NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:
"bestaat uit drie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Ons teams bestaat uit meer dan dertig klantfeedback enthousiasten. Het executive team bestaat uit de volgende drie leden, elk met hun eigen expertisegebied:
FR Surtout quand il s’agit de grandes quantités de données de rétroaction. Notre équipe est composée de plus de 30 spécialistes. L’équipe de direction est composée des trois membres suivants, chacun ayant son propre domaine d’expertise:
holandês | francês |
---|---|
dertig | 30 |
leden | membres |
NL De Tec 40-cursus bestaat uit drie theorielessen, drie praktijklessen en vier lesduiken. Je gaat je verdiepen in:
FR Le cours Tec 40 consiste en trois sections théoriques, trois séances d'application pratique et quatre plongées en milieu naturel. Vous étudierez les thèmes suivants:
holandês | francês |
---|---|
en | et |
cursus | cours |
NL Deze bongoset bestaat uit een 6.75 inch macho en een 8 inch hembra en vormt daarmee een fraaie beginnersset. De afwerking bestaat uit een houten lak met een zwarte poedercoating en wordt geleverd met een stemsleutel.
FR Composé d'un macho de 6,75 pouces et d'un hembra de 8 pouces, ce set de bongos est parfait pour les débutants. Il possède une finition Wood Naturel avec un vernis brillant. Notez que ce set est livré avec une clé de batterie.
holandês | francês |
---|---|
inch | pouces |
en | et |
afwerking | finition |
geleverd | livré |
NL Deze lamp bestaat uit een diffuser en die diffuser bestaat uit twee gecombineerde opalescente schoteltjes, bengeld als een hanger van het plafond door een zwart geverfde aluminium bekleding.
FR Cette lampe est composée d'un diffuseur et ce diffuseur est composé de deux soucoupes opalescentes combinées, pendantes comme un pendentif de le plafond à travers un revêtement en aluminium peint en noir.
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
en | et |
gecombineerde | combiné |
hanger | pendentif |
plafond | plafond |
zwart | noir |
aluminium | aluminium |
NL Deze Devine MixPad 1202-FX-USB set wordt geleverd met drie stuks DM 10 zangmicrofoons, drie microfoon kabels en drie statieven. En prima set voor kleinschalige optredens en repetities.
FR Le pack présenté ici comprend une console de mixage Devine MixPad 1202-FX-USB, trois micros de chant DM 10, trois câbles et trois pieds. Idéal pour les performances scéniques ou les répétitions.
holandês | francês |
---|---|
devine | devine |
set | pack |
microfoon | micros |
kabels | câbles |
optredens | performances |
NL De Meinl Sonic Energy Zen Singing Bowl is een scherp geprijsde set van drie klankschalen in verschillende toonhoogtes. Inclusief drie vilten onderleggers, drie transporttasjes en een mallet met rubberen kop.
FR Ces trois bols chantants Meinl Sonic Energy Zen offrent chacun un ton différent et sont livrés avec un ensemble d’accessoires complet comprenant des tapis en feutre, des housses de protection et un maillet à tête en caoutchouc.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
rubberen | caoutchouc |
kop | tête |
zen | zen |
NL Light-regular (.009-.046) wil zeggen dat de Fazley EGS02 drie snaren heeft geleend uit de light-set en drie uit de regular-set, voor soepele solo's, maar toch strak spel bij drop-stemmingen en vol klinkende akkoorden.
FR Ce jeu de cordes Fazley EGS02 light/regular combine la puissance des graves avec la souplesse des aiguës. Cordes acier filé nickel et tirant .009 - .046.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
snaren | cordes |
s | s |
NL Het proces om een sessie te maken voor een 2SV-account bestaat uit drie stappen:
FR Le processus de création d'une session pour un compte compatible 2SV comprend trois étapes:
holandês | francês |
---|---|
sessie | session |
stappen | étapes |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité
holandês | francês |
---|---|
afbeelding | image |
direct | directement |
en | et |
inkt | encre |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
FR Services d'hébergement partagés: Ceci est constitué de trois niveaux d'hébergement partagé que la marque blanche peut revendre, être des packages de base, avancés et ultimes.
holandês | francês |
---|---|
hosting | hébergement |
label | marque |
kan | peut |
doorverkopen | revendre |
en | et |
ultieme | ultimes |
wit | blanche |
pakketten | packages |
basis | base |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
FR Services d'hébergement partagés: Ce groupe est composé des trois niveaux d'hébergement partagé que les revendeurs d'étiquettes blanches peuvent revendre: base, avancée et ultime.
holandês | francês |
---|---|
groep | groupe |
hosting | hébergement |
white | blanches |
kunnen | peuvent |
en | et |
wederverkopers | revendeurs |
label | étiquettes |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
FR Statut: un lien rapide vers toutes les données relatives à ce contrôle spécifique.Cette page particulière est composée de trois sections à onglets:
holandês | francês |
---|---|
status | statut |
snelle | rapide |
specifieke | spécifique |
pagina | page |
secties | sections |
tabbladen | onglets |
met betrekking tot | relatives |
NL Het Tableau-platform bestaat uit drie fundamentele producten die op elkaar zijn afgestemd, om een samenhangende dataflow van ruwe data om te zetten naar duidelijke inzichten.
FR La plate-forme Tableau repose sur trois produits fondamentaux : ensemble, ils créent un flux cohérent pour la transformation des données brutes en informations exploitables.
holandês | francês |
---|---|
fundamentele | fondamentaux |
ruwe | brutes |
platform | plate-forme |
NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken
FR Le cours comprend cinq plongées: une plongée profonde au-delà de 18 mètres/60 pieds, une plongée en orientation sous-marine et trois plongées de spécialité
holandês | francês |
---|---|
cursus | cours |
diepe | profonde |
meter | mètres |
voet | pieds |
en | et |
NL Het bestaat nu uit drie gebouwen
FR Désormais, il est constitué de trois espaces d?exposition
holandês | francês |
---|---|
nu | désormais |
NL De Dimensity 1200 is de top van het paar, met een tri-clusterarchitectuur die bestaat uit vier lagere kernen, drie hogere kernen en een ultrakrachtige kern
FR Le Dimensity 1200 est le haut de gamme de la paire, avec une architecture à trois clusters composée de quatre cœurs bas de gamme, trois cœurs haut de gamme et un noyau ultra-puissant
holandês | francês |
---|---|
lagere | bas |
en | et |
kern | noyau |
NL Blijkbaar bestaat de voltooide set uit drie delen en kan deze in een andere volgorde worden samengesteld als u uw gebied van de wereld in het midden van de kaart wilt hebben.
FR Apparemment, lensemble complet est en trois sections et peut être assemblé dans un ordre différent si vous voulez avoir votre zone du globe au centre de la carte.
holandês | francês |
---|---|
blijkbaar | apparemment |
delen | sections |
en | et |
gebied | zone |
wereld | globe |
midden | centre |
kaart | carte |
een andere | différent |
NL Het bestaat uit drie verdiepingen en trekt een diverse groep mensen aan, met drankjes tegen een leuk prijsje en verschillende thema's en muziekstijl in de week.
FR Ses trois étages attirent des foules diverses, qui viennent profiter de boissons à bas prix et de différents thèmes et styles de musique tout au long de la semaine.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
drankjes | boissons |
thema | thèmes |
verdiepingen | étages |
NL Het evenement bestaat uit drie disciplines: Big Air, Halfpipe en Slopestyle
FR L’événement est composé de trois disciplines: big air, halfpipe et slopestyle
holandês | francês |
---|---|
air | air |
en | et |
evenement | événement |
disciplines | disciplines |
NL De creditcardprovisie wordt per transactie in rekening gebracht en bestaat uit drie delen (aangeduid als Interchange ++):
FR Une commission est facturée pour chaque transaction effectuée avec une carte de crédit. Cette commission se divise en trois types de frais regroupés sous le terme « Interchange++ » :
holandês | francês |
---|---|
transactie | transaction |
rekening | frais |
NL PADI AWARE Foundation™ is een publieke organisatie die bestaat uit drie geregistreerde instellingen voor het goede doel
FR PADI AWARE Foundation™ est une organisation à but non lucratif financée par des fonds publics, avec trois organisations caritatives enregistrées à travers le monde
holandês | francês |
---|---|
foundation | foundation |
geregistreerde | enregistré |
doel | but |
padi | padi |
NL Deze Serato FX Kit is enkel beschikbaar voor bestaande Serato DJ-gebruikers. De bundel bestaat uit drie Serato Expansion FX Packs: Chip Pack, Back Pack, en Jet Pack.
FR Destiné uniquement aux utilisateurs de Serato DJ, ce Serato FX Kit est composé des packs d'extension Serato Chip, Back et Jet.
holandês | francês |
---|---|
enkel | uniquement |
gebruikers | utilisateurs |
dj | dj |
fx | fx |
kit | kit |
jet | jet |
NL Het Samson BL3VP pack bestaat uit driemaal een professioneel BL3 microfoonstatief, drie XLR-XLR microfoonkabels (lengte 6 meter) met euro adapters en een stevige nylon opberg/transport tas.
FR Le pack Samson BL3VP se compose de trois pieds de micro B3, de trois câbles micro XLR-XLR de 6 mètres dotés d'adaptateurs européens et d'un étui de transport en nylon robuste.
holandês | francês |
---|---|
pack | pack |
bestaat | se compose de |
meter | mètres |
en | et |
stevige | robuste |
transport | transport |
samson | samson |
adapters | adaptateurs |
nylon | nylon |
NL Deze bekkenset bestaat uit een 14 inch hihat, een 16 inch crash en een 20 inch ride. Alle drie hebbben ze een kenmerkende donkere afwerking met daarin de groeven uitgeschoren. Dit geeft een donkere, maar heldere klank.
FR Ce pack de cymbales contient une charleston de 14 pouces, une crash de 16 pouces et une ride de 20 pouces. Ces cymbales affichent une finition foncée et des sillons bien visibles. En résulte un son ample avec un timbre clair.
holandês | francês |
---|---|
inch | pouces |
en | et |
donkere | foncé |
afwerking | finition |
heldere | clair |
crash | crash |
NL Deze Showtec lichtbrug bestaat uit twee solide statieven en twee trussdelen waarmee over een lengte van drie meter uw lichteffecten en parren op kunt hangen.
FR Ce portique de lumière Showtec est composé de deux pieds robustes et de deux trusses permettant d'obtenir une poutre de 3 mètres pour suspendre vos éclairages.
holandês | francês |
---|---|
showtec | showtec |
en | et |
meter | mètres |
hangen | suspendre |
NL Het Edison-aanbod van Fatboy is gebaseerd op Thomas Edison, de uitvinder van de gloeilamp in 1879. De collectie bestaat uit drie verschillende maten, namelijk: Edison de Petite, Edison de Medium en Edison de Grand.
FR Lampe Fatboy Edison de table ou de sol pour un usage en Extéieur comme en Intérieur 3 versions de tailles différentes : Edison the Petit : 25 cm Edison the Medium : 51 cm Edison the Grand : 90 cm
holandês | francês |
---|---|
gloeilamp | lampe |
medium | medium |
NL Seletti's Mouse Lamp serie bestaat uit drie muisvariaties in verschillende posities
FR La série Lampe Souris de Seletti est constituée de trois variations de souris dans différentes positions
holandês | francês |
---|---|
s | s |
lamp | lampe |
serie | série |
bestaat | est |
posities | positions |
NL Dit werk bestaat uit drie delen en behandelt het 'hoe' en 'waarom' van het gebruik van paddo's, naast de ceremonieën en wetenschap erachter
FR Divisé en trois parties, ce livre traite du « comment » et du « pourquoi » de la consommation de champignons avant d’aborder en détail le côté cérémonial et scientifique
holandês | francês |
---|---|
delen | parties |
en | et |
gebruik | consommation |
NL Zo kun je je wiet bewaren in een portemonnee van wiet! Hij bestaat uit drie verschillende vakjes: een grote voor je cannabis en twee kleinere voor je vloei, tips en aansteker.
FR Il comprend trois différentes poches : une grande pour vos têtes et deux petites pour les feuilles, cartons et briquet.
holandês | francês |
---|---|
grote | grande |
kleinere | petites |
aansteker | briquet |
NL Global Council bestaat uit 48 afgevaardigden, die elk een van de drie regio's vertegenwoordigen (ARC, EMEA, APRC)
FR Le Conseil mondial est formé de 48 délégués, chacun représentant l'une des trois grandes régions desservies (Amériques, Asie-Pacifique, et Europe, Moyen-Orient et Afrique)
holandês | francês |
---|---|
global | mondial |
regio | régions |
s | s |
NL PADI AWARE Foundation™ is een publieke organisatie die bestaat uit drie geregistreerde instellingen voor het goede doel
FR PADI AWARE Foundation™ est une organisation à but non lucratif financée par des fonds publics, avec trois organisations caritatives enregistrées à travers le monde
holandês | francês |
---|---|
foundation | foundation |
geregistreerde | enregistré |
doel | but |
padi | padi |
NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken
FR Le cours comprend cinq plongées: une plongée profonde au-delà de 18 mètres/60 pieds, une plongée en orientation sous-marine et trois plongées de spécialité
holandês | francês |
---|---|
cursus | cours |
diepe | profonde |
meter | mètres |
voet | pieds |
en | et |
NL Seletti's Mouse Lamp serie bestaat uit drie muisvariaties in verschillende posities
FR La série Lampe Souris de Seletti est constituée de trois variations de souris dans différentes positions
holandês | francês |
---|---|
s | s |
lamp | lampe |
serie | série |
bestaat | est |
posities | positions |
NL Het Edison-aanbod van Fatboy is gebaseerd op Thomas Edison, de uitvinder van de gloeilamp in 1879. De collectie bestaat uit drie verschillende maten, namelijk: Edison de Petite, Edison de Medium en Edison de Grand.
FR Lampe Fatboy Edison de table ou de sol pour un usage en Extéieur comme en Intérieur 3 versions de tailles différentes : Edison the Petit : 25 cm Edison the Medium : 51 cm Edison the Grand : 90 cm
holandês | francês |
---|---|
gloeilamp | lampe |
medium | medium |
NL Als je de marmertechniek onderzoekt, maak je een verzameling die uit drie stukken bestaat: een kan, een kopje en een kom.
FR En explorant la technique du marbrage, vous réaliserez une collection composée de trois pièces : une cruche, une tasse et un bol.
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
verzameling | collection |
stukken | pièces |
en | et |
kom | bol |
NL Zonlicht dat gefilterd wordt door of passeert langs de boombladeren. Het Japanse woord bestaat letterlijk uit drie karakters die ?boom?, ?filtratie? en ?zon? betekenen.
FR Lumière du soleil qui passe à travers les feuilles des arbres. Ce mot japonais est composé de trois signes qui signifient « arbre », « filtre » et « soleil ».
holandês | francês |
---|---|
woord | mot |
boom | arbre |
en | et |
betekenen | signifient |
NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
holandês | francês |
---|---|
individuele | individuel |
investering | investissement |
strategie | stratégie |
programma | program |
platinum | platinum |
platform | plateforme |
atlassian | atlassian |
NL Het proces om een sessie te maken voor een 2SV-account bestaat uit drie stappen:
FR Le processus de création d'une session pour un compte compatible 2SV comprend trois étapes:
holandês | francês |
---|---|
sessie | session |
stappen | étapes |
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
FR Réunissant 150 000 pièces en 80 langues environ, la Fondation Martin Bodmer compte parmi les plus importantes bibliothèques privées au monde.
NL Het bestaat nu uit drie gebouwen
FR Désormais, il est constitué de trois espaces d?exposition
holandês | francês |
---|---|
nu | désormais |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
FR Services d'hébergement partagés: Ceci est constitué de trois niveaux d'hébergement partagé que la marque blanche peut revendre, être des packages de base, avancés et ultimes.
holandês | francês |
---|---|
hosting | hébergement |
label | marque |
kan | peut |
doorverkopen | revendre |
en | et |
ultieme | ultimes |
wit | blanche |
pakketten | packages |
basis | base |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
FR Services d'hébergement partagés: Ce groupe est composé des trois niveaux d'hébergement partagé que les revendeurs d'étiquettes blanches peuvent revendre: base, avancée et ultime.
holandês | francês |
---|---|
groep | groupe |
hosting | hébergement |
white | blanches |
kunnen | peuvent |
en | et |
wederverkopers | revendeurs |
label | étiquettes |
NL De softbox die ik heb gebruikt, bestaat uit drie delen: het licht, de doos en de standaard, die bij elkaar opgeteld ongeveer $ 300 (£ 220) kosten
FR La softbox que j'ai utilisée est composée de trois sections : la lumière, la boîte et le support, qui, additionnés, coûtent environ 300 $ (220 £)
holandês | francês |
---|---|
delen | sections |
licht | lumière |
doos | boîte |
en | et |
ongeveer | environ |
NL Onze strategische routekaart bestaat uit drie pijlers: nieuwe segmenten ontwikkelen, werkwijzen vernieuwen en geografisch uitbreiden
FR Notre feuille de route stratégique s'articule autour de trois piliers : développer de nouveaux segments, innover dans les pratiques et s'étendre géographiquement
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
strategische | stratégique |
routekaart | feuille de route |
pijlers | piliers |
nieuwe | nouveaux |
segmenten | segments |
en | et |
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
FR Le plus petit vignoble du monde: la plus petite vigne du monde compte trois ceps seulement. Elle se trouve à Saillon, possède une superficie d’1,6 mètre carré et appartient au Dalaï Lama depuis 1999.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
meter | mètre |
en | et |
wijngaard | vignoble |
vierkante | carré |
NL Het evenement bestaat uit drie disciplines: Big Air, Halfpipe en Slopestyle
FR L’événement est composé de trois disciplines: big air, halfpipe et slopestyle
holandês | francês |
---|---|
air | air |
en | et |
evenement | événement |
disciplines | disciplines |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.
holandês | francês |
---|---|
afbeelding | image |
direct | directement |
en | et |
inkt | encre |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.
holandês | francês |
---|---|
afbeelding | image |
direct | directement |
en | et |
inkt | encre |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.
holandês | francês |
---|---|
afbeelding | image |
direct | directement |
en | et |
inkt | encre |
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.
holandês | francês |
---|---|
afbeelding | image |
direct | directement |
en | et |
inkt | encre |
Mostrando 50 de 50 traduções