Traduzir "wettelijk gemachtigd agent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wettelijk gemachtigd agent" de holandês para inglês

Traduções de wettelijk gemachtigd agent

"wettelijk gemachtigd agent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

wettelijk by law consent law legal legally protection statutory
agent agent agents

Tradução de holandês para inglês de wettelijk gemachtigd agent

holandês
inglês

NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren

EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices

holandêsinglês
houderholder
ofor
wettelijklegally
agentagent
dmcadmca
copyrightcopyright

NL " betekent u als Gelicentieerde Gebruiker of een werknemer of agent van een rechtspersoon die gemachtigd is deze rechtspersoon te vertegenwoordigen en wettelijk te binden aan deze Voorwaarden.

EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.

holandêsinglês
gebruikeruser
ofor
werknemeremployee
agentagent
bindenbind
voorwaardenterms

NL ('OCLC') en diens leden (hierna te noemen: 'WorldCat-data'). Behalve zover gemachtigd door een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen de Agent en OCLC, stemt Agent ermee in dat:

EN ("OCLC") and its members (hereinafter "WorldCat Data"). Except to the extent authorized by a separate written agreement between Agent and OCLC, Agent agrees that:

holandêsinglês
oclcoclc
ledenmembers
hiernahereinafter
behalveexcept
afzonderlijkeseparate
schriftelijkewritten
overeenkomstagreement
agentagent
datadata

NL Wanneer je noch copyright houder bent noch gemachtigd agent ervan, en je hebt informatie over een volgens jou copyright werk gevonden op je service, gelieve dan je bevindingen te sturen naar de copyright houder

EN If you are neither the copyright holder, nor the authorized agent thereof, and you have information on what you believe to be a copyrighted work found on our service, please direct your findings to the copyright holder

holandêsinglês
houderholder
agentagent
informatieinformation
gevondenfound
serviceservice
gelieveplease
bevindingenfindings
copyrightcopyright

NL In uitzonderlijke gevallen kan het zijn dat je onvoldoende gemachtigd bent voor toegang tot bepaalde pagina's

EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page

holandêsinglês
paginapage

NL een elektronische of fysieke handtekening van de persoon die gemachtigd is te handelen namens de eigenaar van het auteursrecht of ander intellectueel eigendomsbelang,

EN an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest,

holandêsinglês
elektronischeelectronic
fysiekephysical
handtekeningsignature
eigenaarowner
auteursrechtcopyright
anderother
intellectueelintellectual

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

holandêsinglês
speciaalspecially
systemsystem
gepubliceerdpublished
bepalendefine
spfspf
recordsrecords

NL Vul de IP adressen in die gemachtigd zijn om emails te versturen vanaf uw domein

EN Fill in the IP addresses authorized to send emails from your domain

holandêsinglês
ipip
adressenaddresses
emailsemails
domeindomain

NL Scribd Document - De uploader van het document is gemachtigd door Scribd. Met de functies DOCUMENT SLEMEN EN DRUITEN kunt u documenten uploaden en weergeven op uw site voor eenvoudig online bekijken.

EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd.  The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.

holandêsinglês
functiesfeatures
uploadenupload
sitesite
eenvoudigeasy
onlineonline

NL Door de beheerstatus in Jamf Pro te gebruiken in beleidsregels voor toegang, kan BeyondCorp Enterprise bepalen of gebruikers gemachtigd zijn om bedrijfsmiddelen en SaaS-applicaties te openen

EN By sharing management status from Jamf Pro into access policies, BeyondCorp Enterprise determines if users are authorized to access corporate resources and SaaS applications

holandêsinglês
beleidsregelspolicies
gebruikersusers
jamfjamf
saassaas
applicatiesapplications

NL U bent niet gemachtigd om deze pagina te openen.

EN You are not authorized to access this page.

holandêsinglês
uyou
nietnot
paginapage

NL Een SPF record is een soort DNS record dat wordt gebruikt om de domeinnaam van een e-mail afzender te valideren en om te specificeren welke hosts gemachtigd zijn om namens het domein e-mail te verzenden.

EN An SPF record is a type of DNS record used to validate an email sender?s domain name and to specify which hosts are authorized to send emails on behalf of the domain.

holandêsinglês
spfspf
recordrecord
soorttype
dnsdns
afzendersender
validerenvalidate
specificerenspecify

NL Een SPF record wordt opgeslagen in de DNS, met een lijst van alle IP adressen die gemachtigd zijn om mail te versturen voor uw organisatie.

EN An SPF record is stored in the DNS, listing all the IP addresses that are authorized to send mail for your organization.

holandêsinglês
spfspf
recordrecord
opgeslagenstored
dnsdns
ipip
adressenaddresses
organisatieorganization

NL Vlieg je met KLM dan is het handig om even een brief te laten opstellen door een van je ouders/voogd met daarin de tekst dat je gemachtigd bent om alleen te vliegen en voeg daarbij het paspoort toe van degene die jou machtigt.   

EN If you are flying with KLM, it is useful to have a letter drawn up by one of your parents / guardians with the text that you are authorized to fly alone and add the passport of the person who authorizes you.   

holandêsinglês
handiguseful
briefletter
voegadd
paspoortpassport
klmklm

NL Omdat XSync de beveiligingsinstellingen in Respond detecteert, zal het alleen gegevens ophalen die de gebruiker gemachtigd is te bekijken.

EN Because XSync detects the security settings in Respond, it will only pull data that the user is authorized to view.

holandêsinglês
respondrespond
detecteertdetects

NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van het auteursrecht dat heeft naar verluidt is geschonden;

EN A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright that has been allegedly infringed;

holandêsinglês
fysiekephysical
elektronischeelectronic
handtekeningsignature
eigenaarowner
auteursrechtcopyright

NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;

EN A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the notifying party is authorized to act on behalf of the owner of the copyright that is allegedly infringed;

holandêsinglês
verklaringstatement
correctaccurate
partijparty
eigenaarowner
auteursrechtcopyright

NL Root Legal is gemachtigd eventuele algemene voorwaarden en aansprakelijkheidsbeperkingen van in te schakelen derden namens de opdrachtgever te aanvaarden

EN The client gives Root Legal authority to accept on behalf of the client a limitation of liability stipulated by such person

holandêsinglês
rootroot
legallegal
inperson

NL Door de beheerstatus in Jamf Pro te gebruiken in beleidsregels voor toegang, kan BeyondCorp Enterprise bepalen of gebruikers gemachtigd zijn om bedrijfsmiddelen en SaaS-applicaties te openen

EN By sharing management status from Jamf Pro into access policies, BeyondCorp Enterprise determines if users are authorized to access corporate resources and SaaS applications

holandêsinglês
beleidsregelspolicies
gebruikersusers
jamfjamf
saassaas
applicatiesapplications

NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van het auteursrecht dat heeft naar verluidt is geschonden;

EN A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of the copyright that has been allegedly infringed;

holandêsinglês
fysiekephysical
elektronischeelectronic
handtekeningsignature
eigenaarowner
auteursrechtcopyright

NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;

EN A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the notifying party is authorized to act on behalf of the owner of the copyright that is allegedly infringed;

holandêsinglês
verklaringstatement
correctaccurate
partijparty
eigenaarowner
auteursrechtcopyright

NL Om te valideren dat gebruikers in feite de personen zijn die gemachtigd zijn om toegang te krijgen tot de gegevens van patiënten, wordt het ONLYOFFICE -samenwerkingsplatform geleverd met een reeks authenticatiefuncties:

EN To validate that users are authorized to access patients’ data, ONLYOFFICE Workspace comes with a set of authentication features:

holandêsinglês
validerenvalidate
gebruikersusers
patiëntenpatients
onlyofficeonlyoffice
reeksset

NL We zorgen ervoor dat medewerkers die gemachtigd zijn om persoonlijke gegevens te verwerken de vertrouwelijkheid respecteren.

EN We will ensure that employees authorized to process personal data have committed to confidentiality. 

holandêsinglês
zorgenensure
gegevensdata
verwerkenprocess
vertrouwelijkheidconfidentiality

NL U bent verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat de creditcard die is gekoppeld aan uw account of abonnement up-to-date is, dat de informatie die is geplaatst in verband met het correct is, en dat u gemachtigd bent om het te gebruiken

EN You are responsible to ensure that the credit card associated with your account or subscription is up to date, that information posted in connection with it is accurate, and that you are authorized to use it

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
zorgenensure
gekoppeldassociated
accountaccount
abonnementsubscription
geplaatstposted
verbandconnection
correctaccurate

NL De Stichting is een non-profitorganisatie die gemachtigd is fondsen te werven ter ondersteuning van het Global Compact-initiatief

EN The Foundation is a non-profit entity authorized to fundraise in support of the Global Compact initiative

holandêsinglês
stichtingfoundation
ondersteuningsupport
globalglobal
compactcompact
initiatiefinitiative

NL Gebruikers en, in het algemeen, derden, natuurlijke of rechtspersonen, zijn niet gemachtigd om de inhoud van onze websites en/of onze digitale media te gebruiken voor andere doeleinden dan voor persoonlijk, privé en niet-commercieel gebruik.

EN Users and, in general, any third party individual or legal entity, are not authorized to use the content on our websites and/or digital media for any purpose other than for personal, private and non-commercial use.

holandêsinglês
inhoudcontent
websiteswebsites
mediamedia

NL Gebruikers en, in het algemeen, derden, natuurlijke of rechtspersonen, zijn niet gemachtigd om de inhoud van onze websites en/of onze digitale media te gebruiken voor andere doeleinden dan voor persoonlijk, privé en niet-commercieel gebruik.

EN Users and, in general, any third party individual or legal entity, are not authorized to use the content on our websites and/or digital media for any purpose other than for personal, private and non-commercial use.

holandêsinglês
inhoudcontent
websiteswebsites
mediamedia

NL Een direct debit (of automatische incasso) is een opdracht van een klant aan de bank, waarmee een bedrijf wordt gemachtigd om een afgesproken bedrag van de rekening te innen

EN A Direct Debit is an instruction from a customer to their bank, authorising a business to collect an agreed amount from their account

NL Als u Keeper gebruikt in de hoedanigheid van werknemer binnen een beheerd programma, moet u gemachtigd zijn de Software te gebruiken door uw beheerder

EN If you are using Keeper in your capacity as an employee under an administered program, you must have authorization to use the Software by your administrator

NL Als u Keeper gebruikt in uw hoedanigheid van werknemer via een beheerd programma, moet u gemachtigd zijn door uw beheerder om de software te gebruiken

EN If you are using Keeper in your capacity as an employee under an administered program, you must have authorization to use the Software by your administrator

NL Als u Keeper gebruikt in uw hoedanigheid van werknemer via een beheerd programma, moet u gemachtigd zijn door uw beheerder om de software te gebruiken.

EN If you are using Keeper in your capacity as an employee under an administered program, you must have authorization to use the Software by your administrator.

NL Als U wettelijk recht hebt op een vrijstelling van de betaling van Belastingen, zult U Celigo wettelijk toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken voor elk belastingrechtsgebied waarvoor U vrijstelling aanvraagt

EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption

NL " betekent u als een gelicentieerde gebruiker of een werknemer of agent van een juridische entiteit die bevoegd is om een dergelijke entiteit te vertegenwoordigen en wettelijk te binden aan deze voorwaarden.

EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.

holandêsinglês
gebruikeruser
ofor
werknemeremployee
agentagent
entiteitentity
bevoegdauthorized
bindenbind
voorwaardenterms

NL " betekent u als een gelicentieerde gebruiker of een werknemer of agent van een juridische entiteit die bevoegd is om een dergelijke entiteit te vertegenwoordigen en wettelijk te binden aan deze voorwaarden.

EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.

holandêsinglês
gebruikeruser
ofor
werknemeremployee
agentagent
entiteitentity
bevoegdauthorized
bindenbind
voorwaardenterms

NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.

EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.

holandêsinglês
botbot
kancan
ticketstickets
afhandelenhandle
lagelow
prioriteitpriority
alsif
agentagent
nodigneeded
klantcustomer

NL De agent die een chatgesprek voert, kan dit overdragen aan een andere agent of afdeling.

EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.

holandêsinglês
agentagent
kancan
overdragentransfer
ofor
afdelingdepartment

NL Een agent is iedereen die zich bij Zendesk aanmeldt. Elke medewerker, Administrator of manager is een agent en heeft voor deze rol een eigen agentlicentie nodig. Je kunt zo veel agenten aan een plan toevoegen als je wilt.

EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, administrator or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.

holandêsinglês
zendeskzendesk
administratoradministrator
managermanager
veelmany
planplan
toevoegenadd

NL “Alleen op basis van nummerweergave weet een agent precies wie de klant is en kan de agent zien waar de klant de website voor gebruikt”, aldus Kulas

EN “Just based on a caller display, an agent knows exactly who the client is and can pull up what they’re using our site for,” said Kulas

holandêsinglês
weetknows
agentagent
klantclient
isis
websitesite

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandêsinglês
agentagent
inclusiefincluding
bevoegdauthorized
accountaccount
ofor
beheerderadministrator
geïdentificeerdidentified

NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;

EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);

holandêsinglês
ii
componentcomponent
metadatametadata
oclcoclc
agentagent
ss
met inbegrip vanincluding

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.

holandêsinglês
kunnencan
gesprekconversation
naadloosseamlessly
livelive
agentagent
klantcontextcustomer context
botsbots
vragenenquiries

NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).

holandêsinglês
contactcontact
agentagent
bureauoffice
httphttp
govgov
listlist
indexindex
htmlhtml

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandêsinglês
agentagent
inclusiefincluding
bevoegdauthorized
accountaccount
ofor
beheerderadministrator
geïdentificeerdidentified

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandêsinglês
agentagent
inclusiefincluding
bevoegdauthorized
accountaccount
ofor
beheerderadministrator
geïdentificeerdidentified

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandêsinglês
agentagent
inclusiefincluding
bevoegdauthorized
accountaccount
ofor
beheerderadministrator
geïdentificeerdidentified

NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.

EN Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

holandêsinglês
agentagent
inclusiefincluding
bevoegdauthorized
accountaccount
ofor
beheerderadministrator
geïdentificeerdidentified

NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.

EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.

holandêsinglês
botbot
kancan
ticketstickets
afhandelenhandle
lagelow
prioriteitpriority
alsif
agentagent
nodigneeded
klantcustomer

NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.

EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.

holandêsinglês
botbot
kancan
ticketstickets
afhandelenhandle
lagelow
prioriteitpriority
alsif
agentagent
nodigneeded
klantcustomer

NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.

EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.

holandêsinglês
botbot
kancan
ticketstickets
afhandelenhandle
lagelow
prioriteitpriority
alsif
agentagent
nodigneeded
klantcustomer

NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.

EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.

holandêsinglês
botbot
kancan
ticketstickets
afhandelenhandle
lagelow
prioriteitpriority
alsif
agentagent
nodigneeded
klantcustomer

Mostrando 50 de 50 traduções