NL Wees de leider die je vertegenwoordigers in de strijd zouden volgen
Traduzir "wees de leider" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wees de leider" de holandês para inglês
Traduções de wees de leider
"wees de leider" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| wees | a all also an and any are as at available be but by can create do don even first for for the from get go have how if in information is it just keep know like ll make more most need no of of the on one only or other our so some system take that the them there they this to to the to you up want we what when where will with without you you are you can your |
| leider | leader leaders |
Tradução de holandês para inglês de wees de leider
holandês
inglês
EN Be the leader your reps would follow into battle
| holandês | inglês |
|---|---|
| leider | leader |
| vertegenwoordigers | reps |
| strijd | battle |
| zouden | would |
| volgen | follow |
| je | your |
NL Wees leider op het gebied van e-mailcyber resilience
EN Be a Leader in Email Cyber Resilience
| holandês | inglês |
|---|---|
| leider | leader |
| resilience | resilience |
| e | cyber |
NL Wees leider op het gebied van e-mailcyber resilience
EN Be a Leader in Email Cyber Resilience
| holandês | inglês |
|---|---|
| leider | leader |
| resilience | resilience |
| e | cyber |
NL Wees niet bang om je eiland in de kijker te zetten met het spotlight effect, wees trots op je interieurinrichting
EN Do not be afraid to create that focal point on your island and be proud of your interior design
| holandês | inglês |
|---|---|
| bang | afraid |
| trots | proud |
NL Wees snel, wees alert en druk op de muisknop als de ijzer bij dezelfde kleur kom?
EN Be quick, be alert and press the mouse button when the iron gets to the same col?
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| alert | alert |
| ijzer | iron |
| bij | to |
NL Wees niet bang om je eiland in de kijker te zetten met het spotlight effect, wees trots op je interieurinrichting
EN Do not be afraid to create that focal point on your island and be proud of your interior design
| holandês | inglês |
|---|---|
| bang | afraid |
| trots | proud |
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | website |
| beheerd | operated |
| artphotolimited | artphotolimited |
| europese | european |
| leider | leader |
| beperkte | limited |
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| enterprise | enterprise |
| agile | agile |
| planning | planning |
| tools | tools |
| atlassian | atlassian |
| leider | leader |
| erkend | recognized |
| rapport | report |
NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| leider | leader |
| werd | was |
| genoemd | named |
| laatste | latest |
| beoordeling | assessment |
| enterprise | enterprise |
| agile | agile |
NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
| holandês | inglês |
|---|---|
| community | community |
| is | is |
| kans | chance |
| onderscheiden | distinguish |
| leider | leader |
| naar voren | forward |
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| toegang | access |
| gartner | gartner |
| leider | leader |
| engagement | engagement |
NL Zendesk is uitgeroepen tot Leider in het Magic Quadrant 2021 voor het CRM Customer Engagement Center.
EN Zendesk is named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| leider | leader |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| crm | crm |
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| center | centre |
NL DocuSign heeft opnieuw indruk gemaakt: we zijn benoemd tot leider in het Magic Quadrant van Gartner
EN The State of Systems of Agreement
NL Ontdek waarom Gartner DocuSign twee jaar op rij tot CLM-leider heeft uitgeroepen.
EN Organisations with mature contract management processes do things differently.
NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie
EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launched |
| ontwikkeld | developed |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| retailers | retailers |
| wereld | worldwide |
| tegenwoordig | today |
| leider | leader |
| mode | fashion |
NL Over Bynder Bynder is een wereldwijde leider in digital asset management (DAM) en levert de meest krachtige en schaalbare SaaS oplossing voor gepersonaliseerde digitale ervaringen
EN About Bynder Bynder is a global leader in digital asset management (DAM), providing brands with the most powerful creative content engine to deliver personalized digital experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| is | is |
| wereldwijde | global |
| leider | leader |
| asset | asset |
| management | management |
| dam | dam |
| krachtige | powerful |
| gepersonaliseerde | personalized |
| ervaringen | experiences |
NL In het Magic Quadrant for Digital Experience Platforms van Gartner van dit jaar zijn twee partners van Amplexor als leider bestempeld: Adobe en Acquia.
EN This year, two of Amplexor’s partners have been considered “leaders” in Gartner’s Magic Quadrant for Digital Experience Platforms: Adobe and Acquia.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| digital | digital |
| experience | experience |
| platforms | platforms |
| gartner | gartner |
| partners | partners |
| amplexor | amplexor |
| leider | leaders |
| adobe | adobe |
| acquia | acquia |
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelers | players |
| adobe | adobe |
| nu | now |
| sterke | strong |
| leider | leaders |
| beschouwd | considered |
| vermogen | ability |
| visie | vision |
| parameters | parameters |
| gartner | gartner |
| studie | study |
| acquia | acquia |
NL Dankzij het Open Digital Experience Platform heeft Acquia de beslissende sprong van uitdager naar leider gemaakt
EN With its Open Digital Experience Platform, Acquia managed the decisive move from a challenger to a leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| experience | experience |
| platform | platform |
| leider | leader |
| acquia | acquia |
NL Digitale transformatie van de financiële sector: ben jij een gezonde of een angstige leider?
EN Digital Transformation of the financial sector: are you a healthy or scared leader?
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| financiële | financial |
| sector | sector |
| gezonde | healthy |
| of | or |
| leider | leader |
NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.
EN As a leader in data technology and an innovator in library cloud services, OCLC is uniquely positioned to partner with member libraries in this complex technology environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leider | leader |
| oclc | oclc |
| unieke | uniquely |
| complexe | complex |
| technologie | technology |
| omgeving | environment |
NL Fitzpatrick is een door waarden geleide zakelijke en technische leider en ondersteunt zijn lokale en professionele gemeenschappen door middel van service
EN As a values-led business and tech leader, Fitzpatrick supports his local and professional communities through service
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarden | values |
| technische | tech |
| leider | leader |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ETAPE 11, ACTIE, ZILVER, COMPETITIE, TEAMTABLET 2011, GEEL HEMD, WIT HEMD, LEIDER
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: STEP 11, ACTION, film, COMPETITION, PUBLICATION THE 2011 TABLET TEAM, YELLOW JERSEY, WHITE JERSEY, LEADER
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| actie | action |
| competitie | competition |
| leider | leader |
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | website |
| beheerd | operated |
| artphotolimited | artphotolimited |
| europese | european |
| leider | leader |
| beperkte | limited |
NL Om een "digital as a service" leider te worden, heeft de Franse OVH groep de benoeming van Laurent Allard als CEO (Chief Executive Officer) aangekondigd
EN The third Internet hosting provider in the world and leader in Europe* is launching its 2014 Virtual Private Servers
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | virtual |
| leider | leader |
| service | servers |
NL DEC, Digital Equipment Corporation (nu eigendom van Hewlett Packard) is vele jaren een leider geweest in het mainframe segment
EN DEC, Digital Equipment Corporation (now owned by Hewlett Packard) has been a leader in mainframe world for several years
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| nu | now |
| eigendom | owned |
| leider | leader |
| dec | dec |
| is | has |
NL TeamViewer is een leider in het digitaliseren van “in-person” ervaringen
EN TeamViewer is a leader in digitalizing in-person experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| leider | leader |
| ervaringen | experiences |
| teamviewer | teamviewer |
NL JYSK wilde een digitale leider worden in dit domein
EN JYSK wanted to become a digital leader in this domain
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| leider | leader |
| domein | domain |
NL Werk samen met de wereldwijde leider in SEO.
EN Partner with the world-wide leader in SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| wereldwijde | world |
| leider | leader |
| seo | seo |
NL Proximus, BESIX en i.Leco richten aug∙e op, leider in slimme gebouwen en energietransitie
EN BESIX, Proximus and i.Leco create aug∙e, a leader in smart buildings and energy transition
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| i | i |
| aug | aug |
| e | e |
| leider | leader |
| in | in |
| slimme | smart |
| gebouwen | buildings |
| energietransitie | energy transition |
| besix | besix |
NL Gesprekken met een IT-leider: CX en de rol van IT
EN Coffee Break: How to create the best customer experience
NL Als Leider in het Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center 2016 - 2021
EN As a Leader in Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre 2016 – 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| leider | leader |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| crm | crm |
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| center | centre |
NL is een leider op het gebied van cloudsoftware in de wereldwijde life sciences industrie
EN is a leader in cloud-based software for the global life sciences industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| leider | leader |
| wereldwijde | global |
| life | life |
NL Je bent dan misschien wel de beste in je vak, maar dat betekent niet automatisch dat je een goede leider bent.
EN You can be at the very top of your trade, but that doesn’t necessarily make you a good leader.
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | can |
| leider | leader |
NL Een uitstekende leider worden is een leerproces. Je moet erachter komen wat je werknemers inspireert voordat je zelf groei kunt inspireren. Luister naar je vertegenwoordigers om erachter te komen wat hen motiveert.
EN Becoming a great leader is a learning process. You have to figure out what drives your employees before you can inspire growth. Listen to your reps to find out what makes them tick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | great |
| leider | leader |
| leerproces | learning |
| erachter | find out |
| werknemers | employees |
| groei | growth |
| inspireren | inspire |
| vertegenwoordigers | reps |
NL Bynder, Europees leider in branding automation oplossingen, heeft op 9 oktober de Deloitte Technology Fast50 Rising Star award gewonnen
EN Bynder, Europe’s leading branding automation solution, has received the Deloitte Technology Fast50 Rising Star Award
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| branding | branding |
| automation | automation |
| oplossingen | solution |
| de | the |
| technology | technology |
| award | award |
| deloitte | deloitte |
NL DUBAI – Wereldwijd leider in full-cycle marketing en branding software Bynder kondigde donderdag de opening van een nieuw kantoor in Dubai Internet City aan
EN DUBAI – Amsterdam based Bynder, the global leader in full-cycle marketing and branding software, announced on Wednesday that they are opening an office in the Middle East
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| leider | leader |
| software | software |
| bynder | bynder |
| donderdag | wednesday |
| opening | opening |
| kantoor | office |
| dubai | dubai |
NL Business Insider: President en CEO Mark Nelson: De 'perfecte leider voor dynamisering' van de toekomst van Tableau
EN Business insider: President and CEO Mark Nelson: The 'perfect leader to step it up' for Tableau's future
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| president | president |
| ceo | ceo |
| perfecte | perfect |
| leider | leader |
| tableau | tableau |
| insider | insider |
| nelson | nelson |
NL Bij Hostwinds streven we er constant naar om een leider te zijn in de...
EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting...
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | strive |
| constant | constantly |
| leider | leader |
NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.
EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting world, so we hope that our newly added features do just that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| constant | constantly |
| leider | leader |
| technologische | technological |
| hopen | hope |
| nieuw | newly |
| toegevoegde | added |
| functies | features |
NL Totaalpakketten op maat van de leider op BI-technologiegebied: Tableau
EN Tailored packages from leading BI technology providers: Tableau.
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | from |
| tableau | tableau |
| bi | bi |
NL Het is essentieel om een community-leider (of een groep leiders) te hebben: iemand die vastlegt welke resources nodig zijn, die gebruikers samenbrengt en die analyse aanmoedigt in de hele organisatie, door data het middelpunt te maken van het gesprek
EN Having a community leader (or a group of leaders) is essential; someone who documents enablement resources, connects users together and evangelises analytics across the organisation, putting data at the centre of their conversations
| holandês | inglês |
|---|---|
| resources | resources |
| gebruikers | users |
| organisatie | organisation |
| middelpunt | centre |
| gesprek | conversations |
NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.
EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| s | s |
| aangemoedigd | encouraged |
| kunnen | can |
| externe | external |
| vergelijkbare | similar |
| data | data |
| je | your |
| leider | leader |
NL Autodesk is een leider in software voor 3D-ontwerp, engineering en entertainment.
EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| leider | leader |
| software | software |
| entertainment | entertainment |
| autodesk | autodesk |
NL Duurzaam ondernemen en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn onze drijfveren. Daarom is het een van onze topprioriteiten om leider te worden als maatschappelijk verantwoord bedrijf
EN Sustainable business and corporate responsibility are what drive us. That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| leider | leader |
| maatschappelijk | socially |
NL Emerson wordt algemeen beschouwd als wereldwijd leider op het gebied van technologie. Maar wij zijn niet de enige die dat beweert.
EN Emerson is widely considered a global technology leader - but don't just take our word for it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| algemeen | widely |
| beschouwd | considered |
| wereldwijd | global |
| leider | leader |
| technologie | technology |
| wij | our |
NL Gartner noemt Mimecast al drie jaar op rij de leider van haar Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving.
EN Gartner has named Mimecast a Leader in its Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving six years in a row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| mimecast | mimecast |
| rij | row |
| leider | leader |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| enterprise | enterprise |
| information | information |
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | background |
| rollen | roles |
| geloof | believe |
| ontwikkeling | develop |
| platform | platform |
| mensen | people |
| leider | leader |
| gebied | field |
| denk | guess |
NL Het team verloor een positie en staat nu met Nuna11 op de derde plek, ruim een half uur achter leider Agoria Solar Team
EN The team lost one position and is now in third place with Nuna11, over half an hour behind leader Agoria Solar Team
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloor | lost |
| derde | third |
| half | half |
| achter | behind |
| leider | leader |
| solar | solar |
NL OVH Summit 2017: OVH zet alle middelen in om een wereldwijde leider te worden van de cloud
EN OVH goes from active user to major player in the OpenStack project
| holandês | inglês |
|---|---|
| ovh | ovh |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wees leider wees klaar wees wees creatief wees vrij dus wees wees dus wees zuinig wees gewaarschuwd wees voorzichtig wees gerust wees zeker wees dus overtuigd dus wees net wees ervan bewust wees aanwezig wees veilig wees duidelijk wees geduldig wees direct wees flexibel wees proactief wees uzelf wees alert zoek wees wees waakzaam wees voorbereid wees beschikbaar artikelen wees wees productiever wees overal wees niet bang wees succesvol dus wees klaar wees nog diepgaander wees snel dus wees voorbereid wees er snel wees de eerste wees present wees in orde wees alsjeblieft wees brutaal wees een referent wees dus voorzichtig wees jezelf wees productiever terwijl wees niet verrast wees tegelijkertijd duidelijk wees het schildTraduzir wees de leider para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe