NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.
"compacte behuizing ziet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.
FR Le boîtier compact a le même aspect, la forme des boutons est la même, ainsi que les mêmes boutons de commande.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
vorm | forme |
ziet | aspect |
NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.
FR Le boîtier compact a le même aspect, la forme des boutons est la même, ainsi que les mêmes boutons de commande.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
vorm | forme |
ziet | aspect |
NL De behuizing is iets breder dan de AirPods 2-behuizing, maar minder breed dan de Pro-behuizing, terwijl de oortelefoons zelf duidelijk maar subtiel anders zijn dan de bestaande AirPods op de markt.
FR Le boîtier est un peu plus large que le boîtier AirPods 2 mais moins large que le boîtier Pro, tandis que les écouteurs eux-mêmes sont clairement mais subtilement différents des AirPod existants sur le marché.
holandês | francês |
---|---|
breder | plus large |
minder | moins |
breed | large |
duidelijk | clairement |
airpods | airpods |
oortelefoons | écouteurs |
NL De behuizing is iets breder dan de AirPods 2-behuizing, maar minder breed dan de Pro-behuizing, terwijl de oortelefoons zelf duidelijk maar subtiel anders zijn dan de bestaande AirPods op de markt.
FR Le boîtier est un peu plus large que le boîtier AirPods 2 mais moins large que le boîtier Pro, tandis que les écouteurs eux-mêmes sont clairement mais subtilement différents des AirPod existants sur le marché.
holandês | francês |
---|---|
breder | plus large |
minder | moins |
breed | large |
duidelijk | clairement |
airpods | airpods |
oortelefoons | écouteurs |
NL De telefoon heeft nog steeds drie verhoogde cameralenzen in een behuizing, maar zowel de behuizing als de lenzen zijn fysiek groter dan voorheen
FR Le téléphone dispose toujours de trois objectifs de caméra surélevés dans un boîtier, mais le boîtier et les objectifs sont physiquement plus grands quauparavant
holandês | francês |
---|---|
telefoon | téléphone |
fysiek | physiquement |
NL Het zou leuk zijn als de wiegactie van de behuizing minder onhandig was en als de behuizing ook meer reservebatterij zou bevatten, maar over het algemeen is de EQ een paar oordopjes die anders moeilijk te bekritiseren zijn
FR Ce serait bien si laction du berceau du boîtier était moins délicate et si le boîtier contenait également plus de batterie de rechange, mais dans lensemble, légaliseur est une paire découteurs qui sont autrement difficiles à critiquer
holandês | francês |
---|---|
minder | moins |
en | et |
moeilijk | difficiles |
NL De ST702 heeft een UV-verlichte behuizing die ze na elk gebruik reinigt, wat betekent dat ze bacterievrij moeten zijn - het is een leuke touch. Dat gezegd hebbende, het maakt de behuizing een beetje dik.
FR Les ST702 ont un boîtier éclairé aux UV qui les nettoie après chaque utilisation, ce qui signifie quils doivent être exempts de bactéries - cest une bonne idée. Cela dit, cela rend le boîtier légèrement volumineux.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisation |
maakt | rend |
NL Deze IP66 waterdichte behuizing is gemaakt van ABS plastic en heeft een transparant venster. De behuizing is geschikt voor de Sonoff, Sonoff RF, Sonoff POW, Sonoff TH16, Sonoff TH10, Sonoff Dual en de Sonoff G1.
FR Ce boîtier étanche IP66 est en plastique ABS et possède une fenêtre transparente. Le boîtier convient pour Sonoff, Sonoff RF, Sonoff POW, Sonoff TH16, Sonoff TH10, Sonoff Dual et Sonoff G1.
holandês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
transparant | transparente |
venster | fenêtre |
dual | dual |
NL Een grote gaming-pc-behuizing maakt het ook gemakkelijker om de machine in elkaar te zetten, omdat je meer ruimte hebt om te werken, meer plaatsen om kabels te verbergen, maar vooral veel ruimte voor lucht om door de behuizing te stromen.
FR Un grand boîtier pour PC de jeu facilite également l'assemblage de la machine car vous aurez plus d'espace pour travailler, plus d'endroits pour cacher les câbles, mais surtout beaucoup d'espace pour que l'air puisse circuler à travers le boîtier.
holandês | francês |
---|---|
werken | travailler |
kabels | câbles |
verbergen | cacher |
lucht | air |
pc | pc |
gaming | jeu |
NL Plaats de voeding op de mini-plank aan de achterkant van de behuizing en druk deze tegen de achterkant van de behuizing
FR Placez le bloc d'alimentation sur la mini étagère à l'arrière du boîtier et poussez-le contre le dos du boîtier
holandês | francês |
---|---|
voeding | alimentation |
en | et |
mini | mini |
plank | étagère |
NL Het zou leuk zijn als de wiegactie van de behuizing minder onhandig was en als de behuizing ook meer reservebatterij zou bevatten, maar over het algemeen is de EQ een paar oordopjes die anders moeilijk te bekritiseren zijn
FR Ce serait bien si laction du berceau du boîtier était moins délicate et si le boîtier contenait également plus de batterie de rechange, mais dans lensemble, légaliseur est une paire découteurs qui sont autrement difficiles à critiquer
holandês | francês |
---|---|
minder | moins |
en | et |
moeilijk | difficiles |
NL De telefoon heeft nog steeds drie verhoogde cameralenzen in een behuizing, maar zowel de behuizing als de lenzen zijn fysiek groter dan voorheen
FR Le téléphone comporte toujours trois objectifs de caméra surélevés dans un boîtier, mais le boîtier et les objectifs sont physiquement plus grands qu'auparavant
holandês | francês |
---|---|
telefoon | téléphone |
fysiek | physiquement |
NL Er is een kleurrijk AMOLED-display – ook met gebogen randen – dat bovenop een solide roestvrijstalen behuizing zit. Een gepolijste rand omringt het scherm, terwijl de rest van de behuizing een geborstelde afwerking heeft.
FR Il y a un écran AMOLED coloré - également avec des bords incurvés - qui repose sur un corps en acier inoxydable solide. Une garniture polie entoure l'écran, tandis que le reste du corps a une finition brossée.
holandês | francês |
---|---|
gebogen | incurvé |
randen | bords |
solide | solide |
rest | reste |
afwerking | finition |
kleurrijk | coloré |
ook | également |
NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop
FR Au lieu de cela, le boîtier rond compact se courbe en un bouton en forme de pilule qui se trouve à lextérieur des Beats Studio Buds et agit également comme un bouton multifonction
holandês | francês |
---|---|
plaats | lieu |
compacte | compact |
ronde | rond |
knop | bouton |
studio | studio |
en | et |
NL Compact van ontwerp, met een nette en compacte behuizing, deze oordopjes passen gemakkelijk in een zak, terwijl ze toch een redelijk goede batterijduur en oplaadopties hebben.
FR De conception compacte, avec un boîtier soigné et compact, ces écouteurs sont faciles à glisser dans une poche, tout en offrant une assez bonne autonomie et des options de charge.
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | conception |
en | et |
zak | poche |
redelijk | assez |
goede | bonne |
oordopjes | écouteurs |
NL De Presonus Studiolive 64S III is het nieuwe vlaggenschip van Presonus. Een 64-kanaals digitale mixer volgepakt met opties en een zeer intuïtieve bediening, en dat allemaal in een hele compacte behuizing.
FR La console de mixage Studiolive 64S III est le nouveau produit phare de Presonus. Il s'agit d'une console de mixage numérique à 64 canaux dotée de nombreuses options et d'une utilisation très intuitive, le tout logé dans un boîtier très compact.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
iii | iii |
digitale | numérique |
opties | options |
en | et |
bediening | utilisation |
compacte | compact |
NL De Studiolive 32SC III is een 32-kanaals digitale mixer in een extreem compacte behuizing
FR La Studiolive 32SC III est une console de mixage numérique à 32 canaux logée dans un boîtier au format extrêmement compact
holandês | francês |
---|---|
iii | iii |
is | est |
digitale | numérique |
extreem | extrêmement |
compacte | compact |
NL De SP-404A Linear Wave van Roland is wat je krijgt als je de SP-404SX en de AIRA TR-8 samenvoegt in een compacte behuizing. Deze sequencer en sampler komt daarbij standaard met 100 samples van Loopmasters.
FR Le SP-404A Linear Wave Samplet de Roland est le résultat de la combinaison d'un SP-404SX et du AIRA TR-8 présenté dans un boîtier compact. Ce séquenceur/sampler est accompagné d'origine de 100 samples de Loopmasters.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
compacte | compact |
roland | roland |
NL Bediening van de 2290 is op deze wijze intuïtief en vanwege zijn compacte behuizing ideaal naast je PC of notebook.
FR L'utilisation de cette nouvelle version du 2290 est ainsi beaucoup plus intuitive et grâce à son format compact, vous pourrez installer ce petit boîtier sans aucun problème sur votre bureau à côté de votre PC ou ordinateur portable.
holandês | francês |
---|---|
bediening | utilisation |
intuïtief | intuitive |
en | et |
compacte | compact |
NL De BeatBuddy Mini 2 heeft twee keer zoveel klanken als zijn voorganger en een verbeterde geluidskwaliteit. Maar nog steeds is het compacte drummachine verpakt in de behuizing van een effectpedaal.
FR La BeatBuddy Mini 2 offre deux fois plus de sons et une meilleure qualité sonore que le modèle précédent. Compacte, cette boîte à rythme est proposée au format pédale.
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
en | et |
compacte | compacte |
NL Beamz brengt met de SlimPar45 zijn grootste versie uit binnen de SlimPar-serie. Hij is uitgerust met maar liefst 18 felle 3 Watt RGB LEDs in een compacte behuizing. Te bedienen via DMX, stand-alone of geluidgestuurd.
FR Plus grand modèle de la série SlimPar signée Beamz, le SlimPar45 est équipé de 18 LED RGB de 3 watts chacune. Il est contrôlable via DMX, fonctionne de façon autonome et peut réagir sur le rythme de la musique.
holandês | francês |
---|---|
watt | watts |
serie | série |
rgb | rgb |
dmx | dmx |
NL De American DJ Focus Beam LED is een opvallend goed uitgeruste movinghead in een compacte behuizing. Met gemotoriseerde frost en focus, twee prisma's, gobo's en kleurenfilter zijn de mogelijkheden eindeloos.
FR Malgré son poids faible et ses dimensions compactes, la lyre LED Focus Beam signée American DJ offre des performances impressionnantes. Avec deux prismes rotatifs, un filtre de gobos et un filtre de couleurs, les possibilités sont infinies !
holandês | francês |
---|---|
focus | focus |
en | et |
s | s |
eindeloos | infinies |
led | led |
american | american |
dj | dj |
NL De Compact Mobile 2 is de ultieme versterker voor gitaristen die op zoek zijn naar de geroemde AER sound in een compacte behuizing. Een geschenk voor de professionele straatmuzikant.
FR Le Compact Mobile 2 est l’ampli ultime pour les guitaristes à la recherche du son AER dans un format compact. Un petit bijou pour les musiciens itinérants avec ses deux canaux et sa batterie d’une autonomie de 4 heures !
holandês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
ultieme | ultime |
versterker | ampli |
NL De Pathfinder 10 is een oefenversterker met een authentieke Vox geluid in een compacte behuizing. Deze kleine krachtpatser is ideaal om thuis te oefenen. Binnen no-time heb je je geluid gevonden met de simpele bediening.
FR Le Pathfinder 10 est un combo guitare compact de 10 Watts avec un son authentique VOX. Ce petit hercule est idéal pour un usage à domicile ou pour des répétitions sans faire trop de bruit.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
kleine | petit |
ideaal | idéal |
thuis | domicile |
NL De MX212A heeft een verticaal ontwerp, waardoor de projectie van het geluid geschikter is voor optredens. Twee Celestion Seventy 80 speakers geven veel volume, kleur en zijn in een stevige, compacte behuizing gemonteerd.
FR Marshall rassemble un certain nombre de fonctionnalités dans son baffle de caractère MX212A. Ce modèle vertical à pan incliné pour guitare délivre le son Marshall bien connu des guitaristes sous une conception robuste et compacte.
holandês | francês |
---|---|
verticaal | vertical |
stevige | robuste |
compacte | compacte |
heeft | a |
NL Binnen de Westerly collectie komt Guild met een shortscale elektrisch-akoestische basgitaar. De Jumbo Jr. Bass geeft je een contrabas-stijl klank in een compacte behuizing met het gemak van een kortere mensuur en 19 frets.
FR Guild possède une intéressante basse électro-acoustique de sa série Westerly. La Jumbo Junior Bass offre un son proche d’une contrebasse dans un format beaucoup plus compact.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
NL De GRBass mini ONE is een basversterkertop die je gemakkelijk een kwaliteitssound biedt in een lichte en compacte behuizing. Met een max vermogen van 350 Watt bij 4 Ohm en 170 Watt bij 8 Ohm geschikt voor kleinere settings.
FR La GRBass mini ONE est une tête d’ampli basse incroyablement compact capable de délivrer un son de basse lourd, profond et de puissance sur pas moins de 350 watts sous 4 ohms pour seulement 1,3 kilos !
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
watt | watts |
NL Warwick presenteert de Gnome. Deze basversterkertop geeft je 200 Watt aan duidelijke basklanken in een bijzonder compacte en lichte behuizing. Dit maakt hem gemakkelijk mee te nemen naar optredens, oefensessies en opnames.
FR Warwick présente la Gnome, une tête d'ampli basse de 200 W dans un boîtier particulièrement compact et léger. Cela vous permet de l’emporter facilement avec vous pour vos concerts, répétitions et sessions d'enregistrement.
holandês | francês |
---|---|
presenteert | présente |
compacte | compact |
en | et |
optredens | concerts |
opnames | enregistrement |
geeft | permet |
nemen | emporter |
NL In de compacte behuizing van de Numa Compact 2x vind je piano-, orgel- en synth-klanken
FR Le Numa Compact 2x est un piano numérique compact offrant des sons de piano, d'orgue et de synthé
holandês | francês |
---|---|
en | et |
piano | piano |
NL De P-125 is dankzij zijn brede mogelijkheden geschikt voor zowel beginnende als gevorderde pianisten. Hoogwaardige klanken, 88 Hammer Standard-toetsen en zelfs 20 begeleidingen. En dat alles in een compacte, zwarte behuizing.
FR Polyvalent, le P-125 convient aussi bien aux débutants qu'aux pianistes confirmés. Il possède des sons de qualité, 88 touches Hammer Standard et même 20 motifs d'accompagnement, le tout dans un boîtier noir compact.
holandês | francês |
---|---|
hoogwaardige | bien |
compacte | compact |
zwarte | noir |
toetsen | touches |
standard | standard |
NL Een digitale piano die met zijn lichte gewicht en compacte behuizing gemakkelijk een plek te geven is. De moderne Roland FP-30 (zwart) speelt en klinkt bovendien erg overtuigend, en is voorzien van onder andere Bluetooth.
FR Le Roland FP-30 est certainement l’un des pianos numériques les plus populaires de sa catégorie. Autant au niveau du toucher que des sonorités, il propose une qualité remarquable pour un tarif relativement abordable !
holandês | francês |
---|---|
digitale | numériques |
roland | roland |
NL Alles wat je in een mobiele externe harde schijf wilt in een enkel product; de Transcend StoreJet 25M3G (in legergroen) heeft 1 terabyte verpakt in een compacte, schokabsorberende behuizing voorzien van anti-slip omsluiting.
FR Le Transcend StoreJet 25M3G offre tout ce que vous espérez trouver dans un disque dur externe. En effet, il associe une capacité de stockage de 1 To à un boîtier compact et résistant aux chocs.
holandês | francês |
---|---|
externe | externe |
harde | dur |
schijf | disque |
compacte | compact |
voorzien | offre |
NL Alles wat je in een mobiele externe harde schijf wilt in een enkel product; de Transcend StoreJet 25M3S (in grijs/groen) heeft 1 terabyte verpakt in een compacte, schokabsorberende behuizing voorzien van anti-slip omsluiting.
FR Le Transcend StoreJet 25M3S offre tout ce que vous espérez trouver dans un disque dur externe. En effet, il associe une capacité de stockage de 1 To à un boîtier compact et résistant aux chocs.
holandês | francês |
---|---|
externe | externe |
harde | dur |
schijf | disque |
compacte | compact |
voorzien | offre |
NL De TX300 biedt je die bekende Hartke sound in een lichte, compacte behuizing voor de bassist die vaak onderweg is. Met o.a. 300 Watt aan vermogen, een drie-bands equalizer en de flexibiliteit van het handige Shape circuit.
FR La TX300 délivre le fameux son Hartke et se présente sous la forme d'un boîtier compact, idéal pour les bassistes souvent en déplacement. Cette tête d'ampli possède une puissance de 300 watts, un égaliseur 3 bandes et un circuit Shape.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
vaak | souvent |
watt | watts |
vermogen | puissance |
circuit | circuit |
biedt | présente |
bands | bandes |
NL Voor de bijzondere, compacte behuizing van de P-125 piano, heeft Yamaha het L-125 statief ontworpen. Deze sluit naadloos aan op de afmetingen en kleur van de piano en zorgt voor een comfortabele speelhoogte.
FR Le stand Yamaha L-125 est conçu pour le piano compact P-125. Il est parfaitement adapté aux dimensions et à la couleur de ce piano et offre une hauteur appropriée.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
piano | piano |
naadloos | parfaitement |
kleur | couleur |
NL In de jaren zestig zag je tal van bekende Britse muzikanten met AC gitaarversterkers van aanzienlijk formaat. Om de iconische looks van deze gitaarstacks in een compacte behuizing te bieden, is hier de VOX MINI SUPERBEETLE.
FR Afin d’offrir le look emblématique des stacks britanniques vintage dans un format compact, VOX a conçu le MINI SUPERBEETLE 25 ! Profitant de la technologie NuTube, il est inspiré des grands modèles à lampes d’époque.
holandês | francês |
---|---|
britse | britanniques |
looks | look |
compacte | compact |
mini | mini |
NL Met deze Tube Screamer Mini pakt Ibanez uit met een compacte versie van de legendarische TS808. Alle opties van het origineel maar in een veel kleinere behuizing. Volledig true bypass en gemaakt in Japan.
FR L'Ibanez Tube Screamer Mini est la version miniature de la célèbre TS808. Animée par le même chipset JRC4558, elle développe une sonorité identique à l'originale pour un encombrement minimal. Fabriquée au Japon.
holandês | francês |
---|---|
origineel | originale |
gemaakt | fabriqué |
japan | japon |
NL De CRAFTY+ is de ultieme vaporizer voor onderweg. Het apparaat levert stijl, klasse en zachte damp, overal waar je gaat. De vlugge opwarmtijd en compacte behuizing maken het de perfecte reisgenoot.
FR Le CRAFTY+ est le vaporisateur ultime pour les déplacements. L’appareil apporte du style, de la classe et une vape lisse partout où il va. Son temps de chauffe rapide et son corps compact en font un compagnon de voyage parfait.
holandês | francês |
---|---|
ultieme | ultime |
apparaat | appareil |
levert | apporte |
klasse | classe |
zachte | lisse |
overal | partout |
gaat | va |
compacte | compact |
perfecte | parfait |
NL Dankzij zijn magnesium behuizing en compacte afmetingen is de Conquest Gavia een lichtgewicht compagnon.
FR Grâce au corps en magnésium et à ses dimensions compactes, la Conquest Gavia est un compagnon léger.
holandês | francês |
---|---|
dankzij | grâce |
en | et |
afmetingen | dimensions |
lichtgewicht | léger |
NL De Canon PowerShot SX740 HS biedt 40x zoom in een compacte behuizing
FR Le Canon PowerShot SX740 HS intègre un zoom 40x dans un boîtier compact
holandês | francês |
---|---|
zoom | zoom |
compacte | compact |
NL Dankzij zijn magnesium behuizing en compacte afmetingen is de Conquest Gavia een lichtgewicht compagnon.
FR Grâce au corps en magnésium et à ses dimensions compactes, la Conquest Gavia est un compagnon léger.
holandês | francês |
---|---|
dankzij | grâce |
en | et |
afmetingen | dimensions |
lichtgewicht | léger |
NL De JB Systems MIX6usb is een compacte 19 inch rackmixer. Zijn toepassingsgebied ligt vooral bij horecagelegenheden, buurtcentra en verenigingsgebouwen. Ook geschikt voor compacte DJ-setups uiteraard!
FR La JB systems MIX6usb est une table de mixage 19 pouces compacte idéale pour une utilisation dans de petites salles (cafés, restaurants, associations).
holandês | francês |
---|---|
compacte | compacte |
inch | pouces |
NL De Shure BLX14 - Beta 98H/C is een compacte set waarmee u zeer eenvoudig uw instrument draadloos uitversterkt. De set bestaat uit een compacte BLX4 ontvanger, BLX1 beltpack en een Shure Beta 98H/C instrumentmicrofoon.
FR Compact, le système micro sans fil Shure BLX14 - Beta 98H/C présenté ici est spécialement conçu pour amplifier des instruments. Il se compose d'un récepteur BLX4, d'un émetteur ceinture BLX1 et d'un micro pour instruments Shure Beta 98H/C.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
draadloos | sans fil |
ontvanger | récepteur |
en | et |
NL De Ayra ALO Micro LED scanner is een compacte scanner die uitstekend is toe te passen op situaties waar de ruimte beperkt is. Prima inzetbaar wanneer transportmiddelen schaars zijn en compacte opstellingen gewenst zijn.
FR L'Ayra ALO Micro Scan est un scanner compact parfait pour les situations où l'espace est restreint. Il est équipé d'une LED blanche de 10 watts, d'une roue de gobos et d'une roue de couleurs.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
situaties | situations |
ruimte | espace |
beperkt | restreint |
en | et |
ayra | ayra |
micro | micro |
scanner | scanner |
NL Deze compacte Mooer PE100 multi-effect processor is een zeer compacte oplossing voor de gitarist die ten alle tijden een arsenaal aan effecten op zak wilt hebben. U heeft keuze uit reverbs, delays en modulatie.
FR La pédale Mooer PE100 est la solution idéale pour le guitariste souhaitant disposer de tout un arsenal d'effets. Elle embarque entre autre des effets de réverbe, de delay et de modulation.
holandês | francês |
---|---|
gitarist | guitariste |
effecten | effets |
NL Met het WMS 40 Mini2 Dual systeem zorgt AKG voor aardig wat opschudding, in een behoorlijk compacte vorm. Deze set bestaat uit twee draaloze beltpacks en een compacte tweekanaals ontvanger.
FR Le système AKG WMS 40 Mini2 Dual est un système sans fil particulièrement compact pour deux guitares. Ce set est composé de deux émetteurs ceinture sans fil et d'un récepteur 2 canaux compact.
holandês | francês |
---|---|
wms | wms |
compacte | compact |
set | set |
ontvanger | récepteur |
akg | akg |
NL De compacte MAX 100 van Peavey is een 1 x 10 inch basgitaarversterker met een vermogen van 100 watt. Een slim design zorgt er voor dat je het maximale uit deze compacte amp kunt halen.
FR Le MAX 100 signé Peavey est un ampli basse 1x 10 pouces qui affiche une puissance de 100 watts. Cet ampli compact possède un design intelligent vous permettant d'en tirer facilement le plein potentiel.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
max | max |
inch | pouces |
watt | watts |
slim | intelligent |
design | design |
halen | tirer |
amp | ampli |
x | x |
NL Compacte handgreep, met veer en comfortabel rubberen handvat. Ideaal voor koffers maar ook voor compacte flightcases. Is eenvoudig te bevestigen doordat hij niet verzonken hoeft te worden.
FR Cette poignée à ressort en métal munie d'une protection en caoutchouc pour une prise en main plus confortable est idéale à monter sur une valise ou un flight case. Elle n'a pas besoin d'être encastrée.
holandês | francês |
---|---|
comfortabel | confortable |
rubberen | caoutchouc |
handvat | poignée |
ideaal | idéale |
bevestigen | monter |
hoeft | besoin |
NL De Optoma ML750ST betreft een compacte DLP-projector met een heldere, zuinige LED-lamp. Deze compacte projector past gemakkelijk in je handpalm en is dankzij de meegeleverde draagtas zeer vervoerbaar.
FR Ce tout petit vidéoprojecteur DLP Optoma ML750ST est équipé d'une lampe à LED claire affichant une longue durée de vie. Grâce à la sacoche incluse, vous pouvez le transporter en toute sécurité.
holandês | francês |
---|---|
dankzij | grâce |
dlp | dlp |
NL Voor de gitarist die in grote mate zijn klank wil kunnen vormen, komt Boss in de 200 series met de compacte EQ-200 in een compacte stompbox. Deze 10-bands grafische equalizer is overigens niet alleen geschikt voor gitaar.
FR Pour les guitaristes souhaitant des commandes étendues afin de façonner leur son dans le moindre détail, Boss lance le 200 Series EQ-200 : un égaliseur graphique compact à 10 bandes au format pédale !
holandês | francês |
---|---|
series | series |
compacte | compact |
grafische | graphique |
kunnen | commandes |
bands | bandes |
Mostrando 50 de 50 traduções