NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
"meta omschrijving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
meta | meta |
omschrijving | description |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN How these bits of your HTML code important for SEO
holandês | inglês |
---|---|
stukjes | bits |
code | code |
belangrijk | important |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN One of the most important parts of your onpage SEO rankings, learn how to write effective meta titles and descriptions for your website. .
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
meta | meta |
NL Metadata: titel, meta omschrijving, meta robots, Open Graph / Twitter cards voor social media.
EN Metadata: title, meta description, meta robots, Open Graph / Twitter cards for social networks.
holandês | inglês |
---|---|
metadata | metadata |
meta | meta |
omschrijving | description |
robots | robots |
social | social |
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
holandês | inglês |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
s | s |
ceo | ceo |
mark | mark |
de | the |
zuckerberg | zuckerberg |
NL De omschrijving is te lang - Ik kan de omschrijving niet opslaan - te veel karakters
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
lang | long |
kan | will |
niet | not |
opslaan | save |
karakters | characters |
NL De omschrijving is te lang - Ik kan de omschrijving niet opslaan - te veel karakters
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
lang | long |
kan | will |
niet | not |
opslaan | save |
karakters | characters |
NL Stuur de omschrijving van de terugstorting naar Mollie. De omschrijving wordt zichtbaar voor je klant op diens bankafschrift.
EN Send the refund description to Mollie. The refund description will be visible for your customer on their bank statement.
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
holandês | inglês |
---|---|
optimalisatie | optimization |
beoordelen | assess |
belangrijk | important |
factoren | factors |
meta | meta |
tags | tags |
weergave | display |
serp | serp |
http | http |
url | url |
structuur | structure |
NL In de titeltag zou het belangrijkste zoekwoord van de pagina moeten staan, terwijl de tag meta-omschrijving de klik moet uitlokken.
EN Hence, the title must include the principal keyword for the page, whereas the meta description must invite the user to click.
holandês | inglês |
---|---|
zoekwoord | keyword |
pagina | page |
klik | click |
belangrijkste | principal |
meta | meta |
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
holandês | inglês |
---|---|
optimalisatie | optimization |
beoordelen | assess |
belangrijk | important |
factoren | factors |
meta | meta |
tags | tags |
weergave | display |
serp | serp |
http | http |
url | url |
structuur | structure |
NL In de titeltag zou het belangrijkste zoekwoord van de pagina moeten staan, terwijl de tag meta-omschrijving de klik moet uitlokken.
EN Hence, the title must include the principal keyword for the page, whereas the meta description must invite the user to click.
holandês | inglês |
---|---|
zoekwoord | keyword |
pagina | page |
klik | click |
belangrijkste | principal |
meta | meta |
NL Zorg voor een unieke omschrijving voor elke pagina, zodat de lezer geen twijfels heeft over welke pagina hij moet aanklikken. Het weergeven van dezelfde meta description op meerdere pagina's geeft niet de uitstraling van een kwaliteitswebsite.
EN Be sure to have a unique definition for each page so that the reader has no doubts about which page to click on. Displaying the same meta description on multiple pages does not give the appearance of a quality website.
holandês | inglês |
---|---|
lezer | reader |
twijfels | doubts |
weergeven | displaying |
meta | meta |
uitstraling | appearance |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
holandês | inglês |
---|---|
meta | meta |
robots | robots |
tag | tag |
richtlijnen | guidelines |
huidige | current |
gegeven | given |
gespecificeerd | specified |
NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.
EN The VR division of Meta has announced that it's renaming its VR headsets from Oculus to Meta Quest.
holandês | inglês |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
oculus | oculus |
vr | vr |
divisie | division |
headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
holandês | inglês |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
binnenkort | soon |
gemakkelijker | easily |
telefoon | phone |
headset | headset |
NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.
EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.
holandês | inglês |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
oktober | october |
connect | connect |
NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet
EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet
holandês | inglês |
---|---|
meta | meta |
bevestigd | confirmed |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect
EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect
holandês | inglês |
---|---|
meta | meta |
spellen | games |
aangekondigd | announced |
connect | connect |
NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.
EN During the Meta Connect event, the company revealed a number of new games coming specifically for the Meta Quest 2 headset.
holandês | inglês |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
evenement | event |
nieuwe | new |
games | games |
speciaal | specifically |
headset | headset |
NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.
EN Meta Connect is fast approaching and we're expecting some big announcements and reveals from Meta about its plans for future VR headsets.
holandês | inglês |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
snel | fast |
verwachten | expecting |
grote | big |
aankondigingen | announcements |
plannen | plans |
toekomstige | future |
vr | vr |
headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.
EN Meta has announced that its Meta Quest 2 VR headset will get a hefty price increase from 1 August 2022.
holandês | inglês |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
augustus | august |
vr | vr |
headset | headset |
NL Mark Zuckerberg, CEO van Meta, heeft aangekondigd dat het bedrijf Facebook Pay omdoopt tot Meta Pay en een digitale portemonnee voor de metaverse
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | shop |
NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken
EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
NL WP Meta SEO geleverd met tijdbesparende tools om al uw website SEO-aspecten af ??te handelen, waaronder: bulkeditor voor al uw meta, beeld-SEO, omleidingsbeheer, Google-servicesconnector ...
EN WP Meta SEO comes with time-saving tools to handle all your website SEO aspects including: bulk editor for all your meta, image SEO, redirect manager, Google services connector...
NL Omschrijving van het uiterlijk en het doel
EN Apparel description and purpose
holandês | inglês |
---|---|
doel | purpose |
NL Elk product en/of elke dienst heeft een duidelijke omschrijving die overeenkomt met de werkelijkheid.
EN Each product and/or service contains a clear description that corresponds to reality.
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
of | or |
dienst | service |
duidelijke | clear |
werkelijkheid | reality |
heeft | contains |
NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
holandês | inglês |
---|---|
tekens | characters |
niet | not |
langer | longer |
lt | lt |
gt | gt |
NL Zo schrijf je een aantrekkelijke omschrijving bij je advertenties
EN How to make professional looking pictures using a smartphone
NL Een algemene omschrijving van de huidige algemene voorwaarden van een dergelijke overeenkomst kan worden gevonden in Appendix 2 hieronder.
EN A general description of the current terms and conditions of such agreements can be found in Appendix 2 below.
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
huidige | current |
worden | be |
gevonden | found |
NL een omschrijving van basisarchiefzorg in de kunstensector (een criterium bij de toekenning van meerjarige werkingssubsidies binnen het Kunstendecreet);
EN a description for basic archive care in the arts sector (a criterion of the Arts Act for allocating long-term working grants);
NL Een korte omschrijving van het meemoo, Vlaams instituut voor het archief.
EN A short description of meemoo, Flemish Institute for Archives.
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
meemoo | meemoo |
vlaams | flemish |
instituut | institute |
archief | archives |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
holandês | inglês |
---|---|
duidelijke | clear |
north | north |
face | face |
kleur | color |
maat | size |
indien | if |
mogelijk | possible |
foto | picture |
NL Zie product omschrijving voor meer informatie.
EN See product description for further details.
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
omschrijving | description |
informatie | details |
NL Omschrijving Technische details Certificaten & testrapporten Downloads Media Gerelateerde producten
EN Description Technical details Certificates Downloads Media Related products
holandês | inglês |
---|---|
omschrijving | description |
details | details |
certificaten | certificates |
downloads | downloads |
media | media |
gerelateerde | related |
NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
holandês | inglês |
---|---|
tekens | characters |
niet | not |
langer | longer |
lt | lt |
gt | gt |
NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
holandês | inglês |
---|---|
tekens | characters |
niet | not |
langer | longer |
lt | lt |
gt | gt |
NL Wat is de beste omschrijving van uw bedrijf?Selecteren ...Commerciële resellerOnafhankelijke softwareleverancier (ISV)Aanbieder van beheerde services (MSP)Serviceprovider (SP)
EN Which best describes your company?Select...Commercial ResellerIndependent Software Vendor (ISV)Managed Service Provider (MSP)Service Provider (SP)
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
selecteren | select |
aanbieder | provider |
services | service |
isv | isv |
msp | msp |
NL ‘We hadden een formele omschrijving ingediend bij de examencommissie van Nanobiology
EN ‘We submitted a formal description to the Nanobiology Board of Examiners
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
ingediend | submitted |
NL Alle woningen op housinganywhere zijn voorzien van foto's en een omschrijving. Bij vragen kun je deze direct aan de verhuurder stellen.
EN All of the properties on HousingAnywhere have pictures and a clear description. If anything is unclear, you can easily reach out to the advertiser.
holandês | inglês |
---|---|
foto | pictures |
vragen | if |
NL omschrijving van de activiteit (wat, wie, waar, wanneer, waarom);
EN A description of the activity (what, who, where, when, why);
holandês | inglês |
---|---|
activiteit | activity |
NL 2.5. Het aanbod bevat een volledige en nauwkeurige omschrijving van het aangeboden product en/of dienst. De beschrijving is voldoende gedetailleerd om een goede beoordeling van het aanbod door de klant mogelijk te maken.
EN 2.4.Offers made by ARP do not automatically apply to repeat orders.
holandês | inglês |
---|---|
aanbod | offers |
NL Deze plant werd 'Cannabis ruderalis' gedoopt, afkomstig van het Latijnse woord 'rudus', voor 'puin'. De naam indiceert een wilde, onkruidachtige plant die 'op puin groeit', wat een best accurate omschrijving is.
EN The plant was called ?Cannabis ruderalis?, which comes from the Latin word ?rudus? for rubble. The name indicates a wild, weed-like plant that ?grows on rubble?, which is pretty spot-on actually.
holandês | inglês |
---|---|
woord | word |
naam | name |
wilde | wild |
groeit | grows |
NL De ingebrekestelling dient een zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van de tekortkoming te bevatten, zodat Xolphin in staat is adequaat te reageren.
EN The notice of default must contain a description as detailed as possible of the failure, so that Xolphin will be able to respond adequately.
holandês | inglês |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
mogelijke | possible |
bevatten | contain |
xolphin | xolphin |
reageren | respond |
NL - Log in op je bankrekening - Ga op zoek naar de bankafschrijving van je ticketbetaling - Kopieer de omschrijving en plak deze in het invulveld
EN - Log in to your bank account - Look through your bank statement for your ticket payment - Copy the description and enter it into the field
NL Voorbeeld informatie met gemarkeerde benodigde informatie. Jouw omschrijving kan afwijken van het voorbeeld.
EN Example information with the relevant information highlighted. Your description may vary from the example.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
informatie | information |
kan | may |
NL Zo ben je zeker van een goede omschrijving van de opdracht, een professionele selectie, een hoogstaand actieplan en een kwalitatieve ondersteuning tijdens het project.
EN It means you’re assured of a good description of the assignment, professional selection, and a high-quality action plan and support throughout the project.
holandês | inglês |
---|---|
professionele | professional |
selectie | selection |
ondersteuning | support |
tijdens | throughout |
NL Stuur een mailtje met een korte omschrijving van je situatie naar studentendecaan@tilburguniversity.edu, zodat je een uitnodiging krijgt om een afspraak in te plannen
EN Send an email with a brief description of your situation to deanofstudents@tilburguniversity.edu, so you will receive an invitation to schedule an appointment
holandês | inglês |
---|---|
korte | brief |
situatie | situation |
uitnodiging | invitation |
afspraak | appointment |
plannen | schedule |
krijgt | receive |
NL Elk product en/of elke dienst heeft een duidelijke omschrijving die overeenkomt met de werkelijkheid.
EN Each product and/or service contains a clear description that corresponds to reality.
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
of | or |
dienst | service |
duidelijke | clear |
werkelijkheid | reality |
heeft | contains |
Mostrando 50 de 50 traduções