NL Gecentraliseerde workflow Workflow voor functie-branches Gitflow-workflow Workflow voor vertakking
Traduzir "workflow processen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workflow processen" de holandês para inglês
Traduções de workflow processen
"workflow processen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de workflow processen
holandês
inglês
EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| workflow | workflow |
| functie | feature |
NL De workflow Engine bewaakt een geïnitieerde workflow. Het past de status van de workflow aan op basis van de acties die door de gebruikers of externe applicaties via rest API's worden uitgevoerd.
EN The workflow Engine monitors an initiated workflow. It adapts the status of the workflow based on the actions performed by the users or external applications via rest API’s.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| engine | engine |
| bewaakt | monitors |
| past | adapts |
| status | status |
| acties | actions |
| gebruikers | users |
| externe | external |
| applicaties | applications |
| rest | rest |
| api | api |
| s | s |
| uitgevoerd | performed |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| geautomatiseerde | automated |
| workflow | workflow |
| creatief | creative |
| concept | concept |
| internationale | global |
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| workflow | workflow |
| maak | make |
| transcriptie | transcription |
| eenvoudigste | easiest |
| deel | part |
NL Een workflow template is een definitie van een workflow, waarbij de organisatie van de verschillende stappen in een samenwerkingsproces of de automatische stroom van documenten uit een systeem tot aan de archivering en levering wordt georganiseerd.
EN A workflow template is a definition of a workflow, organizing the orchestration of the different steps in a collaborative process or the automatic flow of documents coming from a system up to archiving and delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| template | template |
| definitie | definition |
| verschillende | different |
| stappen | steps |
| of | or |
| automatische | automatic |
| stroom | flow |
| documenten | documents |
| archivering | archiving |
| levering | delivery |
NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.
EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| template | template |
| definieert | defines |
| bron | source |
| acties | actions |
| uitgevoerd | done |
| stappen | steps |
NL Bijvoorbeeld, wanneer alle bewerkers klaar zijn met het aanpassen, zal de workflow engine de status van de workflow veranderen in 'Validatie' wanneer er gebruikers zijn gedefinieerd om de validatie uit te voeren
EN For example, when all amenders are ready with amending, the workflow engine will change the status of the workflow to ‘Validation’ when there are users defined to do the validation
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| workflow | workflow |
| engine | engine |
| validatie | validation |
| gebruikers | users |
| gedefinieerd | defined |
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| geautomatiseerde | automated |
| workflow | workflow |
| creatief | creative |
| concept | concept |
| internationale | global |
NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.
EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echter | but |
| functie | feature |
| branches | branches |
| branch | branch |
| workflow | workflow |
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| workflow | workflow |
| maak | make |
| transcriptie | transcription |
| eenvoudigste | easiest |
| deel | part |
NL De Gitflow-workflow is vergelijkbaar met de workflow voor functiebranches, maar definieert een strikt vertakkingsmodel dat is ontworpen rond de projectrelease
EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| workflow | workflow |
| definieert | defines |
| strikt | strict |
NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.
EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenteren | document |
| voltooiing | completion |
| analyses | analytics |
| inzicht | insight |
NL Creative Workflow helpt je om processen te standaardiseren, aan te passen aan je teams en aan je specifieke behoeften te voldoen
EN Creative Workflow helps you standardize processes, adapt them to your teams, and address your specific needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| helpt | helps |
| standaardiseren | standardize |
| teams | teams |
| en | and |
| behoeften | needs |
NL De creatieve teams en marketingteams van het vastgoedbedrijf Knight Frank optimaliseren processen en nemen betere zakelijke beslissingen met de Creative Workflow module van Bynder.
EN EVBox, a manufacturer of electric vehicle charging stations, needed a solution that could provide global partners with access to the latest product assets.
NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voltooide | completed |
| eenvoudig | easily |
| begin | beginning |
| is | is |
NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden
EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved
| holandês | inglês |
|---|---|
| media | media |
| veilig | securely |
| gestroomlijnd | streamlined |
| en | and |
| communicatie | communication |
| samenwerking | collaboration |
| verbeterd | improved |
NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.
EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| meestal | usually |
| speciaal | specifically |
| ontwikkelde | developed |
| cms | cms |
| helpt | help |
| individuen | individuals |
| samenwerking | collaboration |
| stroomlijnen | streamline |
| levenscyclus | lifecycle |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS, waar teams workflow-apps maken in enkele minuten om hun processen, projecten...
EN monday.com is a cloud-based Work OS, where teams create workflow apps in minutes to run their processes, projects, and...
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| minuten | minutes |
| os | os |
| apps | apps |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL De IoT-berichtenmakelaar is een verwerkingsengine voor het streamen van gebeurtenissen en opdrachten over apparaten, systemen en processen heen met behulp van workflow en analyse
EN The IoT messaging broker is a processing engine for streaming events and commands across devices, systems and processes using workflow and analytics
| holandês | inglês |
|---|---|
| streamen | streaming |
| gebeurtenissen | events |
| analyse | analytics |
| iot | iot |
NL Introduceer een streamverwerkingsengine op internetschaal voor het verzenden van gebeurtenissen en opdrachten tussen oudere industriële apparaten, systemen en processen met behulp van workflow- en streamanalyses.
EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzenden | sending |
| gebeurtenissen | events |
| industriële | industrial |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL Bouw aangepaste processen en beheer je workflow met apps zoals Myndbend en SweetHawk.
EN Build customised processes and manage your workflow with apps such as Myndbend and SweetHawk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| aangepaste | customised |
| apps | apps |
| je | your |
NL MeisterTask levert zowel vorm als functie. Breng je workflow tot leven met de tool voor taakbeheer die teams graag gebruiken. Visualiseer processen en volg eenvoudig de projectvoortgang.
EN MeisterTask delivers on both form and function. Bring your workflow to life with the task management tool teams love to use. Visualize processes and track project progress with ease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | delivers |
| vorm | form |
| functie | function |
| leven | life |
| taakbeheer | task management |
| visualiseer | visualize |
| volg | track |
| je | your |
NL "Contentbird vereenvoudigt onze redactionele planning door ons te houden aan een workflow - terwijl het tegelijkertijd aanpasbaar is voor onze eigen processen."
EN "contentbird simplifies our editorial planning by adhering to a workflow - while at the same time being customisable for our own processes."
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| handmatig | manual |
| vereisen | require |
| betrouwbare | trusted |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| efficiënter | more efficient |
| zoek | seek |
| onderzoek | investigate |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| processen | processes |
| merken | brands |
| formulieren | forms |
| ingediend | submitted |
| nieuwe | new |
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheugen | memory |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| apps | apps |
| opsporen | find |
| prestaties | performance |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| triggers | triggers |
| geïmplementeerd | implemented |
| stroomlijnen | streamline |
| agenten | agent |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| kracht | potential |
| handmatige | manual |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekort | shortage |
| tools | tools |
| eenvoud | simplicity |
| richten | focus |
| klanten | customers |
| in plaats van | instead |
NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.
EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | didn |
| gewijzigd | changed |
| feedback | feedback |
| nemen | taking |
| snel | quickly |
| podcast | podcast |
| workflow | workflow |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| heeft | has |
| maak | create |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
workflow processen processen makkelijk processen processen stroomlijnen foutgevoelige processen administratieve processen interne processen processen rondom processen naadloos bestaande processen stroomlijn processen financiële processen organisatorische processen operationele processen statische processen handmatige processen belangrijkste processen creatieve processen digitale processen eenvoudige processen minder processen dagelijkse processen processen toe bewezen processen processen heen service processen brengen processen efficiënte processen stel processen allerlei processen positieve processen geautomatiseerde processen zodat processen processen voldoen gestroomlijnde processen processen vanaf complexe processen devops processen versnel processen bedrijfskritieke processen processen zouden processen efficiënter automatiseer processen huidige processen supply chain processen gestroomlijnde processen dankzij ontwerp processen administratieve processen stroomlijnen processen verder it processenTraduzir workflow processen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe