Traduzir "omgaat" para espanhol

ES Gestión del riesgo y la conformidad en Atlassian

• Gestión del riesgo
• conformidad en Atlassian

ES Coutinho liquidó la historia para el Barça en el final

ES Esto le da la capacidad de administrar una gran cantidad de demanda de datos mientras interactúa con servicios externos de manera responsable

• Esto le da
• capacidad de administrar
• cantidad de demanda

ES Es uno de los últimos ascensoristas de Suiza: en el Grand Hotel Les Trois Rois de Basilea, Oldemar Zurita demuestra tacto con los huéspedes y una gran sagacidad para guardar los secretos de este establecimiento cargado de historia.

• Grand Hotel Les
• Rois de Basilea
• Oldemar Zurita demuestra
• huéspedes
• sagacidad para guardar

ES Conoce y adapta en tiempo real la forma en que tu empresa gestiona el fraude y cómo se puede mejorar.

• Conoce

ES La identificación biométrica solo es aplicable si el usuario ya conoce: La biometría conductual analiza las formas en que un usuario individual interactúa con su dispositivo

• conoce
• biometría conductual analiza
• usuario individual interactúa
• dispositivo

ES La biometría de comportamiento analiza la forma en que una persona interactúa con su dispositivo móvil, como la forma en que sostiene su teléfono o la rapidez con que escribe

• biometría de comportamiento
• dispositivo móvil
• sostiene su teléfono

ES Al analizar la forma en que una persona interactúa con su dispositivo móvil, la biometría del comportamiento se utiliza para identificar el patrón de comportamiento único de un cliente durante una sesión bancaria.

• dispositivo móvil
• biometría del comportamiento
• utiliza para identificar
• patrón de comportamiento

ES El cliente no se da cuenta de que su ubicación, dispositivo, entorno, cadencia de teclado, etc., se están comparando con un perfil de cómo interactúa normalmente con su teléfono y su aplicación bancaria como parte de su experiencia de usuario.

• ubicación
• dispositivo
• entorno
• cadencia de teclado
• cómo interactúa normalmente
• teléfono

ES Pero también pueden ser los patrones de los usuarios y la forma en que el cliente interactúa con el banco, como la hora del día o el lugar donde se encuentra

• banco

ES Así, todos pueden centrarse en hacer preguntas sobre los datos, y no en aprender a usar un software.

• aprender a usar

ES De manera similar, nuestros socios pueden utilizar una cookie para determinar si hemos mostrado un anuncio y su desempeño o para brindarnos información sobre cómo interactúa con los anuncios

• similar
• socios pueden utilizar
• cookie para determinar
• desempeño

ES Con cada nueva versión de iOS, Apple tiene la oportunidad de cambiar la forma en que el sistema operativo maneja las bases de datos SQLite

• sistema operativo maneja

ES Porque creo que si uno tiene un buen manejo de lo que la gente necesita, es bastante fácil resolverlo

• gente necesita
• bastante fácil resolverlo

ES Mejora tu interacción con los demás

• Mejora tu interacción
• demás

ES Si quieres reinventarte, es tiempo de cambiar la manera en que interactúas con los demás

• quieres reinventarte

ES Todas ellas son una parte natural de una despedida, así que únicamente reconoce lo que sientes y sé amable contigo mismo a medida que lidias con el momento.[1]

• sientes
• sé amable contigo
• medida que lidias

ES Su página de privacidad tiene más detalles sobre cómo maneja los datos.

• página de privacidad
• detalles sobre cómo

ES Quizás lo más importante es el enfoque de las métricas de salud y cómo maneja esos datos.

• salud
• cómo maneja esos

ES La funcionalidad y el diseño son los mismos, con la única diferencia fundamental en cómo la aplicación maneja el contenido de otras partes fuera de Apple.

• funcionalidad
• única diferencia fundamental
• cómo la aplicación

ES Aprende cómo Splashtop está haciendo frente a la situación del Coronavirus y consejos para elegir una solución de acceso remoto

• Aprende cómo Splashtop
• situación del Coronavirus
• consejos para elegir
• solución de acceso

ES Con Flipsnack, aumenta la agilidad con la que manejas las cuentas de tus clientes, y simplifica todo tu flujo de trabajo de marketing.

• Flipsnack
• aumenta la agilidad
• manejas las cuentas
• tus clientes

ES Descubre, directamente en Flipsnack, el modo en el que tu público objetivo interactúa con tus materiales de marketing sin fines de lucro. Profundiza aún más con la integración de Google Analytics.

• Descubre
• directamente en Flipsnack
• público objetivo interactúa
• fines de lucro
• integración de Google

ES CRM significa que, a través de este software, podrá mejorar la forma en que trata a sus clientes mediante interacciones personalizadas basadas en la información que tiene sobre cada usuario.

• software
• mediante interacciones personalizadas

ES También puedes especificar el Politica de devolucion así como tu Politica de envios De esta página. Esto le informará a sus clientes cómo maneja los reembolsos y el envío para que no sean tomados por sorpresa más adelante.

• Politica de envios
• página
• Esto le informará
• clientes cómo maneja
• reembolsos

ES Tus clientes tienen expectativas sobre cómo interactuarás con ellos

• Tus clientes tienen

ES La pantalla laminada es antirreflectante, aunque todavía espera algo de brillo en condiciones brillantes, y hay un recubrimiento oleofóbico que hace un buen trabajo, pero no perfecto, para hacer frente a las huellas dactilares sucias.

• aunque todavía espera
• brillo en condiciones
• perfecto
• dactilares

ES Nos interesa el tiempo que dedicas, el tono en el que interactúas con tus espectadores y, por supuesto, tu pasión por los juegos de todo.

• dedicas
• interactúas con tus
• supuesto

ES Puede encontrar más información sobre cómo el pagador maneja los datos personales en la política de privacidad del payever: https://www.payever.de/schufa/datenschutz/

• cómo el pagador
• privacidad del payever
• schufa
• datenschutz

ES Cabe señalar que el autor puede ofrecer las ideas o suposiciones que pueda pensar otro personaje, pero dichas suposiciones deben presentarse mediante la perspectiva del protagonista.

• autor puede ofrecer
• ideas
• suposiciones que pueda
• otro personaje
• dichas suposiciones deben
• mediante la perspectiva

ES El Huawei Mate X se reveló al mismo tiempo que el Galaxy Fold, ofreciendo una pantalla externa que envuelve el dispositivo, en lugar del estilo de libro con el que Samsung se ha ido

• Huawei Matexse reveló
• Galaxy Fold
• ofreciendo una pantalla
• envuelve el dispositivo
• lugar del estilo

ES Consulte la Política de Copyright de Golden Frog para más información acerca de cómo Golden Frog gestiona los avisos de la infracción del copyright. La Política de Copyright de Golden Frog se incorpora mediante referencia.

• Consulte la Política
• Copyright de Golden
• acerca de cómo
• infracción del copyright
• Política de Copyright
• mediante

ES Crear una plantilla que cargue adecuadamente fuentes e imágenes puede ser complicado debido a la forma asíncrona en que pdfChip (y el motor WebKit) trata esos recursos de página

• Crear una plantilla
• cargue adecuadamente fuentes
• motor WebKit
• trata esos recursos
• página

ES Para controlar el efecto tan intencionadamente como en la segunda foto, son necesarios amplios conocimientos y práctica en el uso de la cámara

• controlar el efecto
• segunda foto
• necesarios amplios conocimientos
• cámara

ES Utilizamos Google AdWords para determinar cuáles anuncios se aplican mejor a usted y para entender cómo interactúa con nuestro sitio web después de haber hecho clic en un anuncio de AdWords.

• Utilizamos Google AdWords
• determinar cuáles anuncios
• entender cómo interactúa
• sitio web después
• haber hecho clic

ES La forma en que el Razer maneja el calor también es inteligente

• inteligente

ES Para nosotros, uno de los aspectos más destacados de Garmin VIRB 360 es casi seguro la forma en que maneja la unión de imágenes y videos. Este procesamiento se realiza automáticamente en el dispositivo, lo que significa que es casi perfecto.

• nosotros
• aspectos más destacados
• maneja la unión
• imágenes
• videos
• procesamiento se realiza
• dispositivo

ES La pantalla también dicta cómo interactúa con un dispositivo: si bien el tacto es común, no es el método de interacción más confiable cuando tiene las manos sudorosas o cuando está corriendo

• pantalla también dicta
• bien el tacto
• común
• método de interacción
• manos sudorosas
• está corriendo

ES Tiene una textura sedosa, que afortunadamente se mantiene limpia cuando se manipula, por lo que tiene mucho mejor aspecto que el antiguo S20 Ultra.

• textura sedosa
• afortunadamente se mantiene
• manipula
• mucho mejor aspecto
• antiguo

ES el rugido de un motor proviene del automóvil, mientras que la voz proviene del actor; incluso cuando mueves la cabeza o cuando el autobús en el que estás dobla la esquina.

• proviene del automóvil
• proviene del actor
• incluso cuando mueves
• cabeza

ES La pantalla también dicta cómo se interactúa con un dispositivo: aunque el tacto es habitual, no es el método más fiable de interacción cuando se tienen las manos sudadas o cuando se está corriendo

• pantalla también dicta
• aunque el tacto
• habitual
• método más fiable
• manos sudadas
• está corriendo

ES Cuanto más hagas para que una persona se sienta como individuo y no como uno más de un grupo masivo, aumentarán las probabilidades de que esa persona conecte con tu marca de una manera profunda y consistente.

• Cuanto más hagas
• persona se sienta
• individuo
• grupo masivo
• aumentarán las probabilidades
• esa persona conecte
• profunda

ES Para obtener más información acerca del tratamiento de datos personales en Adobe, haz clic aquí.

• Adobe
• haz clic

ES Cuando compras una cámara de acción, quieres estar seguro de que resistirá las condiciones más duras, y de que lo hará de forma fiable durante años. Y no sólo eso, sino que también tiene que tener un buen aspecto, o nadie querrá verla.

• compras una cámara
• acción
• quieres estar seguro
• resistirá las condiciones
• duras
• sólo eso
• buen aspecto
• nadie querrá

ES Diseñado para transcriptores, nuestro editor interactivo facilitará la forma en que interactúas con las transcripciones.

• Diseñado para transcriptores
• editor interactivo facilitará

ES Gestión del riesgo y la conformidad en Atlassian

• Gestión del riesgo
• conformidad en Atlassian

ES De manera similar, nuestros socios pueden utilizar una cookie para determinar si hemos mostrado un anuncio y su desempeño o para brindarnos información sobre cómo interactúa con los anuncios

• similar
• socios pueden utilizar
• cookie para determinar
• desempeño

ES Con cada nueva versión de iOS, Apple tiene la oportunidad de cambiar la forma en que el sistema operativo maneja las bases de datos SQLite

• sistema operativo maneja

ES Esto le da la capacidad de administrar una gran cantidad de demanda de datos mientras interactúa con servicios externos de manera responsable

• Esto le da
• capacidad de administrar
• cantidad de demanda

ES Porque creo que si uno tiene un buen manejo de lo que la gente necesita, es bastante fácil resolverlo

• gente necesita
• bastante fácil resolverlo