Traduzir "décennies plus tard" para holandês

FR Des décennies plus tard, le jeu simple a fait son chemin dans le courant dominant lorsque les disques POG ont commencé à être vendus et que le jeu Hawaiin a pris dassaut le monde

• décennies plus tard
• jeu simple a
• POG ont commencé
• vendus
• jeu Hawaiin a

FR Le manifeste Agile énonce quatre valeurs et 12 principes pour les équipes, mais, des décennies plus tard, est-il toujours d'actualité ? Découvrez-le

• manifeste Agile énonce
• valeurs
• décennies plus tard
• est-il toujours d'actualité
• Découvrez-le

FR Quelques décennies plus tard, JeremyC a réinventé cette œuvre dart emblématique avec le Génie dAladdin de Disney. Il regarde probablement cela de haut parce quil ne peut pas exaucer ses vœux pour lui-même.

• JeremyC a réinventé
• œuvre dart emblématique
• regarde probablement cela
• haut parce quil
• exaucer ses vœux

FR En 2004, Inertia a commencé à offrir principalement des services d'ingénierie à des clients de l'industrie automobile. Près de deux décennies et des centaines de projets plus tard, beaucoup de choses ont changé.

• Inertia a commencé
• l'industrie automobile
• centaines de projets
• tard
• beaucoup de choses

FR Les clients veulent des réponses immédiates, pas 24 heures plus tard (par e-mail) ou une semaine plus tard (par voie postale)

• immédiates
• heures plus tard
• e-mail
• semaine plus tard
• voie postale

FR La fenêtre de lancement de Google plus tard dans lannée signifie souvent que lentreprise arrive sur le matériel environ six mois plus tard que le reste de lindustrie.

• fenêtre de lancement
• Google plus tard
• lannée signifie souvent
• matériel environ six

FR Bien que sorti à lorigine en 1977, ce nest que deux ans plus tard que le système informatique vidéo Atari (plus tard connu sous le nom dAtari 2600) a commencé à devenir populaire

• sorti à lorigine
• informatique vidéo Atari
• nom dAtari
• populaire

FR Suis-je admissible à la rémunération plus tard ? Pour utiliser Pay plus tard, vous devez avoir au moins 18 ans

• rémunération plus tard

FR Tôt ou tard, vous aurez besoin de commencer à y penser, et je dis-le est mieux d’être plus tôt que tard.

• Tôt
• tard
• penser

FR Petit déjeuner tardif et possibilité de libérer la chambre plus tard lorsque votre départ est prévu tard dans la journée

• Petit déjeuner tardif
• possibilité de libérer
• chambre plus tard
• départ est prévu
• journée

FR Tôt ou tard, vous aurez besoin de commencer à y penser, et je dis-le est mieux d’être plus tôt que tard.

• Tôt
• tard
• penser

FR Pendant plus de deux décennies, Giganews a offert la meilleure qualité de rétention au monde, avec plus de 110 000 groupes de discussion et plus de 17 ans de rétention de texte.

• décennies
• Giganews a offert
• groupes de discussion

FR Mais le Google d'il y a plus de deux décennies n'a rien à voir avec le Google d'aujourd'hui, qui est beaucoup plus raffiné

• décennies n'a rien
• d'aujourd'hui
• beaucoup plus raffiné

FR Avec plus de 2 000 grandes marques, plus de 180 000 éditeurs dans 83 pays et près de deux décennies d’expérience, nous vous aiderons à réaliser une croissance durable

• grandes marques
• éditeurs dans pays
• aiderons à réaliser
• croissance durable

FR Mais le Google d'il y a plus de deux décennies n'a rien à voir avec le Google d'aujourd'hui, qui est beaucoup plus raffiné

• décennies n'a rien
• d'aujourd'hui
• beaucoup plus raffiné

FR Mario et Luigi mais aussi Peach, Toad et Bowser divertissent les familles depuis des décennies. Que ce soit pour de grandes aventures, des courses endiablées, faire la fête à plusieurs ou revisiter les plus grands sports, Mario est toujours là !

• Mario
• Toad
• décennies
• aventures
• courses endiablées
• sports
• Mario est toujours

FR Les jouets et technologies de Noël les plus populaires des dernières décennies

• jouets
• technologies de Noël
• populaires des dernières

FR Les jouets et technologies les plus populaires des dernières décennies

• jouets
• dernières décennies

FR Rejoignez-nous alors que nous faisons un tour à travers les quatre dernières décennies pour vous montrer les jouets les plus populaires pour la période de Noël.

• faisons un tour
• travers les quatre

FR Au cours des dernières décennies, les catalogues imprimés ont été l'outil de communication le plus important entre toutes les marques Newell, les marchés régionaux et le consommateur final.

• cours des dernières
• l'outil de communication
• marques Newell
• marchés régionaux
• consommateur

FR Dans le cadre de sa carrière, elle dirige depuis plus deux décennies les stratégies de communication, construit l'engagement de marques et accélère la croissance pour le compte de multinationales et de start-ups

• décennies les stratégies
• communication
• accélère la croissance
• compte de multinationales
• start-ups

FR "Notre club de fitness existe depuis plus de trois décennies. Nous cherchons à moderniser notre identité sans perdre la notoriété de la marque et la reconnaissance que nous avons déjà établies au sein de notre communauté."

• club de fitness
• trois décennies
• cherchons à moderniser
• identité sans perdre

FR Le programme de partenariat 100% AWARE a été un élément vital pour le financement de nos principaux travaux de conservation pendant plus de deux décennies.

• programme de partenariat

FR Après trois décennies, l’ère des cassettes VHS touche à sa fin et nombreux sont les contenus vidéo devant être transférés vers des lecteurs multimédias plus modernes

• trois décennies
• cassettes VHS touche
• fin
• vers des lecteurs
• modernes

FR Depuis plus de 4 décennies, nous organisons des réunions, des grandes réceptions, des événements sociaux et des mariages, et nous sommes devenus des experts en la matière

• décennies
• organisons des réunions
• grandes réceptions
• événements sociaux
• mariages
• matière

FR Le catalogue de graines de cannabis de CannaBioGen est le résultat de plus de deux décennies passées à collectionner des graines venues du monde entier

• catalogue de graines
• cannabis de CannaBioGen
• entier

FR Sagarmatha est une banque de semences de cannabis située à Amsterdam qui est fière de son expérience de plus de deux décennies dans la distribution de graines de cannabis de qualité connaisseur

• semences de cannabis
• graines de cannabis
• qualité connaisseur

FR Ce nutriment pour cactus concentre les connaissances de décennies de culture et sélection expertes de cactus. Ayez le cactus le plus heureux du coin avec ce produit exclusif. Préparé sur mesure pour Zamnesia.

• nutriment pour cactus
• connaissances de décennies
• culture
• Ayez le cactus
• heureux du coin
• produit exclusif
• Préparé sur mesure

FR Nous avons rassemblé certaines des voitures conceptuelles les plus folles des dernières décennies pour vous émerveiller.

• avons rassemblé certaines
• folles des dernières

FR Les ordinateurs sont maintenant dans presque tous les foyers, ils sont plus puissants que toute la NASA il y a quelques décennies et sont également capables de toutes sortes de magie informatique

• ordinateurs sont maintenant
• quelques décennies
• magie informatique

FR Les jouets et technologies de Noël les plus populaires des dernières décennies

• jouets
• technologies de Noël
• populaires des dernières

FR Nous avons rassemblé quelques-uns des concept-cars les plus dingues des dernières décennies pour que vous puissiez vous émerveiller.

• avons rassemblé quelques-uns

FR Google a compilé 24 millions de photos satellites des quatre dernières décennies, dans le but de fournir une image plus claire de la planète en

• Google a compilé
• dernières décennies
• but de fournir
• image plus claire

FR "Notre club de fitness existe depuis plus de trois décennies. Nous cherchons à moderniser notre identité sans perdre la notoriété de la marque et la reconnaissance que nous avons déjà établies au sein de notre communauté."

• club de fitness
• trois décennies
• cherchons à moderniser
• identité sans perdre

FR Le programme de partenariat 100% AWARE a été un élément vital pour le financement de nos principaux travaux de conservation pendant plus de deux décennies.

• programme de partenariat

FR Nous vous mettons en contact avec les sociétés de location de voitures locales à Dubaï qui servent depuis des décennies pour vous offrir le tarif le plus abordable

• mettons en contact
• sociétés de location
• offrir le tarif
• abordable

FR Nous avons rassemblé certaines des images les plus intéressantes de tous les temps, prises au fil des décennies et montrant toutes sortes de

• avons rassemblé certaines
• prises au fil
• décennies
• montrant toutes sortes

FR Après trois décennies, l’ère des cassettes VHS touche à sa fin et nombreux sont les contenus vidéo devant être transférés vers des lecteurs multimédias plus modernes

• trois décennies
• cassettes VHS touche
• fin
• vers des lecteurs
• modernes

FR Depuis des décennies, beaucoup de pays - de l'Equateur à l'Indonésie - subventionnent l'essence et d'autres produits pétroliers, le plus souvent en fixant le prix affiché à la pompe

• décennies
• beaucoup de pays
• l'Equateur à l'Indonésie
• subventionnent l'essence
• d'autres produits pétroliers
• souvent en fixant
• pompe

FR Mario et Luigi mais aussi Peach, Toad et Bowser divertissent les familles depuis des décennies. Que ce soit pour de grandes aventures, des courses endiablées, faire la fête à plusieurs ou revisiter les plus grands sports, Mario est toujours là !

• Mario
• Toad
• décennies
• aventures
• courses endiablées
• sports
• Mario est toujours

FR Bâtir sur cet élan serait le plus sûr moyen de ne pas répéter les erreurs politiques des dernières décennies.

• Bâtir sur cet
• répéter les erreurs
• dernières

FR Fort de plus de deux décennies d'expérience, Robert Irish crée des histoires captivantes grâce au branding et au design

• décennies d'expérience
• Robert Irish crée
• histoires captivantes grâce
• branding
• design

FR Nous avons rassemblé quelques-uns des concepts cars les plus fous de ces dernières décennies pour vous émerveiller.

• avons rassemblé quelques-uns

FR Ce film a mis des décennies à se réaliser. C'est un affrontement entre deux des plus effrayants films d'horreur de tous les temps.

• film a mis
• C'est un affrontement
• effrayants films d'horreur

FR Les jouets et technologies les plus populaires des dernières décennies

• jouets
• dernières décennies

FR Au cours des dernières décennies, les catalogues imprimés ont été l'outil de communication le plus important entre toutes les marques Newell, les marchés régionaux et le consommateur final.

• cours des dernières
• l'outil de communication
• marques Newell
• marchés régionaux
• consommateur

FR Avec plus de trois décennies d'expérience dans l'industrie et de connaissances spécialisées, ils aident à simplifier l'assurance santé et les avantages sociaux des employés pour les organisations

• trois décennies d'expérience
• l'industrie
• connaissances spécialisées
• aident à simplifier
• santé
• organisations

FR Les batteries devenant beaucoup plus courantes dans notre société électrifiée, le stock de batteries en fin de vie devrait également augmenter considérablement au cours des prochaines décennies.

• batteries devenant beaucoup
• électrifiée
• stock de batteries
• prochaines

FR Elle a été fondée en 1998, ce qui signifie qu’elle possède plus de deux décennies d’expérience sur le marché des rencontres

• a été fondée
• signifie
• décennies
• marché des rencontres

FR Le programme de partenariat 100% AWARE est vital pour le financement de nos principaux travaux de préservation depuis plus de deux décennies. 

• programme de partenariat
• décennies