Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "concert een stukje" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concert een stukje" de holandês para francês

Traduções de concert een stukje

"concert een stukje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

concert art
een 3 4 a afin ainsi alors appareil application assez au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien bon bureau c car carte cas ce ce que ce qui cela certain ces cest cet cette ceux chaque choix ci client comme complet compte concernant créer dans dans la dans le de de l' de la des deux différent dispose doit donc donne données dont du dun déjà d’un d’une elle en en plus encore ensemble entrant entre est et et de et le excellent exemple existe facile facilement faire fait fois google grand grande haut il il a il est il y a ils intérieur journée l la le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moyen même n ne nom non notre nous nécessaire obtenir on ont ou outil où page paire par par exemple parmi partie partir pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs plutôt possède pour pour le pouvez prendre prix pro problème produit qu qualité quand que quelques qui quil quun qu’un réponse s sa sans se serez ses seul si simple simplement site site internet site web soit son sont souhaitez sous spécifique suite sur sur la sur le taille tandis telle temps toujours tous tout toute toutes travail trois très ultra un un autre un peu une une autre une paire unique utilisant utilisateur utiliser vers via vie vos votre voulez vous vous avez vous serez vous voulez vous êtes vraiment vue y a à à la écran également été êtes être
stukje du morceau peu pièce tranche un peu

Tradução de holandês para francês de concert een stukje

holandês
francês

NL Fotopuzzel 1000 stukjes - Zet stukje voor stukje je eigen foto in elkaar

FR Puzzle personnalisé 1000 pièces - votre photo renaît pièce après pièce

holandês francês
stukje pièce
foto photo
eigen personnalisé
je votre
in après

NL Dus liep ze stukje voor stukje de Bernina Tour

FR Ainsi, course après course, elle boucla le tour de la Bernina

holandês francês
dus ainsi
tour tour

NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.

FR Il vous faudra une page évènement pour votre concert, donc créez en une et remplissez les informations. Lisez notre guide sur la façon de rédiger une bonne page d?évènement pour vraiment vendre le concert à votre public.

holandês francês
maak créez
vul remplissez
lees lisez
goede bonne
echt vraiment
publiek public
verkoopt vendre
concert concert

NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.

FR Il vous faudra une page évènement pour votre concert, donc créez en une et remplissez les informations. Lisez notre guide sur la façon de rédiger une bonne page d?évènement pour vraiment vendre le concert à votre public.

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger op een Rolling Stones concert...

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | Rolling Stones | Photographie Mick Jagger lors d'un concert des Rolling Stones

holandês francês
thema thématiques
en et
engelse anglais
fotografie photographie
concert concert

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | David Bowie | Fotografie David Bowie bij een concert in La Courneuve

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | David Bowie | Photographie David Bowie lors d'un concert à La Courneuve

holandês francês
thema thématiques
en et
engelse anglais
fotografie photographie
concert concert
david david

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Klassieke Muziek | Luciano Pavarotti | Fotografie Luciano Pavarotti in concert in 1995

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Classique | Luciano Pavarotti | Photographie Luciano Pavarotti en concert en 1995

holandês francês
thema thématiques
en et
klassieke classique
fotografie photographie
in en
concert concert

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de Bourges festival in 1986

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Serge Gainsbourg en concert lors du Printemps de Bourges en 1986

holandês francês
thema thématiques
en et
franse francaise
fotografie photographie
concert concert

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | John Coltrane | Fotografie John Coltrane in concert in Parijs

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | John Coltrane | Photographie John Coltrane en concert à Paris

holandês francês
thema thématiques
en et
john john
fotografie photographie
in en
parijs paris
concert concert

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Anglaise | George Michael | Photographie George Michael of Wham en concert Londres UK Juin 1986

holandês francês
thema thématiques
en et
engelse anglaise
michael michael
fotografie photographie
londen londres
juni juin
concert concert
george george

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Amerikaanse Rockmuziek | Bob Dylan | Fotografie Bob Dylan in concert in 1978

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Us | Bob Dylan | Photographie Bob Dylan en concert en 1978

holandês francês
thema thématiques
en et
fotografie photographie
in en
concert concert
bob bob

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Johnny Hallyday | Fotografie Johnny Hallyday in concert

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | Johnny Hallyday | Photographie Johnny Hallyday en concert

holandês francês
thema thématiques
en et
franse francaise
johnny johnny
fotografie photographie
in en
concert concert

NL Samson Concert 288 beltpack zender B (band I: 518-566 Mhz) voor Concert 288 draadloze systemen.

FR Cet émetteur ceinture CB288 est conçu pour être utilisé avec les systèmes sans fil Samson Concert 288. Notez qu'il fonctionne sur la bande I, soit 518 - 566 MHz.

holandês francês
band bande
draadloze sans fil
systemen systèmes
zender émetteur
samson samson
concert concert
mhz mhz

NL Alle informatie over CONCERT vind je op www.concert-h2020.eu.

FR Toutes les informations sur CONCERT sont disponibles à l'adresse suivante : www.concert-h2020.eu.

holandês francês
informatie informations
concert concert

NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.

FR Une philosophie de service client réunit les principes fondateurs d’une entreprise. À chacune de ses interactions, elle l’aide à résoudre les problèmes d’assistance et à tisser des liens avec ses clients.

NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site

FR Un snippet (extrait) est un petit morceau de code PHP que vous pouvez utiliser pour étendre les fonctionnalités d’un site Web alimenté par WordPress ; essentiellement une mini-extension avec moins de charge sur votre site

holandês francês
stukje morceau
code code
wordpress wordpress
belasting charge
breiden étendre
aangedreven alimenté

NL De Behringer DS2800 is een 2-in/8-out splitter voor commerciële geluidsinstallaties. Wanneer een gebouw verschillende ruimtes heeft die iedere van een ander volume moeten voorzien is dit een handig stukje apparatuur.

FR Le Behringer DS2800 est un splitter 2 entrées/8 sorties conçu pour les installations audio commerciales. Il s'agit d'un appareil utile et pratique lorsqu'un bâtiment comporte plusieurs pièces devant chacune avoir un volume différent.

holandês francês
behringer behringer
gebouw bâtiment

NL Dit is een serieus indrukwekkend stukje technologie van Microsoft, waarmee een aanpasbaar, scharnierend scherm wordt gecreëerd dat onder elke hoek een aanraakoppervlak kan worden of een traditioneel scherm als je het nodig hebt.

FR Il s'agit d'une technologie vraiment impressionnante de Microsoft, créant un écran articulé adaptable qui peut devenir une surface tactile à n'importe quel angle ou un écran traditionnel selon vos besoins.

holandês francês
indrukwekkend impressionnante
technologie technologie
microsoft microsoft
aanpasbaar adaptable
hoek angle
traditioneel traditionnel
nodig besoins
scherm écran

NL En als ik aan het werk ben en ik heb zoiets van "Hé, man, ik heb nu even een pauze nodig", dan ga ik gewoon naar buiten, ga de stad in, haal een kop koffie, ga een stukje wandelen en als ik terugkom, ben ik weer een stuk frisser.

FR Et si je travaille et que je me dis "Hé, mec, j'ai besoin d'une pause maintenant", je sors, je vais en ville, je prends un café, je me promène et je reviens et je suis plus frais.

NL Een web cookie is een klein stukje data dat door een website wordt verzonden en daarna wordt opgeslagen in de gebruikers web browser

FR Un cookie Web est une petite donnée envoyée par un site Web et stockée dans le navigateur Web de l?utilisateur

holandês francês
cookie cookie
klein petite
en et
gebruikers utilisateur

NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren

FR Un cookie est un élément de données stocké sur le disque dur d'un visiteur du site pour nous aider à améliorer votre accès à notre site et à identifier les visiteurs qui reviennent sur notre site

holandês francês
cookie cookie
data données
harde dur
schijf disque
helpen aider
toegang accès
site site
verbeteren améliorer
en et
opgeslagen stocké

NL Een stukje lichter, maar net zo mooi als natuursteen, is een tuintafel met een blad van spraystone

FR Un peu plus léger, mais aussi beau comme la pierre naturelle, est une table de jardin au plateau en spraystone

holandês francês
stukje un peu
als comme
is est
blad plateau

NL Het is een stukje vrije-vormactie in de open wereld, en in combinatie met de lineaire niveaus van 3D World, is dit een ongelooflijk gepolijst aanbod dat een must is voor Switch-bezitters.

FR Cest un peu daction de forme libre en monde ouvert, et associé aux niveaux linéaires de 3D World, il sagit dune offre incroyablement raffinée qui est un must pour les propriétaires de Switch.

holandês francês
stukje un peu
ongelooflijk incroyablement
aanbod offre
must must
bezitters propriétaires

NL (Pocket-lint) - Als Porsche Design op een stukje techniek is gestempeld, kun je van één ding zeker zijn: het gaat veel kosten. Oh, en er zal waarschijnlijk een lading koolstofvezel overheen spatten.

FR (Pocket-lint) - Quand un morceau de technologie est gravé sur Porsche Design, vous pouvez être sûr dune chose: cela va coûter cher. Oh, et il y aura probablement une charge de fibre de carbone éclaboussée dessus.

holandês francês
design design
stukje morceau
techniek technologie
en et
waarschijnlijk probablement
lading charge
porsche porsche

NL Wanneer een Cake gebruiker een cashback Reward ontvangt, betaalt het bedrijf ons ook een stukje voor het gebruiken van het Cake platform

FR Chaque fois qu’un utilisateur de Cake bénéficie d’une récompense en espèces, le commerçant nous verse également une partie pour l’utilisation de la plateforme Cake

NL Omdat een Google Ads tag een stukje code is, is het heel handig als je begrijpt hoe je evenementenwebsite is opgezet. Als je dit niet begrijpt, heb je misschien de hulp van een web developer nodig.

FR Comme une balise Google Ads est un bout de code, il sera très utile si vous savez comment le site web de votre évènement fonctionne vraiment. Si ce n?est pas le cas, vous pourriez avoir besoin d?un développeur web pour vous aider.

holandês francês
google google
ads ads
tag balise
code code
handig utile
misschien pourriez
hulp aider
developer développeur
nodig besoin

NL Een kind gaat op zoek naar hun vermiste naam. Tijdens de reis komen ze een stel bijzondere personages tegen die allemaal een stukje van de puzzel hebben - de kindernaam wordt onthuld aan het einde!

FR Un enfant part à l'aventure à la recherche de son prénom disparu. En chemin, une ribambelle de personnages rigolos vont lui donner des indices qui révèleront le prénom de l'enfant tout à la fin!

NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design

FR Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre avec la Vertigo Nova Suspension: des choix techniques audacieux pour une création sophistiquée

holandês francês
en et
duo duo
nova nova
nieuw nouveau
hoofdstuk chapitre
verfijnd sophistiqué
design création

NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Vloerlamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design

FR Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre avec la Vertigo Nova Lampadaire: des choix techniques audacieux pour une création sophistiquée

holandês francês
en et
duo duo
nova nova
nieuw nouveau
hoofdstuk chapitre
verfijnd sophistiqué
design création

NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met Vertigo Nova aan een nieuw hoofdstuk van het Vertigo-verhaal begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design

FR Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre de la suspension Vertigo avec Vertigo Nova : des choix techniques audacieux pour une création sophistiquée

holandês francês
en et
duo duo
nova nova
nieuw nouveau
hoofdstuk chapitre
verfijnd sophistiqué
design création

NL De kleinere versie van de Projecteur 165 kan gebruikt worden als wandlamp of als hanglamp. De Projecteur 165 hangt moeiteloos een stukje van een regie-studio op in een huiselijke stijl.

FR Une version plus petite du Projecteur 165, cette lampe modulaire peut être utilisée comme une applique ou une suspension. Le Projecteur 165 apporte une touche de studio dans cet élément chaleureux qui se suspend facilement.

holandês francês
kleinere petite
versie version
wandlamp applique
studio studio

NL Met een stekje, gekregen van een vriend, begon Milo aan zijn eerste binnenproject en zette hiermee een stukje cannabis geschiedenis in gang

FR Avec une bouture fournie par un ami, Milo s’est lancée dans sa première culture en intérieur et a lancé un pan de l’histoire du cannabis

holandês francês
vriend ami
en et
cannabis cannabis

NL Als je niet al je zaadjes in een keer gaat planten, hou dan een alternatief bakje achter de hand of sluit het pakketje met een stukje plakband zodat je je extra zaden niet verliest voordat je ze gaat gebruiken.

FR Si vous ne plantez pas toutes les graines en une fois, préparez un récipient alternatif ou refermez l’emballage avec du scotch pour ne pas perdre vos graines avant d’être prêt à les utiliser.

holandês francês
als si
verliest perdre

NL De Sonos Ikea Picture Frame Speaker is een stukje kunst aan de muur en speaker in één, met een aantal verwisselbare fronten beschikbaar

FR L' enceinte à cadre photo Sonos Ikea est une œuvre d'art murale et une enceinte à la fois, avec un certain nombre de façades interchangeables disponibles

holandês francês
ikea ikea
picture photo
frame cadre
kunst art
muur murale
en et

NL (Pocket-lint) - Een stukje informatie dat bredere kennis zou moeten zijn buiten enthousiaste tech-liefhebbers, is dat zelfs een gemiddelde soundbar universeel zorgt voor een upgrade van ingebouwde tv-luidsprekers

FR (Pocket-lint) - Une information qui devrait être mieux connue en dehors des passionnés de technologie est que même une barre de son moyenne permet universellement une mise à niveau des haut-parleurs de téléviseur intégrés

holandês francês
informatie information
gemiddelde moyenne
soundbar barre de son
universeel universellement
upgrade mise à niveau
liefhebbers passionnés
tech technologie
luidsprekers haut-parleurs
tv téléviseur

NL Het gaat om het vastleggen van uw eigen stukje Schotland - een prachtig schilderij, een mooi kledingstuk, of een of andere lekkernij - dat u naar huis kunt nemen en u herinneren aan uw fantastische vakantie in Schotland.

FR Il s'agit de dénicher votre morceau d'Écosse rien qu’à vous, que ce soit une peinture renversante, un beau vêtement, ou un festin savoureux, bref quelque chose à emporter avec vous et qui vous rappelle vos vacances étonnantes en Écosse.

holandês francês
stukje morceau
kledingstuk vêtement
en et
vakantie vacances
nemen emporter

NL Een stukje lichter, maar net zo mooi als natuursteen, is een tuintafel met een blad van spraystone

FR Un peu plus léger, mais aussi beau comme la pierre naturelle, est une table de jardin au plateau en spraystone

holandês francês
stukje un peu
als comme
is est
blad plateau

NL Een kind gaat op zoek naar hun vermiste naam. Tijdens de reis komen ze een stel bijzondere personages tegen die allemaal een stukje van de puzzel hebben - de kindernaam wordt onthuld aan het einde!

FR Un enfant part à l'aventure à la recherche de son prénom disparu. En chemin, une ribambelle de personnages rigolos vont lui donner des indices qui révèleront le prénom de l'enfant tout à la fin !

NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design

FR Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre avec la Vertigo Nova Suspension: des choix techniques audacieux pour une création sophistiquée

holandês francês
en et
duo duo
nova nova
nieuw nouveau
hoofdstuk chapitre
verfijnd sophistiqué
design création

NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Vloerlamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design

FR Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre avec la Vertigo Nova Lampadaire: des choix techniques audacieux pour une création sophistiquée

holandês francês
en et
duo duo
nova nova
nieuw nouveau
hoofdstuk chapitre
verfijnd sophistiqué
design création

NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met Vertigo Nova aan een nieuw hoofdstuk van het Vertigo-verhaal begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design

FR Petite Friture et Constance Guisset, duo complice et exigeant depuis le début, signent un nouveau chapitre de la suspension Vertigo avec Vertigo Nova : des choix techniques audacieux pour une création sophistiquée

holandês francês
en et
duo duo
nova nova
nieuw nouveau
hoofdstuk chapitre
verfijnd sophistiqué
design création

NL De kleinere versie van de Projecteur 165 kan gebruikt worden als wandlamp of als hanglamp. De Projecteur 165 hangt moeiteloos een stukje van een regie-studio op in een huiselijke stijl.

FR Une version plus petite du Projecteur 165, cette lampe modulaire peut être utilisée comme une applique ou une suspension. Le Projecteur 165 apporte une touche de studio dans cet élément chaleureux qui se suspend facilement.

holandês francês
kleinere petite
versie version
wandlamp applique
studio studio

NL Een stukje lichter, maar net zo mooi als natuursteen, is een tuintafel met een blad van spraystone

FR Un peu plus léger, mais aussi beau comme la pierre naturelle, est une table de jardin au plateau en spraystone

holandês francês
stukje un peu
als comme
is est
blad plateau

NL Een Apple AirTag is een geweldig klein stukje uitrusting, maar het is echt het soort technologie dat goed tot zijn recht komt in combinatie met een goede hoes of sleutelhanger

FR Un Apple AirTag est un excellent petit kit, mais c'est vraiment le genre de technologie qui prend tout son sens lorsqu'il est associé à un bon étui ou à un porte-clés

holandês francês
klein petit
echt vraiment
soort genre
technologie technologie
apple apple
uitrusting kit
hoes étui

NL Een web cookie is een klein stukje data dat door een website wordt verzonden en daarna wordt opgeslagen in de gebruikers web browser

FR Un cookie Web est une petite donnée envoyée par un site Web et stockée dans le navigateur Web de l?utilisateur

holandês francês
cookie cookie
klein petite
en et
gebruikers utilisateur

NL Steam is een fantastisch digitaal platform omdat het je de mogelijkheid biedt een spel terug te betalen, zelfs als je er al een stukje van hebt

FR Steam est une plateforme numérique fantastique car elle vous donne la possibilité de rembourser un jeu, même si vous y avez joué un peu.

holandês francês
fantastisch fantastique
digitaal numérique
platform plateforme
biedt donne
spel jeu
stukje un peu
mogelijkheid possibilité

NL De Sonos Ikea Picture Frame Speaker is een stukje kunst aan de muur en speaker in één, met een aantal verwisselbare fronten beschikbaar

FR Le haut- parleur de cadre photo Sonos Ikea est une œuvre d'art murale et un haut-parleur en un, avec un certain nombre de façades interchangeables disponibles

holandês francês
ikea ikea
picture photo
frame cadre
kunst art
muur murale
en et

NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren

FR Un cookie est un élément de données stocké sur le disque dur d'un visiteur du site pour nous aider à améliorer votre accès à notre site et à identifier les visiteurs qui reviennent sur notre site

holandês francês
cookie cookie
data données
harde dur
schijf disque
helpen aider
toegang accès
site site
verbeteren améliorer
en et
opgeslagen stocké

NL In de praktijk is natuurlijk hoe goed een lichtbron werkt slechts één stukje van de puzzel bij het zoeken naar een lamp die goed werkt voor videogesprekken, vooral als je vanuit huis werkt

FR En pratique, bien sûr, le bon fonctionnement d'une source lumineuse n'est qu'une pièce du puzzle lorsque vous recherchez une lumière qui fonctionnera bien pour les appels vidéo, surtout si vous travaillez à domicile

holandês francês
praktijk pratique
stukje pièce
puzzel puzzle
zoeken recherchez
lamp lumière
vooral surtout
huis domicile

NL Sonos maakte een sprong in de toekomst (of het heden, als je dat liever hebt) door tegen het einde van 2019 eindelijk een draagbare luidspreker uit te brengen, en het is een serieus indrukwekkend stukje kit

FR Sonos a fait un saut dans le futur (ou le présent, si vous préférez) en sortant enfin une enceinte portable vers la fin de 2019, et c'est un bout de kit sérieusement impressionnant

holandês francês
sprong saut
toekomst futur
heden présent
als si
eindelijk enfin
draagbare portable
en et
serieus sérieusement
indrukwekkend impressionnant
kit kit

Mostrando 50 de 50 traduções