Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "caja de arena" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caja de arena" de espanhol para holandês

Traduções de caja de arena

"caja de arena" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

caja - aan alle als altijd bij box boxen dan dat de dergelijke deze die doen door doos een elke en gaan geen geval hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel hun is kan krijgen maakt maar maken meer met naar niet nog of omdat ons ook over set stellen terwijl tot u uw van van de verpakking via voor waar wanneer wat ze zien zijn zoals zonder zou
arena meer strand zand zee

Tradução de espanhol para holandês de caja de arena

espanhol
holandês

ES El Sky Stream Puck es una caja separada que está disponible junto con Sky Glass. Un poco como la mini caja Sky Q, la Sky Stream Puck es una segunda caja de transmisión, que permite Sky multi-room, como se mencionó brevemente anteriormente.

NL De Sky Stream Puck is een aparte box die naast Sky Glass verkrijgbaar is. Een beetje zoals de Sky Q-minibox, is de Sky Stream Puck een tweede streamingbox, die Sky multiroom mogelijk maakt, zoals hierboven kort vermeld.

espanhol holandês
sky sky
caja box
separada aparte
mencionó vermeld
brevemente kort
stream stream
es is
segunda tweede
permite mogelijk

ES Mete los productos en una caja del tamaño adecuado. Pega la etiqueta de envío franqueada en la caja y entrégala en cualquier oficina de UPS. No necesitas la caja de Sonos ni el embalaje original.

NL Verpak het product/de producten in een doos van een geschikt formaat. Plak het gefrankeerde verzendetiket erop, en breng het pakket naar een UPS-locatie. Je hebt de Sonos-doos of de originele verpakking niet nodig.

espanhol holandês
tamaño formaat
sonos sonos
en in
caja doos
o of
embalaje verpakking
y en
no niet
original originele
productos producten
necesitas nodig

ES Sky Stream Puck es una caja separada que está disponible junto con Sky Glass. Un poco como la mini caja Sky Q, Sky Stream Puck es una segunda caja de transmisión, que permite Sky multisala, como se mencionó brevemente anteriormente.

NL De Sky Stream Puck is een aparte box die naast Sky Glass verkrijgbaar is. Een beetje zoals de Sky Q-minibox, is de Sky Stream Puck een tweede streamingbox, die Sky multiroom mogelijk maakt, zoals hierboven kort vermeld.

espanhol holandês
sky sky
caja box
separada aparte
mencionó vermeld
la de
brevemente kort
stream stream
es is
segunda tweede
permite mogelijk

ES La cinta de embalaje se envuelve en una bolsa de plástico para protección y luego se coloca en una caja del tamaño apropiado con un máximo de 5 rollos por caja. Cada caja incluye…

NL Verpakkingstape wordt ter bescherming verpakt in een plastic zak en vervolgens in een doos gedaan met maximaal 5 rollen per doos. Elke doos bevat: Eén spons per 2 rollen Eén instr…

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: desierto de túnez, arena, viaje, arbusto, arbusto, arena, desierto de túnez, arbusto, arbusto, destino turístico

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tunesische woestijn, zand, reizen, struik, struik, zand, tunisische woestijn, struik, struik, toeristische bestemming

espanhol holandês
fotografía foto
desierto woestijn
arena zand
viaje reizen
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
destino bestemming
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niños, de cerca, madre, dormir, león marino, madre, vista exterior, playa, arena, viaje, arena, dormir, león marino, vista de la playa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht

espanhol holandês
niños kinderen
madre moeder
dormir slaap
viaje reizen
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
playa strand
arena zand
a om
cerca te
describir beschrijven
de van
la de

ES La arena sobre el asfalto: la colección de marzo propone un ante en color arena como aperitivo del verano. Disponible a partir del 8 de marzo en algunas tiendas, bajo pedido y en ikks.com

NL In de straten zien we zandkleur: De collectie vanmaart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Verkrijgbaar vanaf 8 maart in bepaalde winkels, op bestelling en op ikks.com

espanhol holandês
colección collectie
marzo maart
verano zomer
disponible verkrijgbaar
tiendas winkels
ikks ikks
pedido bestelling
partir van
y en
en in

ES El fondo del acuario de un ajolote debe estar cubierto con piedras grandes para acuarios de peces (más grandes que la cabeza del ajolote) o arena fina (arena de grano fino que sería lo ideal para el substrato

NL De bodem van een axolotl-aquarium moet bedekt worden met grote kiezels voor in een vissenaquarium (de kiezels moeten groter zijn dan de kop van de axolotl) of met fijn zand (fijnkorrelig zand is het ideale substraat)

espanhol holandês
fondo bodem
acuario aquarium
cubierto bedekt
arena zand
fina fijn
grandes grote
o of
ideal ideale
cabeza een
sería zijn
debe moet

ES Echa la arena. Antes de que el pegamento se seque, echa una cantidad uniforme de arena sobre la pirámide para que esta esté cubierta por una capa equitativa.[9]

NL Strooi zand op de piramide. Voordat de lijm droogt bedek je de hele piramide met zand. Probeer overal evenveel zand op de lijmlaag te strooien zodat de hele piramide bedekt wordt met een gelijkmatige laag zand.[9]

espanhol holandês
arena zand
pegamento lijm
pirámide piramide
de zodat
antes de voordat
una een
cantidad te
para laag

ES Disfrutamos especialmente jugando en la arena llena de bolsas de arena que hizo que el juego se sintiera como un día de paintball con amigos.

NL We genoten vooral van het spelen in de arena met zandzakken, waardoor het spel aanvoelde als een geweldig paintball-dagje uit met vrienden.

espanhol holandês
en in
especialmente vooral
de waardoor
un een
con met
juego spel
como als
amigos vrienden

ES Las preciosas dunas de arena de la playa del este y su amplia extensión de arena blanca, con vistas a esta ciudad portuaria, la convierten en un lugar encantador para llevar a pasear a tu perro o incluso recorrerla en solitario

NL De mooie zandduinen van het oosten en uitgestrekte witte zandstranden maken het een heerlijke plek om met de hond te wandelen, of gewoon alleen, en te genieten van het zicht op de havenstad

espanhol holandês
blanca witte
vistas zicht
encantador mooie
perro hond
lugar plek
o of
la de
y en
a om
en te

ES El fondo del acuario de un ajolote debe estar cubierto con piedras grandes para acuarios de peces (más grandes que la cabeza del ajolote) o arena fina (arena de grano fino que sería lo ideal para el substrato

NL De bodem van een axolotl-aquarium moet bedekt worden met grote kiezels voor in een vissenaquarium (de kiezels moeten groter zijn dan de kop van de axolotl) of met fijn zand (fijnkorrelig zand is het ideale substraat)

espanhol holandês
fondo bodem
acuario aquarium
cubierto bedekt
arena zand
fina fijn
grandes grote
o of
ideal ideale
cabeza een
sería zijn
debe moet

ES Echa la arena. Antes de que el pegamento se seque, echa una cantidad uniforme de arena sobre la pirámide para que esta esté cubierta por una capa equitativa.[9]

NL Strooi zand op de piramide. Voordat de lijm droogt bedek je de hele piramide met zand. Probeer overal evenveel zand op de lijmlaag te strooien zodat de hele piramide bedekt wordt met een gelijkmatige laag zand.[9]

espanhol holandês
arena zand
pegamento lijm
pirámide piramide
de zodat
antes de voordat
una een
cantidad te
para laag

ES Disfrutamos especialmente jugando en la arena llena de bolsas de arena que hizo que el juego se sintiera como un día de paintball con amigos.

NL We genoten vooral van het spelen in de arena met zandzakken, waardoor het spel aanvoelde als een geweldig paintball-dagje uit met vrienden.

espanhol holandês
en in
especialmente vooral
de waardoor
un een
con met
juego spel
como als
amigos vrienden

ES Smalland promete una supervivencia multijugador como ninguna otra, con una maravillosa caja de arena, misiones ocultas y NPC para conocer y mucho más. Suena asombroso.

NL Smalland belooft multiplayer survival als geen ander, met een prachtige sandbox, verborgen speurtochten en NPCs om te ontmoeten en nog veel meer. Klinkt geweldig.

espanhol holandês
promete belooft
ocultas verborgen
conocer ontmoeten
suena klinkt
multijugador multiplayer
y en
más meer
otra ander
como als
mucho veel

ES Si disfrutaste de la diversión de la caja de arena del primer juego, entonces seguramente encontrarás el nuevo juego como una maravilla

NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden

espanhol holandês
diversión plezier
juego game
nuevo nieuwe
si als
de van

ES Avance de Disney Infinity 3.0: no solo una caja de arena de Star Wars

NL Disney Infinity 3.0 preview: niet zomaar een Star Wars-sandbox

espanhol holandês
disney disney
no niet
avance preview

ES Si disfrutaste de la diversión de la caja de arena del primer juego, seguramente encontrarás el nuevo juego como una maravilla

NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden

espanhol holandês
diversión plezier
juego game
nuevo nieuwe
si als
de van

ES Blade & Sorcery: Nomad es una caja de arena de combate totalmente impulsada por la física en la que tienes que hacer el bloqueo en tiempo real en lugar de con solo presionar un botón

NL Blade & Sorcery: Nomad is een volledig door fysica aangedreven gevechtssandbox waar je het blokkeren in realtime moet doen in plaats van met een simpele druk op de knop

espanhol holandês
impulsada aangedreven
bloqueo blokkeren
es is
botón knop
tienes je
lugar plaats
en in
tiempo real realtime
tienes que moet
presionar druk op
de door
totalmente volledig
con met

ES ¿Qué lo hace interesante? Asesinato en la caja de arena con muchas opciones sobre cómo jugar y mucha rejugabilidad

NL Wat maakt het interessant? Sandbox-moord met veel keuze over hoe te spelen en veel herspeelbaarheid

espanhol holandês
interesante interessant
asesinato moord
opciones keuze
jugar spelen
en te
y en
cómo hoe

ES Revisión de Hitman 3: una sensacional caja de arena de acción furtiva y sigilosa

NL Hitman 3 review: een sensationele sandbox met stiekeme stealth-actie

espanhol holandês
revisión review
acción actie

ES Si disfrutaste de la diversión de la caja de arena del primer juego, entonces seguramente encontrarás el nuevo juego genial

NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden

espanhol holandês
diversión plezier
juego game
nuevo nieuwe
si als
de van

ES Análisis de Hitman III: Una sensacional caja de arena de acción furtiva

NL Hitman III review: Een sensationele zandbak van stiekeme stealth-actie

espanhol holandês
iii iii
acción actie
análisis review

ES El aspecto más importante de Legion es que es divertido. Ofrece una enorme caja de arena en la que puedes jugar, y seguramente eso es todo lo que realmente importa, especialmente considerando lo que realmente está sucediendo fuera de nuestras ventanas.

NL Het belangrijkste aspect van Legion is dat het leuk is. Het levert een enorme zandbak op waar je gewoon in kunt rommelen, en dat is zeker het enige dat er echt toe doet - vooral gezien wat er echt buiten onze ramen gebeurt.

espanhol holandês
divertido leuk
ofrece levert
enorme enorme
sucediendo gebeurt
ventanas ramen
es is
aspecto aspect
puedes kunt
y en
en in
realmente echt
el op
especialmente vooral
más belangrijkste
que enige
importa wat
lo doet
fuera van

ES Y los ajustes inteligentes en el juego familiar de la franquicia lo convierten en una caja de arena de potencia de fuego tan destructiva que recuerda los juegos Just Cause , excepto con un nivel de pulido que solo existe en los sueños de este último.

NL En slimme aanpassingen aan de vertrouwde gameplay van de franchise maken het zon zandbak van destructieve vuurkracht dat het doet denken aan de Just Cause- games — behalve met een niveau van glans dat alleen bestaat in de dromen van laatstgenoemde.

espanhol holandês
ajustes aanpassingen
inteligentes slimme
familiar vertrouwde
franquicia franchise
nivel niveau
sueños dromen
y en
juegos games
excepto behalve
lo het
en in
la de
solo alleen
juego gameplay
existe bestaat

ES Avance de Disney Infinity 3.0: no solo una caja de arena de Star Wars

NL Disney Infinity 3.0 preview: niet zomaar een Star Wars-sandbox

espanhol holandês
disney disney
no niet
avance preview

ES Piense fuera de la caja con un diseño de caja diseñado profesionalmente.

NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.

espanhol holandês
piense denk
caja doos
la de
diseñado ontworpen
o of
de buiten
un een

ES Si un miembro no deja ningún comentario sobre los artículos de su caja de Rocksbox en un período de tiempo determinado, recibirá un mensaje de correo electrónico cuando se reciba su caja de devolución gracias a un flujo de trabajo de Iterable.

NL Als een lid binnen een bepaalde tijd nog geen feedback heeft gegeven over de sieraden in haar Rocksbox, ontvangt zij een e-mailprompt na ontvangst van haar geretourneerde box vanuit een werkstroom van Iterable.

espanhol holandês
miembro lid
caja box
electrónico e
flujo de trabajo werkstroom
iterable iterable
mensaje na
si als
no geen
en in
tiempo tijd
artículos de
de over
devolución een
recibir ontvangst

ES Encontrará el número de registro de su software en una ventana de su caja abierta (versión de caja) o en el correo electrónico que recibió tras pedir su licencia (versión de descarga).

NL U vindt het registratienummer van uw software in een venster van uw geopende doos (doosversie) of in de e-mail die u ontving na het bestellen van uw licentie (downloadversie).

espanhol holandês
ventana venster
caja doos
abierta geopende
licencia licentie
software software
o of
pedir bestellen
el de
en in
encontrará vindt
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
versión u
tras na

ES O tal vez estés tratando de elegir entre una caja de cereal de tamaño familiar de 32 oz que cuesta $4,89 y una caja de tamaño regular de 12 oz que cuesta $2,29

NL Een ander voorbeeld is dat je moet kiezen tussen een klein pak muesli van 300 gram voor € 1,50 of een grote gezinsverpakking van 1500 gram voor € 6,25

espanhol holandês
elegir kiezen
tamaño grote
o of
entre tussen
que dat

ES Coloca los artículos físicos en una caja. Revisa tu habitación o casa y quita todo lo que te recuerde a esa persona. Quizás quieras ponerlo en una caja hasta que te sientas listo para lidiar con ello.

NL Doe fysieke spullen in een doos. Ga je kamer of huis af en verwijder alles dat je aan die persoon herinnert. Je kunt die dingen in een doos doen totdat je klaar bent om er iets mee te doen.

espanhol holandês
físicos fysieke
caja doos
o of
y en
listo klaar
quieras je
hasta que totdat
persona persoon
artículos die
en in
habitación kamer
casa huis
a om
tu bent

ES Visualízate desprendiéndote de los recuerdos. Siéntate en un lugar cómodo y trata de visualizar una caja en frente de ti. Pon todos los recuerdos en dicha caja y luego ciérrala con la tapa.

NL Visualiseer dat je loslaat. Ga ergens lekker zitten en probeer een doos voor je te visualiseren. Doe al je herinneringen in die doos en doe de deksel erop.

espanhol holandês
recuerdos herinneringen
trata probeer
visualizar visualiseren
caja doos
tapa deksel
la de
y en
si doe
en in

ES Por lo tanto, sus opciones para el modelo de la Serie 3 son una caja de aluminio plateada con una correa deportiva blanca o una caja de aluminio gris espacial con una correa deportiva negra.

NL Uw opties voor het Series 3-model zijn daarom een zilverkleurige aluminium kast met een witte sportband of een ruimtegrijze aluminium kast met een zwarte sportband.

espanhol holandês
opciones opties
modelo model
aluminio aluminium
blanca witte
o of
negra zwarte
sus uw
serie een

ES Sky Q requiere una antena parabólica, una caja Sky Q separada y un televisor para conectar la caja Sky Q, mientras que Sky Glass tiene todo en un solo producto

NL Sky Q vereist een satellietschotel, een aparte Sky Q-box en een tv om de Sky Q-box op aan te sluiten, terwijl Sky Glass alles in één product heeft

espanhol holandês
sky sky
caja box
separada aparte
televisor tv
q q
requiere vereist
y en
la de
tiene heeft
producto product
en in

ES Por último, hay una caja, y parece una caja bastante grande en comparación con el teléfono que está al lado

NL Eindelijk is er een doos, en het ziet eruit als een behoorlijk grote doos in vergelijking met de telefoon waar hij naast zit

espanhol holandês
caja doos
comparación vergelijking
teléfono telefoon
y en
grande grote
en in
el de
parece ziet
hay er
una een
está is

ES La caja principal Sky Q reemplaza la caja tradicional Sky + o Sky + HD debajo de su televisor. Ofrece un diseño delgado, por lo que es más compacto que las cajas Sky + anteriores.

NL De belangrijkste Sky Q-box vervangt de traditionele Sky+ of Sky+ HD-box onder uw tv. Het biedt een slank ontwerp en is dus compacter dan eerdere Sky+-boxen.

espanhol holandês
sky sky
reemplaza vervangt
tradicional traditionele
hd hd
televisor tv
ofrece biedt
diseño ontwerp
delgado slank
compacto compacter
caja box
o of
es is
cajas boxen
anteriores eerdere
la de
de en
que onder
principal een

ES La caja de 1TB que aún le permitirá almacenar hasta 500 horas de contenido Full HD y también es compatible con 4K Ultra HD. Anteriormente había una caja Sky Q de 1TB diferente, pero no era compatible con Ultra HD.

NL De box van 1 TB waarin je nog steeds tot 500 uur aan Full HD-content kunt opslaan en die ook compatibel is met 4K Ultra HD. Er was eerder een andere 1TB Sky Q-box, maar deze was niet geschikt voor Ultra HD.

espanhol holandês
caja box
almacenar opslaan
contenido content
full full
hd hd
ultra ultra
sky sky
es is
la de
horas uur
y en
también ook
diferente een andere
no niet
aún steeds
era was
que andere
compatible compatibel
pero maar

ES Entregará contenido completamente a través de una conexión a Internet, pero aún podría permitir la funcionalidad de la caja Sky Q , como la grabación de programas; solo se almacenarán en la nube en lugar de la caja en sí.

NL Het levert inhoud volledig via een internetverbinding, maar kan nog steeds Sky Q -boxfunctionaliteit mogelijk maken, zoals het opnemen van shows - ze worden gewoon in de cloud opgeslagen in plaats van in de box zelf.

espanhol holandês
contenido inhoud
caja box
sky sky
grabación opnemen
programas shows
nube cloud
lugar plaats
q q
almacenar opgeslagen
podría mogelijk
la de
en in
aún steeds
completamente volledig
de via
pero maar
una een

ES La caja se puede atornillar al piso, la pared o ambos, con los pernos suministrados, de modo que los posibles ladrones no puedan simplemente irse con toda la caja

NL De Box kan met bouten aan de vloer of aan de muur of beide worden vastgeschroefd, zodat potentiële dieven er niet zomaar met de hele box vandoor kunnen gaan

espanhol holandês
caja box
piso vloer
pared muur
o of
la de
puede kan
ambos beide
de zodat
no niet
con met
toda hele
posibles potentiële

ES La instalación no es muy costosa, puede obtener una caja de empotrar desde aproximadamente £ 250 instalada, pero en algunos casos, comprar un automóvil nuevo le dará una subvención para una instalación de caja de empotrar gratis.

NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.

espanhol holandês
costosa duur
gratis gratis
es is
comprar kopen
en in
la de
instalación installatie
no niet
puede kunt
algunos sommige
de bij
aproximadamente ongeveer
nuevo nieuwe
pero maar
casos gevallen
un een

ES Seleccione en cualquier lugar de la caja de la imagen de carga, y aparecerá una caja de Dropbox.Ahora puede adjuntar una imagen desde su computadora a una URL proporcionada por Internet.

NL Selecteer overal in het vak Uploadfunctie en er verschijnt er een Dropbox.U kunt nu een afbeelding van uw computer bijvoegen aan een URL die door internet wordt geleverd.

espanhol holandês
seleccione selecteer
aparecerá verschijnt
dropbox dropbox
computadora computer
url url
internet internet
en in
puede kunt
y en
ahora nu
imagen afbeelding
su wordt
en cualquier lugar overal

ES También se realizan de forma regular pruebas de intrusión de caja negra y caja blanca

NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd

espanhol holandês
caja box
negra black
blanca white
también ook
regular regelmatig
y en

ES Encontrará el número de registro de su software en una ventana de su caja abierta (versión de caja) o en el correo electrónico que recibió tras pedir su licencia (versión de descarga).

NL U vindt het registratienummer van uw software in een venster van uw geopende doos (doosversie) of in de e-mail die u ontving na het bestellen van uw licentie (downloadversie).

espanhol holandês
ventana venster
caja doos
abierta geopende
licencia licentie
software software
o of
pedir bestellen
el de
en in
encontrará vindt
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
versión u
tras na

ES Encontrará el número de registro de su software en una ventana de su caja abierta (versión de caja) o en el correo electrónico que recibió tras pedir su licencia (versión de descarga).

NL U vindt het registratienummer van uw software in een venster van uw geopende doos (doosversie) of in de e-mail die u ontving na het bestellen van uw licentie (downloadversie).

espanhol holandês
ventana venster
caja doos
abierta geopende
licencia licentie
software software
o of
pedir bestellen
el de
en in
encontrará vindt
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
versión u
tras na

ES Los filtros pre-enrollados de RAW están hechos de las más puras fibras naturales libres de cloro, y son aptas para veganos. Siempre con forma perfecta, vienen en una caja parecida a las de las cerillas. Cada caja contiene 21 filtros.

NL De voorgerolde Rolling Tips van RAW zijn gemaakt van de zuiverste, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. Altijd perfect gevormd en ze zijn verpakt in de stijl van een luciferdoosje. Een doosje bevat 21 tips.

espanhol holandês
fibras vezels
naturales natuurlijke
perfecta perfect
hechos gemaakt
en in
forma gevormd
contiene bevat
y en
siempre altijd
más de
a stijl

ES Coloque la fuente de alimentación en el mini estante en la parte posterior de la caja y empújela contra la parte posterior de la caja

NL Plaats de voeding op de mini-plank aan de achterkant van de behuizing en druk deze tegen de achterkant van de behuizing

espanhol holandês
alimentación voeding
mini mini
estante plank
coloque plaats
y en
parte van
posterior achterkant
en op

ES El diseño de la caja de Apple TV en sí no ha cambiado en absoluto para el modelo 2021. Es una caja cuadrada que ciertamente es más grande que la competencia. Cuenta con solo tres entradas en la parte posterior: Ethernet, HDMI y alimentación.

NL Het ontwerp van de Apple TV-box zelf is voor het 2021-model helemaal niet veranderd. Het is een vierkante doos die zeker groter is dan de concurrentie. Het heeft slechts drie ingangen aan de achterkant: Ethernet, HDMI en voeding.

espanhol holandês
apple apple
tv tv
cambiado veranderd
cuadrada vierkante
ethernet ethernet
hdmi hdmi
alimentación voeding
modelo model
es is
diseño ontwerp
no niet
y en
competencia concurrentie
parte van
posterior achterkant
caja doos
grande groter

ES Aunque puede comprar el nuevo control remoto por sí solo, que es una forma de actualizar fácilmente la caja anterior, el nuevo incluido en esta caja es el cambio más grande y más visible para el Apple TV 4K 2021

NL Hoewel je de nieuwe afstandsbediening op zichzelf kunt kopen – wat een manier is om de oudere doos gemakkelijk te ‘upgraden’ – is de nieuwe die in deze doos zit de grootste en meest zichtbare verandering voor de 2021 Apple TV 4K

espanhol holandês
comprar kopen
remoto afstandsbediening
forma manier
fácilmente gemakkelijk
caja doos
cambio verandering
visible zichtbare
apple apple
tv tv
es is
actualizar upgraden
y en
puede kunt
nuevo nieuwe
aunque hoewel
la de
grande grootste
para voor
de een
en in

ES Al igual que los auriculares Vive anteriores, el Vive Pro 2 se conecta primero a la caja Vive Link y luego a su máquina a través de DisplayPort y conexión USB. Esa caja también necesita energía, así que prepárate con muchos enchufes vacíos.

NL Net als eerdere Vive-headsets, maakt de Vive Pro 2 eerst verbinding met de Vive Link-box en vervolgens met uw machine via DisplayPort en USB-verbinding. Die doos heeft ook stroom nodig, dus wees voorbereid met veel lege stopcontacten.

espanhol holandês
auriculares headsets
link link
máquina machine
usb usb
energía stroom
anteriores eerdere
y en
conexión verbinding
pro pro
también ook
caja doos

ES Cuenta con una caja de acero inoxidable, cierre de correa más tradicional, un control de dial de bisel giratorio (que falta en el reloj más deportivo), y los dos tamaños de caja son un poco más grandes.

NL Het heeft een roestvrijstalen kast, een meer traditionele bandsluiting, een draaibare wijzerplaat (die ontbreekt in het sportievere horloge) en de twee kastmaten zijn iets groter.

espanhol holandês
tradicional traditionele
falta ontbreekt
en in
reloj horloge
el de
y en
poco een

Mostrando 50 de 50 traduções