ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/brillo">Brillo Vectores por Vecteezy</a>
Traduzir "brillo adicional" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brillo adicional" de espanhol para holandês
Traduções de brillo adicional
"brillo adicional" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de brillo adicional
espanhol
holandês
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/winter">Winter Vectoren door Vecteezy</a>
| espanhol | holandês |
|---|---|
| https | https |
| a | a |
| por | door |
ES Labios: rellena tus labios con un color que combine con el color natural de tus labios o prueba un brillo de labios para crear un brillo en estos y que de ganas de besarlos.
NL Lippen:' Maak je lippen voller met een kleur die overeenkomt met je natuurlijke lippenstift of probeer een lipgloss voor een kusbare glans.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| labios | lippen |
| natural | natuurlijke |
| prueba | probeer |
| crear | maak |
| o | of |
| tus | je |
ES Nits se refiere al brillo, aunque esto no se usa de manera uniforme cuando se mira contenido HDR; esto solo se refiere al brillo en lugares particulares, los aspectos más destacados en una escena
NL Nits verwijst naar de helderheid, hoewel dit niet uniform wordt gebruikt bij het bekijken van HDR-inhoud - dit verwijst alleen naar helderheid op bepaalde plaatsen, die hoogtepunten in een scène
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brillo | helderheid |
| uniforme | uniform |
| hdr | hdr |
| destacados | hoogtepunten |
| escena | scène |
| contenido | inhoud |
| mira | bekijken |
| no | niet |
| usa | gebruikt |
| al | naar de |
| de | bij |
| refiere | verwijst |
| aunque | hoewel |
| solo | alleen |
| en | in |
| lugares | plaatsen |
| más | de |
ES Sin embargo, esto no se trata de brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá a algunos fabricantes de LCD hablando de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits
NL Dit gaat echter niet over absolute helderheid, het gaat om het bereik, dus hoewel je sommige LCD-fabrikanten zult zien praten over een helderheid van 1000 nit, bieden anderen, zoals OLED-fabrikanten, misschien 800 nits
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brillo | helderheid |
| fabricantes | fabrikanten |
| lcd | lcd |
| otros | anderen |
| oled | oled |
| podrían | misschien |
| rango | bereik |
| ofrecer | bieden |
| aunque | hoewel |
| sin embargo | echter |
| no | niet |
| algunos | sommige |
| de | over |
| a | om |
| sin | het |
| un | een |
| esto | dit |
| verá | zien |
ES La pantalla es encantadora, ofrece una gran vitalidad, colores impactantes y mucho brillo. Al igual que el modelo más pequeño, tiene un sensor de luz Ambient EQ para adaptar el brillo de la pantalla al entorno de la habitación.
NL Het scherm is prachtig en biedt een geweldige levendigheid, pittige kleuren en veel helderheid. Net als het kleinere model heeft het een Ambient EQ-lichtsensor om de helderheid van het scherm aan te passen aan de omgeving van de kamer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| entorno | omgeving |
| es | is |
| ofrece | biedt |
| brillo | helderheid |
| y | en |
| modelo | model |
| gran | geweldige |
| colores | kleuren |
| más pequeño | kleinere |
| igual | een |
| mucho | veel |
| habitación | kamer |
ES Tiene mucho que ver con el brillo, porque es la capacidad de la pantalla para impulsar el brillo en áreas que se supone que son brillantes lo que realmente marca la diferencia
NL Het heeft veel te maken met de helderheid, want het is het vermogen van het scherm om de helderheid te vergroten in gebieden die helder zouden moeten zijn, dat echt een verschil maakt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| capacidad | vermogen |
| impulsar | vergroten |
| áreas | gebieden |
| brillo | helderheid |
| pantalla | scherm |
| brillantes | helder |
| es | is |
| realmente | echt |
| de | want |
| supone | moeten |
| con | met |
| tiene | heeft |
| mucho | veel |
| en | in |
| marca | om |
| diferencia | verschil |
ES Si apaga el brillo automático y baja el brillo de la pantalla al mínimo, obtendrá un resultado bastante aburrido
NL Als je de automatische helderheid uitschakelt en de helderheid van het beeldscherm helemaal omlaag zet, krijg je een vrij saai resultaat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brillo | helderheid |
| automático | automatische |
| pantalla | beeldscherm |
| aburrido | saai |
| y | en |
| si | als |
| resultado | resultaat |
| bastante | vrij |
ES Pero las cosas importantes están bajo control: hay suficiente brillo, color y resolución, además de que el brillo automático previamente exagerado de Moto finalmente está bajo control.
NL Maar de belangrijke dingen zijn onder controle: er is voldoende helderheid, kleur en resolutie, plus de eerder overijverige automatische helderheid van Moto is eindelijk onder controle.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| suficiente | voldoende |
| brillo | helderheid |
| resolución | resolutie |
| automático | automatische |
| finalmente | eindelijk |
| importantes | belangrijke |
| el | de |
| y | en |
| cosas | dingen |
| pero | maar |
| hay | er |
| color | kleur |
| está | is |
ES Además, si pones el brillo al máximo, el problema desaparecerá en gran parte, gracias a su pico de brillo de 1100 nits.
NL En als je de helderheid hoog zet, lijkt het probleem toch grotendeels te verdwijnen, dankzij de piekhelderheid van 1100 nit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brillo | helderheid |
| gran | hoog |
| en gran parte | grotendeels |
| desaparecer | verdwijnen |
| en | te |
| el | de |
| si | als |
| problema | probleem |
| de | en |
| parte | van |
| gracias a | dankzij |
ES Nits se refiere al brillo, aunque no se usa de manera uniforme cuando se ve contenido HDR; solo se refiere al brillo en lugares particulares, esos puntos destacados en una escena
NL Nits verwijst naar de helderheid, hoewel dit niet uniform wordt gebruikt bij het bekijken van HDR-inhoud - dit verwijst alleen naar helderheid op bepaalde plaatsen, die hoogtepunten in een scène
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brillo | helderheid |
| uniforme | uniform |
| hdr | hdr |
| destacados | hoogtepunten |
| escena | scène |
| contenido | inhoud |
| no | niet |
| usa | gebruikt |
| al | naar de |
| de | bij |
| refiere | verwijst |
| aunque | hoewel |
| solo | alleen |
| en | in |
| lugares | plaatsen |
ES Sin embargo, esto no se trata del brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá que algunos fabricantes de LCD hablan de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits
NL Dit gaat echter niet over absolute helderheid, het gaat om het bereik, dus hoewel je sommige LCD-fabrikanten zult zien praten over een helderheid van 1000 nit, bieden anderen, zoals OLED-fabrikanten, misschien 800 nits aan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brillo | helderheid |
| fabricantes | fabrikanten |
| lcd | lcd |
| otros | anderen |
| oled | oled |
| podrían | misschien |
| rango | bereik |
| ofrecer | bieden |
| aunque | hoewel |
| sin embargo | echter |
| no | niet |
| algunos | sommige |
| de | over |
| sin | het |
| un | een |
| esto | dit |
| verá | zien |
ES ¿Por qué es importante el brillo en los proyectores? Determinar el brillo ideal del proyector
NL Waarom is Helderheid Belangrijk voor Projectoren? Bepaal de Optimale Helderheid voor je Projector
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brillo | helderheid |
| proyector | projector |
| es | is |
| el | de |
| importante | belangrijk |
ES Para empezar, es aburrido que la pantalla LCD carezca de un toque real de color o brillo, mientras que el brillo automático es demasiado celoso, por lo que la pantalla elige ser más oscura de lo que necesita ser la mayor parte del tiempo
NL Om te beginnen is het saai dat LCD-scherm geen echte punch in kleur of helderheid heeft, terwijl de automatische helderheid overijverig is, dus het scherm kiest er meestal voor om donkerder te zijn dan nodig is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aburrido | saai |
| lcd | lcd |
| real | echte |
| brillo | helderheid |
| automático | automatische |
| elige | kiest |
| empezar | beginnen |
| es | is |
| pantalla | scherm |
| o | of |
| demasiado | te |
| toque | zijn |
| necesita | nodig |
ES El brillo se puede ajustar y lo usé al 75% de brillo.
NL De helderheid kan worden aangepast, en ik gebruikte het op 75% helderheid.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brillo | helderheid |
| ajustar | aangepast |
| puede | kan |
| y | en |
| el | de |
ES Es capaz de conservar los colores en las áreas de brillo máximo que OLED no puede y esas áreas de brillo máximo también son más altas de lo que OLED puede lograr a menudo.
NL Het kan kleuren behouden in gebieden met piekhelderheid die OLED niet kan en die gebieden met piekhelderheid zijn ook hoger dan OLED vaak kan bereiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| áreas | gebieden |
| oled | oled |
| en | in |
| colores | kleuren |
| no | niet |
| y | en |
| también | ook |
| a | bereiken |
| conservar | behouden |
| puede | kan |
ES La pantalla es encantadora, ofrece una gran vitalidad, colores impactantes y mucho brillo. Al igual que el modelo más pequeño, tiene un sensor de luz Ambient EQ para adaptar el brillo de la pantalla al entorno de la habitación.
NL Het scherm is prachtig en biedt een geweldige levendigheid, pittige kleuren en veel helderheid. Net als het kleinere model heeft het een Ambient EQ-lichtsensor om de helderheid van het scherm aan te passen aan de omgeving van de kamer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| entorno | omgeving |
| es | is |
| ofrece | biedt |
| brillo | helderheid |
| y | en |
| modelo | model |
| gran | geweldige |
| colores | kleuren |
| más pequeño | kleinere |
| igual | een |
| mucho | veel |
| habitación | kamer |
ES El brillo es un asunto muy personal pero en general rige lo siguiente: cuanto más concentrado y preciso sea el trabajo a realizar, mayor brillo deberá existir.
NL Helderheid is een zeer persoonlijke aangelegenheid, maar ook hier geldt: hoe geconcentreerder en nauwkeuriger het werk, hoe hoger deze zou moeten zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brillo | helderheid |
| asunto | aangelegenheid |
| es | is |
| y | en |
| personal | persoonlijke |
| siguiente | een |
| pero | maar |
| preciso | moeten |
| trabajo | werk |
ES Creando una experiencia cross-channel como esta, bloomon está cumpliendo su promesa de devolver la humanidad y la alegría al negocio de las flores para todos y cada uno de los clientes que necesitan un poco de brillo adicional en su vida.
NL Door een cross-channelervaring als deze te creëren, kan bloomon hun belofte nakomen om menselijkheid en vreugde terug te brengen in de bloemensector voor elke klant die een beetje vrolijkheid in zijn leven nodig heeft.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| promesa | belofte |
| la | de |
| a | om |
| y | en |
| clientes | klant |
| creando | creëren |
| vida | leven |
| necesitan | nodig |
| cada | elke |
| como | als |
| su | hun |
| en | in |
ES Aplica 2 capas delgadas de Mod Podge al papel si quieres que tenga un brillo adicional
NL Breng twee dunne lagen modpodge op het papier aan als je meer glans wilt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| capas | lagen |
| papel | papier |
| adicional | meer |
| si | als |
| quieres | je |
| de | aan |
ES El panel OLED tiene una salida de blanco más fría que le da la impresión de un brillo adicional: es una imagen de aspecto "más limpio".
NL Het OLED-paneel heeft een koelere witte output die het de indruk geeft van extra helderheid - het is een "schoner" uitziend beeld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| panel | paneel |
| oled | oled |
| impresión | indruk |
| brillo | helderheid |
| imagen | beeld |
| salida | output |
| es | is |
| da | geeft |
| que | extra |
ES Los mini paneles LED están más cerca de OLED en niveles de negro. Y un beneficio adicional es que el brillo puede ser mayor.
NL Mini LED-panelen zijn dichter bij OLED in zwartniveaus. En een extra voordeel is dat de helderheid groter kan zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| paneles | panelen |
| oled | oled |
| beneficio | voordeel |
| led | led |
| brillo | helderheid |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| puede | kan |
| niveles | een |
| de | bij |
| que | extra |
ES Ahora hay un modo tenue cuando no necesita ese toque adicional de brillo, que puede desactivarse cuando lo necesite
NL Er is nu een dimmodus wanneer je die extra helderheid niet nodig hebt, die kan worden uitgeschakeld wanneer je dat doet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brillo | helderheid |
| ahora | nu |
| no | niet |
| puede | kan |
| necesita | nodig |
| hay | er |
| que | extra |
| lo | doet |
ES Los cambios de pantalla para este modelo son bienvenidos (brillo adicional, yay) y si te preocupan los pasos, el sueño y el control de la frecuencia cardíaca durante el día y la noche, te será de gran utilidad.
NL De schermveranderingen voor dit model zijn welkom - extra helderheid, ja - en als je geeft om stappen, slaap en het volgen van de hartslag gedurende de dag en nacht, zal het je goed van pas komen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| brillo | helderheid |
| sueño | slaap |
| a | om |
| adicional | extra |
| y | en |
| pasos | stappen |
| noche | nacht |
| si | als |
| gran | goed |
ES Aplica 2 capas delgadas de Mod Podge al papel si quieres que tenga un brillo adicional
NL Breng twee dunne lagen modpodge op het papier aan als je meer glans wilt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| capas | lagen |
| papel | papier |
| adicional | meer |
| si | als |
| quieres | je |
| de | aan |
ES Tu complemento clave para este invierno en un diseño cómodo con un toque de brillo adicional
NL Je ultracomfortabele winterpartner met extra glans
ES Información adicional Puede consultar información adicional y detallada sobre nuestra Política de Protección de Datos pinchando aquí.
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consultar | bekijken |
| detallada | gedetailleerde |
| política | beleid |
| aquí | hier |
| protección de datos | gegevensbescherming |
| adicional | te |
| información | informatie |
| puede | kunt |
| y | en |
| de | inzake |
ES Información adicional Puede consultar información adicional y detallada sobre nuestra Política de Protección de Datos pinchando aquí.
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consultar | bekijken |
| detallada | gedetailleerde |
| política | beleid |
| aquí | hier |
| protección de datos | gegevensbescherming |
| adicional | te |
| información | informatie |
| puede | kunt |
| y | en |
| de | inzake |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| reducción | verlaging |
| constante | consequent |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES Como efecto positivo adicional de la Tuning Box, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% mediante un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| box | box |
| reducción | vermindering |
| suave | zachte |
| constante | consequent |
| adicional | extra |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES El AFP (significa «Parámetro de afiliado») es un parámetro adicional que puede ser usado para pasar cualquier información adicional que desees.
NL De AFP (dit staat voor ‘Affiliate Parameter’) is een extra variabele die kan worden gebruikt om extra informatie door te geven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| significa | |
| parámetro | parameter |
| afiliado | affiliate |
| es | is |
| información | informatie |
| el | de |
| adicional | te |
| puede | kan |
| usado | gebruikt om |
| que | extra |
| de | door |
| para | voor |
| un | een |
ES Información adicional Puede consultar información adicional y detallada sobre nuestra Política de Protección de Datos pinchando aquí.
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consultar | bekijken |
| detallada | gedetailleerde |
| política | beleid |
| aquí | hier |
| protección de datos | gegevensbescherming |
| adicional | te |
| información | informatie |
| puede | kunt |
| y | en |
| de | inzake |
ES Tener que tener el control remoto o el sensor de movimiento es un poco molesto, ya que no solo es un dispositivo adicional para comprar, sino un paso adicional en la configuración
NL Het hebben van de afstandsbediening of bewegingssensor is een beetje vervelend, omdat het niet alleen een extra apparaat is om te kopen, maar ook een extra stap in de installatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| molesto | vervelend |
| o | of |
| es | is |
| dispositivo | apparaat |
| comprar | kopen |
| paso | stap |
| configuración | installatie |
| no | niet |
| de | omdat |
| que | extra |
| en | in |
| control remoto | afstandsbediening |
ES Si desea un gruñido adicional de gama baja, también puede agregar un subwoofer adicional a la mezcla.
NL Als je wat extra low-end grunt wilt, kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| baja | low |
| mezcla | mix |
| agregar | toevoegen |
| la | de |
| desea | wilt |
| si | als |
| también | ook |
ES Tenga en cuenta que un teléfono insignia generalmente tiene una batería de 4.500 mAh, el casi 50 por ciento adicional que se ofrece aquí es lo suficientemente bueno como para negar la iluminación adicional de la pantalla.
NL Houd er rekening mee dat een vlaggenschiptelefoon meestal een batterij van 4.500 mAh heeft, de extra bijna 50 procent die hier wordt aangeboden, is goed genoeg om de verlichting van dat extra scherm teniet te doen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuenta | rekening |
| generalmente | meestal |
| batería | batterij |
| mah | mah |
| iluminación | verlichting |
| pantalla | scherm |
| por ciento | procent |
| se ofrece | aangeboden |
| ciento | een |
| es | is |
| a | om |
| suficientemente | genoeg |
| aquí | hier |
| en | te |
| que | extra |
| de | mee |
| casi | bijna |
| tiene | heeft |
ES Un peso adicional de 400 g parece un pequeño precio a pagar por el rendimiento adicional aquí.
NL Een extra gewicht van 400 g lijkt een kleine prijs om te betalen voor de extra prestaties hier.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| peso | gewicht |
| g | g |
| parece | lijkt |
| pequeño | kleine |
| rendimiento | prestaties |
| precio | prijs |
| adicional | te |
| el | de |
| aquí | hier |
| a | om |
| pagar | betalen |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| reducción | verlaging |
| constante | consequent |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES Como efecto positivo adicional de la Tuning Box, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% mediante un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| box | box |
| reducción | vermindering |
| suave | zachte |
| constante | consequent |
| adicional | extra |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| reducción | verlaging |
| constante | consequent |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| reducción | verlaging |
| constante | consequent |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| reducción | verlaging |
| constante | consequent |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| reducción | verlaging |
| constante | consequent |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| reducción | verlaging |
| constante | consequent |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| reducción | verlaging |
| constante | consequent |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| reducción | verlaging |
| constante | consequent |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efecto | effect |
| positivo | positief |
| reducción | verlaging |
| constante | consequent |
| la | de |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| como | als |
| de | door |
ES Si desea un gruñido adicional de gama baja, también puede agregar un subwoofer adicional a la mezcla.
NL Als je wat extra low-end grunt wilt, kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| baja | low |
| mezcla | mix |
| agregar | toevoegen |
| la | de |
| desea | wilt |
| si | als |
| también | ook |
ES ¿Busca alquilar coches de lujo en el emirato de Dubái? El servicio de chofer también se puede utilizar a un costo adicional si desea agregar una pista adicional a su experiencia de viaje en los EAU.
NL Wilt u luxe auto's huren in het emiraat Dubai? Chauffeurservice kan ook tegen een meerprijs worden gebruikt als u een extra hint wilt toevoegen aan uw reiservaring in de VAE.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alquilar | huren |
| lujo | luxe |
| dubái | dubai |
| pista | hint |
| agregar | toevoegen |
| en | in |
| el | de |
| puede | kan |
| utilizar | gebruikt |
| desea | wilt |
| también | ook |
| si | als |
| a | tegen |
| adicional | extra |
ES Alquiler con tarifas con todo incluido, incluido el seguro, seguro de cobertura adicional disponible con un cargo adicional
NL Huur op all-inclusive tarieven inclusief verzekering, aanvullende dekking verzekering mogelijk tegen meerprijs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alquiler | huur |
| tarifas | tarieven |
| adicional | aanvullende |
| disponible | mogelijk |
| cobertura | dekking |
| el | op |
| de | tegen |
| incluido | inclusief |
ES Se aplica un cargo por kilometraje adicional por kilómetro adicional
NL Daarbovenop is een kilometervergoeding per kilometer van toepassing
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplica | toepassing |
| un | een |
| por | per |
ES La capa de espuma adicional de los modelos Papillio Madrid proporciona un almohadillado adicional que aumenta la sensación de comodidad y suavidad al caminar
NL De Papillio-modellen van de Madrid hebben een speciale schuimlaag en een extra, zacht voetbed en zijn hierdoor zelfs nog comfortabeler en zachter
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modelos | modellen |
| madrid | madrid |
| la | de |
| y | en |
| que | extra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brillo adicional brillo máximo alto mucho brillo brillo profesional brillo máximo brillo suficiente brillo niveles de brillo ajustar el brillo completa el brillo mayor brillo alto brillo brillo alto brillo impresionante brillo extra brillo brillante brillo automático alto brillo máximo ese brillo máximo brillo está pesar del brillo amplio brillo excelente brillo menor brillo brillo asombroso brillo no siempre capa adicional protección adicional guía adicional valor adicional adicional costo adicional acuerdo adicional profundidad adicional descuento adicional revisión adicional autenticación adicional beneficio adicional rendimiento adicional óptimo ventaja adicional espacio adicional pantalla adicional ningún costo adicional almacenamiento adicional toque adicional algún cargo adicional memoria adicional ram adicional altura adicional verificación adicionalTraduzir brillo adicional para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe