Traduzir "kwesties in vertrouwen" para francês

FR Cependant, nous pouvons chacun informer nos comptables, auditeurs et assureurs respectifs de ces affaires, en toute confidentialité.

• Cependant
• pouvons chacun informer
• comptables
• auditeurs
• affaires

FR Bien que les clients fassent confiance aux bots pour les interactions simples, la plupart d’entre eux souhaitent toujours avoir la possibilité de parler à un agent humain pour résoudre des problèmes délicats ou complexes

• clients fassent confiance
• simples
• plupart
• eux souhaitent toujours
• possibilité de parler
• problèmes délicats
• complexes

FR Bien que les clients fassent confiance aux bots pour les interactions simples, la plupart d’entre eux souhaitent toujours avoir la possibilité de parler à un agent humain pour résoudre des problèmes délicats ou complexes

• clients fassent confiance
• simples
• plupart
• eux souhaitent toujours
• possibilité de parler
• problèmes délicats
• complexes

FR Profitez de l’assistance rapide et efficace pour résoudre toutes vos questions d’ordre technique.

• rapide
• efficace pour résoudre
• questions

FR Le Comité exécutif exerce l’autorité du Conseil d’administration dans la gestion des affaires de la corporation lorsque le Conseil ne siège pas.

• Comité exécutif exerce
• Conseil
• gestion des affaires
• siège

FR Il étudie et rapporte au Conseil d’administration toutes les questions relatives aux performances de gestion, aux politiques concernant le personnel et les rémunérations et aux plans de continuité et de développement de la gestion

• étudie
• rapporte au Conseil
• gestion
• rémunérations
• plans de continuité

FR En plus de tout ce qui précède, l'équipe de support expert de Reincubate dispose de connaissances et d'une expertise qualifiées pour vous aider à résoudre tout problème ou toute question

• précède
• l'équipe de support
• d'une expertise qualifiées
• aider à résoudre
• problème
• question

FR Régler les questions canoniques Détecter les mauvaises canonisations et découvrir où et comment mettre en œuvre leurs balises. Vous verrez une structure claire de votre site web avec zéro doublon.

• Régler les questions
• Détecter les mauvaises
• découvrir où
• balises
• verrez une structure
• web avec zéro

FR Ces podcasts hebdomadaires réalisent des interviews auprès de DSI et de cadres supérieurs afin de discuter des principaux problèmes qu’ils rencontrent à ce jour.

• podcasts hebdomadaires réalisent
• discuter des principaux

FR Il y a 17 ans, elle est arrivée chez Tailor Store, aidant les fondateurs à résoudre les problèmes liés à la production et à la qualité et est avec nous depuis

• arrivée chez Tailor
• aidant les fondateurs
• résoudre les problèmes
• production
• qualité

FR Partagez vos idées, vos connaissances et vos expériences avec les autres en ajoutant des messages à votre blog d’entreprise. Discutez des problèmes en menant des discussions sur le forum.

• Partagez vos idées
• connaissances
• ajoutant des messages
• blog
• Discutez des problèmes
• menant des discussions

FR Adam: «Nous sommes rapides et tendance à résoudre la plupart des problèmes relativement rapidement. Nous sommes également personnels et comprenons où vient le client.

• Adam
• sommes rapides
• tendance à résoudre
• plupart des problèmes
• rapidement
• sommes également personnels
• comprenons où vient

FR Pour les problèmes d’assistance client, inclure un bouton « contact » dans les SMS permet aux utilisateurs de rapidement signaler leur problème à un agent

• problèmes
• client
• inclure un bouton
• contact
• agent

FR Découvrez ce qui a motivé Butler University Libraries à faire des changements organisationnels et dans ces processus, et concentrer ses efforts à de nouvelles priorités.

• motivé Butler University
• changements organisationnels
• processus
• concentrer ses efforts
• nouvelles

FR Vous pouvez aussi organiser des évènements spéciaux pour sensibiliser sur des questions ou manifestations importantes comme le sida ou le cancer, le Mois de l'Histoire des Noirs, etc

• pouvez aussi organiser
• questions
• sida
• cancer
• Mois de l'Histoire
• Noirs
• etc

FR Le NHS aurait été confronté à des pressions au sein du gouvernement et des médias sur les problèmes de la première application, y compris léthique et même la durée de vie de la batterie.

• pressions au sein
• gouvernement
• première application
• compris léthique

FR L'E-A-T est également essentiel pour les questions liées aux problèmes économiques. En général, elle influence tous les sujets que Google classe comme YMYL (votre argent ou votre vie).

• économiques
• général
• argent

FR Sur les sites web qui traitent de ces questions, il est essentiel de faire la démonstration de l'E-A-T

• questions
• démonstration de l'E-A-T

FR Cela ne veut pas dire que l'E-A-T ne concerne que les questions liées à l'AJMT, mais elle est vitale pour eux.

• Cela ne veut
• dire que l'E-A-T
• liées à l'AJMT

FR Il existe également des cas où les questions relatives à l'AJMT peuvent être abordées sous l'angle de cette expérience quotidienne

• où les questions
• quotidienne

FR Pensez par exemple aux questions juridiques, qui font l'objet de réformes constantes, et aux questions de santé, qui font l'objet de progrès constants.

• Pensez par exemple
• questions juridiques
• constantes
• questions de santé

FR Que vous soyez assis dans la même pièce ou à des milliers de kilomètres de distance, la carte mentale vous aide à visualiser ce qui est important et à discuter efficacement des problèmes.

• pièce
• milliers de kilomètres
• distance
• important

FR Elles offrent des informations importantes sur la satisfaction client et les performances des agents, tout en identifiant les problèmes avant qu'ils ne deviennent critiques

• client
• performances des agents
• identifiant les problèmes
• qu'ils ne deviennent

FR Il est essentiel pour nous d'ouvrir un dialogue avec toutes les parties prenantes sur ces questions

• questions

FR Je travaille également en étroite collaboration avec notre service financier pour fournir des orientations sur les questions financières connexes.

• financier pour fournir
• financières

FR La sécurité informatique et la confidentialité sont des questions complexes. Il est important de comprendre les points suivants :

• sécurité informatique
• complexes
• important de comprendre
• points suivants

FR S’il reste des points de contestation non résolus, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de Protection des Données: autoriteprotectiondonnees.be

• reste des points
• contestation non résolus
• avez le droit
• Protection des Données

FR N'hésitez pas à contacter notre assistance clients en direct pour toute question ou tout problème.

• question

FR Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ou votre problème, veuillez contacter notre service clients pour une réponse immédiate.

• question
• problème

FR Lisez nos opinions et une analyse plus approfondie des problèmes clés.

• Lisez nos opinions
• analyse plus approfondie
• problèmes

FR Lisez les analyses de nos experts financiers pour obtenir un aperçu plus long et plus approfondi des problèmes majeurs du marché, qui ont un impact sur vos trades.

• Lisez les analyses
• aperçu plus long
• approfondi des problèmes
• marché

FR N'hésitez pas à contacter notre assistance clients en direct pour toute question ou tout problème.

• question

FR Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ou votre problème, veuillez contacter notre service clients pour une réponse immédiate.

• question
• problème

FR Une masterclass d'acteur au cours de laquelle les élèves ont exploré les questions de guerre, de paix, d'amour et d'autres relations tout en suivant l'histoire du personnage central à travers cette pièce épique.

• laquelle les élèves
• exploré les questions
• guerre
• paix
• d'amour
• central à travers
• pièce

FR Celles-ci sont mieux présentées avec des séances en petits groupes dans lesquelles les délégués peuvent discuter des problèmes soulevés et réseauter avec des collègues et des pairs.

• Celles-ci sont mieux
• séances en petits
• lesquelles les délégués
• discuter des problèmes

FR Plus spécifiquement, cela implique de cartographier les différents scénarios d'exécution d'une négociation et du processus décisionnel envisagés plutôt que d'attendre qu'ils se transforment en problèmes pressants

• spécifiquement
• différents scénarios d'exécution
• négociation
• processus décisionnel envisagés
• problèmes pressants

FR En janvier 2022, les principaux acteurs gouvernementaux, universitaires et du secteur de l’énergie se réuniront à nouveau à l’occasion de la conférence Handelsblatt Energy Summit à Berlin, pour débattre...

• janvier
• principaux acteurs gouvernementaux
• universitaires
• réuniront à nouveau
• conférence Handelsblatt Energy
• Berlin

FR Le Comité exécutif exerce l’autorité du Conseil d’administration dans la gestion des affaires de la corporation lorsque le Conseil ne siège pas.

• Comité exécutif exerce
• Conseil
• gestion des affaires
• siège

FR Il étudie et rapporte au Conseil d’administration toutes les questions relatives aux performances de gestion, aux politiques concernant le personnel et les rémunérations et aux plans de continuité et de développement de la gestion

• étudie
• rapporte au Conseil
• gestion
• rémunérations
• plans de continuité

FR Les interrogations, les questions et les différends concernant la validité, l’interprétation, l’application, l’exécution ou la résiliation du présent Accord sont régies et interprétées conformément au droit belge.

• interrogations
• questions
• résiliation du présent
• régies

FR Les interrogations, les questions et les différends concernant la validité, l’interprétation, l’application, l’exécution ou la résiliation du présent Accord sont régies et interprétées conformément au droit belge.

• interrogations
• questions
• résiliation du présent
• régies

FR Il est essentiel pour nous d'ouvrir un dialogue avec toutes les parties prenantes sur ces questions

• questions

FR Pour les problèmes d’assistance client, inclure un bouton « contact » dans les SMS permet aux utilisateurs de rapidement signaler leur problème à un agent

• problèmes
• client
• inclure un bouton
• contact
• agent

FR Ces podcasts hebdomadaires réalisent des interviews auprès de DSI et de cadres supérieurs afin de discuter des principaux problèmes qu’ils rencontrent à ce jour.

• podcasts hebdomadaires réalisent
• discuter des principaux

FR Il y a 17 ans, elle est arrivée chez Tailor Store, aidant les fondateurs à résoudre les problèmes liés à la production et à la qualité et est avec nous depuis

• arrivée chez Tailor
• aidant les fondateurs
• résoudre les problèmes
• production
• qualité

FR Je travaille également en étroite collaboration avec notre service financier pour fournir des orientations sur les questions financières connexes.

• financier pour fournir
• financières

FR Les compagnies d’assurance doivent donc offrir des délais de réponse et de résolution rapides et répondre activement aux commentaires des clients.

• compagnies
• doivent donc offrir
• délais de réponse
• résolution rapides

FR Chaque cas est dirigé vers le service adapté en fonction de la nature et criticité de la demande

• adapté en fonction
• nature

FR Le service client est une des compétences différentielles de KSI : dans les faits, une demande est en général résolue 2 à 3 heures après son envoi.

• faits
• résolue à heures

FR Pour choisir des visuels qui résonneront, les marques doivent commencer par leurs clients. Elles doivent s’interroger sur : “Quelles valeurs et quels enjeux motivent leurs modes de vie?”

• choisir des visuels
• résonneront
• marques doivent commencer
• clients
• Elles doivent
• Quelles valeurs
• quels enjeux motivent