NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
"verzoeken om gebruikersgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
holandês | francês |
---|---|
omvatten | comprennent |
verzoeken | demandes |
trello | trello |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.
holandês | francês |
---|---|
omvatten | comprennent |
verzoeken | demandes |
trello | trello |
NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)
FR Désinstaller F-Secure ID Protection : Données utilisateur de la liste Ajout/Suppression de programmes de Windows (ou éventuellement F-Secure KEY: Données utilisateur si le logiciel a été mis à niveau à partir de F-Secure KEY)
NL Verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
FR Demandes de données utilisateur formulées par le gouvernement des États-Unis
holandês | francês |
---|---|
verzoeken | demandes |
overheid | gouvernement |
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
FR Réponses d'Atlassian aux demandes de données utilisateur formulées par le gouvernement américain
holandês | francês |
---|---|
reacties | réponses |
atlassian | atlassian |
verzoeken | demandes |
amerikaanse | américain |
overheid | gouvernement |
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
FR Demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux
holandês | francês |
---|---|
verzoeken | demandes |
internationale | internationaux |
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
FR Réponses d'Atlassian aux demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux
holandês | francês |
---|---|
reacties | réponses |
atlassian | atlassian |
verzoeken | demandes |
internationale | internationaux |
NL Verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
FR Demandes de données utilisateur formulées par le gouvernement des États-Unis
holandês | francês |
---|---|
verzoeken | demandes |
overheid | gouvernement |
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
FR Réponses d'Atlassian aux demandes de données utilisateur formulées par le gouvernement américain
holandês | francês |
---|---|
reacties | réponses |
atlassian | atlassian |
verzoeken | demandes |
amerikaanse | américain |
overheid | gouvernement |
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
FR Demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux
holandês | francês |
---|---|
verzoeken | demandes |
internationale | internationaux |
NL Lijst met toepasselijke internationale overheden die sinds 2017 verzoeken deden om gebruikersgegevens
FR Liste des gouvernements internationaux concernés ayant effectué des demandes depuis 2017
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
internationale | internationaux |
verzoeken | demandes |
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
FR Réponses d'Atlassian aux demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux
holandês | francês |
---|---|
reacties | réponses |
atlassian | atlassian |
verzoeken | demandes |
internationale | internationaux |
NL Ons beleid en onze procedures om te reageren op verzoeken van wetshandhavings- of overheidsinstanties om gebruikersgegevens staan in onze richtlijnen voor wetshandhaving;
FR Les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur émanant des autorités policières ou du gouvernement sont présentées dans nos Directives pour les autorités policières.
holandês | francês |
---|---|
verzoeken | demandes |
overheidsinstanties | autorités |
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.
holandês | francês |
---|---|
verzoeken | demandes |
keer | fois |
atlassian | atlassian |
juridische | juridique |
of | soit |
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
FR Veuillez noter que les demandes de dépositions doivent être adressées personnellement à notre agent agréé conformément au processus. Nous n'acceptons pas ces demandes en personne ou par e-mail.
holandês | francês |
---|---|
verzoeken | demandes |
agent | agent |
proces | processus |
accepteren | acceptons |
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
FR Il liste toutes les demandes d'informations qui nous ont été envoyées, y compris celles auxquelles nous n'avons pas donné suite.En outre, notre code peut être audité ou examiné par des experts en sécurité reconnus.
holandês | francês |
---|---|
hier | y |
verzoeken | demandes |
gegevens | informations |
mag | peut |
broncode | code |
erkende | reconnus |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par les autorités compétentes ; et
holandês | francês |
---|---|
jaarlijks | annuel |
verzoeken | demandes |
overheden | autorités |
en | et |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL Deze cookie beperkt gegevensverzameling wanneer er teveel verzoeken zijn op een pagina. Sommige verzoeken zijn geblokkeerd en de resultaten eruit gehaald.
FR Ce cookie limite la collecte des données lorsqu’il y a trop de connexions sur cette page. Certains accès sont bloqués et extrapolés.
holandês | francês |
---|---|
cookie | cookie |
pagina | page |
geblokkeerd | bloqué |
en | et |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Voorbeeld van snelheidsbeperking: het aantal verzoeken aan de API van een enkele organisatie is beperkt tot 10.000 verzoeken per uur. Dit helpt beschermen tegen kwaadaardige of toevallige spikes in het verkeer.
FR Exemple de limite de débit: le nombre de demandes adressées à l'API par une seule organisation est limité à 10 000 demandes par heure. Cela aide à protéger contre les pics de trafic malveillants ou accidentels.
holandês | francês |
---|---|
voorbeeld | exemple |
verzoeken | demandes |
api | api |
organisatie | organisation |
uur | heure |
helpt | aide |
beschermen | protéger |
kwaadaardige | malveillants |
verkeer | trafic |
beperkt | limité |
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
FR Toutes les demandes reçues sont évaluées et un candidat est sélectionné parmi ces demandes.
holandês | francês |
---|---|
ontvangen | reçues |
verzoeken | demandes |
en | et |
kandidaat | candidat |
beoordeeld | évaluées |
gekozen | sélectionné |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.
NL Als de persoonsgegevens die wij over u bijhouden onjuist of onvolledig zijn, heeft u het recht om ons te verzoeken deze informatie te corrigeren, of om ons te verzoeken ? rekening houdend met de doeleinden van de verwerking ? te voltooien.
FR Si les données à caractère personnel que nous conservons à votre sujet sont incorrectes ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de les corriger ou de nous demander ? en tenant compte des finalités du traitement ? de les compléter.
holandês | francês |
---|---|
onjuist | incorrectes |
verzoeken | demander |
corrigeren | corriger |
rekening | compte |
verwerking | traitement |
voltooien | compléter |
NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.
FR Toutes les demandes reçues sont évaluées et un candidat est sélectionné parmi ces demandes.
holandês | francês |
---|---|
ontvangen | reçues |
verzoeken | demandes |
en | et |
kandidaat | candidat |
beoordeeld | évaluées |
gekozen | sélectionné |
NL Deze cookie beperkt gegevensverzameling wanneer er teveel verzoeken zijn op een pagina. Sommige verzoeken zijn geblokkeerd en de resultaten eruit gehaald.
FR Ce cookie limite la collecte des données lorsqu’il y a trop de connexions sur cette page. Certains accès sont bloqués et extrapolés.
holandês | francês |
---|---|
cookie | cookie |
pagina | page |
geblokkeerd | bloqué |
en | et |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL Chatbots zijn een natuurlijke aanvulling op live chat-apps omdat ze eenvoudige en repetitieve verzoeken zelf af kunnen handelen, en meer gecompliceerde verzoeken kunnen doorzetten naar live agents
FR Les chatbots sont le complément idéal des applications de chat en direct pour sites Web, car ils peuvent traiter les requêtes simples et récurrentes des clients mais aussi transmettre les requêtes compliquées aux agents
holandês | francês |
---|---|
aanvulling | complément |
en | et |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
chat | chat |
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
FR Pour répondre aux demandes de l’utilisateur (par exemple, gestion des demandes d’information, réservation de contrôles de la vue, mise à disposition de la fonction "partager avec un ami”, notification de la "remise en stock”, etc.) ;
holandês | francês |
---|---|
verzoeken | demandes |
beheer | gestion |
informatie | information |
boeken | réservation |
functie | fonction |
delen | partager |
voorraad | stock |
etc | etc |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.
NL Als de persoonsgegevens die wij over u bijhouden onjuist of onvolledig zijn, heeft u het recht om ons te verzoeken deze informatie te corrigeren, of om ons te verzoeken ? rekening houdend met de doeleinden van de verwerking ? te voltooien.
FR Si les données à caractère personnel que nous conservons à votre sujet sont incorrectes ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de les corriger ou de nous demander ? en tenant compte des finalités du traitement ? de les compléter.
holandês | francês |
---|---|
onjuist | incorrectes |
verzoeken | demander |
corrigeren | corriger |
rekening | compte |
verwerking | traitement |
voltooien | compléter |
NL Om de rechten van onze klanten te beschermen, beoordelen we verzoeken zorgvuldig om er zeker van te zijn dat ze wettelijk geldig zijn en dat de autoriteit of handhavende instantie het recht heeft om deze verzoeken in te dienen.
FR Pour protéger les droits de nos clients, nous examinons minutieusement les demandes afin de nous assurer qu'elles sont conformes à la loi et relèvent des pouvoirs attribués à l'autorité demandeuse ou au responsable de l'application des lois.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
beoordelen | examinons |
verzoeken | demandes |
zorgvuldig | minutieusement |
en | et |
autoriteit | autorité |
NL Atlassian gaat nauwkeurig om met gegevensverzoeken, en streeft ernaar verzoeken te beperken of bezwaar te maken tegen verzoeken die te breed zijn, een grote hoeveelheid informatie betreffen of van invloed zijn op een groot aantal gebruikers
FR Atlassian analyse strictement les demandes de données et cherche à limiter les demandes qui sont trop étendues, qui visent à obtenir une grande quantité d'informations ou qui concernent un grand nombre d'utilisateurs, ou à s'y opposer
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | et |
verzoeken | demandes |
beperken | limiter |
gebruikers | utilisateurs |
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
FR Veuillez noter que les demandes de dépositions doivent être adressées personnellement à notre agent agréé conformément au processus. Nous n'acceptons pas ces demandes en personne ou par e-mail.
holandês | francês |
---|---|
verzoeken | demandes |
agent | agent |
proces | processus |
accepteren | acceptons |
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement ;
holandês | francês |
---|---|
jaarlijks | annuel |
verzoeken | demandes |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.
holandês | francês |
---|---|
verzoeken | demandes |
keer | fois |
atlassian | atlassian |
juridische | juridique |
of | soit |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
FR Notre équipe publie un rapport de transparence annuel contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par les autorités compétentes.
holandês | francês |
---|---|
jaarlijks | annuel |
verzoeken | demandes |
overheden | autorités |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
FR publie un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par les autorités compétentes ; et
holandês | francês |
---|---|
jaarlijks | annuel |
verzoeken | demandes |
overheden | autorités |
en | et |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
FR Nous publions un rapport annuel de transparence contenant des informations relatives aux demandes d'obtention de données utilisateur, de suppression de contenu ou de suspension de comptes utilisateur formulées par le gouvernement.
holandês | francês |
---|---|
publiceren | publions |
jaarlijks | annuel |
verzoeken | demandes |
verwijderen | suppression |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL Eenvoudige verzoeken beantwoorden: Automatiseer het 1e niveau van ondersteuning voor alle laagwaardige verzoeken.
FR Répondez aux demandes simples: Automatisez le premier niveau d'assistance pour toutes les demandes à faible valeur ajoutée.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudige | simples |
verzoeken | demandes |
beantwoorden | répondez |
automatiseer | automatisez |
e | e |
niveau | niveau |
Mostrando 50 de 50 traduções