Traduzir "terwijl de oortelefoons" para francês

FR Si vous voulez des écouteurs de sport qui ne ressemblent pas à des écouteurs de sport, cest ici

• voulez des écouteurs
• écouteurs de sport
• cest ici

FR Master & Dynamic a pris le son et les pilotes de sa première paire découteurs sans fil, puis les a placés dans une paire doreille plus petite et plus légère avec une résistance à leau IPX6

• Master
• Dynamic a pris
• puis les a
• leau

FR Si vous voulez des écouteurs de sport qui ne ressemblent pas à des écouteurs de sport, c'est là que ça se passe

• voulez des écouteurs
• écouteurs de sport
• passe

FR Il y a une touche de classe dans la façon dont les écouteurs et létui sont conçus, tandis que lindice IP54 garantit quils ne seront pas détruits par les incidents quotidiens

• a une touche
• écouteurs
• létui sont conçus
• tandis que lindice
• quils ne seront
• quotidiens

FR Le boîtier est un peu plus large que le boîtier AirPods 2 mais moins large que le boîtier Pro, tandis que les écouteurs eux-mêmes sont clairement mais subtilement différents des AirPod existants sur le marché.

• AirPods mais moins
• boîtier Pro
• eux-mêmes sont clairement

FR Il y a une touche de classe dans la façon dont les écouteurs et létui sont conçus, tandis que lindice IP54 garantit quils ne seront pas détruits par les incidents quotidiens

• a une touche
• écouteurs
• létui sont conçus
• tandis que lindice
• quils ne seront
• quotidiens

FR Le boîtier est un peu plus large que le boîtier AirPods 2 mais moins large que le boîtier Pro, tandis que les écouteurs eux-mêmes sont clairement mais subtilement différents des AirPod existants sur le marché.

• AirPods mais moins
• boîtier Pro
• eux-mêmes sont clairement

FR Comme les précédents écouteurs Audeze, les écouteurs eux-mêmes sont détachables, vous pouvez donc les connecter au tour de cou sans fil pour une connexion Bluetooth, ou jusquà un câble standard équipé dune prise jack 3,5 mm. Vous avez le choix.

• précédents écouteurs Audeze
• tour de cou
• Bluetooth
• jusquà un câble
• équipé dune prise
• mm

FR Trucs et astuces Apple AirPods : comment tirer le meilleur parti des écouteurs sans fil dApple

• Trucs
• astuces Apple AirPods
• parti des écouteurs
• fil dApple

FR Voici nos meilleurs conseils et astuces pour vous assurer de maîtriser vos écouteurs sans fil Apple AirPods, AirPods Pro et AirPods Max en un rien

• Voici nos meilleurs
• maîtriser vos écouteurs
• fil Apple AirPods
• AirPods Pro
• rien

FR Adidas est entré sur le véritable marché des écouteurs sans fil avec trois paires à des prix différents, pour différents styles de vie.

• Adidas est entré
• fil avec trois
• prix différents

FR Lenovo Tab P12 et P11 sport 5G pour une connectivité permanente, lancement avec les nouveaux écouteurs TWS

• Lenovo Tab
• permanente
• écouteurs TWS

FR Lenovo a annoncé quelques tablettes Android avec quelques fonctionnalités de nouvelle génération. Il existe également une nouvelle paire de

• Lenovo a annoncé
• fonctionnalités de nouvelle

FR Comment rendre une paire découteurs peu excitante plus attrayante ?

• découteurs peu excitante
• attrayante

FR Les nouveaux écouteurs Shure ont beaucoup de nouvelles fonctionnalités pour les rendre encore plus pratiques

• nouveaux écouteurs Shure
• beaucoup de nouvelles

FR Philips a lancé une nouvelle paire de véritables écouteurs sans fil dans sa gamme haut de gamme Fidelio

• Philips a lancé
• écouteurs sans fil
• Fidelio

FR Nous avons rassemblé les meilleures paires découteurs USB-C à acheter pour les téléphones Android.

• paires découteurs USB-C

FR Ce nest jamais délibéré, mais cest apparemment inévitable lorsque nous jetons nos câbles, écouteurs et chargeurs ensemble sans séparation

• nest jamais délibéré
• cest apparemment inévitable
• jetons nos câbles
• écouteurs

FR En ce qui concerne la qualité sonore, en particulier lécoute de musique, le Beoplay EQ est lune des meilleures paires découteurs sans fil sur le marché. Ils sonnent superbement, comme on peut sy attendre compte tenu du prix demandé.

• concerne la qualité
• meilleures paires découteurs
• sonnent superbement
• sy attendre compte
• prix

FR Ce ne sont peut-être pas les écouteurs les plus excitants au monde, mais ils sont très faciles à recommander et font tout ce dont vous avez besoin avec une paire découteurs sans fil.Lire le verdict complet

• faciles à recommander
• verdict complet

FR Plus important encore, si vous mettez à niveau votre téléphone Android par la suite, votre téléphone saura quune paire découteurs précédemment connectée se trouve à proximité et vous permettra de vous y connecter

• mettez à niveau
• suite
• téléphone saura quune
• découteurs précédemment connectée
• trouve à proximité
• connecter

FR Notre seule critique est par rapport à dautres écouteurs, certes plus chers

• rapport à dautres
• certes plus chers

FR (Pocket-lint) - Le véritable marché des écouteurs sans fil devient assez saturé ces jours-ci

• Pocket-lint
• fil devient assez
• jours-ci

FR Entrez : le NuraTrue. Une paire découteurs entièrement sans fil qui ne ressemblent à aucun autre casque découte. Et ils sont vraiment très impressionnants. Voici pourquoi.

• Entrez
• NuraTrue
• paire découteurs entièrement
• aucun autre casque
• vraiment très impressionnants
• Voici

FR Bien sûr, laudition humaine ne descend que jusquà 20 Hz à la fois - mais cest ce contrôle à lextrémité inférieure du spectre sonore où ces écouteurs excellent.

• sûr
• fois
• cest ce contrôle

FR Grado a absolument livré une paire découteurs au son époustouflant, avec une autonomie de batterie parmi les meilleurs

• Grado a absolument
• époustouflant
• autonomie de batterie
• meilleurs

FR À cet égard, Grado a tout à fait livré. Le GT220 est une paire découteurs au son époustouflant, avec une autonomie de batterie parmi les meilleurs.

• cet égard
• livré
• époustouflant
• autonomie de batterie

FR La configuration des écouteurs WF-1000XM4 est un jeu denfant

• configuration des écouteurs
• jeu denfant

FR Les écouteurs sans fil Momentum True de Sennheiser sont superbes et coûtent un paquet

• écouteurs sans fil
• True de Sennheiser
• superbes
• coûtent un paquet

FR Sennheiser a enfin annoncé ses premiers écouteurs sans fil, le Momentum True Wireless.

• Sennheiser a enfin
• Momentum True

FR Comme pour tout nouveau véritable bourgeon sans fil, une partie de lastuce consiste à créer une paire découteurs qui ont lair unique, et nous pensons que Grell a certainement atteint cet objectif

• nouveau véritable bourgeon
• fil
• partie de lastuce
• créer une paire
• lair unique
• pensons que Grell
• certainement atteint cet

FR Y compris la batterie dans le boîtier, les écouteurs peuvent durer 28 heures entre les charges avec lANC activé tout le temps, et disposent également dune résistance aux éclaboussures IPX4.

• compris la batterie
• boîtier
• écouteurs peuvent durer
• charges avec lANC
• disposent également dune
• éclaboussures

FR Une grande partie du prix de ces écouteurs dépend du modèle de vente, vous ne pourrez les acheter que directement auprès de Grell et ne les trouverez pas sur les étagères des détaillants tiers

• vente
• pourrez les acheter
• étagères des détaillants

FR Ces écouteurs USB-C bien arrondis sonnent bien et la reproduction des basses est décente

• reproduction des basses
• décente

FR Comme avec de nombreux autres écouteurs, vous obtenez également de nombreux embouts différents, comme vous vous en doutez.

• nombreux autres écouteurs
• embouts différents

FR Pour sa dernière création découteurs sans fil, Samsung a supprimé les fonctionnalités et sest concentré sur ce qui est vraiment important. Cela

• dernière création découteurs
• fil
• Samsung a supprimé
• fonctionnalités
• vraiment important
• Cela

FR Samsung a été parmi les premiers à rejoindre la révolution du sans fil avec ses écouteurs intra-auriculaires sans fil Gear Icon X. Le produit na pas

• premiers à rejoindre
• Gear Icon X

FR Lune des frustrations avec le Vive standard est la nécessité dutiliser vos propres écouteurs ou casque

• Lune des frustrations
• écouteurs
• casque

FR Ces écouteurs intégrés vous évitent dutiliser les vôtres

• dutiliser les vôtres

FR Une fois allumé, il vous suffit de placer votre produit de chargement sans fil (smartphone/écouteurs) au-dessus de celui-ci sur votre bureau, et comme par magie, vous avez limpression que votre bureau charge votre téléphone.

• fois allumé
• suffit de placer
• produit de chargement
• fil
• smartphone
• écouteurs
• au-dessus de celui-ci
• bureau
• magie

FR Nous avons apprécié la conception et le son de Nuraphone lorsque nous les avons initialement examinés en tant quécouteurs, nous étions donc intrigués de voir ce que cette configuration pouvait apporter au jeu.

• avons initialement examinés
• tant quécouteurs
• étions donc intrigués
• configuration pouvait apporter

FR Cela vous permettra de placer des produits compatibles avec la recharge sans fil comme des écouteurs et des montres à larrière du téléphone pour une recharge rapide.

• Cela vous permettra
• placer des produits
• recharge sans fil
• écouteurs
• montres à larrière

FR (Pocket-lint) - OnePlus prévoit de lancer une paire moins chère de véritables écouteurs sans fil avec suppression active du bruit (ANC), après avoir récemment lancé sa première paire découteurs équipés de lANC.

• Pocket-lint
• paire moins chère
• ANC
• paire découteurs équipés

FR Selon une rumeur, les nouveaux écouteurs seront une édition "Lite" des Buds Pro , qui ont été annoncés aux côtés du OnePlus Nord 2 et lancés cet été.

• Selon une rumeur
• nouveaux écouteurs seront
• édition
• Buds Pro
• annoncés aux côtés
• OnePlus Nord
• lancés cet

FR Les écouteurs OnePlus sont les premiers véritables écouteurs sans fil de lentreprise

• premiers véritables écouteurs
• fil de lentreprise

FR Les vrais écouteurs sans fil de OnePlus sappelleront OnePlus Buds?

• OnePlus sappelleront OnePlus

FR La rumeur veut que OnePlus fonctionne sur les écouteurs TWS depuis un certain temps, et ils sappelleront OnePlus Buds selon une nouvelle rumeur

• sappelleront OnePlus Buds
• nouvelle rumeur

FR OnePlus pourrait fonctionner sur de vrais écouteurs sans fil Bullets

• OnePlus pourrait fonctionner
• Bullets

FR Les précommandes OnePlus 9 à venir avec les écouteurs OnePlus Buds Z

• écouteurs OnePlus Buds

FR La série OnePlus 9 est attendue mi-mars. Les précommandes offriraient des écouteurs groupés. Voici à quoi sattendre.

• mi-mars
• groupés
• Voici à quoi