Traduzir "dergelijke verzoeken" para francês

FR Veuillez noter que les demandes de dépositions doivent être adressées personnellement à notre agent agréé conformément au processus. Nous n'acceptons pas ces demandes en personne ou par e-mail.

• demandes de dépositions
• agent agréé conformément
• processus
• personne

FR Veuillez noter que les demandes de dépositions doivent être adressées personnellement à notre agent agréé conformément au processus. Nous n'acceptons pas ces demandes en personne ou par e-mail.

• demandes de dépositions
• agent agréé conformément
• processus
• personne

FR En ce qui concerne les demandes légales émanant d’organismes réglementaires, juridiques ou gouvernementaux ayant compétence et/ou autorité pour formuler de telles demandes.

• concerne les demandes
• émanant
• réglementaires
• juridiques
• gouvernementaux ayant compétence
• autorité pour formuler
• telles

FR Si vous estimez en toute bonne foi que de telles mesures mettront en péril une enquête en cours, vous pouvez demander à Atlassian de les reporter

• enquête en cours
• reporter

FR Si vous estimez en toute bonne foi que de telles mesures mettront en péril une enquête en cours, vous pouvez demander à Atlassian de les reporter

• enquête en cours
• reporter

FR Vous renoncez par les présentes à tous les droits moraux liés auxdites soumissions, et vous garantissez par la présente que lesdites soumissions sont originales de vous ou que vous avez le droit de soumettre lesdites soumissions

• droits moraux liés
• soumissions
• avez le droit
• soumettre lesdites soumissions

FR Vous renoncez par les présentes à tous les droits moraux liés auxdites soumissions, et vous garantissez par la présente que lesdites soumissions sont originales de vous ou que vous avez le droit de soumettre lesdites soumissions

• droits moraux liés
• soumissions
• avez le droit
• soumettre lesdites soumissions

FR Vous renoncez par les présentes à tous les droits moraux liés auxdites soumissions, et vous garantissez par la présente que lesdites soumissions sont originales de vous ou que vous avez le droit de soumettre lesdites soumissions

• droits moraux liés
• soumissions
• avez le droit
• soumettre lesdites soumissions

FR Vous renoncez par les présentes à tous les droits moraux liés auxdites soumissions, et vous garantissez par la présente que lesdites soumissions sont originales de vous ou que vous avez le droit de soumettre lesdites soumissions

• droits moraux liés
• soumissions
• avez le droit
• soumettre lesdites soumissions

FR Vous renoncez par les présentes à tous les droits moraux liés auxdites soumissions, et vous garantissez par la présente que lesdites soumissions sont originales de vous ou que vous avez le droit de soumettre lesdites soumissions

• droits moraux liés
• soumissions
• avez le droit
• soumettre lesdites soumissions

FR Vous renoncez par les présentes à tous les droits moraux liés auxdites soumissions, et vous garantissez par la présente que lesdites soumissions sont originales de vous ou que vous avez le droit de soumettre lesdites soumissions

• droits moraux liés
• soumissions
• avez le droit
• soumettre lesdites soumissions

FR Vous renoncez par les présentes à tous les droits moraux liés auxdites soumissions, et vous garantissez par la présente que lesdites soumissions sont originales de vous ou que vous avez le droit de soumettre lesdites soumissions

• droits moraux liés
• soumissions
• avez le droit
• soumettre lesdites soumissions

FR Vous renoncez par les présentes à tous les droits moraux liés auxdites soumissions, et vous garantissez par la présente que lesdites soumissions sont originales de vous ou que vous avez le droit de soumettre lesdites soumissions

• droits moraux liés
• soumissions
• avez le droit
• soumettre lesdites soumissions

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

• Remarque
• années suivantes comprennent
• demandes de données
• Trello
• données utilisateur

FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.

• Nombre de demandes
• correspond au nombre
• fois qu'Atlassian a
• l'objet d'une procédure
• utilisateur
• soit la suspension

FR Il liste toutes les demandes d'informations qui nous ont été envoyées, y compris celles auxquelles nous n'avons pas donné suite.En outre, notre code peut être audité ou examiné par des experts en sécurité reconnus.

• envoyées
• compris celles auxquelles
• n'avons pas donné
• outre
• sécurité

FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par les autorités compétentes ; et

• publie un rapport
• relatives aux demandes
• données utilisateur
• suppression de contenu
• suspension de comptes
• compétentes

FR Ce cookie limite la collecte des données lorsqu’il y a trop de connexions sur cette page. Certains accès sont bloqués et extrapolés.

• données
• page

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Exemple de limite de débit: le nombre de demandes adressées à l'API par une seule organisation est limité à 10 000 demandes par heure. Cela aide à protéger contre les pics de trafic malveillants ou accidentels.

• Exemple de limite
• débit
• nombre de demandes
• organisation est limité
• demandes par heure
• contre les pics
• trafic malveillants

FR Toutes les demandes reçues sont évaluées et un candidat est sélectionné parmi ces demandes.

• candidat est sélectionné

FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.

• concernée
• responsable du traitement
• demandes au contrôleur
• renvoie la personne

FR Si les données à caractère personnel que nous conservons à votre sujet sont incorrectes ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de les corriger ou de nous demander ? en tenant compte des finalités du traitement ? de les compléter.

• données à caractère
• incorrectes
• incomplètes
• avez le droit
• demander
• traitement

FR Toutes les demandes reçues sont évaluées et un candidat est sélectionné parmi ces demandes.

• candidat est sélectionné

FR Ce cookie limite la collecte des données lorsqu’il y a trop de connexions sur cette page. Certains accès sont bloqués et extrapolés.

• données
• page

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents

• idéal des applications
• chat en direct
• sites Web
• requêtes simples
• récurrentes des clients
• transmettre les requêtes
• agents

FR Pour répondre aux demandes de l’utilisateur (par exemple, gestion des demandes d’information, réservation de contrôles de la vue, mise à disposition de la fonction "partager avec un ami”, notification de la "remise en stock”, etc.) ;

• répondre aux demandes
• exemple
• gestion des demandes
• réservation de contrôles
• vue
• mise à disposition
• fonction

FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.

• concernée
• responsable du traitement
• demandes au contrôleur
• renvoie la personne

FR Si les données à caractère personnel que nous conservons à votre sujet sont incorrectes ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de les corriger ou de nous demander ? en tenant compte des finalités du traitement ? de les compléter.

• données à caractère
• incorrectes
• incomplètes
• avez le droit
• demander
• traitement

FR Pour protéger les droits de nos clients, nous examinons minutieusement les demandes afin de nous assurer qu'elles sont conformes à la loi et relèvent des pouvoirs attribués à l'autorité demandeuse ou au responsable de l'application des lois.

• protéger les droits
• clients
• loi
• relèvent des pouvoirs
• l'autorité demandeuse
• responsable de l'application

FR Atlassian analyse strictement les demandes de données et cherche à limiter les demandes qui sont trop étendues, qui visent à obtenir une grande quantité d'informations ou qui concernent un grand nombre d'utilisateurs, ou à s'y opposer

• Atlassian analyse strictement
• demandes de données
• cherche à limiter
• étendues
• visent à obtenir
• grande quantité d'informations
• concernent un grand
• d'utilisateurs
• s'y opposer

FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement ;

• publie un rapport
• relatives aux demandes
• données utilisateur
• suppression de contenu
• suspension de comptes

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

• Remarque
• années suivantes comprennent
• demandes de données
• Trello
• données utilisateur

FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.

• Nombre de demandes
• correspond au nombre
• fois qu'Atlassian a
• l'objet d'une procédure
• utilisateur
• soit la suspension

FR Notre équipe publie un rapport de transparence annuel contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par les autorités compétentes.

• transparence annuel contenant
• d'obtention de données
• suppression de contenu
• suspension de comptes

FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par les autorités compétentes ; et

• publie un rapport
• relatives aux demandes
• données utilisateur
• suppression de contenu
• suspension de comptes
• compétentes

FR Nous publions un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement.

• publions un rapport
• relatives aux demandes
• données utilisateur
• suppression de contenu
• suspension de comptes

FR Répondez aux demandes simples: Automatisez le premier niveau d'assistance pour toutes les demandes à faible valeur ajoutée.

• Répondez aux demandes
• Automatisez le premier
• demandes à faible