NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.
"concept naar snelle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.
FR Ailleurs, il existe un stockage rapide, une connectivité rapide grâce à la 5G (une autre partie de loffre de Qualcomm ici) et une connectivité Wi-Fi 6E rapide. Vous voyez là le thème rapide, sur lequel le 6R livre.
holandês | francês |
---|---|
elders | ailleurs |
snelle | rapide |
opslag | stockage |
onderdeel | partie |
en | et |
zie | voyez |
thema | thème |
levert | livre |
is | existe |
connectiviteit | connectivité |
qualcomm | qualcomm |
NL GEWELDIGE & SNELLE KLANTENSERVICE!!!!!Het meest nuttige aan appy pie is de onmiddellijke klantenservice! Snelle antwoorden, snelle hulp, en aan het eind een succesvolle indiening bij apple en google play. DANKZIJ APPIE PIE!!!!!
FR SERVICE À LA CLIENTÈLE INCROYABLE ET RAPIDE !!!!!La partie la plus utile d'appy pie est le service client instantané ! Réponses rapides, aide rapide, et à la fin une soumission réussie à apple et google play. GRÂCE À APPY PIE !!!!!
NL Sluit omhoog van mensen die op tredmolen uitoefenen. Close-up van vrouwenbenen die door tredmolen in sportclub lopen. Fitness en body build-concept. Training en krachttraining concept. Sport club thema.
FR jeune femme faisant des exercices sur tapis roulant, sur fond blanc, un certain mouvement flou
holandês | francês |
---|---|
mensen | femme |
NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept
FR Alienware dévoile Concept Nyx, un concept de jeu multi-pièces et multi-plateformes
holandês | francês |
---|---|
onthult | dévoile |
concept | concept |
en | et |
gaming | jeu |
NL ZOEKTIP: Concepten waarbij vectors van pas kunnen komen zijn concept vector, technologie concept vector, en zakelijke metafoor vector.
FR ASTUCE DE RECHERCHE : essayez avec concept vectoriel, vectoriel concept technologique et vectoriel de métaphore de l’entreprise.
holandês | francês |
---|---|
concept | concept |
technologie | technologique |
en | et |
zakelijke | entreprise |
NL Je begint met het tekenen van een cirkel met daarin één concept, en vervolgens teken je een overlappende cirkel met daarin een ander concept
FR Vous commencez par dessiner un cercle contenant un concept, puis dessinez un cercle superposé contenant un autre concept
NL Maar hoe gaan we van een concept naar snelle productie, gezien de huidige beperkingen van de supply chain?
FR Comment passer du concept à la production rapide, compte tenu des contraintes qui pèsent actuellement sur la chaîne d’approvisionnement ?
holandês | francês |
---|---|
concept | concept |
snelle | rapide |
productie | production |
huidige | actuellement |
beperkingen | contraintes |
chain | chaîne |
NL Maar hoe gaan we van een concept naar snelle productie, gezien de huidige beperkingen van de supply chain?
FR Comment passer du concept à la production rapide, compte tenu des contraintes qui pèsent actuellement sur la chaîne d’approvisionnement ?
NL De mogelijkheid om de javascript-code en html-opmaak veranderen en meteen zien de uitkomst is van cruciaal belang voor een snelle prototyping en proof of concept-implementaties
FR La possibilité de modifier le code html et javascript balisage et immédiatement voir le résultat est crucial pour le prototypage rapide et la preuve de concept implémentations
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
zien | voir |
uitkomst | résultat |
mogelijkheid | possibilité |
code | code |
html | html |
javascript | javascript |
concept | concept |
implementaties | implémentations |
NL Veel inhuurmanagers gebruiken graag de vragen die een kandidaat verkeerd is in de beoordeling en duiken dieper in dat concept om te begrijpen of de kandidaat een snelle leerling is.
FR Beaucoup de gestionnaires de recrutement aiment utiliser les questions qu'un candidat s'est trompé dans l'évaluation et explosez plus profondément dans ce concept pour comprendre si le candidat est un apprenant rapide.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
kandidaat | candidat |
en | et |
concept | concept |
snelle | rapide |
beoordeling | évaluation |
NL De mogelijkheid om de javascript-code en html-opmaak veranderen en meteen zien de uitkomst is van cruciaal belang voor een snelle prototyping en proof of concept-implementaties
FR La possibilité de modifier le code html et javascript balisage et immédiatement voir le résultat est crucial pour le prototypage rapide et la preuve de concept implémentations
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
FR Un petit creux avant de monter au sommet ? Offrez-vous un en-cas chez Chipotle, Chop’t ou Sushi-teria
holandês | francês |
---|---|
t | t |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
FR Un petit creux avant de monter au sommet ? Offrez-vous un en-cas chez Chipotle, Chop’t ou Sushi-teria
holandês | francês |
---|---|
t | t |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
FR Grâce à cette recette rapide, vous pouvez réaliser des crêpes rapides en 20 minutes seulement avec l'appareil à crêpes. Ou sans. Une pâte à crêpe parfaite pour votre repas préféré !
holandês | francês |
---|---|
recept | recette |
minuten | minutes |
perfect | parfaite |
maaltijd | repas |
maak | réaliser |
favoriete | préféré |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
FR L'accélération complète pour les cartes graphiques Intel, NVidia et AMD garantit une édition fluide ainsi qu'une importation et une exportation plus rapides qu'en temps réel*.
holandês | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
versnelling | accélération |
realtime | temps réel |
export | exportation |
bewerking | édition |
NL Toegang met eerste prioriteit tot onze ervaren technische ondersteuningsingenieurs om te zorgen voor een snelle reactie en snelle oplossing
FR Accès prioritaire aux ingénieurs du support technique, pour une réponse rapide à vos problèmes.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
technische | technique |
snelle | rapide |
zorgen | problèmes |
NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.
FR Il offre un taux de rafraîchissement rapide (240 Hz) et un temps de réponse rapide ainsi que des spécifications impressionnantes qui incluent la compatibilité G-Sync, HDR 600 et une courbe 1000R satisfaisante.
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
indrukwekkende | impressionnantes |
specificaties | spécifications |
hdr | hdr |
hz | hz |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.
FR Un taux de rafraîchissement compact et rapide, des panneaux réactifs et plus encore permettent une expérience de jeu exceptionnelle, parfaite pour les tireurs rapides ou les sessions de jeu compétitives.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
panelen | panneaux |
perfect | parfaite |
ervaring | expérience |
game | jeu |
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
FR Les performances générales sont excellentes, soutenues par le stockage SSD assez rapide (2000 Mo / s rapide)
holandês | francês |
---|---|
algemene | générales |
prestaties | performances |
uitstekend | excellentes |
redelijk | assez |
snelle | rapide |
s | s |
opslag | stockage |
ssd | ssd |
NL Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.
FR Il ny a aucun signe de traces de mouvement évidentes, même avec une action rapide, et ce rafraîchissement rapide permet un affichage correct des fréquences dimages jusquà 165 ips.
holandês | francês |
---|---|
tekenen | signe |
snelle | rapide |
actie | action |
weergave | affichage |
fps | ips |
juiste | correct |
NL Met snelle games waarbij snelle beweging de sleutel is om te overleven, ontdekten we ook dat 3dRudder ons veel behendiger maakte dan proberen te bewegen met de standaard bewegingsbediening.
FR Avec des jeux rapides où les mouvements rapides sont la clé de la survie, nous avons également constaté que 3dRudder nous rendait beaucoup plus agiles que dessayer de nous déplacer avec les commandes de mouvement standard.
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapides |
games | jeux |
standaard | standard |
sleutel | clé |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
FR Ce petit déjeuner rapide au quinoa et aux canneberges est le parfait moyen de commencer la journée en bonne santé et rapidement ► avec des chips de noix de coco, de la poire et de la banane, juste comme vous l'aimez !
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
start | commencer |
banaan | banane |
precies | juste |
ontbijt | déjeuner |
NL De Meinl Byzance B13FH Brilliant Finish is en snelle 13-inch hihat. Deze is handgehamerd en zorgvuldig gepolijst, wat optisch en geluidstechnisch zijn vruchten afwierp. Deze hihat klinkt fris, met een snelle chick.
FR La Meinl Byzance B13FH Brilliant Finish est une cymbale charleston de 13 pouces permettant un jeu rapide. Martelée à la main et soigneusement polie, elle produit un son frais avec un « chick » rapide.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
snelle | rapide |
zorgvuldig | soigneusement |
fris | frais |
inch | pouces |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
FR L'accélération complète pour les cartes graphiques Intel, NVidia et AMD garantit une édition fluide ainsi qu'une importation et une exportation plus rapides qu'en temps réel*.
holandês | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
versnelling | accélération |
realtime | temps réel |
export | exportation |
bewerking | édition |
NL Consumenten verwachten snelle interacties met de klantenservice, ongeacht het kanaal. Je zult niet alleen onmiddellijk antwoord moeten geven, maar ook snelle oplossingen.
FR Quel que soit le canal, les consommateurs attendent des interactions rapides avec le service client. Vous devrez non seulement fournir des réponses immédiates mais aussi des résolutions rapides.
holandês | francês |
---|---|
verwachten | attendent |
snelle | rapides |
interacties | interactions |
kanaal | canal |
geven | fournir |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
FR Avec un délai de production rapide et une livraison gratuite en deux jours, vous aurez vos stickers graffiti personnalisés en un rien de temps.
NL Wanneer je onze magneetplaten bestelt, zul je snelle verzending, snelle online proefdrukken en kleurrijke sjablonen met allerlei soorten ontwerpen ontdekken
FR Lors de la commande de vos plaques magnétiques, vous bénéficierez de la livraison gratuite, de l'envoi rapide de bons à tirer en ligne et de magnifiques modèles avec tous les types de dessins
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
succes | réussir |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
succes | réussir |
NL Stel uw team in staat om commentaar te leveren, samen te werken en in een mum van tijd van concept naar definitief formaat te gaan.
FR Permettez à votre équipe de commenter, collaborer et passer de l?ébauche au format final en un rien de temps.
holandês | francês |
---|---|
commentaar | commenter |
en | et |
formaat | format |
uw | votre |
NL Laat uw team commentaar geven, samenwerken en in een mum van tijd van concept naar eindformaat gaan.
FR Permettez à votre équipe de commenter, collaborer et passer de l?ébauche au format final en un rien de temps.
holandês | francês |
---|---|
laat | permettez |
commentaar | commenter |
samenwerken | collaborer |
en | et |
uw | votre |
NL Concept wordt klank. Breng je ideeën naar het podium.
FR Transformez votre concept en réalité. Préparez vos idées pour la scène.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
podium | scène |
NL Mercedes neemt de G-Klasse mee naar de toekomst met de Concept EQG
FR Mercedes emmène la Classe G vers le futur avec le Concept EQG
holandês | francês |
---|---|
toekomst | futur |
concept | concept |
mercedes | mercedes |
klasse | classe |
g | g |
NL Nogmaals, er is weinig van het concept gekomen en hoewel het er mooi uitziet, lijkt er niet veel beweging te zijn die deze apparaten naar voren duwt.
FR Encore une fois, peu de choses sont venues du concept et bien quil soit joli, il ne semble pas y avoir beaucoup de mouvement poussant ces appareils vers lavant.
holandês | francês |
---|---|
concept | concept |
en | et |
beweging | mouvement |
apparaten | appareils |
NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over
FR Sachant que l'autorité de la page fait référence au même concept que l'autorité du domaine (la "force" pour se classer dans les SERP), mais qu'elle se concentre sur une page particulière, il n'est pas surprenant que nous parlions à nouveau de
holandês | francês |
---|---|
feit | fait |
verwijst | fait référence |
concept | concept |
NL Ze vertaalt deze noden naar een technisch concept die dan door het technical team wordt uitgevoerd
FR Elle traduit ensuite ces besoins en un concept technique qui est ensuite exécuté par le technical team
holandês | francês |
---|---|
vertaalt | traduit |
noden | besoins |
concept | concept |
team | team |
NL VWs ID Life is een concept voor het maken van een voor de massamarkt betaalbare elektrische auto - zeer naar het hart van de oorspronkelijke Volks Wagen
FR ID Life de VW est un concept sur la façon de fabriquer une voiture électrique abordable pour le marché de masse - très proche du cœur de la Volks Wagen dorigine
holandês | francês |
---|---|
concept | concept |
betaalbare | abordable |
hart | cœur |
elektrische | électrique |
NL Het is maar een concept, maar haal een deel van de decoratieve verlichting weg en je kijkt naar een elektrische G-Klasse
FR Ce nest quun concept, mais enlevez une partie de léclairage décoratif et vous obtenez une Classe G électrique
holandês | francês |
---|---|
concept | concept |
haal | obtenez |
deel | partie |
verlichting | éclairage |
en | et |
klasse | classe |
g | g |
elektrische | électrique |
NL Cupra heeft de UrbanRebel Concept onthuld, die naar eigen zeggen een showcase is van een elektrische stadsauto uit 2025
FR Cupra a dévoilé le concept UrbanRebel qui, selon elle, est une vitrine dune voiture électrique urbaine 2025
holandês | francês |
---|---|
concept | concept |
onthuld | dévoilé |
elektrische | électrique |
NL Nissans nieuwste elektrische auto is de Ariya . Het werd oorspronkelijk onthuld als een concept in 2019, maar heeft zijn weg naar productie vrijwel ongewijzigd gevonden. Het is een SUV, die in de ruimte tussen de Qashqai en de X-Trail zit.
FR La dernière voiture électrique de Nissan est lAriya . Il a été initialement dévoilé en tant que concept en 2019, mais a fait son chemin vers la production pratiquement inchangé. Cest un SUV, assis dans lespace entre le Qashqai et le X-Trail.
holandês | francês |
---|---|
oorspronkelijk | initialement |
concept | concept |
productie | production |
vrijwel | pratiquement |
ruimte | lespace |
en | et |
zit | assis |
nieuwste | dernière |
elektrische | électrique |
onthuld | dévoilé |
suv | suv |
qashqai | qashqai |
NL Er is ook een Cargo Concept, dat wellicht gelanceerd wordt voordat er een passagiersmodel arriveert, met de stijgende vraag naar schoon first- en last mile-transport
FR Il existe également un Cargo Concept, qui pourrait bien être lancé avant larrivée de tout modèle de passager, avec la demande croissante de transport propre du premier et du dernier kilomètre
holandês | francês |
---|---|
concept | concept |
schoon | propre |
en | et |
gelanceerd | lancé |
transport | transport |
NL De meeste gitaarstatieven zijn er vrij gangbaar uit. Het concept werkt, en dus lijken alle statieven op elkaar. Moet je nu eens naar het Innox IGS 29 gitaarstatief kijken, da's toch wel een bijzonder ding, niet?
FR Vous en avez marre des stands pour guitare au look standard ? Le stand IGS 29 signé Innox présenté ici se démarque des autres par son design unique !
holandês | francês |
---|---|
meeste | autres |
innox | innox |
er | ici |
NL Dit vereist een modulair één-twee-drie-concept met meubelelementen die zich naar uw leven voegen
FR Ce qui nécessite un concept modulaire un-deux-trois avec des éléments de mobilier qui s’adaptent à votre vie
holandês | francês |
---|---|
vereist | nécessite |
modulair | modulaire |
leven | vie |
concept | concept |
uw | votre |
NL Studenten krijgen volledige toegang tot het systeem. Deze kan ingericht worden naar hun eigen startende salon of als concept voor toekomstige plannen. Daarnaast bieden we:
FR Les étudiants ont un accès complet au système. Celui-ci peut être personnalisé pour leur propre nouveau salon ou comme concept pour des projets futurs. En plus de cela, nous offrons :
holandês | francês |
---|---|
volledige | complet |
toegang | accès |
concept | concept |
toekomstige | futurs |
plannen | projets |
daarnaast | plus |
bieden | offrons |
salon | salon |
NL Kijk eens naar het concept van omnichannel klantenservice
FR Réfléchissez au service client omnicanal
holandês | francês |
---|---|
omnichannel | omnicanal |
NL Laat uw team commentaar geven, samenwerken en in een mum van tijd van concept naar eindformaat gaan.
FR Permettez à votre équipe de commenter, collaborer et passer de l?ébauche au format final en un rien de temps.
holandês | francês |
---|---|
laat | permettez |
commentaar | commenter |
samenwerken | collaborer |
en | et |
uw | votre |
NL Stel uw team in staat om commentaar te leveren, samen te werken en in een mum van tijd van concept naar definitief formaat te gaan.
FR Permettez à votre équipe de commenter, collaborer et passer de l?ébauche au format final en un rien de temps.
holandês | francês |
---|---|
commentaar | commenter |
en | et |
formaat | format |
uw | votre |
NL Concept wordt klank. Breng je ideeën naar het podium.
FR Transformez votre concept en réalité. Préparez vos idées pour la scène.
holandês | francês |
---|---|
ideeën | idées |
podium | scène |
NL In&Out, het nieuwe concept van IKKS. Outfits die ideaal zijn om heerlijk thuis te chillen, of om naar je vriendinnen te gaan. Zoals dit gerestylede vest in twee materialen. Knuffelzacht en stijlvol!Adviesprijs in 2021
FR In&Out, c'est le nouveau concept signé IKKS. Des tenues idéales pour chiller à la maison comme pour rejoindre les copines. La preuve avec ce cardi revisité en version bi matière. Doudou et stylé !Prix de vente affiché en 2021
holandês | francês |
---|---|
concept | concept |
ikks | ikks |
outfits | tenues |
NL Kia EV9 gaat van concept naar productie, verwacht in 2023
FR Kia EV9 passe du concept à la production, prévu en 2023
holandês | francês |
---|---|
concept | concept |
productie | production |
verwacht | prévu |
kia | kia |
Mostrando 50 de 50 traduções