NL In maart 2022 kregen we van LetsGoDigital ook enkele mock-ups te zien van hoe de headset eruit zou kunnen zien, die een goede indruk geven van wat je zou kunnen verwachten.
Traduzir "zou kunnen zien" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zou kunnen zien" de holandês para espanhol
Traduções de zou kunnen zien
"zou kunnen zien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de zou kunnen zien
holandês
espanhol
ES En marzo de 2022, LetsGoDigital también nos proporcionó algunas maquetas del aspecto que podrían tener los auriculares, que dan una buena idea de lo que se puede esperar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maart | marzo |
| headset | auriculares |
| goede | buena |
| verwachten | esperar |
NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.
ES De esta manera, incluso aunque alguien interceptase tu tráfico VPN, no podría ver su contenido, ya que no podría entender la información sin tener una clave para poder descifrar o "traducirla".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | manera |
| sleutel | clave |
| verkeer | tráfico |
| vpn | vpn |
NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.
ES De esta manera, incluso aunque alguien interceptase tu tráfico VPN, no podría ver su contenido, ya que no podría entender la información sin tener una clave para poder descifrar o "traducirla".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | manera |
| sleutel | clave |
| verkeer | tráfico |
| vpn | vpn |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
ES Si un usuario informara síntomas y no organizara una prueba (o organizara una prueba sin proporcionar su ID), no habría absolutamente ninguna forma de vincular los dos tipos de información
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruiker | usuario |
| symptomen | síntomas |
| test | prueba |
| geven | proporcionar |
| informatie | información |
| koppelen | vincular |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
ES Si un usuario informara síntomas y no organizara una prueba (o organizara una prueba sin proporcionar su ID), no habría absolutamente ninguna forma de vincular los dos tipos de información
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruiker | usuario |
| symptomen | síntomas |
| test | prueba |
| geven | proporcionar |
| informatie | información |
| koppelen | vincular |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
ES Imagina cómo sería la vida si pudieras ver una película desde cualquier ángulo que desees. Si pudieras seguir a todos los personajes en cualquier mome...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | película |
| bekijken | ver |
| personage | personajes |
| stel je voor | imagina |
| hoek | ángulo |
NL Als de persoon je bijvoorbeeld een lijst geeft van dingen die je zou kunnen doen, maar niet echt met een idee komt waar je kunt beginnen, zou je kunnen vragen: 'Waar denk je dat ik me eerst op zou moeten richten?'
ES Por ejemplo, si la persona te proporciona una lista de cosas que podrías hacer, pero no te da realmente una idea de dónde empezar, podrías preguntarle “¿En qué crees que deba enfocarme primero?”.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lijst | lista |
| idee | idea |
| beginnen | empezar |
| denk je | crees |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
ES Imagina cómo sería la vida si pudieras ver una película desde cualquier ángulo que desees. Si pudieras seguir a todos los personajes en cualquier mome...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | película |
| bekijken | ver |
| personage | personajes |
| stel je voor | imagina |
| hoek | ángulo |
NL Apple iPhone 14 Pro zou prijsverhoging kunnen zien, maar er zou een goede reden kunnen zijn waarom
ES El iPhone 14 Pro de Apple podría ver incrementado su precio, pero podría haber una buena razón para ello
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| zien | ver |
| goede | buena |
NL Uw collega's zullen fouten, lacunes en kansen zien die u hoogstwaarschijnlijk zou missen of over het hoofd zou zien
ES Tus compañeros verán los errores, las lagunas y las oportunidades que tú probablemente pasarías por alto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fouten | errores |
| kansen | oportunidades |
| zou | probablemente |
NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.
ES Parece que DJI también podría eliminar la marca Mavic y lanzarse como Mini 2, y debería conservar su peso inferior a 250 g para evitar la regulación a la que se enfrentan algunos drones más grandes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dji | dji |
| en | y |
| mini | mini |
| gewicht | peso |
| behouden | conservar |
| regelgeving | regulación |
| vermijden | evitar |
| sommige | algunos |
| branding | marca |
| mavic | mavic |
| g | g |
| drones | drones |
NL Het proces zou kunnen worden versneld met een machine met 4x $ 5.000 Nvidia K80 GPU's, maar zelfs met een 10x verbetering zou het nog ongeveer tienduizend jaar duren, en het elektriciteitsverbruik zou enorm zijn.
ES El proceso podría acelerarse con una máquina con 4x GPU Nvidia K80 de $ 5,000, pero incluso con una mejora de 10x todavía tomaría alrededor de diez mil años, y el consumo de electricidad sería enorme.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| machine | máquina |
| nvidia | nvidia |
| verbetering | mejora |
| en | y |
| enorm | enorme |
| gpu | gpu |
NL Een groep zou kunnen zoeken naar commerciële vloeren diensten op Google, terwijl de andere zou kunnen zoeken naar residentiële vloeren diensten, en beiden zouden op uw site kunnen komen.
ES Un grupo podría buscar servicios de suelos comerciales en Google, mientras que el otro podría buscar servicios de suelos residenciales, y ambos podrían llegar a su sitio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vloeren | suelos |
| andere | otro |
| en | y |
| site | sitio |
NL Als de zaklamp echter een deep learning-model had, zou hij erachter kunnen komen dat hij aan zou moeten gaan bij aanwijzingen zoals "ik kan niets zien" of "de lichtschakelaar werkt niet", misschien in combinatie met een lichtsensor
ES Con un modelo de aprendizaje profundo, la linterna podría entender que debería encenderse con las indicaciones “no veo” o “el interruptor de la luz no funciona”, posiblemente combinadas con un sensor de luz
NL Als de zaklamp echter een deep learning-model had, zou hij erachter kunnen komen dat hij aan zou moeten gaan bij aanwijzingen zoals "ik kan niets zien" of "de lichtschakelaar werkt niet", misschien in combinatie met een lichtsensor
ES Con un modelo de aprendizaje profundo, la linterna podría entender que debería encenderse con las indicaciones “no veo” o “el interruptor de la luz no funciona”, posiblemente combinadas con un sensor de luz
NL Als uw apparaat geïnfecteerd zou raken met malware, bijvoorbeeld in de vorm van spyware, zou een cybercrimineel ook uw wachtwoorden in normale tekst kunnen zien door naar uw Windows-instellingen te gaan
ES Si su dispositivo se infecta con malware, como el spyware, un ciberdelincuente también podría ver todas sus contraseñas en texto plano con tan solo acceder a los ajustes de Windows
NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.
ES Renders no oficiales de un artista conceptual nos han mostrado cómo podría ser el próximo modelo de iPad mini.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volgende | próximo |
| model | modelo |
| mini | mini |
NL Wat is er gebeurd? Een officiële tv-advertentie werd per ongeluk gelekt door Samsung Vietnam en liet zien hoe de nabije toekomst van Samsung eruit zou kunnen zien
ES ¿Qué ha pasado? Samsung Vietnam filtró inadvertidamente un anuncio de televisión oficial, que muestra cómo podría ser el futuro cercano de Samsung
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vietnam | vietnam |
| toekomst | futuro |
| advertentie | anuncio |
| tv | televisión |
NL (Pocket-lint) - Er is een significant renderlek gepubliceerd dat laat zien hoe de Pixel 6-reeks telefoons van Google eruit zou kunnen zien
ES (Pocket-lint) - Se ha publicado una filtración de renderización significativa que muestra cómo podría verse la línea de teléfonos Pixel 6 de Google
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gepubliceerd | publicado |
| pixel | pixel |
| telefoons | teléfonos |
| significant | significativa |
NL De volgende generatie OnePlus-telefoon heeft ons laten zien hoe het eruit zou kunnen zien, maar we hebben weinig anders gehoord
ES El teléfono OnePlus de próxima generación nos ha mostrado cómo se vería, pero hemos escuchado poco más
| holandês | espanhol |
|---|---|
| generatie | generación |
| zien | ver |
| maar | pero |
| weinig | poco |
| gehoord | escuchado |
| telefoon | teléfono |
NL Het zal zeker interessant zijn om te zien hoe deze technologie zich in de nabije toekomst ontwikkelt. We hebben al een voorproefje gehad van hoe de toekomst van gaming eruit zou kunnen zien en ray tracing is weer een nieuwe stap in de goede richting.
ES Sin duda será interesante ver cómo progresa esta tecnología en un futuro próximo. Ya hemos probado cómo podría ser el futuro de los juegos y el trazado de rayos es otro trampolín en la dirección correcta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interessant | interesante |
| technologie | tecnología |
| al | ya |
| gaming | juegos |
NL De volgende generatie OnePlus-telefoon heeft ons laten zien hoe het eruit zou kunnen zien, maar we hebben weinig anders gehoord
ES El teléfono OnePlus de próxima generación nos ha mostrado cómo se vería, pero hemos escuchado poco más
| holandês | espanhol |
|---|---|
| generatie | generación |
| zien | ver |
| maar | pero |
| weinig | poco |
| gehoord | escuchado |
| telefoon | teléfono |
NL (Pocket-lint) - Er is een significant renderlek gepubliceerd dat laat zien hoe de Pixel 6-reeks telefoons van Google eruit zou kunnen zien
ES (Pocket-lint) - Se ha publicado una filtración de renderización significativa que muestra cómo podría verse la línea de teléfonos Pixel 6 de Google
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gepubliceerd | publicado |
| pixel | pixel |
| telefoons | teléfonos |
| significant | significativa |
NL Open het etui en laat ze voor het eerst aan iemand zien en het zou zomaar vergelijkingen met manchetknopen kunnen oproepen. Er is een precisie en gepolijste look. Het is meer ingetogen dan de vorige modellen, maar de kwaliteit is duidelijk te zien.
ES Si abre el estuche y se lo enseña a alguien por primera vez, es posible que lo compare con unos gemelos. Hay una precisión y un aspecto pulido. Es más sobrio que los modelos anteriores, pero la calidad es fácil de ver.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| precisie | precisión |
| modellen | modelos |
NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.
ES Renders no oficiales de un artista conceptual nos han mostrado cómo podría ser el próximo modelo de iPad mini.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volgende | próximo |
| model | modelo |
| mini | mini |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con AvaTrade a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar12
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
| avatrade | avatrade |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Admiral Markets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.48
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Ayondo a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar8
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con City Index a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar25.6
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| index | index |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Core Spreads a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.15
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ETX Capital zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen20.1
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con ETX Capital a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar20.1
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Markets.com a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar6.78
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con London Capital Group a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar11.01
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| group | group |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
| london | london |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con ThinkMarkets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.37
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Pepperstone a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar7.7
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con Plus500 a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar15.4
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con SpreadEx a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar6
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
| spreadex | spreadex |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con UFX a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar40
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con XTB a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.94
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| xtb | xtb |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Vraag jezelf af: "Als ik morgen wakker kon worden en elk leven kan hebben wat ik wilde, hoe zou het dan zijn?" Denk over zoveel mogelijk details. Hoe zou je huis eruitzien? Hoe zouden je vrienden zijn? Aan wat voor activiteiten zou je deelnemen?
ES Pregúntate a ti mismo: “Si pudiera levantarme mañana y tener cualquier vida, ¿cómo sería?”. Piensa en todos los detalles posibles. ¿Cómo se vería tu casa? ¿Cómo serían tus amigos? ¿En qué clase de actividades participarías?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| morgen | mañana |
| en | y |
| denk | piensa |
| details | detalles |
| vrienden | amigos |
| activiteiten | actividades |
| deelnemen | participar |
| mogelijk | posibles |
NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen
ES Entonces, si eliminara el costo del hardware de la ecuación y quisiera Sky TV (+ Netflix), más Sky Sports, Sky Cinema y Ultra HD, le costaría £ 67 por mes solo por el paquete de TV
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| netflix | netflix |
| ultra | ultra |
| tv | tv |
| hd | hd |
| pakket | paquete |
NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden
ES El chasis de acero inoxidable y la parte trasera de vidrio mate de los modelos Pro son realmente hermosos en la carne, especialmente en los colores verde y dorado, pero es solo algo que notarías (o anhelarías) si los sostuvieras uno al lado del otro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| chassis | chasis |
| en | y |
| achterkant | trasera |
| echt | realmente |
| vlees | carne |
| gouden | dorado |
| naast | al lado |
| modellen | modelos |
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
ES Si esto fuera adoptado por más fabricantes y fuera rentable (y confiable), cambiaría completamente el juego para los escáneres de huellas dactilares
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| fabrikanten | fabricantes |
| zou | fuera |
| en | y |
| volledig | completamente |
| veranderen | cambiar |
NL Als - bijvoorbeeld - het bedrijf zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera, en dan de macro- en dieptesensoren zou laten vallen, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.
ES Si, por ejemplo, la compañía decidiera usar el mismo sensor tanto en la cámara primaria como en la ultra gran angular, y luego simplemente abandonara los sensores de macro y profundidad, la consistencia y calidad generales serían excelentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| zou | serían |
| sensor | sensor |
| gebruiken | usar |
| primaire | primaria |
| camera | cámara |
| en | y |
| consistentie | consistencia |
| kwaliteit | calidad |
| super | gran |
| zijn | ser |
| macro | macro |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij EasyMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen22.34
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con EasyMarkets a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar22.34
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij eToro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen36
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con eToro a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar36
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij IG zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.1
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con IG a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar15.1
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ForexTime zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1.62
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con ForexTime a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar1.62
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij FXPro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8.13
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con FXPro a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar8.13
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
| fxpro | fxpro |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XM Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.85
ES si usted fuera a comprar un lote estándar de EUR/USD (de100K unidades) con XM Group a una tasa de cambio de 1.1719 y luego vender este, al mismo precio el día siguiente usted podría tener que pagar9.85
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
| eur | eur |
| usd | usd |
| eenheden | unidades |
| group | group |
| kopen | comprar |
| en | y |
| verkopen | vender |
| lot | lote |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zou kunnen zien zou kunnen denken zou kunnen zou kunnen zeggen zou kunnen komen zou kunnen uitgaan gezichtsuitdrukkingen kunnen zien eruit zou zien zou zien zou eruit zien kunnen zonder kunnen… waarom kunnen maken whatsapp kunnen chatbots kunnen apparaten kunnen beheren kussens kunnen liggen knoppen kunnen vervolgens escalatie kunnen reageren quip kunnen organisaties internetproviders kunnen aanrekeen langer kunnen verlengen commissies kunnen gespaard prijzen kunnen beïnvloed boulder kunnen fietsers alternatief kunnen studenten probleem kunnen oplossen data kunnen verzamelen technologieleveranciers kunnen profiteren vriezer kunnen weerstaan oplossingen kunnen zoeken site kunnen infiltreren up kunnen variëren ups kunnen automatisch oogwenk kunnen vervangen chatbot kunnen bouwen bestelling kunnen kopen paginas kunnen verlaten rankings kunnen beïnvloeden kunnen vertellen ooit zal kunnen websites kunnen links binnenkort kunnen verschijnen hen kunnen helpen werk kunnen gemakkelijk kunnen gebruiken slag kunnen perfect kunnen aanpassen ontwerp kunnen realiseren weten kunnen komenTraduzir zou kunnen zien para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe