NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren. Minder informatie
"backoffice activiteiten te stroomlijnen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren. Minder informatie
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 24 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de back-office et vos processus financiers métier clés. Afficher moins
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
financiële | financiers |
minder | moins |
oplossing | solution |
erp | erp |
activiteiten | opérations |
NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 24 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de back-office et vos processus financiers métier clés
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
financiële | financiers |
oplossing | solution |
erp | erp |
activiteiten | opérations |
NL NetSuite ERP beheert alle backoffice-activiteiten, zoals boekhouding, voorraad, bestelling en facturering, financiële planning, beheer van menselijk kapitaal en nog veel meer. Meer informatie over NetSuite
FR NetSuite ERP gère toutes les opérations de back-office telles que la comptabilité, l'inventaire, la facturation, les commandes, la planification financière, la gestion du capital humain, etc. En savoir plus sur NetSuite
holandês | francês |
---|---|
voorraad | inventaire |
financiële | financière |
menselijk | humain |
kapitaal | capital |
informatie | savoir |
erp | erp |
activiteiten | opérations |
bestelling | commandes |
NL Tegelijkertijd bestaat er een grote druk om de backoffice-activiteiten te optimaliseren, technologieën te consolideren en toe te werken naar een meer flexibele infrastructuur met cloudservices
FR Dans le même temps, il y a une pression considérable pour optimiser les opérations administratives, consolider les piles technologiques et tendre vers une infrastructure plus agile avec des services sur le cloud
holandês | francês |
---|---|
druk | pression |
optimaliseren | optimiser |
consolideren | consolider |
en | et |
activiteiten | opérations |
technologie | technologiques |
NL Zoho Books is online boekhoudsoftware die is ontworpen om backoffice-activiteiten te stroomlijnen, werkstromen te automatiseren en veilige samenwerking met accountants mogelijk te maken. Meer informatie over Zoho Books
FR Zoho Books est un logiciel de comptabilité en ligne conçu pour rationaliser les opérations de back-office, automatiser les flux de travail et permettre une collaboration sécurisée avec les comptables. En savoir plus sur Zoho Books
holandês | francês |
---|---|
books | books |
online | en ligne |
werkstromen | flux de travail |
en | et |
samenwerking | collaboration |
informatie | savoir |
activiteiten | opérations |
NL NetSuite ERP beheert alle backoffice-activiteiten, zoals boekhouding, voorraad, bestelling en facturering, financiële planning, beheer van menselijk kapitaal en nog veel meer. Meer informatie over NetSuite
FR NetSuite ERP gère toutes les opérations de back-office telles que la comptabilité, l'inventaire, la facturation, les commandes, la planification financière, la gestion du capital humain, etc. En savoir plus sur NetSuite
holandês | francês |
---|---|
voorraad | inventaire |
financiële | financière |
menselijk | humain |
kapitaal | capital |
informatie | savoir |
erp | erp |
activiteiten | opérations |
bestelling | commandes |
NL Verint biedt doelgerichte functionaliteit voor workforce management voor backoffice-activiteiten, met mogelijkheden als:
FR Verint offre une fonctionnalité de gestion du personnel spécialement conçue pour les opérations de back-office, incluant les capacités suivantes :
holandês | francês |
---|---|
functionaliteit | fonctionnalité |
activiteiten | opérations |
NL Ontdek hoe de Verint-oplossingen voor forecasting en scheduling je kunnen helpen je contactcenter, vestiging en backoffice-activiteiten te heroverwegen. Neem vandaag nog contact op met een vertegenwoordiger van Verint.
FR Découvrez comment les solutions Verint Forecasting et Scheduling peuvent vous aider à repenser les opérations de votre centre de contact, de votre agence et de votre back-office. Contactez maintenant un représentant de Verint
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
kunnen | peuvent |
helpen | aider |
vandaag | maintenant |
vertegenwoordiger | représentant |
oplossingen | solutions |
activiteiten | opérations |
NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 32.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 32 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de back-office et vos processus financiers métier clés
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
FR Certaines seront-elles plus populaires que d?autres ? De combien d?espace chaque activité a besoin ? Les activités populaires devraient disposer d?un grand espace libre autour, tout comme la majorité des activités physiques.
holandês | francês |
---|---|
populaire | populaires |
fysieke | physiques |
NL Diverse activiteiten: concerten, evenementen, activiteiten voor gezinnen, scholen, een publiek dat wordt gealfabetiseerd, personen met beperkte mobiliteit, … Deze activiteiten staan in de submenu's onder de knop "Programma".
FR Activités variées : concerts, événements, activités pour les familles, les écoles, le public en cours d'alphabétisation, les PMR … Ces activités sont regroupées dans les sous-menus du bouton « Programme »
holandês | francês |
---|---|
concerten | concerts |
gezinnen | familles |
s | s |
programma | programme |
scholen | écoles |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
FR Certaines seront-elles plus populaires que d?autres ? De combien d?espace chaque activité a besoin ? Les activités populaires devraient disposer d?un grand espace libre autour, tout comme la majorité des activités physiques.
NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren
FR Optimisez votre back-office pour améliorer les soins aux patients
NL Stem je backoffice af om eerstelijnsburgerdiensten mogelijk te maken
FR Alignez votre back-office pour renforcer les services aux citoyens de première ligne
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.
FR Renforcez l'automatisation de votre back-office et libérez des ressources pour améliorer les services de santé.
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
en | et |
middelen | ressources |
gezondheidszorg | santé |
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de eerstelijnsdiensten te verbeteren.
FR Renforcez l'automatisation de votre back-office et libérez des ressources pour améliorer les services de première ligne.
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
en | et |
middelen | ressources |
NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.
FR Elle permet au front-office et au back-office de travailler de manière coordonnée pour une gestion de projet et un service de grande qualité.
NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
FR CentralCommand™ powered by Unit4 est une solution de back-office puissante et moderne qui gère tous les aspects de vos activités et fournit une vue d'ensemble des données de voyage et financières intégrées.
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissante |
en | et |
moderne | moderne |
aspecten | aspects |
beheert | gère |
weergave | vue |
biedt | fournit |
financiële | financières |
oplossing | solution |
reis | voyage |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
FR « PrestaShop est un logiciel fiable qui nous permet depuis 6 ans de sans cesse faire évoluer notre site, tout en restant autonome grâce à un back office intuitif. »
holandês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | fiable |
software | logiciel |
site | site |
voortdurend | sans cesse |
autonoom | autonome |
dankzij | grâce |
in staat | permet |
ontwikkelen | évoluer |
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?
FR Notre support terrain depuis 2012, SF+ est user friendly pour les reps comme pour le back-office. Parfaitement adapté par et pour des experts terrain. Il est l?outil, pour mon équipe, qui motive à ?
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
support | support |
perfect | parfaitement |
motiveert | motive |
aangepast | adapté |
NL Geef uw bedrijf meer mogelijkheden met al deze functies die beschikbaar zijn in beide Module-onderdelen van het PrestaShop 1.7-backoffice.
FR Vous trouverez ici les informations sur comment créer et maintenir un site PrestaShop
holandês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
FR PrestaShop est un logiciel fiable qui nous permet depuis 6 ans de sans cesse faire évoluer notre site, tout en restant autonome grâce à un back office intuitif
holandês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | fiable |
software | logiciel |
site | site |
voortdurend | sans cesse |
autonoom | autonome |
dankzij | grâce |
in staat | permet |
ontwikkelen | évoluer |
NL Beheer meerdere winkels op één backoffice
FR Gérez plusieurs boutiques à partir du même back-office
holandês | francês |
---|---|
beheer | gérez |
meerdere | plusieurs |
winkels | boutiques |
op | partir |
NL Herorganiseer het menu van uw backoffice
FR Réorganisez le menu de votre back-office
holandês | francês |
---|---|
menu | menu |
NL Deze documentatie is beschikbaar in 6 talen en helpt handelaars om PrestaShop te installeren en controle te krijgen over de backoffice. Update, verbeter, of vertaal het in je eigen taal!
FR Disponible en 6 langues, la documentation utilisateur aide les marchands à installer et à prendre en main leur boutique. Mettez-la à jour ou traduisez-la dans votre langue !
holandês | francês |
---|---|
documentatie | documentation |
beschikbaar | disponible |
en | et |
helpt | aide |
installeren | installer |
krijgen | prendre |
NL Ontdek hoe de University of Winnipeg meer diensten aan de universiteit en de bibliotheekgemeenschap verleent door het werk van het backoffice te vereenvoudigen.
FR Comment l'Université de Winnipeg fournit plus de services aux usagers et à la communauté des bibliothèques en simplifiant ses tâches routinières.
holandês | francês |
---|---|
diensten | services |
en | et |
NL Maak automatisch kortingen aanin uw backoffice bij elke mail die u verstuurt en bespaar tijd!
FR Créez des réductions adaptées au montant du panier abandonné. Ces réductions peuvent être des frais de port offerts, un pourcentage ou un montant fixe sur le montant total du panier.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
kortingen | réductions |
NL Ben u uw wachtwoord kwijt? Hebt u geen toegang meer tot uw backoffice? Laat onze experts deze stap uitvoeren om u te helpen! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur
FR Vous avez perdu votre mot de passe ? Vous n'arrivez plus à accéder à votre back-office ? Laissez nos experts prendre en main cette étape pour vous dépanner ! Délai de prise en compte maximum (ouvrés) : 48h maximum
holandês | francês |
---|---|
kwijt | perdu |
experts | experts |
stap | étape |
NL Bekijk de PrestaShop interface met onze demo! Test de nieuwste e-commerce functies op onze demowinkel en ontdek de backoffice en de front office van een PrestaShop online winkel.
FR Visualisez l'interface PrestaShop grâce à notre démo ! Testez ainsi en intégralité les toutes dernières fonctionnalités e-commerce sur notre boutique démo et découvrez le back office ainsi que le front office d'une boutique en ligne PrestaShop.
holandês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
interface | interface |
demo | démo |
test | testez |
nieuwste | dernières |
en | et |
ontdek | découvrez |
office | office |
online | en ligne |
bekijk | visualisez |
front | front |
NL Ga naar het tabblad Modules in de beheerinterface (backoffice) van uw webshop.
FR Rendez-vous dans l?onglet Modules de l?interface d?administration (back-office) de votre boutique.
holandês | francês |
---|---|
tabblad | onglet |
modules | modules |
webshop | boutique |
NL Ga in het Backoffice naar Modules > Catalogus
FR Dans le Back Office, allez dans Modules > Catalogue
holandês | francês |
---|---|
ga | allez |
modules | modules |
catalogus | catalogue |
NL U hoeft alleen maar naar het internationale onderdeel van het backoffice te gaan en de talen van uw doelgroepen te importeren
FR C'est facile, accédez à la section internationale du back-office pour importer les langues que vous ciblez
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationale |
onderdeel | section |
talen | langues |
importeren | importer |
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice
FR Notre support terrain depuis 2012, SF+ est user friendly pour les reps comme pour le back-office
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
support | support |
sinds | depuis |
is | est |
NL Een budget vriendelijke totaal oplossing voor vertegenwoordigers en de backoffice.
FR Une solution totale économique pour les représentants commerciaux et le back office.
holandês | francês |
---|---|
totaal | totale |
oplossing | solution |
vertegenwoordigers | représentants |
NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van uw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
FR CentralCommand™ powered by Unit4 est une solution de back-office puissante et moderne qui gère tous les aspects de vos activités et fournit une vue d'ensemble des données de voyage et financières intégrées.
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissante |
en | et |
moderne | moderne |
aspecten | aspects |
beheert | gère |
weergave | vue |
biedt | fournit |
financiële | financières |
oplossing | solution |
reis | voyage |
NL De hierboven vermelde overdracht zal gedaan worden als resultaat van de services die Accenture aan NH HOTEL GROUP verstrekt met betrekking tot het beheer van de facturering van het bedrijf door het backoffice
FR Le transfert en question sera effectué en lien avec les services fournis au NH HOTEL GROUP par Accenture dans le cadre de la gestion des services administratifs liés à la facturation de la société
holandês | francês |
---|---|
overdracht | transfert |
group | group |
verstrekt | fournis |
betrekking | lien |
facturering | facturation |
als | question |
gedaan | effectué |
nh | nh |
hotel | hotel |
NL EPOS-systeem voor barren met mobiel bestellen en krachtige backoffice
FR Système de point de vente électronique de bar avec commande mobile et back office puissant
holandês | francês |
---|---|
mobiel | mobile |
bestellen | commande |
krachtige | puissant |
systeem | système |
NL De UPS-module kan de scheepvaart direct afhandelen via UPS Worldwide uit de PrestaShop BackOffice en het genereren van verzendkosten labels voor uw zendingen in slechts een paar klikken.
FR Le module UPS peut gérer l'expédition via UPS Worldwide directement depuis PrestaShop BackOffice et générer des étiquettes d'expédition pour vos envois en quelques clics seulement.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
direct | directement |
prestashop | prestashop |
genereren | générer |
klikken | clics |
module | module |
labels | étiquettes |
NL Deze module helpt de beheerder om het IP-adres, de stad, het land, de regio, de postcode, de lengtegraad, de breedtegraad en de tijdzone van de bezoeker in de database en het bezoekersbeheer vanuit de backoffice te loggen.
FR Ce module aide l’administrateur à enregistrer l’IP, la ville, le pays, la région, le zip, la longitude, la latitude et le fuseau horaire des visiteurs dans la base de données et la gestion des visiteurs depuis le back-office.
holandês | francês |
---|---|
module | module |
helpt | aide |
beheerder | administrateur |
en | et |
tijdzone | fuseau horaire |
bezoeker | visiteurs |
loggen | enregistrer |
NL Vereenvoudig dagelijks beheer met een gecentraliseerde backoffice
FR Simplifiez votre gestion au quotidien avec un Back-Office centralisé
holandês | francês |
---|---|
vereenvoudig | simplifiez |
dagelijks | quotidien |
beheer | gestion |
gecentraliseerde | centralisé |
NL Verken honderden kenmerken direct in uw backoffice en activeer ze in één klik.
FR Découvrez des centaines de fonctionnalités directement dans votre Back-Office Prestashop et activez-les d'un seul clic afin de pouvoir améliorer les performances de votre site.
holandês | francês |
---|---|
verken | découvrez |
kenmerken | fonctionnalités |
direct | directement |
en | et |
activeer | activez |
klik | clic |
NL Beheer, update en bewerk producten, bestellingen, klanten, content en nog veel meer met een krachtige, gebruiksvriendelijke backoffice.
FR Gérez, mettez à jour et modifiez des produits, des commandes, des clients, du contenu et bien plus grâce à un Back-Office puissant et facile à utiliser.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bestellingen | commandes |
klanten | clients |
krachtige | puissant |
bewerk | modifiez |
NL Mobiele medewerkers kunnen de werkdruk van hun backoffice aanzienlijk verminderen door zelf de nodige documenten ter plaatse te printen.
FR Les collaborateurs mobiles peuvent réduire considérablement la charge de travail de leur back-office en imprimant eux-mêmes les documents nécessaires sur site.
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobiles |
medewerkers | collaborateurs |
kunnen | peuvent |
werkdruk | charge de travail |
aanzienlijk | considérablement |
verminderen | réduire |
nodige | nécessaires |
NL Stem je backoffice af om eerstelijnsburgerdiensten mogelijk te maken
FR Alignez votre back-office pour renforcer les services aux citoyens de première ligne
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de eerstelijnsdiensten te verbeteren.
FR Renforcez l'automatisation de votre back-office et libérez des ressources pour améliorer les services de première ligne.
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
en | et |
middelen | ressources |
NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren
FR Optimisez votre back-office pour améliorer les soins aux patients
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.
FR Renforcez l'automatisation de votre back-office et libérez des ressources pour améliorer les services de santé.
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
en | et |
middelen | ressources |
gezondheidszorg | santé |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
FR « PrestaShop est un logiciel fiable qui nous permet depuis 6 ans de sans cesse faire évoluer notre site, tout en restant autonome grâce à un back office intuitif. »
holandês | francês |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | fiable |
software | logiciel |
site | site |
voortdurend | sans cesse |
autonoom | autonome |
dankzij | grâce |
in staat | permet |
ontwikkelen | évoluer |
NL Geef uw bedrijf meer mogelijkheden met al deze functies die beschikbaar zijn in beide Module-onderdelen van het PrestaShop 1.7-backoffice.
FR Retrouvez les dates-clés de 2021 pour booster vos ventes toute l’année.
NL Beheer meerdere winkels op één backoffice
FR Gérez plusieurs boutiques à partir du même back-office
holandês | francês |
---|---|
beheer | gérez |
meerdere | plusieurs |
winkels | boutiques |
op | partir |
Mostrando 50 de 50 traduções