Traduzir "squash is ongetwijfeld" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "squash is ongetwijfeld" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de squash is ongetwijfeld

holandês
espanhol

NL Squash shop met geweldige prijzen | Sport-Korting

ES Tienda de squash con grandes descuentos | Deporte-Outlet

holandêsespanhol
shoptienda
geweldigegrandes
kortingdescuentos

NL Net als tennis is squash niet een van de goedkoopste sporten. Daarom is het nog fijner dat je bijna alles wat je nodig hebt bij Sport-Korting kunt vinden, behalve de muren dan. verder lezen

ES El squash es por desgracia, del mismo modo que el tenis, una disciplina algo cara. Qué suerte que en Deporte-Outlet puedas encontrar todo lo que necesitas a buen precio; bueno, todo menos la pared. leer más

holandêsespanhol
tennistenis
sportendeporte
nodignecesitas
kuntpuedas
lezenleer

NL De calorieën smelten gewoon weg. Squash is een veeleisende uithoudingssport.

ES Las calorías se queman como por arte de magia, ya que el squash es un deporte de resistencia muy exigente.

NL Het reactievermogen verbetert ook door regelmatig squash te spelen.

ES Jugando al squash de forma regular mejorarás asimismo tus reflejos.

holandêsespanhol
verbetertmejorar

NL Squash is zeer gemakkelijk te leren en kan door een grote verscheidenheid van mensen worden beoefend (na overleg met je arts).

ES El squash es muy fácil de aprender y, si no hay ningún impedimento por razones de salud, cualquiera puede practicarlo.

holandêsespanhol
eny

NL Als je denkt dat spinning, zwemmen of lopen de beste uithoudingssporten zijn om echt "van je vet af te komen", dan heb je squash buiten acht gelaten

ES Los que consideran que solo se quema grasa con el spinning, la natación o el jogging, definitivamente tienen que probar a hacer squash

holandêsespanhol
zwemmennatación
vetgrasa

NL In feite verbrandt squash zelfs meer calorieën dan heel snel joggen

ES De hecho, en el squash se queman más calorías que haciendo jogging intensivo

holandêsespanhol
feitehecho

NL Qua verbrande calorieën is squash zelfs veel beter dan andere veeleisende cardiotrainingen zoals schoolslag, spinning of voetbal

ES En cuanto a los entrenamientos de cardio como el nado a braza, el spinning o el fútbol, se ha demostrado que el squash los supera a todos en el tema del consumo calórico

holandêsespanhol
voetbalfútbol

NL Squash accessoires: wat je echt nodig hebt!

ES Accesorios de squash: ¡lo que no te puede faltar!

holandêsespanhol
accessoiresaccesorios

NL Leer de squash- en stretchtechniek en de dynamiek in animatie onder de knie te krijgen

ES Aprende a dominar la técnica de squash and stretch y las dinámicas en animación

holandêsespanhol
leeraprende
animatieanimación
ondera

NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.

ES Quienes deseen este nivel de acceso, incluidos IT Los profesionales, los desarrolladores de pila completa, los empresarios y las empresas que desean control total de varios servidores, sin duda se beneficiarán del bajo costo de Hostwinds' Ventanas VPSs.

holandêsespanhol
inclusiefincluidos
professionalsprofesionales
ondernemersempresarios
bedrijvenempresas
controlecontrol
verschillendevarios
serversservidores
lagebajo
kostencosto
hostwindshostwinds
ramenventanas
ontwikkelaarsdesarrolladores
stackpila

NL U zult ongetwijfeld veel hiervan gehoord hebben, want de site is een van de meest populaire gratis muziek.

ES Sin duda habrán escuchado muchos de estos, ya que el sitio es uno de los más populares para la música gratis.

holandêsespanhol
gehoordescuchado
sitesitio
populairepopulares
muziekmúsica

NL Ons werk - dat veel aandacht kreeg in de Britse pers - vormde ongetwijfeld het verhaal en vertegenwoordigde een van de weinige positieve Britse stemmen over de app, wat bijdroeg aan dat resultaat.

ES Nuestro trabajo , que fue ampliamente cubierto por la prensa británica, sin duda dio forma a la narrativa y representó una de las pocas voces británicas positivas sobre la aplicación, lo que contribuyó a ese resultado.

holandêsespanhol
verhaalnarrativa
positievepositivas
stemmenvoces
resultaatresultado

NL Het zal ongetwijfeld ook worden gehost op de officiële YouTube- en Twitch- kanalen van de Awards.

ES Sin duda, también se alojará en los canales oficiales de YouTube y Twitch de los premios.

holandêsespanhol
ooktambién
eny
kanalencanales
youtubeyoutube

NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.

ES Ningún proveedor puede ofrecer todas las herramientas que tu equipo necesita para hacer DevOps. Independientemente de cómo trabaje tu equipo, Open DevOps se integra con las herramientas que tengáis ahora y con las que haya que comprar en el futuro.

holandêsespanhol
leverancierproveedor
biedenofrecer
devopsdevops
werkttrabaje

NL Als je een fervent hardloper bent, heb je ongetwijfeld de geweldige Nike Run + -app van Nike

ES Si eres un ávido corredor, sin duda tendrás la gran aplicación Nike Run + de Nike

holandêsespanhol
geweldigegran
nikenike
hebtendrás
appaplicación

NL Magento is op dit moment een van de meest gekozen platformen door online shopping website-eigenaren. Het is ongetwijfeld een krachtig e-commerce CMS...

ES La paginación le ayuda a dar estructura y jerarquía al contenido de su sitio web, lo que puede ser...

NL Als je dat doet, zie je ongetwijfeld waarom klanten zo graag met Tableau werken.

ES A medida que lo haga, podrá ver por qué los clientes eligen Tableau.

holandêsespanhol
doethaga
ziever
tableautableau

NL Het is ongetwijfeld onze favoriet van het seizoen: een 1440 in een extra small uitvoering

ES Es indudablemente nuestro preferido de la temporada: un 1440 en versión extra small

holandêsespanhol
seizoentemporada
extraextra

NL Het is ongetwijfeld onze favoriet van het seizoen: een 1440 in een extra small uitvoering. We dragen hem op alle avondjes, maar ook gewoon door de week, bij werkelijk elk stuk van onze dressing.

ES Es indudablemente nuestro preferido de la temporada: un 1440 en versión extra small. Ideal en todas las veladas, pero también a diario, con todas y cada una de las prendas de tu vestuario.

holandêsespanhol
seizoentemporada

NL Het hoogtepunt van deze dag vol avontuur is ongetwijfeld de orkashow in de Orka Oceaan

ES El punto culminante de este día de aventura seguro que será el espectáculo de orcas en el Orca Ocean del parque

holandêsespanhol
avontuuraventura

NL Flyboard is ongetwijfeld de watersport in de mode van vandaag. Daarom bieden we u graag de kans om flyboarding op Gran Canaria te ervaren

ES El deporte acuático de moda llega a Gran Canaria. Disfruta y practica Flyboard en el Puerto de Arguineguin

holandêsespanhol
modemoda

NL Er zijn ongetwijfeld situaties in een thema waarbij het gebruik van JavaScript is vereist nadat berichten zijn toegevoegd

ES Inevitablemente, hay situaciones en las que se necesitan interacciones de JavaScript en un tema después de añadir entradas

holandêsespanhol
situatiessituaciones
thematema
javascriptjavascript
toegevoegdañadir

NL Ja. Ik heb ongetwijfeld een groot aantal fouten gemaakt.

ES Sí. He cometido un gran número de errores en el camino, seguro.

holandêsespanhol
grootgran
foutenerrores

NL Er werd ongetwijfeld meer aandacht besteed aan de details dan bij welke vorige handset ook, maar tegen die tijd voelde het als de derde iteratie van dezelfde telefoon, waarbij de impact van de M7 en M8 geleidelijk verloren ging.

ES Indudablemente, prestó más atención a los detalles que cualquier teléfono anterior, pero en este momento se sintió como la tercera iteración del mismo teléfono, perdiendo progresivamente el impacto del M7 y el M8.

holandêsespanhol
aandachtatención
detailsdetalles
vorigeanterior
tijdmomento
iteratieiteración
telefoonteléfono
impactimpacto
eny
geleidelijkprogresivamente
voeldesintió

NL Het decennialange succes van Manutti is ongetwijfeld het resultaat van de ervaring, intuïtie en visie van Stephane De Winter, CEO en oprichter van Manutti

ES Las varias décadas de éxito de Manutti sin duda son el fruto de la experiencia, la intuición y la visión de nuestro fundador, el CEO Stephane De Winter

holandêsespanhol
ervaringexperiencia
visievisión
ceoceo
oprichterfundador
succeséxito
winterwinter

NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia. We zijn diep onder de indruk van hoe realistisch deze is. Het lijkt er zeker op dat ze terug naar je staart.

ES Los fanáticos de Star Wars sin duda se desmayarán con este tatuaje increíblemente detallado de la princesa Leia. Estamos completamente impresionados con lo realista que es este. Ciertamente parece que te está mirando fijamente.

holandêsespanhol
ongelooflijkincreíblemente
gedetailleerdedetallado
tatoeagetatuaje
prinsesprincesa
realistischrealista

NL zal Squid Game ongetwijfeld beschikbaar blijven om naar te kijken, zelfs nadat de hype is verdwenen.

ES , Squid Game sin duda seguirá estando disponible para ver, incluso después de que se acabe el bombo.

holandêsespanhol
gamegame
beschikbaardisponible

NL Shotguns, paranormaal begaafde ragdolls en een gladde vloer zullen ongetwijfeld voor veel shenanigans en veel hilariteit zorgen.

ES Las escopetas, los psíquicos muñecos de trapo y un piso resbaladizo seguramente darán lugar a muchas travesuras y mucha hilaridad.

holandêsespanhol
vloerpiso

NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden

ES Si disfrutaste de la diversión de la caja de arena del primer juego, entonces seguramente encontrarás el nuevo juego como una maravilla

NL Als je echter nog geen Switch hebt, is het OLED-model ongetwijfeld het beste dat je kunt krijgen. U zult echter uw budget moeten oprekken, want het is £ 50 duurder dan de standaardversie.

ES Sin embargo, si aún no posee un Switch, el modelo OLED es sin duda el mejor que puede obtener. Sin embargo, tendrá que estirar su presupuesto, ya que es £ 50 más caro que la versión estándar.

holandêsespanhol
budgetpresupuesto
oledoled
uversión

NL Net als Bridgerton zal Squid Game ongetwijfeld beschikbaar blijven om naar te kijken, zelfs nadat de hype is verdwenen.

ES Al igual que Bridgerton , Squid Game sin duda seguirá estando disponible para ver, incluso después de que se acabe el bombo.

holandêsespanhol
gamegame
beschikbaardisponible

NL Hasbros Nerf-merk heeft een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand naar buiten kan om

ES La marca Nerf de Hasbro ha presentado una nueva serie de blásters que seguramente resultará un gran éxito este año, si alguien puede salir a jugar

holandêsespanhol
nieuwenueva
jaaraño
grotegran

NL Midden in het coronavirus met iedereen thuis, zullen de kinderen ongetwijfeld iets te doen moeten hebben terwijl jij op afstand probeert te werken.

ES En medio del coronavirus con todos atrapados en casa, los niños seguramente necesitarán algo que hacer mientras intentas trabajar de forma remota.

holandêsespanhol
coronaviruscoronavirus
kinderenniños
probeertintentas

NL Toen je jong was, speelde je waarschijnlijk Scalextric. Het was erg leuk en hoewel je vandaag ongetwijfeld een trekker zou pakken en erin zou drukken,

ES Cuando eras joven probablemente jugaste Scalextric. Fue muy divertido y, si bien sin duda tomarías un gatillo y lo apretarías hoy con la mitad de posi...

holandêsespanhol
jongjoven
ergmuy
eny
vandaaghoy

NL Het is behoorlijk slim en ongetwijfeld een van de betere digitale assistenten die er zijn.

ES Es bastante inteligente y, sin duda, uno de los mejores asistentes digitales que existen.

holandêsespanhol
behoorlijkbastante
sliminteligente
eny
digitaledigitales

NL Velen zullen ongetwijfeld blij zijn te horen dat de lijst met updates voor Office 2021 ook ondersteuning voor de donkere modus zal bevatten

ES Sin duda, a muchos les complacerá saber que la lista de actualizaciones de Office 2021 también incluirá soporte para el modo oscuro

holandêsespanhol
velenmuchos
updatesactualizaciones
officeoffice
ondersteuningsoporte
donkereoscuro
modusmodo
bevattenincluir

NL Er zijn tal van slimme functies - die ongetwijfeld zullen uitbreiden naarmate services lijken te profiteren van zaken als 360 Audio - en het overschakelen van ruisonderdrukking naar omgevingsgeluid wanneer je begint te praten, is ook slim.

ES Hay muchas funciones inteligentes, que seguramente se expandirán a medida que los servicios parezcan aprovechar cosas como 360 Audio, mientras que el cambio de la cancelación de ruido al ruido ambiental cuando comienza a hablar también es inteligente.

holandêsespanhol
uitbreidenexpandir
profiterenaprovechar
zakencosas
begintcomienza
pratenhablar

NL Warmere temperaturen zullen ongetwijfeld het gebruik verlengen

ES Sin duda, las temperaturas más cálidas extenderán el uso

holandêsespanhol
temperaturentemperaturas
verlengenextender

NL Hoewel er ongetwijfeld een eindresultaat van betere kwaliteit zal zijn op een van de nieuwste iPhone 13-modellen, kun je nog steeds de grenzen van je oudere iPhone verleggen door Halide hier in de app store te downloaden.

ES Si bien indudablemente habrá un resultado final de mejor calidad en uno de los últimos modelos de iPhone 13, aún puede superar los límites de su iPhone anterior descargando Halide de la tienda de aplicaciones aquí mismo.

holandêsespanhol
eindresultaatresultado
beteremejor
iphoneiphone
grenzenlímites
storetienda
modellenmodelos
downloadendescargando

NL Er zullen echter ongetwijfeld enkele domino-effecten zijn. Verwacht wordt dat de waarde van traditionele autos met verbrandingsmotor drastisch zal dalen tijdens en in de jaren die volgen op het verbod.

ES Sin embargo, sin duda habrá algunos efectos colaterales. Se espera que el valor de los automóviles tradicionales con motor de combustión caiga drásticamente durante y en los años posteriores a la prohibición.

holandêsespanhol
echtersin embargo
verwachtespera
traditioneletradicionales
drastischdrásticamente
eny
effectenefectos

NL Ongetwijfeld zijn alle wijzigingen erger: in plaats van een vingerafdrukbestendige matte afwerking is het plastic glanzend en glanzend, dus trekt het maar al te gemakkelijk vingerafdrukken aan.

ES Podría decirse que cualquier cambio aquí es para peor: en lugar de un acabado mate resistente a las huellas digitales, el plástico es brillante y brillante, por lo que atrae las huellas digitales con demasiada facilidad.

holandêsespanhol
wijzigingencambio
ergerpeor
plaatslugar
mattemate
afwerkingacabado
plasticplástico
glanzendbrillante
gemakkelijkfacilidad

NL Als je upgradet van een twee of drie jaar oude telefoon naar een met een 120Hz scherm, dan zie je ongetwijfeld dat de telefoon sneller is, maar zelfs dan kun je dat niet puur op de verversingssnelheid pinnen

ES Si está actualizando de un teléfono de dos o tres años a uno con una pantalla de 120Hz, sin duda verá que el teléfono es más rápido, pero incluso entonces no puede fijarlo únicamente en la frecuencia de actualización

holandêsespanhol
telefoonteléfono
schermpantalla

NL De langverwachte Zack Snyder-versie van Justice League is nu beschikbaar en je zult ongetwijfeld willen weten hoe je deze kunt bekijken.

ES El tan esperado corte de Zack Snyder de Justice League ya está disponible y sin duda querrá saber cómo puede verlo.

holandêsespanhol
langverwachteesperado
zackzack
beschikbaardisponible
eny
wetensaber
bekijkenverlo

NL Hasbro s Nerf-merk heeft bijvoorbeeld een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand buiten kan komen om met vrienden te spelen

ES La marca Nerf de Hasbro , por ejemplo, ha presentado una nueva serie de blásters que seguramente será un gran éxito este año, si alguien puede salir a jugar con amigos

holandêsespanhol
nieuwenueva
jaaraño
grotegran
spelenjugar
merkmarca

NL In feite bevat het combo-pakket zonder doos die bril die een antenne lijkt te hebben, ongetwijfeld om een betrouwbare verbinding over afstand te garanderen.

ES De hecho, el paquete combinado sin caja presenta esas gafas que parecen tener antena, sin duda para garantizar una conexión confiable a distancia.

holandêsespanhol
feitehecho
brilgafas
antenneantena
lijktparecen
verbindingconexión
afstanddistancia

NL We genieten vooral van de Gun Rush battle royale-stijl, maar als dat niet jouw ding is, zal er ongetwijfeld iets anders bij je smaak passen.

ES En particular, disfrutamos del modo de estilo de batalla real de Gun Rush, pero si esa no es tu taza de char, sin duda alguna otra cosa se adaptará a tus gustos.

holandêsespanhol
battlebatalla
alssi
dingcosa
andersotra
passenadaptar

NL Dit zal ongetwijfeld van onschatbare waarde zijn voor het demonstreren van de Sub en het bewijzen aan mevrouw Pocket-lint dat de investering de moeite waard is geweest. "Kijk, je kunt het verschil echt horen", zul je horen zeggen, en dat kun je echt.

ES Sin duda, esto será invaluable para demostrar el Sub y demostrarle a la Sra. Pocket-lint que la inversión ha valido la pena. "Mira, realmente puedes escuchar la diferencia", se te oirá decir, y realmente podrás.

holandêsespanhol
eny
bewijzendemostrar
investeringinversión
echtrealmente
horenescuchar
subsub

NL De pasvorm van deze koptelefoon is ongetwijfeld uniek en we zijn niet helemaal verkocht op comfort, maar het geluid van Nuraphone is zeker iets bijzonders

ES El ajuste de estos auriculares es indudablemente único y no estamos del todo convencidos de la comodidad, pero el sonido de Nuraphone es ciertamente algo especial

holandêsespanhol
pasvormajuste
koptelefoonauriculares
comfortcomodidad

NL Elke fan van de originele serie Star Trek heeft er ongetwijfeld van gedroomd om een echte communicator te bezitten. In 2016 bracht The Wand Company een officieel gelicentieerde

ES Todos los fanáticos de la serie original de Star Trek sin duda han soñado con tener un comunicador real. En 2016, The Wand Company lanzó un

holandêsespanhol
origineleoriginal
echtereal
communicatorcomunicador

Mostrando 50 de 50 traduções