NL Als je je op een bepaald moment weer wilt registreren, kun je dat op elk moment doen.
"elk moment kun" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Als je je op een bepaald moment weer wilt registreren, kun je dat op elk moment doen.
FR Si, à l’avenir, vous souhaitez vous inscrire à nouveau, vous pouvez le faire à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
registreren | inscrire |
NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!
FR L’aperçu de votre campagne reprend tous les paramètres de vos annonces. Vous pouvez les ajuster directement sur cette page si nécessaire et, dès que tout est prêt, il vous suffit de cliquer sur un bouton pour lancer votre campagne !
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klik | cliquer |
campagne | campagne |
NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!
FR L’aperçu de votre campagne reprend tous les paramètres de vos annonces. Vous pouvez les ajuster directement sur cette page si nécessaire et, dès que tout est prêt, il vous suffit de cliquer sur un bouton pour lancer votre campagne !
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klik | cliquer |
campagne | campagne |
NL Met onze Redraw-service kun je illustraties in raster aanleveren die onze kunstenaars van Redraw zullen omzetten naar vectorformaat. Net als bij onze gedrukte producten kun je op elk moment vóór de goedkeuring annuleren zonder kosten.
FR Notre service Redraw vous permet de fournir des maquettes matricielles que nos artistes Redraw convertiront au format vectoriel. Tout comme pour nos produits imprimés, vous pouvez annuler à tout moment avant l'approbation sans être facturé.
NL De aanwezigheid van producten op de Website of in de Honey-app op een bepaald moment betekent niet dat deze producten op elk ander moment beschikbaar zullen zijn.
FR L'ajout d'un produit quel qu'il soit sur le Site de Honey ou dans l'Application mobile Honey à un moment donné n'implique pas ou ne garantit pas que ledit produit sera disponible à tout autre moment.
holandês | francês |
---|---|
website | site |
moment | moment |
ander | autre |
beschikbaar | disponible |
app | application |
NL Webfleet kan deze gebruiksvoorwaarden op elk moment wijzigen met of zonder voorafgaande kennisgeving, en de wijzigingen gelden vanaf het moment dat ze op de websites van Webfleet worden gepubliceerd
FR Webfleet est habilité à modifier les présentes Conditions générales d'utilisation à tout moment, avec ou sans préavis, étant entendu que ladite modification prendra effet dès sa publication sur les Sites Internet de Webfleet
holandês | francês |
---|---|
moment | moment |
wijzigen | modifier |
vooraf | pré |
NL Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
FR Une minute, vous pouvez être au sommet de lEmpire State Building, la suivante à côté des pyramides de Gizeh ou juste à lextérieur de votre maison.
holandês | francês |
---|---|
state | state |
building | building |
volgende | suivante |
staan | être |
NL Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
FR Une minute, vous pouvez être au sommet de lEmpire State Building, la suivante à côté des pyramides de Gizeh ou juste à lextérieur de votre maison.
holandês | francês |
---|---|
state | state |
building | building |
volgende | suivante |
staan | être |
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
FR « Cloudflare Access aide 23andMe à accéder à nos applications internes en toute sécurité depuis n'importe quel appareil et à tout moment sans devoir recourir à un VPN. »
holandês | francês |
---|---|
helpt | aide |
moment | moment |
en | et |
onze | nos |
interne | internes |
vpn | vpn |
cloudflare | cloudflare |
te | à |
veilig | sécurité |
NL Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
FR À tout moment pendant la période d'essai, vous pouvez passer à n'importe quel plan.
holandês | francês |
---|---|
plan | plan |
NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
podcast | podcast |
budget | budgets |
downloaden | télécharger |
toegang | accès |
moment | moment |
kits | kits |
NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.
FR À distance, les collaborateurs ont besoin d'une infrastructure adaptée pour travailler sur tous les types de terminaux, où et quand ils en ont besoin. Cette infrastructure doit être en mesure d'évoluer rapidement pour répondre aux nouveaux besoins.
holandês | francês |
---|---|
medewerkers | collaborateurs |
afstand | distance |
en | et |
werken | travailler |
snel | rapidement |
NL Honey behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment elk aspect van ons Beloningsprogramma te annuleren, te wijzigen of te beperken, inclusief eventuele puntomrekeningsratio's, inwisselaanbiedingen, vervalvoorwaarden, etc
FR Honey se réserve le droit à tout moment d'annuler, de modifier ou de restreindre tout aspect de nos Programmes de récompenses, y compris les ratios de conversion de points, les offres d'utilisation, les conditions d'expiration, etc
holandês | francês |
---|---|
moment | moment |
aspect | aspect |
ons | nos |
annuleren | annuler |
wijzigen | modifier |
beperken | restreindre |
etc | etc |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à
holandês | francês |
---|---|
film | film |
hoek | angle |
bekijken | regarder |
personage | personnage |
stel je voor | imaginez |
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
FR En utilisant l'accès à distance aux ordinateurs de Splashtop, vous pouvez vous assurer que les étudiants ont un accès égal aux ressources informatiques depuis n'importe quel appareil, n'importe où et à n'importe quel moment.
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
zorgen | assurer |
toegang | accès |
apparaat | appareil |
en | et |
moment | moment |
NL sociale media)-profielen via elk van de hierboven genoemde API's (hierna aangeduid als externe platformen) tijdens het aanmaken van de website of op elk ander gewenst moment via de Jimdo-afbeeldingenbibliotheek.
FR réseaux sociaux) en passant par sa bibliothèque d’images Jimdo.
holandês | francês |
---|---|
website | réseaux |
jimdo | jimdo |
NL Consistente kleureigenschappen, op elk moment en op elk apparaat.
FR Des données couleur cohérentes sur tous les équipements, à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
moment | moment |
NL We behouden ons het recht voor deze privacyverklaring op elk moment te wijzigen, maar zullen dit in elk geval doen in overeenstemming met de toepasselijke wet- en regelgeving
FR Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration à tout moment, mais le ferons systématiquement en accord avec les lois applicables
holandês | francês |
---|---|
moment | moment |
wijzigen | modifier |
maar | mais |
toepasselijke | applicables |
NL Automatiseer potentiële upselling van verzekeringen en bied service in realtime aan. Elk moment, elk kanaal.
FR Automatisez les potentiels de vente incitative d’assurance et offrez un service en temps réel. N’importe quand, n’importe quel canal.
holandês | francês |
---|---|
automatiseer | automatisez |
potentiële | potentiels |
en | et |
realtime | temps réel |
moment | temps |
kanaal | canal |
NL De opslag van data op een centrale locatie stelt hen in staat om op elk gewenst moment data over hun kasgeld te raadplegen vanaf elk apparaat met een internetverbinding.
FR Le stockage des données dans un emplacement centralisé permet aux organisations de visualiser à la demande leurs données liées à la trésorerie, à partir de n'importe quel appareil pouvant se connecter à Internet.
holandês | francês |
---|---|
opslag | stockage |
locatie | emplacement |
apparaat | appareil |
centrale | centralisé |
in staat | permet |
NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
podcast | podcast |
budget | budgets |
downloaden | télécharger |
toegang | accès |
moment | moment |
kits | kits |
NL Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
FR À tout moment pendant la période d'essai, vous pouvez passer à n'importe quel plan.
holandês | francês |
---|---|
plan | plan |
NL sociale media)-profielen via elk van de hierboven genoemde API's (hierna aangeduid als externe platformen) tijdens het aanmaken van de website of op elk ander gewenst moment via de Jimdo-afbeeldingenbibliotheek.
FR réseaux sociaux) en passant par sa bibliothèque d’images Jimdo.
holandês | francês |
---|---|
website | réseaux |
jimdo | jimdo |
NL Automatiseer potentiële upselling van verzekeringen en bied service in realtime aan. Elk moment, elk kanaal.
FR Automatisez les potentiels de vente incitative d’assurance et offrez un service en temps réel. N’importe quand, n’importe quel canal.
holandês | francês |
---|---|
automatiseer | automatisez |
potentiële | potentiels |
en | et |
realtime | temps réel |
moment | temps |
kanaal | canal |
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
FR En utilisant l'accès à distance aux ordinateurs de Splashtop, vous pouvez vous assurer que les étudiants ont un accès égal aux ressources informatiques depuis n'importe quel appareil, n'importe où et à n'importe quel moment.
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
zorgen | assurer |
toegang | accès |
apparaat | appareil |
en | et |
moment | moment |
NL De slogan die Nestlé dagelijks hanteert om de consumenten een brede waaier van kwaliteitsproducten aan te biedenvoor elk moment van de dag en voor elk gezinslid.
FR Nestlé propose des produits pour tous les âges et tous les instants de la vie.
NL Onze medewerkers hebben nu op afstand toegang tot onze apps en opslag met elk mobiel apparaat en op elk moment van de dag.
FR Notre personnel peut désormais accéder à distance à nos applications et à notre stockage à l'aide de n'importe quel appareil mobile, à tout moment de la journée.
holandês | francês |
---|---|
medewerkers | personnel |
afstand | distance |
toegang | accéder |
en | et |
opslag | stockage |
mobiel | mobile |
NL Het systeem voor energiebeheer is toekomstbestendig en kan zich aanpassen aan elk scenario, met draadloze updates en de mogelijkheid om op elk moment extra modules toe te voegen
FR Le système de la gestion de l?énergie est évolutif dans le temps et peut s?adapter à tous les scénarios, ce qui permet d?ajouter des mises à jour en direct et des modules supplémentaires à tout moment
holandês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
modules | modules |
NL We behouden ons het recht voor deze privacyverklaring op elk moment te wijzigen, maar zullen dit in elk geval doen in overeenstemming met de toepasselijke wet- en regelgeving
FR Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration à tout moment, mais le ferons systématiquement en accord avec les lois applicables
holandês | francês |
---|---|
moment | moment |
wijzigen | modifier |
maar | mais |
toepasselijke | applicables |
NL Ranktracker geeft u 24/7 toegang tot de informatie die u nodig heeft vanaf elk apparaat dat voor u het meest geschikt is op elk gegeven moment.
FR Ranktracker vous permet d'accéder 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 aux informations dont vous avez besoin, quel que soit le dispositif qui vous convient le mieux à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accéder |
nodig | besoin |
moment | moment |
geeft | permet |
apparaat | dispositif |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à
holandês | francês |
---|---|
film | film |
hoek | angle |
bekijken | regarder |
personage | personnage |
stel je voor | imaginez |
NL Ons team van vriendelijke experts zijn er om u te helpen. Bij elk probleem, op elk moment. Uw succes is ons doel.
FR Notre équipe d'experts francophone est là pour vous aider. Pour tout problème, à tout moment. Votre succès est notre obsession.
NL Via Privacy-instellingen kun je op elk moment je keuzes bijwerken.
FR Mettez à jour vos préférences à tout moment dans les paramètres de confidentialité.
holandês | francês |
---|---|
privacy | confidentialité |
NL Zodra je campagne geld begint te ontvangen door middel van online donaties, kun je heel makkelijk en op elk moment geld opnemen
FR Dès que vous recevez des dons, vous pouvez facilement réaliser un retrait à tout moment
holandês | francês |
---|---|
ontvangen | recevez |
moment | moment |
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
FR Si vous utilisez un Echo Show ou un Echo Spot, vous pouvez désactiver la vidéo à tout moment pendant le Drop In en disant «Vidéo désactivée» ou en touchant lécran et en sélectionnant le bouton Vidéo désactivée
holandês | francês |
---|---|
echo | echo |
gebruikt | utilisez |
video | vidéo |
drop | drop |
uitschakelen | désactiver |
scherm | écran |
en | et |
selecteren | sélectionnant |
NL Op elk moment tijdens de proefperiode kun je een plan kiezen en in je account met een creditcard of via Paypal betalen.
FR À tout moment de l’essai, vous pouvez choisir une édition et payer par carte de crédit ou PayPal depuis votre compte.
holandês | francês |
---|---|
kiezen | choisir |
en | et |
betalen | payer |
paypal | paypal |
NL Zo kun je het aantal sporen en de automatiseringsinspanning verminderen en heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor met de dockable track-editor.
FR ce qui réduit le nombre de pistes et le travail lié à l'automatisation. L'éditeur de piste ancrable permet de retrouver à tout moment toutes les fonctions principales d'une piste.
holandês | francês |
---|---|
sporen | pistes |
en | et |
verminderen | réduit |
moment | moment |
editor | éditeur |
NL Bij veel abonnementen kun je in ieder geval op elk moment opzeggen, dus je kunt ervoor kiezen om je te abonneren op de extra functies, bijvoorbeeld in de maanden dat je op vakantie gaat.
FR De nombreux abonnements vous permettent au moins dannuler à tout moment, vous pouvez donc choisir de vous abonner aux fonctionnalités supplémentaires uniquement pendant les mois où vous partez en vacances, par exemple.
holandês | francês |
---|---|
abonnementen | abonnements |
moment | moment |
kiezen | choisir |
abonneren | abonner |
extra | supplémentaires |
vakantie | vacances |
NL Op elk moment kun je de kijkrichting wijzigen door met je muis op het videobeeld te klikken en het te verslepen. We laten je zien hoe je dergelijke video's kunt maken.
FR Vous pouvez modifier la direction visuelle à chaque endroit en cliquant avec la souris sur l'image vidéo et en la faisant glisser. Nous vous expliquons comment créer ce type de vidéos.
holandês | francês |
---|---|
wijzigen | modifier |
muis | souris |
en | et |
NL Zo kun je gemakkelijk op elk moment muziek afspelen zonder dat je een CD, USB of iets anders uit hoeft te kiezen
FR Il vous permet de lire de la musique sans avoir à insérer un CD ou une clé USB
holandês | francês |
---|---|
zonder | sans |
usb | usb |
te | à |
NL Met de Amplug 2 Bass kun je elk moment van de dag je lage baslijnen versterkt horen. Deze Vox is speciaal ontworpen voor het bereik van de basgitaar. 9 verschillende ritmepartijen en een schakelaar voor de hoeveelheid gain.
FR Le Vox AmPlug 2 Bass a spécifiquement été conçu pour la basse et permet aux bassistes de jouer de leur instrument favori de manière silencieuse grâce à la sortie casque. De plus, il est équipé d'une boîte à rythme !
holandês | francês |
---|---|
lage | basse |
NL Met de Nintendo Switch, Switch OLED en Nintendo Switch Lite kun je op elk moment met een druk op de knop screenshots of schermopnames maken.
FR La Nintendo Switch, la Switch OLED et la Nintendo Switch Lite vous permettent toutes de prendre des captures d'écran ou des enregistrements d'écran
holandês | francês |
---|---|
switch | switch |
en | et |
je | vous |
oled | oled |
NL Als je niet volledig tevreden bent met je porndiscountslive.com-ervaring, kun je je account hier sluiten. Je account kan op elk moment in de toekomst opnieuw worden geactiveerd.
FR Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre expérience porndiscountslive.com, vous pouvez fermer votre compte ici. Votre compte peut être réactivé à tout moment dans le futur.
holandês | francês |
---|---|
tevreden | satisfait |
account | compte |
hier | ici |
sluiten | fermer |
toekomst | futur |
ervaring | expérience |
NL Moet er een grote update of redesign plaatsvinden? Met een handmatige back-up kun je op elk moment back-ups van jouw pagina maken. Deze worden niet verwijderd en zijn ook super geschikt als ontwerpsjabloon.
FR Une mise à jour ou une refonte majeure est en cours ? Avec les backups manuels, tu peux créer des sauvegardes de ton site à tout moment. Ils ne sont pas supprimés et sont également très utiles comme templates.
holandês | francês |
---|---|
update | mise à jour |
handmatige | manuels |
pagina | site |
en | et |
grote | majeure |
NL Met handmatige back-ups kun je herstelpunten instellen die niet automatisch worden verwijderd. Perfect voor het maken van back-ups waar je op elk moment toegang toe hebt.
FR Avec les backups manuels, tu peux définir des points de restauration qui ne sont pas automatiquement supprimés. Parfait pour créer des backups auxquels tu peux accéder à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
handmatige | manuels |
automatisch | automatiquement |
perfect | parfait |
moment | moment |
toegang | accéder |
back-ups | backups |
instellen | définir |
NL Serverbelasting, RAM-verbruik, verkeer en geheugen - dit alles en nog veel meer kun je op elk moment in de BOX-status van je WordPress-website inzien. In al onze tarieven inbegrepen!
FR Charge du serveur, consommation de RAM, trafic et mémoire. Tu peux voir tout ceci au sujet de ton site WordPress et bien plus encore dans notre statut de la BOX. Inclus dans tous nos tarifs !
holandês | francês |
---|---|
verkeer | trafic |
en | et |
geheugen | mémoire |
tarieven | tarifs |
inbegrepen | inclus |
ram | ram |
website | site |
wordpress | wordpress |
status | statut |
box | box |
NL Je kunt jouw site op elk moment beheren met SSH en SFTP. Op deze manier kun je derden, zoals technici of ondersteunend personeel, gemakkelijk en veilig toegang geven tot jouw winkel.
FR Tu peux gérer ton site à tout moment grâce à SSH et SFTP. Tu peux ainsi donner à des tiers, tels que des technicien·ne·s ou du personnel d'assistance, un accès facile et sécurisé à ta boutique.
holandês | francês |
---|---|
site | site |
moment | moment |
beheren | gérer |
sftp | sftp |
toegang | accès |
geven | donner |
winkel | boutique |
ssh | ssh |
veilig | sécurisé |
NL Bovendien kun je mijlpalen gebruiken om je klanten op elk moment te informeren over de voortgang van een project
FR En outre, vous pouvez utiliser les jalons pour informer vos clients de l'avancement d'un projet à tout moment
holandês | francês |
---|---|
mijlpalen | jalons |
gebruiken | utiliser |
klanten | clients |
moment | moment |
informeren | informer |
voortgang | avancement |
project | projet |
NL Als je niet volledig tevreden bent met je Itslive-ervaring, kun je je account hier sluiten. Je account kan op elk moment in de toekomst opnieuw worden geactiveerd.
FR Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre expérience Itslive, vous pouvez fermer votre compte ici. Votre compte peut être réactivé à tout moment dans le futur.
holandês | francês |
---|---|
tevreden | satisfait |
account | compte |
hier | ici |
sluiten | fermer |
toekomst | futur |
ervaring | expérience |
NL Ongeacht je smaak, kun je gemakkelijk vinden wat past bij je interesse op elk gegeven moment
FR Quels que soient vos goûts, vous pouvez facilement trouver ce qui vous intéresse à tout moment
holandês | francês |
---|---|
smaak | goûts |
gemakkelijk | facilement |
moment | moment |
Mostrando 50 de 50 traduções