Traduzir "portabilité" para holandês

FR Toutes ces fonctionnalités, ainsi que la portabilité, en font l'une des meilleures offres pour un enregistreur numérique portable, le tout pour environ 200 dollars

• fonctionnalités
• portabilité
• numérique portable
• environ dollars

FR Je recommande le modèle 15″ car il offre un bon équilibre entre l'écran et la portabilité pour un ordinateur portable, mais il existe aussi des modèles 17″ si vous voulez un écran supplémentaire.

• car il offre
• portable
• voulez un écran

FR Si vous avez déjà un excellent microphone XLR et que vous souhaitez ajouter une certaine portabilité tout en maintenant la qualité de diffusion, voici votre réponse.

• microphone XLR
• qualité de diffusion

FR On pourrait dire qu'elle sacrifie un peu de portabilité pour atteindre 850 Mo/sec en lecture et en écriture, mais si vous l'avez juste sur votre bureau, elle reste assez petite (5,25 x 3,25 x 0,70 pouces pour être exact).

• pourrait dire qu'elle
• peu de portabilité
• atteindre Mo
• sec en lecture
• écriture
• bureau
• reste assez petite

FR 21.5. Droit à la portabilité des données

• données

FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et

• données
• droit de demander
• personnelles en format
• droit de transmettre
• d'une autre partie

FR Vous avez le droit d'obtenir une copie de certaines informations personnelles que nous détenons et de les réutiliser ou de les partager à vos propres fins (" droit à la portabilité des données ").

• avez le droit
• copie de certaines
• réutiliser
• fins
• données

FR Le droit à la portabilité des données s'applique uniquement :

• données s'applique uniquement

FR Nous pouvons refuser votre demande de portabilité des données si le traitement ne répond pas aux critères ci-dessus

• portabilité des données
• traitement ne répond
• critères ci-dessus

FR Si une personne le souhaite, vous devez fournir rapidement une copie des données que vous détenez sur elles, sous une forme lisible par machine appropriée ("portabilité des données").

• personne le souhaite
• devez fournir rapidement
• copie des données
• détenez sur elles
• appropriée

FR Le droit à la portabilité des données. Cela signifie que vous pouvez nous demander une copie de vos données à caractère personnel que nous détenons pour les réutiliser avec un autre service ou une autre entreprise dans de nombreux cas.

• données
• pouvez nous demander
• nombreux

FR Ces droits incluent, mais sans sy limiter, le droit de sopposer à la restriction du traitement de vos données personnelles et à votre accès, rectification, effacement et portabilité de vos propres données personnelles

• droits incluent
• sy limiter
• droit de sopposer
• restriction du traitement
• données personnelles
• accès
• rectification
• effacement

FR Outils de portabilité et de gestion des données qui aident les clients à respecter leurs obligations en vertu du droit à l'oubli (ou droit à l'effacement) en facilitant la suppression des données personnelles dans les produits Atlassian Cloud

• Outils de portabilité
• gestion des données
• aident les clients
• respecter leurs obligations
• vertu du droit
• l'oubli
• droit à l'effacement
• facilitant la suppression
• produits Atlassian Cloud

FR Portabilité des licences Programme de licence flexible avec capacités partagées pour tous les facteurs de forme

• Portabilité des licences
• facteurs de forme

FR Entre autres avantages, les projets natifs du cloud offrent des déploiements plus rapides, une portabilité vers le cloud, ainsi qu’une évolutivité et une disponibilité améliorées3

• avantages
• offrent des déploiements
• rapides
• évolutivité
• disponibilité

FR Droits: Accès, rectification, effacement, opposition, limitation du traitement et portabilité des données. Plus d'informations

• Droits
• Accès
• rectification
• effacement
• opposition
• limitation du traitement
• portabilité des données
• d'informations

FR Enfin, nos clients peuvent facilement administrer leurs données à l’aide de notre interface de programmation des applications (« API ») afin de faciliter la portabilité des données sans imposer de frais supplémentaires.

• Enfin
• clients peuvent facilement
• interface de programmation
• applications
• API
• faciliter la portabilité
• données sans imposer
• frais

FR Droit à la portabilité des données.

FR Pour exercer votre droit à la portabilité des données, veuillez procéder comme suit :

• exercer votre droit
• portabilité des données

FR Droits: Accès, rectification, effacement, opposition, limitation du traitement et portabilité des données. Plus d'informations

• Droits
• Accès
• rectification
• effacement
• opposition
• limitation du traitement
• portabilité des données
• d'informations

FR La personne concernée a également le droit de s'opposer au traitement et à droit à la portabilité des données.

• personne concernée a
• droit de s'opposer
• traitement

FR Que sest il passé? Nintendo veut doubler la portabilité et prévoit dabandonner certaines fonctionnalités afin de vendre une Nintendo Switch moins chère, selon un rapport du quotidien économique japonais Nikkei

• sest il passé
• Nintendo veut doubler
• portabilité
• prévoit dabandonner certaines
• vendre une Nintendo
• moins chère
• selon un rapport
• quotidien économique japonais

FR (Pocket-lint) - La Nintendo Switch sest avérée être un concurrent très compétent de la PS4 et de la Xbox One , tout en offrant autre chose - la portabilité

• Pocket-lint
• Nintendo Switch sest
• concurrent très compétent
• Xbox One
• offrant autre chose
• portabilité

FR Cela semble également parfait pour la Nintendo Switch, grâce à la portabilité de la console et à la nature décontractée de lentrée et de la sortie du jeu

• Nintendo Switch
• console
• sortie du jeu

FR Si vous travaillez à distance, ou si vous avez un trajet de travail - ou même si vous ne faites que de rares déplacements professionnels, vous connaîtrez la valeur de la portabilité

• travaillez à distance
• avez un trajet
• travail
• déplacements professionnels
• connaîtrez la valeur
• portabilité

FR Ce nest pas comme si nous en demandions trop - le Harman Kardon Citation 200 offre une portabilité et plus de connectivité, pour encore moins dargent, sans compromis sur le son

• demandions trop
• Harman Kardon Citation
• portabilité
• connectivité
• moins dargent

FR Ce que le SoundLink Revolve + II offre vraiment, cest la portabilité et la sortie sonore à 360 degrés, ce qui pourrait en faire votre partenaire de bande-son dété en plein air (avec un peu de chance aussi avec des amis, hein, 2021?).

• SoundLink Revolve
• II offre vraiment
• cest la portabilité
• partenaire de bande-son
• plein air
• peu de chance
• amis
• hein

FR Il y a aussi une poignée en tissu flexible pour rendre la portabilité encore plus facile - non pas que ce haut-parleur soit particulièrement lourd, à moins dun kilo

• haut-parleur soit particulièrement
• moins dun kilo

FR (Pocket-lint) - Sonos Roam est le deuxième haut-parleur Bluetooth portable du portefeuille de la société, mais cest vraiment le premier en matière de portabilité - car le Sonos Move nest pas si portable en comparaison.

• Pocket-lint
• deuxième haut-parleur Bluetooth
• matière de portabilité
• car le Sonos

FR Il est également léger, ne pesant que 1,12 kg selon notre balance - ce qui est vers lextrémité la plus légère pour un ordinateur portable de 13,3 pouces. Plus de points de portabilité pour Acer, alors.

• léger
• pesant que kg
• balance
• portable de pouces
• points de portabilité
• Acer

FR Les avantages du XPS 13 sont tous liés à la conception et à la portabilité

• avantages du XPS
• portabilité

FR Cest un gagnant à cet égard, mais ce nest le bon choix que si vous avez réellement besoin du type de portabilité quAcer sest efforcé datteindre dans le Triton 300 SE

• Cest un gagnant
• cet égard
• nest le bon
• avez réellement besoin
• type de portabilité
• sest efforcé datteindre
• Triton SE

FR Si vous navez pas besoin de portabilité, nous vous suggérons plutôt un Lenovo Legion 5 Pro

• navez pas besoin
• portabilité
• Legion Pro

FR Beaucoup de gens sautent entre ces deux mondes, de sorte que lAero 15 ne soit pas un désastre de portabilité est un peu magique

• Beaucoup de gens
• mondes
• sorte que lAero
• magique

FR Cet ordinateur portable de 17 pouces est conçu pour la portabilité - une chose rare à cette échelle. Il est ultra léger compte tenu de son

• Cet ordinateur portable
• pouces est conçu
• portabilité
• échelle
• ultra léger compte

FR Ce n'est peut-être pas le meilleur ordinateur portable, mais son poids inférieur à 1 kg, sa portabilité, son excellente autonomie de batterie et

• meilleur ordinateur portable
• portabilité

FR Bien que la réduction des effectifs ait beaucoup de sens en termes de portabilité et que le bras extensible ajoute de la polyvalence, il est très clair que cela se fait au détriment de la durabilité

• réduction des effectifs
• beaucoup de sens
• termes de portabilité
• bras extensible ajoute
• polyvalence
• clair que cela

FR Tout dabord, si le Sonos Roam et le Sonos Move partagent des similitudes en termes de Bluetooth et de portabilité, ils ne sont pas proches lun de lautre en termes de prix.

• dabord
• Sonos Roam
• Sonos Move partagent
• similitudes en termes
• Bluetooth
• portabilité

FR Avec son écran Retina super brillant de 12 pouces et ultra portabilité, le nouveau MacBook Apple promet aux utilisateurs la chance de vivre l'avenir

• écran Retina super
• pouces
• ultra portabilité
• nouveau MacBook Apple
• utilisateurs la chance
• vivre l'avenir

FR Enfin, la portabilité est-elle une importation ? Certains de ces micros sont parfaits pour les voyages.

• Enfin

FR Le Samson Go Mic est l'un des meilleurs micros d'ordinateur pour les voyages et la portabilité. Il est plug and play pour Mac et PC (aucun pilote requis) et se pose sur un bureau ou se fixe à l'écran de votre ordinateur portable.

• Samson Go Mic
• l'un des meilleurs
• portabilité
• plug and play
• Mac
• PC
• aucun pilote requis
• fixe à l'écran
• ordinateur

FR L’application introduit l’élément de portabilité pour la plate-forme éliminant la dépendance aux ordinateurs portables

• introduit
• éliminant la dépendance
• ordinateurs portables

FR Droit d’accès, rectification, effacement, restriction du traitement, opposition au traitement et portabilité des données

• Droit
• rectification
• effacement
• restriction du traitement
• opposition au traitement
• portabilité des données

FR RAVPower est un autre nom qui propose de nombreux chargeurs portables différents, mais cette option de 10 000 mAh représente un bon compromis entre la portabilité et la puissance.

• nom qui propose
• nombreux chargeurs portables
• option de mAh
• portabilité

FR 6) Droit à la portabilité des données

• données

FR Droit à la portabilité des données

• données

FR Droit à la portabilité des données

• données

FR Droit de transférer vos données personnelles/portabilité des données.

• Droit de transférer
• données personnelles

FR Le systeme Bose L1 Pro32 présenté ici allie portabilité et performances. Il s'agit ici d'une enceinte colonne line array sans module de basses Sub1 ou Sub2.

• systeme Bose présenté
• allie portabilité
• performances
• s'agit ici d'une
• colonne line array
• module de basses

FR Si vous êtes à la recherche d’un étui de type softcase pour votre guitare acoustique Dreadnought qui combine solidité et portabilité, alors le SKB 1SKB-SC18 pourrait bien être pile ce qu’il vous faut !

• étui de type
• guitare acoustique Dreadnought
• combine solidité
• portabilité
• alors le SKB
• faut