Traduzir "elke fase" para francês

FR Voici une vue d’ensemble de chaque étape du cycle de vie de l'acheteur, ainsi que des suggestions de stratégies d’engagement des clients adaptées à chaque étape.

• Voici une vue
• étape du cycle
• l'acheteur
• suggestions de stratégies

FR Voici une vue d’ensemble de chaque étape du cycle de vie de l'acheteur, ainsi que des suggestions de stratégies d’engagement des clients adaptées à chaque étape.

• Voici une vue
• étape du cycle
• l'acheteur
• suggestions de stratégies

FR En haut de chaque étape, vous pouvez voir la valeur totale des opportunités qui s'y trouvent, ce qui donne une bonne idée du revenu attendu que votre pipeline de vente va générer. Plus d'informations à ce sujet plus tard.

• totale des opportunités
• s'y trouvent
• donne une bonne
• pipeline de vente
• générer

FR Zendesk répond à tous les critères d'enregistrement (phases 1 et 2) du système de qualification des fournisseurs FSQS (Financial Services Qualification System), tels que déterminés par les organisations acheteuses participantes

• critères d'enregistrement
• phases
• système de qualification
• fournisseurs FSQS
• Financial Services Qualification
• tels que déterminés
• organisations acheteuses participantes

FR Zendesk répond à tous les critères d’enregistrement (phases 1 et 2) du système de qualification des fournisseurs FSQS (Financial Services Qualification System), tels que déterminés par les organisations acheteuses participantes

• critères
• phases
• système de qualification
• fournisseurs FSQS
• Financial Services Qualification
• tels que déterminés
• organisations acheteuses participantes

FR Un projet PRINCE2 est planifié, surveillé et controlé séquence après séquence

• projet est planifié
• surveillé

FR HP a révélé à Pocket-Lint que l'informatique entre dans une nouvelle phase, qui pourrait être entraînée par de nouveaux facteurs de forme et le

• HP a révélé
• Pocket-Lint que l'informatique
• nouvelle phase
• pourrait être entraînée

FR Vous avez fait tout le travail difficile, et votre site a passé les tests. Vous pouvez maintenant passer de la phase "Créer une entreprise" à la phase "Posséder une entreprise", plus excitante et plus gratifiante !

• travail difficile
• pouvez maintenant passer
• phase
• excitante
• gratifiante

FR Cette étape est cruciale. Si les opportunités de vente atteignent le stade de la "qualification", cela signifie que vous les avez qualifiées comme une opportunité que vous pouvez remporter.

• étape est cruciale
• opportunités de vente

FR Dans ce cas, créez une étape supplémentaire "Réfrigérateur" derrière l'étape "Perdu" pour ces prospects

• créez une étape
• derrière l'étape
• prospects

FR Avec une stratégie marketing multicanal, vous disposez d’une visibilité optimale sur chaque étape du cycle d’achat, en éliminant toute spéculation et en générant des connaissances qui guideront chaque interaction client

• stratégie marketing multicanal
• disposez
• étape du cycle
• éliminant toute spéculation
• générant des connaissances
• guideront chaque interaction

FR Comme à chaque étape de votre processus de gestion de contenu, vous bénéficierez d’une transparence totale et d’un contrôle absolu sur chaque phase de votre projet

• gestion de contenu
• bénéficierez
• transparence totale

FR Nous sommes à même de vous aider chaque jour et à chaque étape, vous faisant ainsi bénéficier de la confiance, de performances et de valeur ajoutée 24 heures/24 et dans le monde entier

• étape
• faisant ainsi bénéficier
• confiance
• performances
• valeur ajoutée heures
• entier

FR Avec une capacité de charge de 3,7 à 22 kW par point de recharge (monophasée ou triphasée) et un mode de recharge 3 (CEI 61851), les bornes de recharge Smappee EV Line conviennent à toutes les voitures et toutes les installations électrique

• capacité de charge
• kW par point
• recharge
• monophasée
• triphasée
• mode de recharge
• CEI
• bornes de recharge
• EV Line conviennent
• voitures
• installations électrique

FR Elle offre toute une gamme de produits aux femmes de tous âges, des premières règles jusqu’à la postménopause.

• produits aux femmes
• âges
• premières règles

FR Avec une stratégie marketing multicanal, vous disposez d’une visibilité optimale sur chaque étape du cycle d’achat, en éliminant toute spéculation et en générant des connaissances qui guideront chaque interaction client

• stratégie marketing multicanal
• disposez
• étape du cycle
• éliminant toute spéculation
• générant des connaissances
• guideront chaque interaction

FR Intégrez la sécurité à chaque étape du processus de développement

• Intégrez la sécurité
• étape du processus
• développement

FR Bénéficiez d’une visibilité et d’un contrôle en temps réel sur chaque étape du cycle R2R, à tout moment et tout endroit.

• Bénéficiez
• visibilité
• étape du cycle
• moment

FR Intégrez la sécurité à chaque étape du processus de développement

• Intégrez la sécurité
• étape du processus
• développement

FR Que vous soyez sur le point de devenir une grande entreprise prospère ou que votre start-up poursuive sa croissance à plein régime, nos outils sont conçus pour évoluer avec vous, à chaque phase de votre existence.

• devenir une grande
• prospère
• plein régime
• outils sont conçus

FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière

• encadrons
• développons les talents

FR Nous encadrons et développons les talents à chaque étape de leur carrière

• encadrons
• développons les talents

FR Le programme connecte les employés avec des mentors, ressources et relations externes, afin de renforcer leur productivité à chaque étape de leur carrière.

• mentors
• ressources
• relations externes
• renforcer leur productivité

FR Nous continuons à endosser notre rôle de leader en matière d'écoresponsabilité et mettons un point d'honneur à partager les leçons que nous avons tirées au fil de notre parcours

• continuons à endosser
• rôle de leader
• matière d'écoresponsabilité
• mettons un point
• partager les leçons
• parcours

FR Chaque étape de ce processus se déroule dans le respect de la vision des concepteurs et des ingénieurs qui lui ont donné naissance il y a près d'un siècle. 

• vision des concepteurs
• ingénieurs qui lui
• a près d'un

FR Grâce à ce flux de données, l’entreprise peut surveiller de manière plus étroite le comportement des utilisateurs à chaque étape afin d’informer la réussite des campagnes futures.

• données
• surveiller de manière
• étroite le comportement
• réussite des campagnes

FR L’approche mesurée basée sur les SMS et les messages e-mail fait partie d’un processus approfondi visant à maximiser la pertinence à chaque phase de l’expérience du client de Curology.

• SMS
• processus approfondi visant
• maximiser la pertinence

FR « C'était formidable de voir les deux équipes travailler ensemble avec autant de succès pour fournir chaque étape de la plate-forme Camo SDK et de l'intégration de Switcher

• équipes travailler ensemble
• autant de succès
• fournir chaque étape
• plate-forme Camo SDK
• l'intégration de Switcher

FR Réduisez le délai d'exécution et les défauts grâce aux apps et intégrations qui vous permettent de gérer les tests à chaque phase du cycle de vie du développement logiciel.

• Réduisez le délai
• gérer les tests
• phase du cycle
• développement

FR Une solution complète pour vous guider à chacune des étapes :  

• guider à chacune
• étapes

FR Chaque étape du projet combine des vidéos et des textes avec du matériel didactique complémentaire

• étape du projet
• vidéos
• didactique complémentaire

FR Ces campagnes permettent également de suivre la manière dont l’utilisateur interagit avec le contenu à chaque étape afin de fournir des offres personnalisées qui permettront d’engager davantage l’utilisateur.

• suivre la manière
• davantage

FR Cette solution est conçue pour optimiser chaque étape du cycle de vie du client et pour s’intégrer en toute transparence à vos systèmes existants

• solution est conçue
• optimiser chaque étape
• client
• existants

FR Cela repose sur une structuration qui permet d’impliquer les bonnes personnes à chaque étape, et de s’assurer que l’on dispose des compétences nécessaires pour garder la maîtrise sur ce qui est effectué.

• structuration qui permet
• étape
• dispose des compétences
• garder la maîtrise

FR Pour créer de la valeur à chaque étape du cycle de vie du client

• étape du cycle
• client

FR Nous savons à quel point il est important de livrer une documentation alliant précision technique, homogénéité et haute qualité à chaque phase du cycle de vie du produit.

• savons à quel
• important de livrer
• documentation alliant précision
• homogénéité
• phase du cycle

FR Vous avez besoin que votre documentation soit précise sur le plan technique, homogène et de qualité élevée à chacune des phases de vos opérations

• documentation soit précise
• plan technique
• homogène

FR Les meilleurs CRM ne se contentent pas de mesurer les résultats de campagnes e-mail ou SMS, ils suivent l'engagement à chaque étape du parcours d'achat.

• résultats de campagnes
• SMS
• étape du parcours

FR Dans chaque phase, les (principaux) utilisateurs sont étroitement impliqués et peuvent s'exercer et donner leur avis

• phase
• principaux
• utilisateurs sont étroitement
• s'exercer
• donner leur avis

FR Meilleures pratiques CRM pour chaque étape de l’entonnoir des ventes

• Meilleures pratiques CRM
• ventes

FR Où que vous en soyez dans votre transformation digitale.

FR Nos solutions sont modulables pour aider les entreprises à franchir toutes les étapes de leurs processus d'acquisition, de fusion et de développement.

• solutions sont modulables
• aider les entreprises
• processus d'acquisition
• fusion

FR Nos solutions sont modulables pour aider les entreprises à franchir toutes les étapes de leurs processus d'acquisition, de fusion et de développement.

• solutions sont modulables
• aider les entreprises
• processus d'acquisition
• fusion

FR Grâce aux cartes mentales, vous pouvez rationaliser et améliorer n'importe quel projet, à n'importe quel stade du processus

• Grâce aux cartes
• pouvez rationaliser
• améliorer n'importe quel
• n'importe quel stade
• processus

FR Le sélecteur 5 positions Fender Super Switch vous permet de câbler les micros de votre Strat ou de votre Tele comme bon vous semble. En ou hors phase, série ou parallèle, humbucker ou split, presque toutes les options sont possibles.

• sélecteur positions Fender
• Switch vous permet
• câbler les micros
• Strat
• Tele comme bon
• semble
• hors phase
• série
• parallèle
• humbucker
• split

FR Les directeurs de la chaîne d'approvisionnement ont non seulement une visibilité en temps réel de l'emplacement actuel d'une expédition, mais peuvent également surveiller l'expédition à chaque étape de son parcours.

• l'emplacement actuel d'une

FR Tout comme les processus du briefing ou de toute autre phase

• processus du briefing
• autre phase

FR Vous devez également avoir une idée de la durée de chaque étape du projet

• étape du projet

FR Grâce à la plateforme de Kabandy, les propriétaires bénéficient d'une visibilité accrue sur les informations critiques de leur bâtiment, à toutes ses phases

• Kabandy
• propriétaires bénéficient d'une
• phases

FR Transformez rapidement les informations en actions. Utilisez des tableaux de bord et des graphiques pour suivre l'avancement de votre projet à chaque étape.

• actions
• Utilisez des tableaux
• bord
• graphiques pour suivre