NL Na zijn winnende vangst in de zomer wilde de fervente visser Ueli Fankhauser zijn geluk nu ook eens in de winter beproeven
Traduzir "winter beproeven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winter beproeven" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de winter beproeven
holandês
inglês
EN After a record catch in summer, enthusiastic angler Ueli Fankhauser was keen to put in a repeat performance in winter too
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | was |
| eens | a |
NL Na zijn winnende vangst in de zomer wilde de fervente visser Ueli Fankhauser zijn geluk nu ook eens in de winter beproeven
EN After a record catch in summer, enthusiastic angler Ueli Fankhauser was keen to put in a repeat performance in winter too
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | was |
| eens | a |
NL Jonge mensen van het platteland beproeven er hun geluk; anderen moesten hun dorpen verlaten tijdens de burgeroorlog
EN Young people from rural areas try their luck there, whilst others have been forced to leave their villages during the civil war
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| mensen | people |
| geluk | luck |
| anderen | others |
| dorpen | villages |
NL Dit is je kans om de kracht van deze nieuwe technologie zelf te beproeven, gratis en op een locatie bij jou in de buurt.
EN This is your chance to experience the power of this new technology for yourself, free and in a location near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | chance |
| kracht | power |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| locatie | location |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
| holandês | inglês |
|---|---|
| tuin | garden |
| dier | animal |
| klein | little |
| meisje | girl |
| sjaal | scarf |
| hout | wood |
| delen | sharing |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/winter">Winter Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL TOP Winter Week TOP Winter Week zal plaatsvinden van 25 tot en met 28 januari
EN TOP Winter Week TOP Winter Week takes place from January 25 to January 28, 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| top | top |
| winter | winter |
| week | week |
| januari | january |
NL [?] maar twee dagen. In 2016/2017 moest ik naar het oosten des lands om mooie plaatjes te schieten. In 2017/2018 was er wat kou aan het begin en het eind maar de rest van de winter was herfstachtig. De winter van [?]
EN [?] two days. In 2016/2017 I had to go to the far east of the country to take beautiful pictures. In 2017/2018 there was some cold at the beginning and the end, but the rest of the winter was grey and rainy. [?]
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| moest | had to |
| oosten | east |
| mooie | beautiful |
| plaatjes | pictures |
| er | there |
| begin | beginning |
| rest | rest |
| winter | winter |
| was | had |
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | mainly |
| mensen | people |
| gewoon | simply |
NL Met het naderen van de winter werd het reisgezelschap uit Weimar, waarmee Goethe op reis was, ook nog eens bang voor de kou en het deed hen beseffen welke gevaren de winter met zich mee kan brengen
EN The oncoming winter had Goethe?s Weimar travel group shivering with cold and made clear to them just what dangers the winter could bring
| holandês | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
| reis | travel |
| deed | made |
| gevaren | dangers |
| goethe | goethe |
NL Het Pavillon Winter Luxor is ideaal voor zakenreizigers als vakantiegangers, heeft tuinen en samen een zwembad met Sofitel Winter Palace Luxor
EN Sharing lavish gardens and a pool with Sofitel Winter Palace Luxor, the Pavillon Winter Luxor is perfect for business travellers and vacationers alike
NL Een aap in de winter de film - Foto en Poster te koop
EN A monkey in Winter - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| aap | monkey |
| winter | winter |
NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.
EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| t | t |
| geniet | enjoy |
| onbeperkt | unlimited |
| lente | spring |
| tickets | tickets |
NL Onze herfst en winter vluchten voor 2021 & 2022 zijn nu beschikbaar om te boeken!
EN Discount on all round trip tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | on |
| te | all |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| banden | tyres |
| europa | europe |
| verkoopt | sells |
| voldoende | enough |
| strengste | strictest |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| winter | winter |
| symbool | symbol |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: opname, film, bioscoop, Gironde, Franse acteur, Amerikaanse actrice, winter
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: filming, movie, cinema, Gironde, french actor, american actress, winter
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| franse | french |
| amerikaanse | american |
| winter | winter |
NL Bassin d'Arcachon winter 1956 - Foto en Poster te koop
EN Bassin d'Arcachon winter in 1956 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
| d | d |
| arcachon | arcachon |
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
| holandês | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
| frankrijk | france |
| temperaturen | temperatures |
| februari | february |
| enorme | huge |
| meter | meter |
| c | c |
| bordeaux | bordeaux |
| cm | cm |
| arcachon | arcachon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bassin d'Arcachon, Cap Ferret, sneeuw, Zuid-West, winter, 1956
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Bassin d'Arcachon, Cap Ferret, snow, South West, winter, 1956
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| sneeuw | snow |
| winter | winter |
| d | d |
| arcachon | arcachon |
NL Winter in Milaan - 1970 - Foto en Poster te koop
EN Winter in Milan - 1970 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
| in | in |
| milaan | milan |
NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.
EN Once winter arrives the jobs have lost their leaves and reveal their skeletons and seem to be very vulnerable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
| banen | jobs |
| bladeren | leaves |
| kwijt | lost |
| lijken | seem |
| erg | very |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, werk, boom, winter, hout, Pyreneeën, zwart en wit
EN Keywords used by Bertrand Clement to describe this photograph: forest, job, tree, winter, wood, pyrenees, black and white
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| werk | job |
| winter | winter |
| pyreneeën | pyrenees |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, hout, vijver, zwart-wit, wazig, bomen, natuur, winter,
EN Keywords used by Rémi Ranguin to describe this photograph: forest, woods, pond, black, white, blur, trees, nature, winter,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| natuur | nature |
| winter | winter |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, strand, zee, oceaan, zwart-wit, monochroom, deining, water, kust, Spanje, Baskenland, surfers, surfen, winter, landschap, natuur
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: wave, beach, sea, ocean, black and white, monochrome, swell, water, coast, Spain, Basque Country, surfers, surf, winter, landscape, nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| golf | wave |
| monochroom | monochrome |
| spanje | spain |
| surfers | surfers |
| surfen | surf |
| winter | winter |
| de | and |
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk
EN The winter of 1956 was marked by temperatures and snowfall records all over France
| holandês | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
| werd | was |
| frankrijk | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, Tourny, Neige, Zuid-West, winter, 1956
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Bordeaux, Tourny, Snow, South West
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: haven, Bordeaux, vintage, kade, gabarre, boot, zeilboot, brug, sneeuw, winter, 1930, 1950
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: port, Bordeaux, vintage, wharf, gabarre, boat, sailboat, bridge, snow, winter, 1930, 1950
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| haven | port |
| vintage | vintage |
| boot | boat |
| brug | bridge |
| sneeuw | snow |
| winter | winter |
| bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beer, winter, sneeuw
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: bear, winter, snow
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| beer | bear |
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolf, canis lupus, wolf, winter, sneeuw, fawn
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: wolf, canis lupus, wolf, winter, snow, wildcat
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
| wolf | wolf |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolf, wolf, canis lupus, winter, sneeuw, reekalf, eenzaam dier, decoratie, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: wolf, wolf, canis lupus, winter, snow, wild animal, alone animal, decoration, pictures, black and white
| holandês | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
| dier | animal |
| decoratie | decoration |
| wolf | wolf |
NL De eerste sneeuwvlokken vallen op deze bruine beer... De winter komt eraan. Het is bijna tijd om te overwinteren...
EN The first snowflakes fall on this brown bear ... Winter is coming. It's almost time to hibernate ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| vallen | fall |
| bruine | brown |
| beer | bear |
| winter | winter |
| tijd | time |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, arctisch, sneeuw, Noorwegen, surfen, golfen
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: surf, winter, arctic, snow, norway, surf, wave
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| surfen | surf |
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
| noorwegen | norway |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, ICM, Saint-Lunaire, winter, lage snelheid, maart, zee, surfer, golf
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, ICM, Saint-Lunaire, winter, low speed, March, sea, surfer, wave
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| winter | winter |
| lage | low |
| snelheid | speed |
| maart | march |
| zee | sea |
| golf | wave |
| bretagne | brittany |
NL SURF IN DE WINTER - Foto en Poster te koop
EN SURF IN WINTER - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| winter | winter |
NL surfen in de winter - Foto en Poster te koop
EN surf in winter - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| surfen | surf |
| in | in |
| winter | winter |
NL Surfer in de winter - Foto en Poster te koop
EN Surfer in winter - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| winter | winter |
NL Surfen in de winter in de calanques van Marseille
EN Surfing in winter in the calanques of Marseille
| holandês | inglês |
|---|---|
| surfen | surfing |
| winter | winter |
| marseille | marseille |
NL surf in de winter op de koude versie op de Lofoten
EN surf the cold version in Lofoten in winter
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| winter | winter |
| koude | cold |
| versie | version |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, kou, sneeuw, lofoten, noorwegen
EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: surf, winter, cold, snow, lofoten, norway
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| surfen | surf |
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
| noorwegen | norway |
NL Annecy in de winter - Foto en Poster te koop
EN Annecy in winter - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| winter | winter |
NL Annecy en zijn bevroren meer, winter 2012
EN Annecy and its frozen lake, winter 2012
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| zijn | its |
| bevroren | frozen |
| meer | lake |
| winter | winter |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: annecy, winter, meer, berg, ijs, boot
EN Keywords used by Julien Lacroix to describe this photograph: annecy, winter, lake, mountain, ice, boat
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| winter | winter |
| berg | mountain |
| ijs | ice |
| boot | boat |
NL Een aap in de winter door Henri Verneuildoor Bridgeman Imagesvan
EN Jean Gabin - The great illusionby Collection Christophelfrom
NL Een aap in de winter door Henri Verneuil...door Bridgeman Imagesvan
EN The Thunder of Godby ROGER VIOLLET - BHVP / Roger-Violletfrom
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bugey, meer, wolken, elzen, biezen, reflecties, nevel, mist, water, winter
EN Keywords used by Jean-philippe Delobelle to describe this photograph: Bugey, lake, clouds, alders, rushes, reflections, mists, fogs, water, winter
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| wolken | clouds |
| reflecties | reflections |
| winter | winter |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: myanmar, Birma, zonsopgang, zonsopgang, pagode, mysticus, magie, ballon, luchtballon, bagan, winter, mist, zand, berg, zon, pagode, tempel, boeddhisme
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: myanmar, burma, sunrise, sunrise, pagoda, mystic, magic, balloon, hot air balloon, bagan, winter, haze, sand, mountain, sun, pagoda, temple, buddhism
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| zonsopgang | sunrise |
| magie | magic |
| winter | winter |
| zand | sand |
| berg | mountain |
| zon | sun |
| tempel | temple |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars
EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| winter | winter |
| wandelaars | walkers |
| bretagne | brittany |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Erquy, golf, kapel, kust, winter, eiland, ochtend-, zee, natuur, wolk, landschap, lange blootstelling, golf
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Erquy, chapel, coast, winter, island, morning, sea, nature, cloud, landscape, long exposure, wave
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| golf | wave |
| kapel | chapel |
| winter | winter |
| wolk | cloud |
| lange | long |
| blootstelling | exposure |
| bretagne | brittany |
| ochtend | morning |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, afmeren, boei, kust, klif, zeemeeuw, winter, rustig, zee, zeemeeuw, zwart en wit, wolk, landschap, haven, lange blootstelling, paal, golf
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, mooring, buoy, coast, cliff, seagull, winter, low key, sea, seagull, black and white, cloud, landscape, port, long exposure, pole, wave
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| klif | cliff |
| winter | winter |
| wolk | cloud |
| landschap | landscape |
| haven | port |
| lange | long |
| blootstelling | exposure |
| golf | wave |
| bretagne | brittany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, kust, klif, fort, vestingwerken, winter, low key, lage snelheid, zee, landschap, lange blootstelling, Smaragdkust
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, coast, cliff, fort, fortifications, winter, low key, low speed, sea, landscape, long exposure, Emerald coast
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| klif | cliff |
| vestingwerken | fortifications |
| winter | winter |
| key | key |
| snelheid | speed |
| landschap | landscape |
| lange | long |
| blootstelling | exposure |
| bretagne | brittany |
| fort | fort |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beproeven winter winter afgesloten herfst winter ikks winter surfen arcachon winter herfst winter elke winter kindermode herfst winter winter 2021 winter gaat hele winter terugzien winter vind winter deals toen de winter winter is winter ontspanning g2 crowd winter winter en zomer zomer en winter winter tot zomer winter en lente winter de film cosy winter diepe winter standvastig elke winter zet winter te verwarmen winter ikks 2021 winter te herinneren winter komt eraan winter levensgevaarlijk winter 2021 speelt winter terugzien winter nergens gezellige winter hoort winter heeft zernez global alumni winter winter in april aka the winter winter week zal winter een trui kleden van winter top winter week the winter soldier herfst en winter winter camp winter special zwitserse winter winter biedt ikks winter een onmisbareTraduzir winter beproeven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe