Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beleef een luxueus" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beleef een luxueus" de holandês para francês

Traduções de beleef een luxueus

"beleef een luxueus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

een 3 4 a afin ainsi alors appareil application assez au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien bon bureau c car carte cas ce ce que ce qui cela certain ces cest cet cette ceux chaque choix ci client comme complet compte concernant créer dans dans la dans le de de l' de la des deux différent dispose doit donc donne données dont du dun déjà d’un d’une elle en en plus encore ensemble entrant entre est et et de et le excellent exemple existe facile facilement faire fait fois google grand grande haut il il a il est il y a ils intérieur journée l la le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moyen même n ne nom non notre nous nécessaire obtenir on ont ou outil où page paire par par exemple parmi partie partir pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs plutôt possède pour pour le pouvez prendre prix pro problème produit qu qualité quand que quelques qui quil quun qu’un réponse s sa sans se serez ses seul si simple simplement site site internet site web soit son sont souhaitez sous spécifique suite sur sur la sur le taille tandis telle temps toujours tous tout toute toutes travail trois très ultra un un autre un peu une une autre une paire unique utilisant utilisateur utiliser vers via vie vos votre voulez vous vous avez vous serez vous voulez vous êtes vraiment vue y a à à la écran également été êtes être
luxueus luxueuse luxueux

Tradução de holandês para francês de beleef een luxueus

holandês
francês

NL Beleef een luxueus verblijf in deze ruime suite op de bovenste verdieping, de grootste van het hotel, die uitzicht op Rome biedt en een uiterst krachtige telescoop bevat om de iconische bezienswaardigheden te bekijken

FR Offrez-vous un séjour de luxe dans cette suite spacieuse située au dernier étage, offrant une vue sur Rome et disposant d'un télescope ultra puissant pour observer les célèbres sites d'intérêts

holandês francês
verblijf séjour
rome rome
biedt offrant
en et
krachtige puissant
telescoop télescope
verdieping étage

NL Midden in Bern op een fraaie locatie, is na een ingrijpende renovatie een luxueus tophotel ontstaan

FR Après un réaménagement complet, Berne a vu s?ériger en son cœur le nec plus ultra des hôtels de luxe, à la situation incomparable

holandês francês
midden cœur
bern berne
is son

NL Met de Zomo Detroit 150 haal je een simpel maar toch luxueus DJ Meubel in huis. De Detroit 150 beschikt over een uniek vouwmechanisme, waardoor het opvouwen van een booth als deze nog nooit zo makkelijk is geweest.

FR Zomo propose avec le Detroit 150 un meuble DJ simple mais élégant ! Il est pliable pour prendre un minimum de place et peut être monté et démonté en un rien de temps. Idéal pour les DJ mobiles !

holandês francês
meubel un meuble
dj dj

NL Nicola Gallizia, een met prijzen bekroonde Italiaanse architect, art director en ontwerper, heeft ons een luxueus ontwerp voorgesteld, speciaal gemaakt voor de ME Milaan Il Duca, een nieuw prestigieus hotel in Milaan.

FR Nicola Gallizia, un architecte italien primé, directeur artistique et designer, nous présente une création de luxe, spécifiquement créée pour le ME Milan II Duca, un nouvel hôtel prestigieux à Milan.

holandês francês
italiaanse italien
architect architecte
director directeur
ontwerper designer
milaan milan
nieuw nouvel
hotel hôtel

NL voor personen die voor de winter een luxueus, meegaand dekbed van sneeuwganzendons in warmteklasse 5 wensen, dat aangenaam verwarmt, maar alsnog zo licht als een veertje en met een edele tijk van zijde of katoen omhult is

FR pour les personnes qui veulent une couette en duvet d'oie blanche luxueuse et souple pour l'hiver d'indice de chaleur 5 gardant bien au chaud tout en restant légère comme une plume et recouverte d'une housse raffinée en soie et en coton

holandês francês
winter hiver
luxueus luxueuse
dekbed couette
wensen veulent
zijde soie
katoen coton

NL Nicola Gallizia, een met prijzen bekroonde Italiaanse architect, art director en ontwerper, heeft ons een luxueus ontwerp voorgesteld, speciaal gemaakt voor de ME Milaan Il Duca, een nieuw prestigieus hotel in Milaan.

FR Nicola Gallizia, un architecte italien primé, directeur artistique et designer, nous présente une création de luxe, spécifiquement créée pour le ME Milan II Duca, un nouvel hôtel prestigieux à Milan.

holandês francês
italiaanse italien
architect architecte
director directeur
ontwerper designer
milaan milan
nieuw nouvel
hotel hôtel

NL voor personen die voor de winter een luxueus, meegaand dekbed van sneeuwganzendons in warmteklasse 5 wensen, dat aangenaam verwarmt, maar alsnog zo licht als een veertje en met een edele tijk van zijde of katoen omhult is

FR pour les personnes qui veulent une couette en duvet d'oie blanche luxueuse et souple pour l'hiver d'indice de chaleur 5 gardant bien au chaud tout en restant légère comme une plume et recouverte d'une housse raffinée en soie et en coton

holandês francês
winter hiver
luxueus luxueuse
dekbed couette
wensen veulent
zijde soie
katoen coton

NL voor personen die voor de winter een luxueus, meegaand dekbed van sneeuwganzendons in warmteklasse 5 wensen, dat aangenaam verwarmt, maar alsnog zo licht als een veertje en met een edele tijk van zijde of katoen omhult is

FR pour les personnes qui veulent une couette en duvet d'oie blanche luxueuse et souple pour l'hiver d'indice de chaleur 5 gardant bien au chaud tout en restant légère comme une plume et recouverte d'une housse raffinée en soie et en coton

holandês francês
winter hiver
luxueus luxueuse
dekbed couette
wensen veulent
zijde soie
katoen coton

NL voor personen die voor de winter een luxueus, meegaand dekbed van sneeuwganzendons in warmteklasse 5 wensen, dat aangenaam verwarmt, maar alsnog zo licht als een veertje en met een edele tijk van zijde of katoen omhult is

FR pour les personnes qui veulent une couette en duvet d'oie blanche luxueuse et souple pour l'hiver d'indice de chaleur 5 gardant bien au chaud tout en restant légère comme une plume et recouverte d'une housse raffinée en soie et en coton

holandês francês
winter hiver
luxueus luxueuse
dekbed couette
wensen veulent
zijde soie
katoen coton

NL voor personen die voor de winter een luxueus, meegaand dekbed van sneeuwganzendons in warmteklasse 5 wensen, dat aangenaam verwarmt, maar alsnog zo licht als een veertje en met een edele tijk van zijde of katoen omhult is

FR pour les personnes qui veulent une couette en duvet d'oie blanche luxueuse et souple pour l'hiver d'indice de chaleur 5 gardant bien au chaud tout en restant légère comme une plume et recouverte d'une housse raffinée en soie et en coton

holandês francês
winter hiver
luxueus luxueuse
dekbed couette
wensen veulent
zijde soie
katoen coton

NL Midden in Bern op een fraaie locatie, is na een ingrijpende renovatie een luxueus tophotel ontstaan

FR Après un réaménagement complet, Berne a vu s?ériger en son cœur le nec plus ultra des hôtels de luxe, à la situation incomparable

holandês francês
midden cœur
bern berne
is son

NL Een interstellair actie-strategiespel en een eigenaardige platformer komen samen in één verpakte titel in SteamWorld Collection. Verken de diepten van een oud mijnstadje in SteamWorld Dig en beleef een ruimte-avontuur vol actie in SteamWorld Heist.

FR SteamWorld Collection réunit le jeu stratégique intergalactique et le jeu de plateforme. Fouillez les profondeurs d'une ancienne ville minière dans SteamWorld Dig, et embarquez pour une aventure spatiale dans SteamWorld Heist.

holandês francês
en et
collection collection
oud ancienne
avontuur aventure
ruimte spatiale

NL Net als de Audi zal de elektrische SUV van Volvo behoorlijk wat kosten, maar hij heeft ook een luxueus interieur en een behoorlijk bereik per lading

FR Tout comme lAudi, le SUV électrique de Volvo coûtera assez cher, mais il dispose également dun intérieur somptueux et dune autonomie décente par charge

holandês francês
behoorlijk assez
heeft dispose
interieur intérieur
en et
lading charge
suv suv
elektrische électrique
volvo volvo
kosten cher

NL Betaalbaarheid en een eenvoudige benadering van trimopties maken de Hyundai een gemakkelijke keuze. Hoewel het niet zo luxueus of modern is als de nieuwe Ioniq 5, is het betaalbaarder en nog steeds praktisch genoeg voor kleine gezinnen.

FR Labordabilité et une approche simple des options de finition font de la Hyundai un choix facile. Bien quil ne soit pas aussi luxueux ou moderne que le nouveau Ioniq 5, il est plus abordable et toujours assez pratique pour les petites familles.

holandês francês
benadering approche
luxueus luxueux
genoeg assez
kleine petites
gezinnen familles

NL De Innox IVA MON-05 is een luxueus monitorstatief en vormt de perfecte combinatie met elke studiomonitor. Hij is in hoogte verstelbaar en is robuust uitgevoerd met een driepootsbasis.

FR L'Innox IVA MON-05 est un pied pour enceinte de monitoring haut de gamme parfaitement adapté pour accueillir une enceinte de studio. Robuste et réglable en hauteur, ce support est équipé d'une base stable composée de trois pieds.

holandês francês
en et
perfecte parfaitement
verstelbaar réglable
robuust robuste
innox innox

NL Met een kunstlederen zitkussen en zwart frame is heeft deze officiële Fender Bar Stool een zeer luxueus uiterlijk. Oerdegelijk en zeer comfortabel. Dit is de 24 inch versie, die ongeveer 61 centimeter hoog is.

FR Ce tabouret de bar Fender Bar Stool dispose d'une assise en similicuir et d'un piétement noir, pour un look élégant. Il est solide et vous assura une assise confortable. Il s'agit de la version 61 cm.

holandês francês
en et
zwart noir
bar bar
uiterlijk look
comfortabel confortable

NL Luxueus en verfijnd heeft dit premium behang een geweven afwerking die een weelderige, zachte look creëert

FR Somptueux et sophistiqué, ce papier peint haut de gamme à poser en encollant le papier présente une finition texturée qui ressemble à un textile tissé, créant un aspect riche et doux

holandês francês
en et
premium haut de gamme
afwerking finition
zachte doux
look aspect
verfijnd sophistiqué
geweven tissé

NL Een luxueus gebouw met een zeer mooi zwembad.

FR Un bel immeuble de standing avec une très agréable piscine.

holandês francês
gebouw immeuble
zwembad piscine

NL In een boetiek-, luxueus of spahotel of probeer een klein stadshotel.

FR Dans un hôtel-boutique, un hôtel de luxe ou avec spa, ou bien laissez-vous tenter par un petit hôtel dans une maison de ville.

holandês francês
klein petit

NL Een luxueus alles-in-één systeem voor alle vormen van waterbereiding: Red staat hierbij voor kokend water

FR Un système luxueux tout-en-un pour toutes les formes de préparation de l'eau : « Red » correspond à l’eau bouillante

holandês francês
luxueus luxueux
systeem système
vormen formes
water eau

NL Tivoli Avenida Liberdade Lisboa is een luxueus 5-sterrenhotel en een symbool van het leven in Lissabon dankzij de geschiedenis binnen de muren van het hotel

FR Le Tivoli Avenida Liberdade Lisboa est un luxueux hôtel cinq étoiles, symbole de la vie de Lisbonne grâce à l'histoire de ses murs

holandês francês
luxueus luxueux
symbool symbole
lissabon lisbonne
geschiedenis histoire
muren murs
hotel hôtel
tivoli tivoli

NL Net als de Audi zal de elektrische SUV van Volvo behoorlijk wat kosten, maar hij heeft ook een luxueus interieur en een behoorlijk bereik per lading

FR Tout comme lAudi, le SUV électrique de Volvo coûtera assez cher, mais il dispose également dun intérieur somptueux et dune autonomie décente par charge

holandês francês
behoorlijk assez
heeft dispose
interieur intérieur
en et
lading charge
suv suv
elektrische électrique
volvo volvo
kosten cher

NL Betaalbaarheid en een eenvoudige benadering van trimopties maken de Hyundai een gemakkelijke keuze. Hoewel het niet zo luxueus of modern is als de nieuwe Ioniq 5, is het betaalbaarder en nog steeds praktisch genoeg voor kleine gezinnen.

FR L'abordabilité et une approche simple des options de finition font de la Hyundai un choix facile. Bien qu'il ne soit pas aussi luxueux ou moderne que le nouveau Ioniq 5, il est plus abordable et toujours assez pratique pour les petites familles.

holandês francês
benadering approche
luxueus luxueux
genoeg assez
kleine petites
gezinnen familles

NL Gesteund door een robuuste motor en een luxueus ontwerp, zijn Renault-auto's ook geschikt voor oneffen wegen

FR Soutenues par un moteur robuste et un design luxueux, les voitures Renault sont également bonnes pour rouler sur des routes inégales

holandês francês
robuuste robuste
motor moteur
luxueus luxueux
ontwerp design
wegen routes
auto voitures
renault renault

NL Een luxueus gebouw met een zeer mooi zwembad.

FR Un bel immeuble de standing avec une très agréable piscine.

holandês francês
gebouw immeuble
zwembad piscine

NL Een moderne draai aan een klassieke spotverlichting, de ANDlight Spotlight Volumes Vloerlamp is echt opmerkelijk. Deze binnenverlichting, ontworpen door Lukas Peet in 2014, is effectief, luxueus en adembenemend.

FR Une touche moderne sur un éclairage de projecteur classique, le lampadaire ANDlight Spotlight Volumes est vraiment remarquable. Conçu par Lukas Peet en 2014, cet éclairage intérieur est efficace, luxueux et à couper le souffle.

holandês francês
moderne moderne
klassieke classique
volumes volumes
echt vraiment
ontworpen conçu
effectief efficace
luxueus luxueux
en et

NL voor iedereen die voor hun slaapsysteem een hogere systeemmatras zoekt die een luxueus, bijna zweverig slaapgevoel biedt

FR pour tous ceux qui recherchent un système de matelas plus épais pour leur système de lit, et qui leur offre une sensation de sommeil presque comme en apesanteur

holandês francês
hogere plus
biedt offre

NL voor iedereen die voor hun slaapsysteem een hogere systeemmatras zoekt die een luxueus, bijna zweverig slaapgevoel biedt

FR pour tous ceux qui recherchent un système de matelas plus épais pour leur système de lit, et qui leur offre une sensation de sommeil presque comme en apesanteur

holandês francês
hogere plus
biedt offre

NL voor iedereen die voor hun slaapsysteem een hogere systeemmatras zoekt die een luxueus, bijna zweverig slaapgevoel biedt

FR pour tous ceux qui recherchent un système de matelas plus épais pour leur système de lit, et qui leur offre une sensation de sommeil presque comme en apesanteur

holandês francês
hogere plus
biedt offre

NL Op zoek naar een luxe koptelefoon? Als je een onberispelijk, luxueus ontwerp wilt en het niet erg vindt om ervoor te betalen, dan is dit de

FR Vous recherchez des écouteurs de luxe? Si vous voulez un design impeccable et indulgent et que cela ne vous dérange pas de le payer, ce sont les

holandês francês
luxe luxe
ontwerp design
wilt voulez
en et
betalen payer
koptelefoon écouteurs

NL De loungestoelen uit de Manutti-collecties zijn ontworpen met precisie en gericht op een maximaal comfort. De perfecte keuze om luxueus te genieten.

FR Conçus dans un esprit de précision et avec votre confort pour but ultime, les fauteuils Manutti vous assurent des moments de détente incomparables.

holandês francês
ontworpen conçus
precisie précision
en et
comfort confort

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

FR Le Catellani & Smith Lustre Or Lune imite les mouvements de la lune en utilisant une teinte dorée chic pour chaque "lune". Il est simplement chic et luxueux.

holandês francês
bewegingen mouvements
maan lune
chique chic
tint teinte
luxueus luxueux

NL Onze eigen Trueplay™ tuning-technologie past het geluid aan je unieke omgeving aan voor een luisterbeleving die ronduit luxueus is.

FR Notre technologie exclusive Trueplay™ adapte le son à votre environnement unique pour générer une expérience d’écoute rien de moins que luxueuse.

holandês francês
omgeving environnement
luxueus luxueuse
technologie technologie

NL Foliedruk wordt vaak gebruikt – vooral voor cosmetica – omdat dit aan de doosjes een luxueus uiterlijk geeft.

FR La dorure à chaud est fréquemment utilisée, notamment en cosmétique, pour apporter une apparence luxueuse.

holandês francês
vaak fréquemment
vooral notamment
luxueus luxueuse
uiterlijk apparence

NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.

FR La dorure à chaud est fréquemment utilisée, pour apporter une apparence luxueuse. Or, argent, coloré ou holographique, le marquage à chaud est réalisé avec des outils de dorure.

holandês francês
vaak fréquemment
luxueus luxueuse
uiterlijk apparence
goud or
zilver argent
warm chaud
materiaal outils
gekleurd coloré

NL Luxueus interieur: Dit is zeker een van de belangrijkste aspecten waarin Bentley opvalt

FR Intérieur luxueux : Sans aucun doute, c'est l'un des principaux aspects où Bentley se démarque parmi d'autres

holandês francês
luxueus luxueux
interieur intérieur
belangrijkste principaux
aspecten aspects

NL Luxueus ontwerp: de modellen van Renault-auto's hebben een uniek elegant ontwerp, de beste voor de prijs die ze verkopen

FR Design luxueux: les modèles de voitures Renault ont un design élégant unique, le meilleur au prix qu'ils vendent

holandês francês
luxueus luxueux
verkopen vendent
auto voitures
renault renault
elegant élégant

NL Natuurlijk kun je je vakantiegeld uitgeven aan een luxueus hotel, maar weet dat er ook honderden jeugd- en familieherbergen in Noorwegen zijn.

FR Avant de dépenser votre budget dans un hôtel haut de gamme, pensez à vérifier les auberges de jeunesse norvégiennes - il y en a plusieurs centaines.

holandês francês
uitgeven dépenser
hotel hôtel
honderden centaines

NL voor iedereen die voor de overgangsperiode een luxueus, sprookjesachtig soepel dekbed in warmteklasse 4 wensen dat behaaglijk warm is, maar tegelijkertijd ultralicht

FR pour tous ceux qui veulent une couette luxueuse et merveilleusement souple pour la mi-saison d'indice de chaleur 4, qui vous garde au chaud tout en étant ultra-légère

holandês francês
luxueus luxueuse
dekbed couette
wensen veulent

NL voor iedereen die voor de winter een luxueus, sprookjesachtig soepel dekbed in warmteklasse 5 wenst dat lekker warm is en toch ultralicht

FR pour tous ceux à la recherche d'une couette luxueuse et merveilleusement souple d'indice de chaleur 5 pour l'hiver qui garde bien au chaud tout en étant ultra-légère

holandês francês
winter hiver
luxueus luxueuse
dekbed couette

NL Luxueus, soepel vulmateriaal voor iedereen die een sterke behoefte aan warmte heeft.Naar onze kasjmier dekbedden

FR Un garnissage luxueux et douillet pour tous ceux qui ont des besoins en chaleur élevés.Voir nos couettes en cachemire

holandês francês
luxueus luxueux
warmte chaleur
kasjmier cachemire
dekbedden couettes

NL De Catellani en Smith Gold Moon kroonluchter bootst de bewegingen van de maan na met een chique gouden tint voor elke "maan". Het is gewoon chique en luxueus.

FR Le Catellani & Smith Lustre Or Lune imite les mouvements de la lune en utilisant une teinte dorée chic pour chaque "lune". Il est simplement chic et luxueux.

holandês francês
bewegingen mouvements
maan lune
chique chic
tint teinte
luxueus luxueux

NL Motorisch traploos verstelbare schotelbodem voor een luxueus, zwevend liggevoel en uitstekende driedimensionale lichaamsondersteuning. Veerhardheid voor elke schotel afzonderlijk regelbaar.

FR Sommier à lattes réglable électriquement en continu. Sensation de flottement luxueuse et excellent soutien du corps. Fermeté réglable avec précision.

holandês francês
verstelbare réglable
luxueus luxueuse
uitstekende excellent

NL Motorisch traploos verstelbare schotelbodem voor een luxueus, zwevend liggevoel en uitstekende driedimensionale lichaamsondersteuning. Veerhardheid voor elke schotel afzonderlijk regelbaar.

FR Sommier à lattes réglable électriquement en continu. Sensation de flottement luxueuse et excellent soutien du corps. Fermeté réglable avec précision.

holandês francês
verstelbare réglable
luxueus luxueuse
uitstekende excellent

NL voor iedereen die voor de overgangsperiode een luxueus, sprookjesachtig soepel dekbed in warmteklasse 4 wensen dat behaaglijk warm is, maar tegelijkertijd ultralicht

FR pour tous ceux qui veulent une couette luxueuse et merveilleusement souple pour la mi-saison d'indice de chaleur 4, qui vous garde au chaud tout en étant ultra-légère

holandês francês
luxueus luxueuse
dekbed couette
wensen veulent

NL voor iedereen die voor de winter een luxueus, sprookjesachtig soepel dekbed in warmteklasse 5 wenst dat lekker warm is en toch ultralicht

FR pour tous ceux à la recherche d'une couette luxueuse et merveilleusement souple d'indice de chaleur 5 pour l'hiver qui garde bien au chaud tout en étant ultra-légère

holandês francês
winter hiver
luxueus luxueuse
dekbed couette

NL Luxueus, soepel vulmateriaal voor iedereen die een sterke behoefte aan warmte heeft.Naar onze kasjmier dekbedden

FR Un garnissage luxueux et douillet pour tous ceux qui ont des besoins en chaleur élevés.Voir nos couettes en cachemire

holandês francês
luxueus luxueux
warmte chaleur
kasjmier cachemire
dekbedden couettes

NL voor iedereen die voor de overgangsperiode een luxueus, sprookjesachtig soepel dekbed in warmteklasse 4 wensen dat behaaglijk warm is, maar tegelijkertijd ultralicht

FR pour tous ceux qui veulent une couette luxueuse et merveilleusement souple pour la mi-saison d'indice de chaleur 4, qui vous garde au chaud tout en étant ultra-légère

holandês francês
luxueus luxueuse
dekbed couette
wensen veulent

NL voor iedereen die voor de winter een luxueus, sprookjesachtig soepel dekbed in warmteklasse 5 wenst dat lekker warm is en toch ultralicht

FR pour tous ceux à la recherche d'une couette luxueuse et merveilleusement souple d'indice de chaleur 5 pour l'hiver qui garde bien au chaud tout en étant ultra-légère

holandês francês
winter hiver
luxueus luxueuse
dekbed couette

NL Motorisch traploos verstelbare schotelbodem voor een luxueus, zwevend liggevoel en uitstekende driedimensionale lichaamsondersteuning. Veerhardheid voor elke schotel afzonderlijk regelbaar.

FR Sommier à lattes réglable électriquement en continu. Sensation de flottement luxueuse et excellent soutien du corps. Fermeté réglable avec précision.

holandês francês
verstelbare réglable
luxueus luxueuse
uitstekende excellent

Mostrando 50 de 50 traduções