NL Victoria vertelt verhalen met haar werken.
Traduzir "victoria vertelt verhalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "victoria vertelt verhalen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de victoria vertelt verhalen
holandês
inglês
EN Victoria tells stories with her pictures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertelt | tells |
| verhalen | stories |
| met | with |
| haar | her |
| victoria | victoria |
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thun | thun |
NL Bikegids Christa geeft je waardevolle tips voor je fietstochten, en tijdens een pauze aan een zwemmeer of een waterval vertelt ze graag verhalen over de omgeving en de bewoners.
EN Bike guide Christa offers useful cycling tips and, during breaks to take a swim or admire a waterfall, is happy to tell stories about the region and the people who live here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| of | or |
| waterval | waterfall |
| verhalen | stories |
NL Dit initiatief van ExxonMobil vertelt verhalen die wellicht nog onbekend maar belangrijk zijn voor ons allemaal, aangezien ze tonen hoe wij veilige en betrouwbare energiebronnen voor de toekomst ontwikkelen
EN Sponsored by ExxonMobil, Energy Factor uncovers the untold stories that ultimately matter to all of us as we develop safe and reliable energy sources for the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| verhalen | stories |
| energiebronnen | energy |
| ontwikkelen | develop |
NL Ze vertelt vergeten en verwaarloosde verhalen van de Afrikaanse Diaspora, met bijzondere aandacht voor de vroege geschiedenis van Pennsylvania
EN She is a storyteller of forgotten and neglected histories of the African Diaspora, with special emphasis on the early history of Pennsylvania
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
| afrikaanse | african |
| pennsylvania | pennsylvania |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ritten | rides |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| verhalen | stories |
| lijken | seem |
| loop | course |
| natuurlijk | of course |
NL Ontdek deze zomer per fiets de mooiste en stilste plekjes aan de kust. Een kustgids leidt je langs verborgen natuurpareltjes en vertelt enkele straffe verhalen uit het woelige verleden van?
EN In 2021, the triennial for contemporary art will settle by the sea for the seventh time. The choice was made for the new edition to emphasize Beaufort's special qualities: the?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kust | sea |
| verhalen | new |
NL Zo staan er gerechten op de kaart uit allerlei verschillende landen en vertelt Timo Toekan daar leuke weetjes en verhalen over
EN There are dishes on the menu from different countries and Timo Toucan tells fun facts and stories about it
| holandês | inglês |
|---|---|
| staan | are |
| gerechten | dishes |
| landen | countries |
| vertelt | tells |
| verhalen | stories |
| kaart | menu |
NL Ze vertelt vergeten en verwaarloosde verhalen van de Afrikaanse Diaspora, met bijzondere aandacht voor de vroege geschiedenis van Pennsylvania
EN She is a storyteller of forgotten and neglected histories of the African Diaspora, with special emphasis on the early history of Pennsylvania
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
| afrikaanse | african |
| pennsylvania | pennsylvania |
NL Je begint met het ontdekken van Yasmine's reis door digitale communicatie, van Barcelona tot Toulouse. Ze vertelt over de verhalen die ze bijzonder inspirerend vindt.
EN Start by getting to know more about Yasmine's journey through digital communication, from Barcelona to Toulouse. She talks about some accounts that are particularly inspiring to her.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | start |
| s | s |
| reis | journey |
| digitale | digital |
| communicatie | communication |
| barcelona | barcelona |
| inspirerend | inspiring |
NL Leer hoe je verhalen met Clip Studio Paint vertelt en samenstelt die het grillige ritme van een manga volgen en boei je lezers
EN Captivate your readers by learning to narrate and compose stories with Clip Studio Paint that follow the energetic rhythm of a manga
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhalen | stories |
| studio | studio |
| ritme | rhythm |
| volgen | follow |
| lezers | readers |
| manga | manga |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ritten | rides |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| verhalen | stories |
| lijken | seem |
| loop | course |
| natuurlijk | of course |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ritten | rides |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| verhalen | stories |
| lijken | seem |
| loop | course |
| natuurlijk | of course |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ritten | rides |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| verhalen | stories |
| lijken | seem |
| loop | course |
| natuurlijk | of course |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| ritten | rides |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| verhalen | stories |
| lijken | seem |
| loop | course |
| natuurlijk | of course |
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL Het aan de meerpromenade gelegen hotel Schweizerhof Luzern vertelt in zijn 101 kamers talrijke verhalen over beroemde hotelgasten – van Winston Churchill tot B.B
EN With its 101 rooms, the beautiful Hotel Schweizerhof on the lakeside promenade in Lucerne has plenty of stories to tell about its famous guests, from Winston Churchill to B.B
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| schweizerhof | schweizerhof |
| luzern | lucerne |
| kamers | rooms |
| verhalen | stories |
| beroemde | famous |
| b | b |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
| holandês | inglês |
|---|---|
| magische | magic |
| verhalen | stories |
| verbergen | hide |
| veel | much |
| diepere | deeper |
| boodschap | message |
| echte | real |
| cultuur | culture |
| overtuigingen | beliefs |
| niet | not |
| kinderen | children |
| slapen | sleep |
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| gepast | appropriate |
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| voetsporen | footsteps |
| verhalen | stories |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| displays | displays |
| artefact | artefact |
NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.
EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljard | billion |
| verhalen | stories |
| verspreid | distributed |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
NL Verhalen die beelden opwekken. Video's die verhalen vertellen. Design dat voor zichzelf spreekt. We zijn een wereldwijde groep creatievelingen met alle vaardigheden die jouw merkt nodig heeft om een impact te maken.
EN Copy that paints pictures. Video that tells stories. Design that speaks volumes. We’re a global community of talented creatives, with skills in everything your brand needs to make a purposeful impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhalen | stories |
| beelden | pictures |
| video | video |
| spreekt | speaks |
| wereldwijde | global |
| groep | community |
| vaardigheden | skills |
| nodig | needs |
| impact | impact |
NL Het gaat niet om snelle tweets of grappige onderschriften, het is een forum voor het delen van verhalen en het vertellen van verhalen
EN It isn’t about quick tweets or witty captions; it’s a forum for sharing information and telling stories
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| tweets | tweets |
| forum | forum |
| delen | sharing |
| verhalen | stories |
| vertellen | telling |
NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen
EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijver | writer |
| gespecialiseerd | specializing |
| verhalen | stories |
| media | media |
| focus | focus |
| ligt | lies |
| korte | short |
| mooie | wonderful |
NL Victoria.petrovT hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
EN Victoria.petrovT got their new logo design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| victoria | victoria |
| op | running |
NL Victoria.petrovT werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Victoria.petrovT collaborated with designers to refine their ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
| victoria | victoria |
NL Blader door de uploads van victoria.goei11
EN Browse Uploads by victoria.goei11
| holandês | inglês |
|---|---|
| victoria | victoria |
NL Het personeel van de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, gebruikte een bibliotheekbeheersysteem dat sterk aangepast was, maar geen optimale gebruikservaring leverde
EN The Victoria and Albert Museum’s National Art Library staff were using a library management system that was highly customized but was not providing the best user experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| personeel | staff |
| national | national |
| art | art |
| library | library |
| museum | museum |
| sterk | highly |
| aangepast | customized |
| optimale | best |
| victoria | victoria |
| albert | albert |
| was | were |
NL Dallas met Victoria Principal en Patrick Duffy.door Bridgeman Imagesvan
EN The Monty Pythonby Bridgeman Images - Everett Collection...from
NL Byte (onderdeel van Dept) loopt voorop in AR-technologie en chatbots en realiseert campagnes voor merken als Ralph Lauren, Nike, ASOS en Victoria Beckham. Bekijk de showreel om een indruk te krijgen van Byte-innovaties in de praktijk.
EN Byte (part of Dept) is at the cutting-edge of AR technology and chatbots, delivering campaigns for brands including Ralph Lauren, Nike, ASOS, and Victoria Beckham. Check out the showreel to see some of their innovation in practice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| dept | dept |
| campagnes | campaigns |
| merken | brands |
| nike | nike |
| praktijk | practice |
| byte | byte |
| ar | ar |
| technologie | technology |
| chatbots | chatbots |
| victoria | victoria |
| innovaties | innovation |
NL Positieve vrouwelijke rolmodellen zijn essentieel om meer vrouwen enthousiast te maken voor programmeren. De deelname van Victoria en Malin was dus belangrijk voor het evenement.
EN Providing positive female role models is essential to attract more women to programming, making Victoria and Malin’s participation an important part of the event.
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| programmeren | programming |
| deelname | participation |
| evenement | event |
| victoria | victoria |
NL Klik om uploads voor Victoria Koltsova te bekijken
EN Click to view uploads for Victoria Koltsova
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| victoria | victoria |
NL Opgericht in 1923 als onderdeel van Corpus Christi College, Melbourne, het provinciale seminarie voor de katholieke bisdommen van Victoria en Tasmanië
EN Founded in 1923 as part of Corpus Christi College, Melbourne, the provincial seminary for the Catholic dioceses of Victoria and Tasmania
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| onderdeel | part |
| college | college |
| melbourne | melbourne |
| victoria | victoria |
NL Hoe de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, de gebruikservaring heeft verbeterd en de transparantie van de elektronische en fysieke collecties heeft verhoogd.
EN Hear how the Victoria and Albert Museum’s National Art Library improved user experience and increased visibility of their electronic and print collections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| national | national |
| art | art |
| library | library |
| museum | museum |
| verbeterd | improved |
| transparantie | visibility |
| elektronische | electronic |
| collecties | collections |
| verhoogd | increased |
| victoria | victoria |
| albert | albert |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Victoria, Australia
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Victoria, Australia
| holandês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| australia | australia |
| victoria | victoria |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Victoria elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Victoria each day based on the local surf forecasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| golf | wave |
| zoeker | finder |
| victoria | victoria |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Victoria
EN Victoria Surf Map – Wind and Wave forecasts
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| victoria | victoria |
| golf | wave |
NL Interactieve Victoria golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Victoria wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| victoria | victoria |
| windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Victoria regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Victoria region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| schepen | ships |
| regio | region |
| victoria | victoria |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Victoria waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Victoria where each view becomes a separate image.
| holandês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ingeschakeld | turned on |
| aparte | separate |
| afbeelding | image |
| of | alternatively |
| victoria | victoria |
NL Wanddecoratie van Victoria Borges bestellen | Posterlounge.nl
EN Buy Victoria Borges Prints | Posterlounge.ie
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellen | buy |
| victoria | victoria |
NL Victoria Borges heeft in haar artistieke loopbaan een grote veelzijdigheid aan media verkend: van aquarel tot zeefdruk tot digitale illustratie
EN Victoria Borges has explored a wide variety of media in her artistic career: from watercolour to screen-printing to digital illustration
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| loopbaan | career |
| grote | wide |
| media | media |
| digitale | digital |
| illustratie | illustration |
| victoria | victoria |
| verkend | explored |
NL Victoria Spitz nam als student deel aan het project: “Het was leuk en leerzaam om deelnemers aan de Canal Parade te interviewen en hun ervaringen en standpunten over inclusie te horen
EN Victoria Spitz took part in the project as a student: “I enjoyed interviewing the Canal Parade participants and hear their experiences and views on inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| deel | part |
| deelnemers | participants |
| interviewen | interviewing |
| ervaringen | experiences |
| inclusie | inclusion |
| horen | hear |
| victoria | victoria |
NL Koningin Victoria beschreef Balmoral lieflijk als haar 'dierbaar paradijs in de Hooglanden', en het is nog altijd een privéwoning van de Britse koninklijke familie
EN Queen Victoria lovingly described Balmoral as her ‘dear paradise in the Highlands’ and it remains a private home of the Royal Family
| holandês | inglês |
|---|---|
| koningin | queen |
| paradijs | paradise |
| koninklijke | royal |
| familie | family |
| victoria | victoria |
NL Mocht u zin hebben in iets heel speciaals, waarom maakt u dan niet een reservatie bij een van de restaurants met een Michelin ster? Nog een drankje kunt u vinden in de charmante Victoria Street in een van de warme en gastvrije pubs op de Grassmarket.
EN If you fancy something really special, why not make a reservation at one of the city's Michelin star restaurants? For a nightcap, head down charming Victoria Street to the warm and welcoming pubs of the Grassmarket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| michelin | michelin |
| ster | star |
| street | street |
| warme | warm |
| pubs | pubs |
| victoria | victoria |
NL Door hier te klikken voeg je Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf aan je bucketlist toe.
EN By pressing here you are saving Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf to your bucket list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| golf | golf |
| course | course |
| victoria | victoria |
| dom | dom |
NL Totale score van Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
EN Total score of Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
| holandês | inglês |
|---|---|
| totale | total |
| score | score |
| van | of |
| golf | golf |
| course | course |
| victoria | victoria |
| dom | dom |
NL Beste beoordelingen van Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
EN Best reviews of Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| beoordelingen | reviews |
| van | of |
| golf | golf |
| course | course |
| victoria | victoria |
| dom | dom |
NL Verwante artikelen over Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
EN Related articles about Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
| holandês | inglês |
|---|---|
| artikelen | articles |
| golf | golf |
| course | course |
| victoria | victoria |
| dom | dom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vertelt zoekmachines vertelt vertelt wanneer vertelt sergei’s oma ista vertelt google vertelt creatieve briefing vertelt vertelt hen vertelt waarom hij vertelt manier vertelt server vertelt verhaal vertelt centralapp vertelt doorvragen vertelt ze vertelt isaura volders vertelt cohn werknemers alleen vertelt vertelt rené verbong vertelt lydia putnam philadelphia assembled vertelt vertelt alleen vertelt holly tomren vertelt onderdeel uitmaken record en vertelt afrika vertelt vertelt astrid nachtwacht vertelt touchpoint vertelt vertelt lea waterval vertelt vertelt rené delfos vertelt laurent bourdeau cursus vertelt shaun vertelt vlinderexpert rob poel vertelt sessie vertelt workshop vertelt ontwerper vertelt professor claire vertelt evans engineering vertelt en waarde documentaire dancer vertelt vertelt u vervolgens vertelt brandon tidd vertelt duijsters vertelt elie janssens vertelt paul flagg vertelt naun u google vertelt vertelt isabelTraduzir victoria vertelt verhalen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe