ES Todo fan de la serie original de Star Trek ha soñado sin duda con tener un comunicador de verdad. En 2016, The Wand Company lanzó un comunicador
ES Todo fan de la serie original de Star Trek ha soñado sin duda con tener un comunicador de verdad. En 2016, The Wand Company lanzó un comunicador
NL Elke fan van de originele serie van Star Trek heeft er ongetwijfeld van gedroomd om een echte communicator te bezitten. In 2016 bracht The Wand Company een officieel gelicenseerde
espanhol | holandês |
---|---|
fan | fan |
comunicador | communicator |
la | de |
original | originele |
serie | serie |
en | in |
ES Mucho más que una mera insignia, este es un comunicador de trabajo real. Por supuesto, necesita un teléfono inteligente para admitirlo, pero por lo demás, es bastante impresionante.
NL Veel meer dan alleen een badge, dit is een echt werkende communicator. Natuurlijk heb je een smartphone nodig om dit te ondersteunen, maar verder is het redelijk geweldig.
espanhol | holandês |
---|---|
insignia | badge |
comunicador | communicator |
es | is |
que | verder |
más | meer |
real | echt |
pero | maar |
teléfono inteligente | smartphone |
necesita | nodig |
mucho | veel |
ES Todos los fanáticos de la serie original de Star Trek sin duda han soñado con tener un comunicador real. En 2016, The Wand Company lanzó un
NL Elke fan van de originele serie Star Trek heeft er ongetwijfeld van gedroomd om een echte communicator te bezitten. In 2016 bracht The Wand Company een officieel gelicentieerde
espanhol | holandês |
---|---|
fanáticos | fan |
comunicador | communicator |
real | echte |
la | de |
original | originele |
serie | serie |
en | in |
ES Sé un buen comunicador. Aprende habilidades para hablar en público y para escribir. Debes ser capaz de expresarte de manera clara durante reuniones, discursos, prácticas y juegos para que las personas tengan más interés en escucharte.
NL Wees een goede communicator. Leer spreken in het openbaar en werk aan je schrijfvaardigheid. Je moet jezelf op een duidelijke manier kunnen uiten, tijdens vergaderingen, toespraken, trainingen en/of spellen, zodat mensen eerder naar je zullen luisteren.
espanhol | holandês |
---|---|
buen | goede |
comunicador | communicator |
clara | duidelijke |
reuniones | vergaderingen |
juegos | spellen |
manera | manier |
público | openbaar |
capaz | kunnen |
y | en |
personas | mensen |
en | in |
debes | je moet |
de | zodat |
durante | tijdens |
tengan | je |
un | een |
ES Ser un buen comunicador también significa escuchar bien
NL Een goede communicator betekent ook dat je goed kunt luisteren
espanhol | holandês |
---|---|
comunicador | communicator |
también | ook |
bien | goed |
un | een |
buen | goede |
escuchar | luisteren |
ES Elaborar presentaciones interesantes es una tarea difícil para todo comunicador. Obtén una presentación de marketing gratuita y personalízala para tu público. Hazla atractiva con vídeos y GIF.
NL Het maken van interessante presentaties is een lastige taak voor elke communicator. Pak een gratis marketingpresentatie en personaliseer die voor uw publiek. Maak hem boeiend met video's en GIF's.
espanhol | holandês |
---|---|
interesantes | interessante |
tarea | taak |
comunicador | communicator |
público | publiek |
gif | gifs |
es | is |
presentaciones | presentaties |
y | en |
elaborar | maken |
gratuita | gratis |
ES Este pequeño comunicador se empareja con su teléfono a través de Bluetooth y permite llamadas telefónicas con manos libres, así como trabajar con la reproducción de música y cosas como aplicaciones de navegación también
NL Deze kleine communicator koppelt met je telefoon via Bluetooth en maakt handsfree bellen mogelijk en werkt ook met het afspelen van muziek en dingen zoals navigatie-apps
espanhol | holandês |
---|---|
pequeño | kleine |
comunicador | communicator |
bluetooth | bluetooth |
permite | mogelijk |
reproducción | afspelen |
aplicaciones | apps |
navegación | navigatie |
teléfono | telefoon |
cosas | dingen |
música | muziek |
y | en |
llamadas | bellen |
trabajar | werkt |
también | ook |
ES Agregue a eso el clásico efecto de sonido de chirrido del comunicador y tendrá un verdadero ganador.
NL Voeg daarbij het klassieke communicator chirp geluidseffect en je hebt een echte winnaar.
espanhol | holandês |
---|---|
agregue | voeg |
clásico | klassieke |
comunicador | communicator |
verdadero | echte |
ganador | winnaar |
y | en |
ES Este artilugio también cuenta con un efecto de sonido de apertura de puerta clásico e incluso una alarma de alerta roja. ¿No es suficiente? ¿Qué tal un botón que activa el silbato del comunicador?
NL Deze gadget heeft ook een klassiek deuropeningsgeluidseffect en zelfs een rood alarm. Niet helemaal genoeg? Wat dacht je van een knop die de Communicator Whistle activeert?
espanhol | holandês |
---|---|
clásico | klassiek |
alarma | alarm |
botón | knop |
comunicador | communicator |
suficiente | genoeg |
también | ook |
de | en |
no | niet |
el | de |
incluso | zelfs |
que | helemaal |
ES Por encima de todo, las relaciones públicas le permiten ocupar una posición de comunicador
NL Public relations stelt u bovenal in staat een positie van communicator te bekleden
espanhol | holandês |
---|---|
públicas | public |
posición | positie |
comunicador | communicator |
ES Sé un buen comunicador. Aprende habilidades para hablar en público y para escribir. Debes ser capaz de expresarte de manera clara durante reuniones, discursos, prácticas y juegos para que las personas tengan más interés en escucharte.
NL Wees een goede communicator. Leer spreken in het openbaar en werk aan je schrijfvaardigheid. Je moet jezelf op een duidelijke manier kunnen uiten, tijdens vergaderingen, toespraken, trainingen en/of spellen, zodat mensen eerder naar je zullen luisteren.
espanhol | holandês |
---|---|
buen | goede |
comunicador | communicator |
clara | duidelijke |
reuniones | vergaderingen |
juegos | spellen |
manera | manier |
público | openbaar |
capaz | kunnen |
y | en |
personas | mensen |
en | in |
debes | je moet |
de | zodat |
durante | tijdens |
tengan | je |
un | een |
ES Ser un buen comunicador también significa escuchar bien
NL Een goede communicator betekent ook dat je goed kunt luisteren
espanhol | holandês |
---|---|
comunicador | communicator |
también | ook |
bien | goed |
un | een |
buen | goede |
escuchar | luisteren |
ES Elaborar presentaciones interesantes es una tarea difícil para todo comunicador. Obtén una presentación de marketing gratuita y personalízala para tu público. Hazla atractiva con vídeos y GIF.
NL Het maken van interessante presentaties is een lastige taak voor elke communicator. Pak een gratis marketingpresentatie en personaliseer die voor uw publiek. Maak hem boeiend met video's en GIF's.
espanhol | holandês |
---|---|
interesantes | interessante |
tarea | taak |
comunicador | communicator |
público | publiek |
gif | gifs |
es | is |
presentaciones | presentaties |
y | en |
elaborar | maken |
gratuita | gratis |
ES Mucho más que una simple placa, se trata de un verdadero comunicador que funciona. Por supuesto, necesitas un teléfono inteligente para soportarlo, pero por lo demás, es bastante impresionante.
NL Veel meer dan alleen een badge, dit is een echt werkende communicator. Natuurlijk heb je een smartphone nodig om het te ondersteunen, maar verder is het best geweldig.
espanhol | holandês |
---|---|
comunicador | communicator |
necesitas | nodig |
es | is |
que | verder |
impresionante | geweldig |
más | meer |
pero | maar |
teléfono inteligente | smartphone |
mucho | veel |
ES Este pequeño comunicador se empareja con tu teléfono a través de Bluetooth y permite realizar llamadas telefónicas en modo manos libres, además de funcionar con la reproducción de música y cosas como las aplicaciones de navegación
NL Deze kleine communicator koppelt met je telefoon via Bluetooth en maakt hands-free bellen mogelijk, maar werkt ook met het afspelen van muziek en dingen zoals navigatie-apps
espanhol | holandês |
---|---|
pequeño | kleine |
comunicador | communicator |
bluetooth | bluetooth |
permite | mogelijk |
manos | hands |
libres | free |
reproducción | afspelen |
música | muziek |
aplicaciones | apps |
navegación | navigatie |
teléfono | telefoon |
cosas | dingen |
y | en |
llamadas | bellen |
ES Si a esto le añadimos el clásico efecto de sonido de chirrido del comunicador, tenemos un verdadero ganador.
NL Voeg daarbij het klassieke communicatorgeluidseffect en je hebt een echte winnaar.
espanhol | holandês |
---|---|
clásico | klassieke |
verdadero | echte |
ganador | winnaar |
de | en |
el | het |
un | een |
si | hebt |
ES Este artilugio también cuenta con el clásico efecto de sonido de apertura de la puerta e incluso con una alarma roja. ¿No es suficiente? ¿Qué tal un botón que activa el silbato comunicador?
NL Deze gizmo heeft ook een klassiek deuropening geluidseffect en zelfs een rood alarmalarm. Nog niet genoeg? Wat dacht u van een knop die de Communicator-fluit activeert?
espanhol | holandês |
---|---|
clásico | klassiek |
suficiente | genoeg |
botón | knop |
comunicador | communicator |
también | ook |
de | en |
no | niet |
incluso | zelfs |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
espanhol | holandês |
---|---|
real | real |
sitios | sites |
clasificaciones | rankings |
en | in |
también | ook |
que | plus |
los | worden |
el | dat |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções