Traduzir "souvent en déplacement" para holandês

FR Les fichiers de chansons autonomes rendent le déplacement de projets entre ordinateurs et collabenceintes aussi facile que le déplacement d'un seul fichier

• fichiers de chansons
• rendent le déplacement
• projets entre ordinateurs
• collabenceintes aussi facile
• déplacement d'un seul

FR Nos solutions sont conçues pour éliminer les frustrations et le temps perdu souvent associés à l’enregistrement et au traitement des heures de travail et des frais de déplacement

• solutions sont conçues
• éliminer les frustrations
• perdu souvent associés
• traitement des heures
• travail
• frais de déplacement

FR Le contrôleur DJ Reloop Beatmix 4 MK2 est idéal pour les DJs souvent en déplacement. Pour l'utiliser, il suffit de le relier à votre ordinateur par l'intermédiaire d'un câble USB, grâce à sa carte son intégrée.

• contrôleur DJ Reloop
• souvent en déplacement
• l'utiliser
• ordinateur par l'intermédiaire
• câble USB

FR Ce set d'éclairage proposé par BeamZ est composé de 2 lampes à LED (Moon Flower). Idéal pour les DJs souvent en déplacement !

• set d'éclairage proposé
• BeamZ est composé
• lampes à LED
• Moon Flower
• souvent en déplacement

FR La FC1134BK, issue de la série Meinl Fibercraft, est une conga traditionnelle très durable qui délivre un son impeccable. Cet instrument est parfait pour les musiciens souvent en déplacement.

• Meinl Fibercraft

FR Vous êtes batteur et vous êtes souvent en déplacement ? Dans ce cas, ce pied de caisse claire fabriqué en aluminium léger (1,45 kg) est fait pour vous. Malgré son poids plume, il s'avère être aussi stable que les pieds traditionnels Yamaha.

• êtes batteur
• pied de caisse
• fabriqué en aluminium
• kg
• Malgré son poids
• pieds traditionnels

FR Le Roland FR-1XB BK (noir), le modèle le plus compact de la V-Accordion, est équipé de 62 boutons main droite et de 72 boutons main gauche. Il est idéal pour les accordéonistes souvent en déplacement.

• Roland BK
• noir
• V-Accordion
• équipé de boutons
• droite
• boutons main gauche

FR Équipé d'une peau synthétique, ce tambourin de Meinl est spécialement conçu pour les musiciens souvent en déplacement. Offrant un accordage stable, une tonalité relativement aiguë et un son clair, ce tambourin s'avère être très polyvalent.

• Équipé d'une peau
• tambourin de Meinl
• Offrant un accordage
• tonalité relativement aiguë
• clair

FR Le Konig & Meyer 19500 est un pied d’enceinte qui ne prend que très peu de place, en plus d’être léger et pliable ! C’est le stand idéal si vous êtes souvent en déplacement, ou si vous ne disposez que de peu d’espace !

• Konig
• léger
• pliable

FR Léger, le Hydrive 410B est un baffle basse de 8 ohms destiné aux bassistes souvent en déplacement. Il est équipé de quatre haut-parleurs de 10 pouces fabriqués en aluminium et en papier.

• Léger
• basse de ohms
• équipé de quatre

FR La TX300 délivre le fameux son Hartke et se présente sous la forme d'un boîtier compact, idéal pour les bassistes souvent en déplacement. Cette tête d'ampli possède une puissance de 300 watts, un égaliseur 3 bandes et un circuit Shape.

• délivre le fameux
• Hartke
• d'un boîtier compact
• souvent en déplacement
• tête d'ampli possède
• puissance de watts
• égaliseur bandes
• circuit

FR Vous êtes souvent en déplacement ? Offrez à votre caisson de basses Yamaha DXS18 une bonne protection contre la poussière, les rayures ou la saleté grâce à cette housse taillée sur mesure !

• rayures

FR Etant donné que nos consultants sont souvent en déplacement chez les clients, travaillent à domicile ou dans un des bureaux de delaware, notre objectif est de te proposer un projet de stage sur lequel tu pourras travailler de manière autonome

• consultants sont souvent
• travaillent à domicile
• bureaux de delaware
• proposer un projet
• stage sur lequel
• autonome

FR Dans le domaine de la photographie en forêt et en voiture, un flou des mouvements est souvent créé en arrière-plan en raison du déplacement de l'appareil photo

• forêt
• voiture
• flou des mouvements
• raison du déplacement
• l'appareil photo

FR Ces écouteurs légers pourraient être idéaux pour ceux qui jouent souvent en déplacement.

• écouteurs légers pourraient
• idéaux pour ceux

FR Cependant, si vous ne pensez pas utiliser votre drone en déplacement aussi souvent, vous ne devriez pas vous soucier de sa taille et de son poids.

• Cependant
• pensez pas utiliser
• drone en déplacement
• souvent
• taille

FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.

• révisons notre contenu
• guides chaque année
• souvent plus souvent
• cela
• vérifie

FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent

• coût d'une publicité
• varier considérablement
• coût pour impressions
• auditeurs uniques
• dollars
• CPM de dollars
• souvent

FR Souvent rectangulaire, parfois carré, le balcon ne fait bien souvent que quelques mètres carrés. Comment l’aménager pour lui donner des ?

• Souvent rectangulaire
• parfois carré
• souvent que quelques
• carrés
• Comment

FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.

• photos de nuit
• souvent en rien
• scène réelle
• elles deviennent souvent
• rouges
• prenant une teinte

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées en matière de logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

• marques comme Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anciennement Huawei
• logiciels
• rapport

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais ayant souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos

• outsider ici
• matériel Exynos
• mélange de Qualcomm
• Exynos

FR Son frère plus cher souffrait souvent dincohérences entre les objectifs primaires et ultra-larges, tandis que le téléobjectif zoom laissait souvent à désirer.

• frère plus cher
• objectifs primaires
• ultra-larges
• zoom laissait souvent

FR Ce n'est pas pour rien que l'on voit plus souvent que les portes des chambres à coucher sont ouvertes, alors qu'auparavant elles restaient souvent fermées

• portes des chambres
• coucher sont ouvertes
• alors qu'auparavant elles
• souvent fermées

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

• marques comme Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anciennement Huawei
• logiciels
• rapport

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos

• outsider ici
• matériel Exynos
• mélange de Qualcomm
• Exynos

FR Les consommateurs de noix de bétel peuvent souvent être reconnus à leurs dents rouges et au fait qu'ils crachent souvent par terre, car la consommation régulière de bétel a pour effet secondaire une augmentation de la production de salive.

• consommateurs de noix
• bétel peuvent souvent
• rouges
• qu'ils crachent souvent
• terre
• car la consommation
• secondaire une augmentation

FR Souvent, les galeries d'art ont leur propre boutique avec de nombreux objets et cadeaux étonnants inspirés de l'art, qui font souvent d'excellents souvenirs

• Souvent
• nombreux objets
• cadeaux étonnants inspirés
• l'art
• font souvent d'excellents

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

• marques comme Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anciennement Huawei
• logiciels
• rapport

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent un mélange de Qualcomm et Exynos aussi

• outsider ici
• matériel Exynos
• Qualcomm

FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.

• photos de nuit
• souvent en rien
• scène réelle
• elles deviennent souvent
• rouges
• prenant une teinte

FR Son frère et sœur plus cher a souvent souffert d'incohérences entre les objectifs primaire et ultra-large, tandis que le zoom téléobjectif a souvent laissé beaucoup à désirer.

• frère
• sœur plus cher
• souvent souffert d'incohérences
• objectifs primaire
• ultra-large
• téléobjectif a souvent

FR Le phishing est le plus souvent perpétré par le biais de pièces jointes malveillantes, souvent déguisées en fichiers PDF ou Word.

• biais de pièces
• malveillantes
• PDF

FR Ce n'est pas pour rien que l'on voit plus souvent que les portes des chambres à coucher sont ouvertes, alors qu'auparavant elles restaient souvent fermées

• portes des chambres
• coucher sont ouvertes
• alors qu'auparavant elles
• souvent fermées

FR Comme c'est souvent le cas tout au long de son histoire, la photographie a souvent été utilisée pour documenter les meilleures et les pires réalisations de l'humanité.

• photographie a souvent
• utilisée pour documenter
• meilleures

FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.

• révisons notre contenu
• guides chaque année
• souvent plus souvent
• cela
• vérifie

FR Bien que cela puisse être frustrant lorsqu'il semble que votre ordinateur, votre téléphone ou votre navigateur veuille souvent mettre à jour et redémarrer, ces mises à jour contiennent souvent des mises à jour de sécurité vitales.

• ordinateur
• téléphone
• navigateur veuille souvent
• redémarrer
• souvent des mises
• sécurité

FR Les lampes intelligentes sont souvent la première incursion dans la maison intelligente et Hue est souvent en tête de liste.

• maison intelligente
• Hue est souvent

FR Il se distingue souvent du texte environnant par sa couleur et est souvent mis en évidence

FR Vous êtes en déplacement ? Rien de plus simple que de réserver un pet sitter de confiance pour s'occuper de votre chien (ou chat !) et de votre logement. La garde d'animaux à domicile est parfaite pour :

• êtes en déplacement
• réserver un pet
• confiance pour s'occuper
• chien
• chat
• logement

FR Contactez un dog sitter digne de confiance qui accueillera votre chien chez lui lorsque vous êtes en déplacement, pour un week-end seulement ou pour plusieurs semaines. L'hébergement pour chien est idéal pour :

• Contactez un dog
• digne de confiance
• accueillera votre chien
• déplacement
• week-end seulement
• semaines
• L'hébergement pour chien

FR Plus de 24 millions de photos envoyées via Rover. Recevez de votre cat sitters les photos des aventures de votre chat pendant que vous êtes en déplacement.

• millions de photos
• via Rover
• sitters les photos

FR Elle sécurise également les appareils Windows à la maison comme en déplacement

• déplacement

FR Vous pouvez facilement l'utiliser à la maison dans votre studio de podcast, l'emmener en déplacement pour des interviews mobiles et le brancher à votre caméra pour capturer une qualité audio professionnelle.

• pouvez facilement l'utiliser
• podcast
• l'emmener en déplacement
• interviews mobiles
• capturer une qualité

FR Ils constituent une excellente option pour le podcasting en déplacement ou pour la création de vidéos YouTube également.

• constituent une excellente
• podcasting en déplacement
• création de vidéos

FR Mise à jour de juin 2018 : Déplacement de Spotify et ajout de détails supplémentaires pour se retrouver dans leur répertoire.

• juin
• Déplacement de Spotify
• ajout de détails

FR Requiert un déplacement manuel du serveur

• Requiert un déplacement
• serveur

FR Travaillez sur les projets à partir de vos appareils iOS et Android. Modifiez la documentation de vos projets, même en déplacement.

• iOS
• Android
• Modifiez la documentation
• projets

FR , vous pouvez facilement modifier et collaborer sur vos documents en déplacement sur n'importe quel smartphone ou tablette en passant à la version web mobile.

• pouvez facilement modifier
• déplacement sur n'importe
• smartphone
• tablette en passant
• version web

FR Travaillez avec vos documents hors ligne ou gérez-les en déplacement

• hors ligne
• gérez-les en déplacement