NL Tags:datalek, datalek definitie, datalek betekenis, wachtwoord datalek, wat een datalek, wat is een datalek
"wachtwoord datalek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
wachtwoord | application authentification code identifiant identifiants le mot de passe mot mot de passe mots de passe passe phrase secrète système utilisation être |
NL Tags:datalek, datalek definitie, datalek betekenis, wachtwoord datalek, wat een datalek, wat is een datalek
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
holandês | francês |
---|---|
tags | tags |
definitie | définition |
betekenis | signification |
is | est |
NL De BreachWatch-architectuur is gebouwd om de correlatie van een gelekt wachtwoord met een wachtwoord in de kluis van de gebruiker te voorkomen, ongeacht de omvang van het datalek
FR L'architecture de BreachWatch a été conçue pour empêcher toute corrélation entre un mot de passe compromis et un mot de passe présent dans le coffre-fort de l'utilisateur, quelle que soit l'ampleur de la violation de données
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
holandês | francês |
---|---|
beveiliging | protection |
gebruikt | utilisez |
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
FR Entrez votre ancien mot de passe dans la zone de texte actuelle du mot de passe. Ensuite, entrez votre nouveau mot de passe dans les deux zones de texte successives.
holandês | francês |
---|---|
oude | ancien |
nieuwe | nouveau |
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
FR Si vous avez un compte et pas de mot de passe, ou si vous avez perdu votre mot de passe, utilisez ce formulaire pour demander un nouveau mot de passe.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kwijt | perdu |
gebruik | utilisez |
nieuw | nouveau |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
holandês | francês |
---|---|
kiezen | choisir |
bekijken | afficher |
altijd | toujours |
gegevens | données |
veilig | protéger |
en | et |
controle | contrôle |
toetsen | touches |
access | accès |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
FR Cette fonction vous permet de télécharger une sauvegarde sur le serveur pour restaurer si nécessaire. Vous souhaitez sélectionner le fichier à télécharger et entrez le mot de passe si la sauvegarde était protégée par mot de passe.
holandês | francês |
---|---|
functie | fonction |
back-up | sauvegarde |
nodig | nécessaire |
herstellen | restaurer |
bestand | fichier |
selecteren | sélectionner |
en | et |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.
holandês | francês |
---|---|
belangrijk | important |
wijzigen | changer |
hier | ici |
vps | vps |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.
holandês | francês |
---|---|
belangrijk | important |
wijzigen | changer |
hier | ici |
gewijzigd | changé |
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
holandês | francês |
---|---|
beveiliging | protection |
gebruikt | utilisez |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
holandês | francês |
---|---|
kiezen | choisir |
bekijken | afficher |
altijd | toujours |
gegevens | données |
veilig | protéger |
en | et |
controle | contrôle |
toetsen | touches |
access | accès |
NL Als u uw wachtwoord bent vergeten, gebruikt u de link "Forgot password" (Wachtwoord vergeten) onderaan de aanmeldingspagina om een nieuw wachtwoord te genereren.
FR Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien « Forgot password » (Mot de passe oublié) au bas de la page de connexion pour en générer un nouveau.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
onderaan | bas |
nieuw | nouveau |
genereren | générer |
vergeten | oublié |
NL Hetzelfde wachtwoord overal gebruiken. Mensen gebruiken vaak hetzelfde wachtwoord op verschillende plekken. Als dat wachtwoord ergens wordt ontdekt, maakt dat veel accounts kwetsbaar.
FR Les réutiliser. Les gens ont tendance à utiliser le même mot de passe pour plusieurs services ou solutions. Si l’un d’entre eux est compromis, de nombreux comptes peuvent devenir vulnérables.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
accounts | comptes |
kwetsbaar | vulnérables |
NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.
FR Les flipbooks protégés par mot de passe utilisent un mot de passe comme couche de sécurité supplémentaire. Personne ne peut accéder à ces documents sans avoir le mot de passe.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utilisent |
extra | supplémentaire |
documenten | documents |
NL Controleer of uw persoonlijke gegevens in een datalek zijn blootgesteld
FR Vérifiez si vos informations personnelles ont fait partie d’une violation de données
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
persoonlijke | personnelles |
NL Elk bedrijf beschikt over waardevolle data en systemen die veilig moeten blijven. Bekijk de video over een ijzingwekkend datalek en doe de test om na te gaan hoe goed u op een cyberaanval bent voorbereid.
FR Chaque entreprise a des données précieuses à protéger. Regardez cette vidéo présentant les conséquences d’une atteinte à la sécurité des données et testez-vous pour savoir si vous êtes prêt à faire face à une cyberattaque.
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
waardevolle | précieuses |
en | et |
bekijk | regardez |
video | vidéo |
test | testez |
voorbereid | prêt |
bent | êtes |
NL Door voor elk profiel unieke en sterke wachtwoorden te gebruiken, wordt de schade van een datalek beperkt tot slechts één account.
FR L’utilisation de mots de passe uniques et forts sur chaque profil limite les dégâts d'une violation de données à un seul compte.
holandês | francês |
---|---|
profiel | profil |
sterke | forts |
woorden | mots |
gebruiken | utilisation |
schade | dégâts |
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
FR Aussi, lorsque l’un de vos services Internet est ciblé, le mot de passe associé est compromis. Et de nouvelles violations de données sont commises tout le temps.
holandês | francês |
---|---|
internet | internet |
service | services |
NL Wanneer een wachtwoord blootgesteld is aan een datalek, zijn de andere wachtwoorden nog veilig en is het risico om slachtoffer te worden van identiteitsdiefstal veel kleiner
FR De cette manière, lors de la violation d’un mot de passe, les autres restent protégés et le risque de subir une usurpation d’identité est beaucoup plus faible
holandês | francês |
---|---|
en | et |
risico | risque |
identiteits | identité |
NL Zijn uw persoonlijke gegevens blootgesteld in een datalek? | F-Secure
FR Vos informations personnelles ont-elles été compromises ? | F-Secure
holandês | francês |
---|---|
persoonlijke | personnelles |
gegevens | informations |
NL Wanneer een datalek uw gegevens in gevaar brengt, stuurt de app u een melding met informatie over wat u moet doen om uw gegevens veilig te houden
FR Lorsqu’une violation de données met en danger vos données, l’application vous envoie une alerte avec des conseils sur la marche à suivre pour protéger vos informations compromises
holandês | francês |
---|---|
gevaar | danger |
stuurt | envoie |
melding | alerte |
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
FR Même si vos informations ont été divulguées, vous pouvez toujours minimiser l’impact et empêcher les cybercriminels d’utiliser vos informations personnelles à des fins lucratives.
holandês | francês |
---|---|
hoewel | même si |
gegevens | informations |
voorkomen | empêcher |
minimaliseren | minimiser |
en | et |
NL Hoe kan ik last hebben van een datalek?
FR Comment une fuite de données peut m’atteindre ?
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
NL Een datalek kan tot het betalen van miljoenen euro’s aan schadevergoeding leiden, om van de reputatieschade voor het bedrijf nog maar te zwijgen
FR Une violation de données peut occasionner des dégâts de plusieurs millions, sans mentionner les problèmes de réputation qui en découlent pour l’entreprise
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
miljoenen | millions |
bedrijf | entreprise |
NL Is er een ernstig datalek, dan is het met encryptietools en ‘remote wipe’ mogelijk om gevoelige data uit handen van kwaadwillenden te houden.
FR En cas de violation grave, des outils de chiffrement et des options de suppression à distance maintiennent les informations sensibles à l’abri des agents malveillants.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gevoelige | sensibles |
data | informations |
ernstig | grave |
houden | maintiennent |
NL Zijn uw wachtwoorden gestolen bij een datalek?
FR Vos mots de passe ont-ils été piratés ? Découvrez-le avec BreachWatch
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
FR BreachWatch peut vous aider à vous protéger du dark web en analysant en continu vos mots de passe et en vous alertant si vos mots de passe sont divulgués lors de violations de données publiques.
holandês | francês |
---|---|
helpen | aider |
beschermen | protéger |
web | web |
en | et |
openbaar | publiques |
te | à |
NL zijn gestolen bij een openbaar datalek en zijn beschikbaar voor cybercriminelen op het dark web.
FR ont été volés lors d'une violation de données publique. Des cybercriminels peuvent y accéder sur le dark web.
holandês | francês |
---|---|
openbaar | publique |
beschikbaar | peuvent |
cybercriminelen | cybercriminels |
web | web |
NL Een datalek kost bedrijven gemiddeld $3,8 miljoen
FR Le piratage des données coûte en moyenne aux entreprises 3,8 millions de dollars et, selon IDC, 40 % des entreprises en ont subi un au cours des 18 derniers mois2
holandês | francês |
---|---|
kost | coûte |
bedrijven | entreprises |
gemiddeld | moyenne |
NL Reageer met vertrouwen op GDPR- en CCPA-vragen en implementeer snel noodplannen in het geval van een datalek.
FR Répondez en toute confiance aux demandes du GDPR et du CCPA et mettez rapidement en œuvre des plans d'urgence en cas de violation de données.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
snel | rapidement |
vragen | demandes |
gdpr | gdpr |
NL Een datalek kan tot het betalen van miljoenen euro's aan schadevergoeding leiden, om van de reputatieschade voor het bedrijf nog maar te zwijgen
FR Une violation de données peut occasionner des dégâts de plusieurs millions, sans mentionner les problèmes de réputation qui en découlent pour l’entreprise
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
miljoenen | millions |
bedrijf | entreprise |
NL Controleer of uw persoonlijke gegevens in een datalek zijn blootgesteld
FR Vérifiez si vos informations personnelles ont fait partie d’une violation de données
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
persoonlijke | personnelles |
NL Als gevolg daarvan neemt de hoeveelheid gevoelige gegevens en bestanden die in de cloud worden gehost toe, waardoor het risico op een datalek van gecompromitteerde persoonlijke informatie (PII) toeneemt en accountovername in de hand wordt gewerkt
FR En conséquence, la quantité de données et de fichiers sensibles hébergés dans le nuage augmente, ce qui accroît le risque d'une violation de données d'informations personnelles compromises (PII), ce qui entraîne des prises de contrôle de comptes
holandês | francês |
---|---|
gevoelige | sensibles |
en | et |
cloud | nuage |
risico | risque |
persoonlijke | personnelles |
toeneemt | augmente |
NL Voorstanders van privacy en veiligheid maken zich zorgen over de mogelijkheid dat door een datalek deze biometrische informatie op het dark web terechtkomt.
FR Les défenseurs de la protection de la vie privée et de la sécurité sont inquiets de la possibilité qu'une violation de données fuit ces informations biométriques sur le Dark Web.
holandês | francês |
---|---|
privacy | vie privée |
en | et |
biometrische | biométriques |
web | web |
mogelijkheid | possibilité |
NL Zijn uw wachtwoorden gestolen bij een datalek?
FR Vos mots de passe ont-ils été piratés ? Découvrez-le avec BreachWatch
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
FR BreachWatch peut vous aider à vous protéger du dark web en analysant en continu vos mots de passe et en vous alertant si vos mots de passe sont divulgués lors de violations de données publiques.
holandês | francês |
---|---|
helpen | aider |
beschermen | protéger |
web | web |
en | et |
openbaar | publiques |
te | à |
NL zijn gestolen bij een openbaar datalek en zijn beschikbaar voor cybercriminelen op het dark web.
FR ont été volés lors d'une violation de données publique. Des cybercriminels peuvent y accéder sur le dark web.
holandês | francês |
---|---|
openbaar | publique |
beschikbaar | peuvent |
cybercriminelen | cybercriminels |
web | web |
NL Hier leert u waarom uw IP belangrijk is, hoe het kan leiden tot een ernstig datalek, en hoe u uw privacy moet beschermen met een VPN.
FR Vous apprendrez ici pourquoi votre adresse IP est importante, comment elle peut mener atteinte à la protection des données et comment protéger votre vie privée avec un VPN.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
ip | ip |
belangrijk | importante |
leiden | mener |
en | et |
privacy | vie privée |
vpn | vpn |
NL Een datalek kan tot het betalen van miljoenen euro's aan schadevergoeding leiden, om van de reputatieschade voor het bedrijf nog maar te zwijgen
FR Une violation de données peut occasionner des dégâts de plusieurs millions, sans mentionner les problèmes de réputation qui en découlent pour l’entreprise
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
miljoenen | millions |
bedrijf | entreprise |
NL Een datalek doet zich voor wanneer gevoelige of vertrouwelijke informatie wordt blootgesteld aan onbevoegden.
FR Une fuite de données se produit lorsque des informations sensibles ou confidentielles sont exposées à des entités non autorisées.
holandês | francês |
---|---|
gevoelige | sensibles |
vertrouwelijke | confidentielles |
NL Wat is een datalek en hoe kan het worden voorkomen?
FR Qu'est-ce qu'une violation de données, et comment la prévenir ?
holandês | francês |
---|---|
en | et |
voorkomen | prévenir |
NL Een datalek is een cyberaanval waarbij privé- en gevoelige informatie wordt vrijgegeven aan een onbevoegde entiteit.
FR Une violation de données est une cyberattaque au cours de laquelle des informations privées et sensibles sont divulguées à une entité non autorisée.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gevoelige | sensibles |
onbevoegde | non autorisé |
entiteit | entité |
NL Tags:kosten van datalekken, datalekken, datalekken in de gezondheidszorg, lijst van datalekken, recente datalekken, wat is een datalek
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
holandês | francês |
---|---|
tags | tags |
kosten | coûts |
lijst | liste |
recente | récentes |
is | est |
gezondheidszorg | santé |
NL Er zijn nog geen cyberaanvallen of hacks gebeurd, en geen datalek heeft de LatinoMeetup-website niet geschaad.
FR Aucune cyber-attaque ou piratage n’a encore eu lieu et aucune violation de données n’a nui au site Web LatinoMeetup.
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
FR Les mots de passe des comptes inactifs peuvent être désactivés et devront être réinitialisés. Si vous ne parvenez pas à vous connecter, veuillez contacter le service d'assistance.
holandês | francês |
---|---|
accounts | comptes |
NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.
FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.
holandês | francês |
---|---|
gedaan | fait |
webmin | webmin |
url | url |
en | et |
gebruikersnaam | utilisateur |
root | racine |
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
holandês | francês |
---|---|
kies | choisissez |
en | et |
gedaan | fait |
opties | options |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
FR (Remarque: Exécution des commandes MySQL ci-dessus, "Lampe_DB" sera la base de données "Lampeer". Le nom d'utilisateur de la base de données et "mot de passe" seront le mot de passe de la base de données.
holandês | francês |
---|---|
opmerking | remarque |
uitvoeren | exécution |
mysql | mysql |
gebruikersnaam | utilisateur |
is | seront |
NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.
FR Mot de passe: le mot de passe que vous utiliserez pour ce serveur.Vous pouvez entrer l'un de vos choix ou générer un aléatoire également.
holandês | francês |
---|---|
server | serveur |
keuze | choix |
willekeurige | aléatoire |
genereren | générer |
gebruikt | utiliserez |
NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.
FR Il vous demandera de fournir un mot de passe.Notez le mot de passe à l'extérieur et entrez-le dans l'invite. Cette phrase secrète sera requise dans les prochaines étapes.
holandês | francês |
---|---|
bieden | fournir |
extern | extérieur |
en | et |
toekomstige | prochaines |
vereist | requise |
stappen | étapes |
Mostrando 50 de 50 traduções