en 4K

holandês francês
fans fans
genieten apprécier
hiaten lacunes
beschikbaar disponibles
tv tv
hbo hbo
sky sky

NL U kunt er zeker van zijn dat de aangeboden films zijn geselecteerd op hun kwaliteit, of het nu een bekendere blockbuster is of onafhankelijk van een vreemde taal.

FR Vous pouvez être sûr que les films proposés ont été sélectionnés pour leur qualité, quil sagisse dun blockbuster plus connu ou dune langue étrangère indépendante.

holandês francês
zeker sûr
aangeboden proposés
films films
geselecteerd sélectionné
onafhankelijk indépendante
taal langue
kwaliteit qualité

NL Deze inhoud bevat momenteel een aantal Sky Nature-shows, een selectie van Sky Originals, een selectie van blockbuster-films, Disney+ en Netflix.

FR Ce contenu comprend actuellement des émissions Sky Nature, une sélection de Sky Originals, une sélection de films à succès, Disney + et Netflix.

holandês francês
bevat comprend
momenteel actuellement
selectie sélection
en et
netflix netflix
sky sky
films films
disney disney

NL Er is hier evenveel actie als nostalgie, vooral als je een kind uit de jaren 90 bent, dankzij scènes met Blockbuster-winkels en zelfs inbelinternet.

FR Il y a autant d'action ici que de nostalgie, surtout si vous êtes un enfant des années 90, grâce à des scènes avec des magasins Blockbuster et même l'internet commuté.

holandês francês
actie action
nostalgie nostalgie
je vous
kind enfant
dankzij grâce
scènes scènes
en et
winkels magasins

NL Managers van duurzame inkoop worden geconfronteerd met dringende uitdagingen om te voldoen aan de eisen van belanghebbenden terwijl zij de overgang maken van het oude 'blockbuster drug'-model naar een nieuw competitief landschap.

FR Les responsables de l'approvisionnement durable sont confrontés à des défis urgents pour répondre aux demandes des parties prenantes alors qu'ils passent de l'ancien modèle de "médicament à succès" à un nouveau paysage concurrentiel.

holandês francês
managers responsables
duurzame durable
inkoop approvisionnement
uitdagingen défis
eisen demandes
oude ancien
nieuw nouveau
landschap paysage

NL Thor: Love and Thunder (2022): Hoe kijk ik naar de nieuwste blockbuster van Thor?

FR Thor : Amour et Tonnerre (2022) : comment regarder le dernier blockbuster de Thor ?

holandês francês
kijk regarder
nieuwste dernier

NL Er is een blockbuster lijst van apparaten die gelanceerd zullen worden op Google's volgende hardware evenement.

FR Il y a une liste impressionnante d'appareils qui seront lancés lors du prochain événement matériel de Google.

holandês francês
lijst liste
s s
volgende prochain
evenement événement

NL Een andere geweldige game-onthulling op E3 2019 was Elden Ring - een game die mede is geschreven door George RR Martin van Game of Thrones en is ontwikkeld door FromSoftware

FR Un autre jeu de crack révélé à lE3 2019 était Elden Ring - un jeu co-écrit par George RR Martin de Game of Thrones et développé par FromSoftware

holandês francês
ring ring
martin martin
en et
was était
george george
ontwikkeld développé

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

FR Faites-le avec un jeu chargé en arrière-plan, et vous aurez également accès aux cartes en jeu de ce titre, vous permettant même de sauter à différents niveaux de jeu et plus encore

holandês francês
doe faites
en et
toegang accès
springen sauter
kaarten cartes

NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.

FR Le jeu met également à niveau les épisodes du premier jeu, vous pouvez donc les revoir également à laide du nouveau moteur de jeu amélioré.

holandês francês
game jeu
ook également
afleveringen épisodes
engine moteur

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

FR Faites-le avec un jeu chargé en arrière-plan, et vous aurez également accès aux cartes en jeu de ce titre, vous permettant même de sauter à différents niveaux de jeu et plus encore

holandês francês
doe faites
en et
toegang accès
springen sauter
kaarten cartes

NL Houd game-componenten en stuurprogramma's bijgewerkt om u soepeler game ervaring te brengen en nieuwe game functies te ondersteunen.

FR Maintien à jour des composants et des pilotes de jeux pour vous offrir un jeu plus fluide et prendre en charge les nouvelles fonctionnalités des jeux.

holandês francês
en et
s s
componenten composants

NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.

FR Aucune bibliothèque à lier à votre jeu : utilisez le langage que vous voulez. Définissez tout simplement vos propres événements et responsables de jeu en utilisant le format JSON et publiez sur la RESTful API de SteelSeries Engine 3.

holandês francês
bibliotheken bibliothèque
game jeu
koppelen lier
taal langage
definieer définissez
en et
json json
api api
engine engine
evenementen événements

NL Het is net zo vlezig als elke open-wereld role-playing game (RPG) — completisten zullen zich gemakkelijk meer dan 50 uur kunnen vermaken — en voelt soms meer RPG-achtig aan dan welke vorige Far Cry-game dan ook

FR Cest aussi charnu que nimporte quel jeu de rôle (RPG) en monde ouvert - les complets pourront facilement samuser pendant plus de 50 heures - et ressemble parfois plus à un RPG que nimporte quel jeu Far Cry précédent

holandês francês
en et
soms parfois
vorige précédent
role rôle
wereld monde
open ouvert

NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.

FR Aucune bibliothèque à lier à votre jeu : utilisez le langage que vous voulez. Définissez tout simplement vos propres événements et responsables de jeu en utilisant le format JSON et publiez sur la RESTful API de SteelSeries Engine 3.

holandês francês
bibliotheken bibliothèque
game jeu
koppelen lier
taal langage
definieer définissez
en et
json json
api api
engine engine
evenementen événements

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

FR En accord avec le slogan « De l’art pour tous les murs », nous proposons un choix varié de motifs qui s’adaptent à chaque intérieur, chaque style et chaque atmosphère

holandês francês
muur murs
keuze choix

NL De uitdaging is hoe je al deze tools integreert om het je tijdens games gemakkelijker te maken - hoewel het opzetten ervan eenvoudig genoeg is en elke setup uniek is voor elke game.

FR Le défi est de savoir comment incorporer tous ces outils pour vous faciliter les choses pendant les jeux - bien que leur configuration soit assez simple et que chaque configuration soit unique à chaque jeu.

holandês francês
uitdaging défi
tools outils

NL Met de game­modus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatie­verlies. De game­modus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onder­brekingen.

FR Bénéficiez d'une protection transparente lors de vos séances de jeu ou de streaming en activant le mode Jeu pour optimiser votre sécurité ainsi que les fonctionnalités et autres paramètres Windows.

holandês francês
modus mode
streamen streaming
optimaliseert optimiser
instellingen paramètres
windows windows

NL We spraken met app-game-ontwikkelaar State of Play over de nieuwste game van het bedrijf, South of the Circle, die exclusief beschikbaar is op Apple Arcade

FR Nous avons discuté avec le développeur de jeux dapplications State of Play du dernier jeu de la société, South of the Circle, qui est exclusivement disponible sur Apple Arcade

holandês francês
state state
nieuwste dernier
exclusief exclusivement
arcade arcade
ontwikkelaar développeur
app dapplications
bedrijf société
apple apple

NL In feite hebben we één game aangezien voor zijn geoptimaliseerde tegenhanger, de diepte en details waren zo veel verbeterd, ook al speelden we eigenlijk gewoon een Xbox One-game door achterwaartse compatibiliteit.

FR En effet, nous avons pris un jeu pour son homologue optimisé, la profondeur et les détails ont été tellement améliorés, même si nous ne faisions en réalité que jouer à un jeu Xbox One grâce à la rétrocompatibilité.

holandês francês
diepte profondeur
details détails
verbeterd amélioré
geoptimaliseerde optimisé

NL De populaire multiplayer-game is gratis te spelen voor Game Pass-leden, in tegenstelling tot degenen die PS4s of PS5s hebben.

FR Le jeu multijoueur à succès sera gratuit pour les membres du Game Pass, contrairement à ceux qui ont des PS4 ou PS5.

holandês francês
gratis gratuit
s s
leden membres

NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.

FR Le nouveau jeu est écrit par le même génie créatif derrière ce jeu, nous nous attendons donc à plus de la même chose ici.

holandês francês
game jeu
creatieve créatif
we nous
verwachten attendons
hier ici
geschreven écrit

NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden

FR Si vous avez apprécié le plaisir du bac à sable du premier jeu, alors vous êtes sûr de trouver le nouveau jeu génial

holandês francês
als si
game jeu
vinden trouver
genoten apprécié
plezier plaisir

NL Een officiële open bèta voor de game werd begin oktober 2021 gehouden en liep van 6 oktober tot 9 oktober, hoewel de eerste twee dagen alleen waren voor spelers die de game hadden gereserveerd of een EA Play-lidmaatschap hadden.

FR Une version bêta ouverte officielle du jeu a eu lieu début octobre 2021 et sest déroulée du 6 au 9 octobre, bien que les deux premiers jours naient été réservés quaux joueurs qui avaient pré-commandé le jeu ou avaient un abonnement EA Play.

holandês francês
bèta bêta
begin début
oktober octobre
hoewel bien que
dagen jours
gereserveerd réservé
werd été
lidmaatschap abonnement

NL Iets dat we ook kunnen ophelderen, en een andere grote vraag als het gaat om een Battlefield-game, omringen de campagne van de game - namelijk of deze er überhaupt een zal hebben

FR Quelque chose que nous pouvons également éclaircir, et une autre grande question en ce qui concerne nimporte quel jeu Battlefield, entoure la campagne du jeu - à savoir sil en aura un du tout

holandês francês
en et
grote grande
campagne campagne
game jeu
ook également

NL De Surround-modus mixt de audio om te profiteren van de extra kanalen, terwijl de Game Pro effecten verbetert om een meer meeslepende game-ervaring te creëren

FR Le mode Surround mixe laudio pour tirer parti des canaux supplémentaires, tandis que le Game Pro améliore les effets pour créer une expérience de jeu plus immersive

holandês francês
audio laudio
profiteren tirer parti
kanalen canaux
effecten effets
verbetert améliore
creëren créer
modus mode
ervaring expérience

NL In deze Game Optimizer-modus kunnen gebruikers hun ervaring aanpassen met vier verschillende genre-instellingen: Standard, First Person Shooter, Role Playing Game en Real-Time Strategy

FR Ce mode Game Optimiser permet aux utilisateurs de personnaliser leur expérience avec quatre paramètres de genre différents : Standard, First Person Shooter, Role Playing Game et Real-Time Strategy

holandês francês
deze ce
game game
gebruikers utilisateurs
ervaring expérience
standard standard
first first
en et
modus mode
genre genre

NL De game komt vanaf die datum ook op Game Pass, dus als je lid bent van die service, krijg je hem zonder extra kosten.

FR Le jeu débarquera également sur Game Pass à partir de cette date, donc si vous êtes membre de ce service, vous lobtiendrez sans frais supplémentaires.

holandês francês
datum date
lid membre
service service
extra supplémentaires
kosten frais

NL Terugkerend naar de goede kant van die informatie, zal de game ook rechtstreeks op Xbox Game Pass worden uitgebracht, dus als je een abonnee bent van die service, kun je deze meteen zonder extra kosten spelen.

FR Pour en revenir au bon côté de cette information, le jeu sortira également directement sur Xbox Game Pass, donc si vous êtes abonné à ce service, vous pourrez y jouer immédiatement sans frais supplémentaires.

holandês francês
goede bon
informatie information
xbox xbox
service service
extra supplémentaires
kosten frais
kant côté
abonnee abonné

NL Bij de eerste release in de Verenigde Staten verkocht de Game Boy op de eerste dag 40.000 exemplaren en verkocht, samen met de Game Boy Color, tijdens zijn leven wereldwijd meer dan 118 miljoen exemplaren.

FR Lors de sa première sortie aux États-Unis, la Game Boy a vendu 40000 unités le premier jour et, avec la Game Boy Color, a vendu plus de 118 millions dunités dans le monde au cours de sa vie.

holandês francês
verenigde unis
verkocht vendu
game game
en et
color color
leven vie
wereldwijd monde
miljoen millions

NL Tientallen jaren later vond de eenvoudige game zijn weg naar de mainstream toen POG-schijven werden verkocht en de Hawaiin-game de wereld stormenderhand veroverde

FR Des décennies plus tard, le jeu simple a fait son chemin dans le courant dominant lorsque les disques POG ont commencé à être vendus et que le jeu Hawaiin a pris dassaut le monde

holandês francês
game jeu
verkocht vendus
en et
wereld monde
tientallen jaren décennies
schijven disques

NL In deze game, die de kloof tussen de realiteit en fictie overbrugt, speel je jezelf. Als je na het sluiten van de applicatie blijft nadenken over de game, ben je dan wel echt gestopt met spelen?

FR Jouez en mode portrait ou paysage et profitez des vibrations HD.

holandês francês
en et

NL Ongetwijfeld de beste Star Wars-game aller tijden is een nieuwe lik verf krijgen, van de grond af opnieuw opgebouwd voor de PS5 en vermoedelijk de turn-based gevechten van de oude game naar moderne maatstaven brengen

FR On peut dire que le meilleur jeu Star Wars de tous les temps reçoit une nouvelle couche de peinture, reconstruit à partir de zéro pour la PS5 et amenant vraisemblablement le combat au tour par tour de lancien jeu aux normes modernes

holandês francês
verf peinture
game jeu
de oude lancien

NL De mobiele augmented reality-game moet in 2022 worden gesloten. Dit is wanneer je moet spelen tot en waarom de game moet worden gesloten.

FR Le jeu de réalité augmentée sur mobile devrait fermer en 2022. Voici quand vous devez jouer jusquà et pourquoi le jeu doit être fermé.

holandês francês
mobiele mobile
augmented augmentée
en et
reality réalité
gesloten fermé

NL Misschien wel de beste Star Wars-game aller tijden is een nieuwe lik verf krijgen, van de grond af opnieuw opgebouwd voor de PS5 en vermoedelijk de turn-based gevechten van de oude game naar moderne maatstaven brengen

FR On peut dire que le meilleur jeu Star Wars de tous les temps reçoit une nouvelle couche de peinture, reconstruit à partir de zéro pour la PS5 et amenant vraisemblablement le combat au tour par tour de lancien jeu aux normes modernes

holandês francês
misschien peut
verf peinture
game jeu
de oude lancien

NL Halo Infinite wordt een grote game voor Xbox Series X, maar komt ook uit voor Xbox One, wat betekent dat bijna iedereen het kan spelen — en het zal vanaf dag één op Game Pass staan.

FR Halo Infinite sera un grand jeu pour Xbox Series X, mais sortira également pour Xbox One, ce qui signifie que presque tout le monde peut y jouer – en plus, ce sera sur Game Pass dès le premier jour.

holandês francês
halo halo
grote grand
x x
betekent signifie

NL Hier vind je alles wat je moet weten over Game Pass en Xbox Game Pass Ultimate.

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Game Pass et Xbox Game Pass Ultimate.

holandês francês
hier voici
over sur
game game
en et
xbox xbox

NL Wat is Xbox Game Pass en Game Pass Ultimate?

FR Quest-ce que le Xbox Game Pass et le Game Pass Ultimate ?

holandês francês
xbox xbox
game game
en et

NL Als je upgradet naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, Xbox Game Pass voor pc , EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming (voorheen Project xCloud genoemd), allemaal voor dezelfde prijs.

FR Si vous passez à Xbox Game Pass Ultimate, vous obtenez également Xbox Live Gold, Xbox Game Pass pour PC , EA Play et laccès à Xbox Cloud Gaming (anciennement appelé Project xCloud), le tout pour le même prix.

holandês francês
krijg obtenez
live live
gold gold
pc pc
cloud cloud
project project
genoemd appelé

Mostrando 50 de 50 traduções