NL Tags:datalek, datalek definitie, datalek betekenis, wachtwoord datalek, wat een datalek, wat is een datalek
Traduzir "wachtwoord datalek" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wachtwoord datalek" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de wachtwoord datalek
holandês
inglês
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
| holandês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| definitie | definition |
| wachtwoord | password |
| is | is |
NL De BreachWatch-architectuur is gebouwd om de correlatie van een gelekt wachtwoord met een wachtwoord in de kluis van de gebruiker te voorkomen, ongeacht de omvang van het datalek
EN The BreachWatch architecture was built to prevent the correlation of a breached password to a password in the user's vault, no matter the size of the data breach
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| wachtwoord | password |
| service | service |
| activiteiten | activities |
| acties | actions |
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| wachtwoord | password |
| opeenvolgende | successive |
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| wachtwoord | password |
| kwijt | lost |
| gebruik | use |
| nieuw | new |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| kiezen | choose |
| raden | recommend |
| altijd | always |
| veilig | safe |
| controle | control |
| access | access |
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| eenvoudig | easily |
| webfleet | webfleet |
| klik | click |
| nieuw | new |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | function |
| server | server |
| bestand | file |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL Indien we u een wachtwoord hebben verstrekt (of waar u zelf een wachtwoord heeft gekozen) waarmee u toegang heeft tot delen van onze dienst, bent u verantwoordelijk voor het geheimhouden van dit wachtwoord
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access any part of our Service, you are responsible for keeping this password confidential
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| gekozen | chosen |
| dienst | service |
| verantwoordelijk | responsible |
| delen | part |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| eenvoudig | easily |
| webfleet | webfleet |
| klik | click |
| nieuw | new |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| wachtwoord | password |
| hier | here |
| vps | vps |
| ook | as well |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| wachtwoord | password |
| hier | here |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| wachtwoord | password |
| service | service |
| activiteiten | activities |
| acties | actions |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| kiezen | choose |
| raden | recommend |
| altijd | always |
| veilig | safe |
| controle | control |
| access | access |
NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.
EN Password protected flipbooks use a password as an extra layer of security. No one can access these documents unless they have the password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| beveiligde | protected |
| gebruiken | use |
| extra | extra |
| toegang | access |
| documenten | documents |
NL Controleer of uw persoonlijke gegevens in een datalek zijn blootgesteld
EN Check if your personal information has been part of a data breach
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| persoonlijke | personal |
NL Als er een datalek optreedt en uw informatie is blootgesteld, geven wij uniek deskundig advies voor elk afzonderlijk onderdeel van uw persoonlijke informatie.
EN If a data breach occurs and your information is exposed, we will give you unique expert advice for each individual type of personal information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| geven | give |
| advies | advice |
NL Accountability in AVG: De meldplicht en het registreren van een AVG datalek
EN With no time to spare, investment firms must enhance their data capabilities
NL Door voor elk profiel unieke en sterke wachtwoorden te gebruiken, wordt de schade van een datalek beperkt tot slechts één account.
EN Using unique and strong passwords on every profile limits the damage of a data breach only to one account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| schade | damage |
| beperkt | limits |
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| service | service |
| gebruikt | use |
| woord | word |
NL Wanneer een wachtwoord blootgesteld is aan een datalek, zijn de andere wachtwoorden nog veilig en is het risico om slachtoffer te worden van identiteitsdiefstal veel kleiner
EN When one password is breached, the others are safe, and the risk of becoming an identity theft victim is much smaller
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | safe |
| risico | risk |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
| kleiner | smaller |
NL Zijn uw persoonlijke gegevens blootgesteld in een datalek? | F-Secure
EN Has your personal information been exposed in a data breach? | F-Secure
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijke | personal |
| blootgesteld | exposed |
NL Wanneer een datalek uw gegevens in gevaar brengt, stuurt de app u een melding met informatie over wat u moet doen om uw gegevens veilig te houden
EN When a data breach endangers your data, the app sends you an alert with guidance on what to do next to keep your information safe
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuurt | sends |
| melding | alert |
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| impact | impact |
| minimaliseren | minimize |
| criminelen | criminals |
NL Hoe kan ik last hebben van een datalek?
EN How can a data breach affect me?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
NL De jaarcijfers van de instelling lekken voortijdig uit. Is dit een datalek?
EN The annual figures of the University are leaked early. Is this is a data breach?
NL Is er een ernstig datalek, dan is het met encryptietools en ‘remote wipe’ mogelijk om gevoelige data uit handen van kwaadwillenden te houden.
EN In the event of a serious breach, encryption tools and remote wipe options keep sensitive information safe from malicious actors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ernstig | serious |
| remote | remote |
| gevoelige | sensitive |
| data | information |
| houden | keep |
NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.
EN It is exclusively up to the Controller to determine whether a Data Breach established at the Processor is to be reported to the Dutch Authority for Personal Data and/or to the data subject.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerker | processor |
| vastgesteld | established |
| gemeld | reported |
| autoriteit | authority |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Zijn uw wachtwoorden gestolen bij een datalek?
EN Have Your Passwords Been Stolen in a Data Breach?
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| gestolen | stolen |
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breachwatch | breachwatch |
| kan | can |
| web | web |
| continu | constantly |
| scannen | scanning |
| wachtwoorden | passwords |
| openbaar | public |
| dark | dark |
NL zijn gestolen bij een openbaar datalek en zijn beschikbaar voor cybercriminelen op het dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestolen | stolen |
| openbaar | public |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| web | web |
| dark | dark |
NL Oplossingen voor identiteits- en toegangsbeheer van leveranciers helpen IT-teams te beheren wie toegangsrechten heeft tot welke informatie, waardoor het risico op een datalek met ongepaste, onbeheerde toegangsrechten voor gebruikers wordt verkleind.
EN Supplier identity and access management solutions help IT teams manage who has access rights to what information, reducing the risk of a data breach with inappropriate, unmanaged user access rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| leveranciers | supplier |
| helpen | help |
| toegangsrechten | rights |
| risico | risk |
| gebruikers | user |
| identiteits | identity |
| teams | teams |
NL Reageer met vertrouwen op GDPR- en CCPA-vragen en implementeer snel noodplannen in het geval van een datalek.
EN Confidently respond to GDPR and CCPA inquiries and rapidly implement contingency plans in the case of a data breach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageer | respond |
| implementeer | implement |
| snel | rapidly |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| vragen | inquiries |
NL Adessium zal een melding – conform haar datalek policy – in behandeling nemen.
EN Adessium will deal with this notification in accordance with its security breach policy (datalek policy).
| holandês | inglês |
|---|---|
| zal | will |
| melding | notification |
| policy | policy |
| adessium | adessium |
NL Gemiddelde kosten van een datalek voor het onderwijs (V.S.)
EN Average cost of a data breach for Education (U.S.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwijs | education |
| s | s |
NL Gemiddelde kosten van een datalek per medewerker
EN Average cost of a data breach per employee
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerker | employee |
NL Om Verwerkingsverantwoordelijke in staat te stellen aan deze wettelijke plicht te voldoen, stelt Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke binnen een redelijke termijn op de hoogte van het beveiligingslek en/of het datalek.
EN To facilitate the Controller's compliance with this legal obligation, the Processor must inform the Controller of a security and/or data breach within a reasonable period of time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| verwerker | processor |
| redelijke | reasonable |
| voldoen | compliance |
NL Uw medewerkers leren risico's herkennen en weten na de Security Awareness wat zij moeten doen wanneer er een datalek is
EN Your employees learn to recognize risks and know after Security Awareness of what to do when there is a data breach
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| risico | risks |
| security | security |
| awareness | awareness |
NL Ben je in een phishing mail getrapt of twijfel je hierover, neem dan direct contact op via het formulier Meld een datalek of beveiligingsprobleem.
EN If you have responded to a phishing e-mail or if you are in any doubt, please report this via the Report a data breach or security problem form.
| holandês | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| twijfel | doubt |
| formulier | form |
| meld | report |
NL Om Verwerkingsverantwoordelijke in staat te stellen aan deze wettelijke plicht te voldoen, stelt Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke binnen een redelijke termijn op de hoogte van het beveiligingslek en/of het datalek.
EN To facilitate the Controller's compliance with this legal obligation, the Processor must inform the Controller of a security and/or data breach within a reasonable period of time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| verwerker | processor |
| redelijke | reasonable |
| voldoen | compliance |
NL Accountability in AVG: De meldplicht en het registreren van een AVG datalek
EN EMEA & APAC Q4 Finance, Risk and Regulatory Update 2021
NL Dat is niet alleen vervelend voor jou, maar mogelijk ook voor anderen: dit kan namelijk mogelijk een datalek veroorzaken
EN This is not only unpleasant for you, but possibly also for others: it could cause a data breach
| holandês | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| veroorzaken | cause |
NL In dit artikel leggen we je uit wat een datalek is, waarom het belangrijk is om hier aandacht voor te hebben en wat je moet doen als je hiermee te maken krijgt.
EN In this post we explain what a data breach is, why it is important to pay attention to it and what you should do if you are confronted with one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| artikel | post |
| belangrijk | important |
NL Controleer of uw persoonlijke gegevens in een datalek zijn blootgesteld
EN Check if your personal information has been part of a data breach
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| persoonlijke | personal |
NL De jaarcijfers van de instelling lekken voortijdig uit. Is dit een datalek?
EN The annual figures of the University are leaked early. Is this is a data breach?
NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.
EN It is exclusively up to the Controller to determine whether a Data Breach established at the Processor is to be reported to the Dutch Authority for Personal Data and/or to the data subject.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerker | processor |
| vastgesteld | established |
| gemeld | reported |
| autoriteit | authority |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Zijn uw wachtwoorden gestolen bij een datalek?
EN Have Your Passwords Been Stolen in a Data Breach?
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| gestolen | stolen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datalek verwerker vastgesteld datalek datalek met ongepaste datalek veroorzaken datalek optreed datalek is datalek betekenis datalek definitie veilig wachtwoord standaard wachtwoord wachtwoord mac wachtwoord wachtwoord opnieuw instellen jouw wachtwoord wachtwoord invoeren nieuw wachtwoord wachtwoord gebruikersnaam root wachtwoord wifi wachtwoord mijn wachtwoord windows wachtwoord wachtwoord af vergeten wachtwoord wachtwoord opnieuw wachtwoord kiezen veilige wachtwoord wachtwoord inloggen huidige wachtwoord vergeten login wachtwoord verloren wachtwoord eenmalige wachtwoord wachtwoord moeten daaraan verbonden wachtwoord pagina wachtwoord wijzigen mac firmware wachtwoord oude wachtwoord een wachtwoord wachtwoord sterker een sterk wachtwoord cpanel wachtwoord wachtwoord ingesteld wachtwoord beveiligd hetzelfde wachtwoord wachtwoord hoeven eenmalig wachtwoord windows login wachtwoord macbook zonder wachtwoord juiste wachtwoord wachtwoord beveiligen windows vps wachtwoordTraduzir wachtwoord datalek para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe