Traduzir "tijdstip te starten" para inglês

NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen

• slaan het tijdstip
• evenals uw IP-adres
• toestemming
• overeenkomstig de wet
• verkregen

NL Publiceer uw blogberichten op het optimale tijdstip. Schrijf berichten op een tijdstip dat het u uitkomt en plan ze live wanneer u maar wilt.

• Publiceer uw blogberichten
• optimale tijdstip
• uitkomt en plan

NL U hoeft uw sightseeing niet elke dag op hetzelfde tijdstip te starten en af te maken - in de kalenderweergave kunt u uw planning voor specifieke dagen wijzigen.

• hoeft uw sightseeing
• tijdstip te starten
• planning voor specifieke

NL De meeste tours starten in het centrum op Fővám Tér, dichtbij onze shop. We kunnen beginnen op elk mogelijk tijdstip dat jouw uitkomt.

• meeste tours starten
• centrum op Fővám
• dichtbij onze shop
• beginnen op elk

NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.

• Serial Port Monitor
• registreert en analyseert
• communicatie
• download en start

NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.

• Kies voor lessen
• studio of sportschool
• workouts en filter
• activiteit
• tijdstip

NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn

• traag
• Ondergaat uw server
• veranderingen op basis

NL In tegenstelling tot sommige van de andere oplossingen wordt uw opname live gemaakt, het is niet nodig om een opname op een later tijdstip te 'synchroniseren'

• tegenstelling tot sommige
• live gemaakt
• tijdstip te 'synchroniseren'

NL AI-aangedreven tagging die de inhoud van een afbeelding scant bij het uploaden en automatisch tags creëert, die helpen om de afbeelding op een later tijdstip gemakkelijk te vinden.

• automatisch tags creëert
• later tijdstip gemakkelijk

NL Er wordt dagelijks een back-up gemaakt van de logbestanden en het is mogelijk om terug te gaan in de tijd en informatie te zoeken over wie toegang heeft gehad tot een SuperOffice-site en op welk tijdstip.

• dagelijks een back-up
• zoeken over wie
• welk

NL Datum en tijdstip van het bezoek aan de website

• Datum en tijdstip

NL Een bedtijd of een verduisteringsperiode instellen om te voorkomen dat het apparaat op een bepaald tijdstip wordt gebruikt***

NL In totaal zijn er vier themawandelingen, die je zelf op een gewenst tijdstip kunt uitvoeren. 

• themawandelingen

NL Start workflows die worden geactiveerd door wijzigingen in tickets of op basis van tijdstip, voeg workflows toe of wijzig ze

• geactiveerd door wijzigingen
• tijdstip
• voeg workflows toe

NL "Onze urgente tickets worden binnen twee uur beantwoord, ongeacht het tijdstip en de dag", zegt Padash

• twee uur beantwoord
• ongeacht het tijdstip
• zegt Padash

NL Twitter biedt de mogelijkheid om een tweet als concept op te slaan en om een tweet in te plannen om op een specifiek tijdstip te verzenden. Hier leest

• tweet als concept
• leest

NL Onze ervaring leert dat het beter is om de stap ?e-facturatie? pas op een later tijdstip te overwegen

• stap
• e-facturatie
• tijdstip te overwegen

NL Gehoste catalogi worden regelmatig als gestructureerde bestanden gesynchroniseerd met het klantensysteem; inkopers krijgen dus een statische momentopname te zien van de catalogus van Bechtle op het tijdstip van de synchronisatie

• gestructureerde bestanden gesynchroniseerd
• klantensysteem
• inkopers krijgen dus
• catalogus van Bechtle

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

• spreken via Skype
• telefoon
• geschikt tijdstip
• bespreken hoe enige
• implementatie tegenkomt

NL Als OCLC nieuw voor u is en u over een abonnement wilt praten, kunt u een gesprek met ons aangaan door het onderstaande formulier in te vullen of met de informatie in het gedeelte 'Contact opnemen' een tijdstip instellen waarop we kunnen praten.

• abonnement wilt praten
• gedeelte 'Contact opnemen'
• tijdstip instellen waarop

NL Uw e-mail adres en alle andere vrijwillige gegevens, evenals het tijdstip waarop het commentaar is gemaakt, worden WordPress opgeslagen in, niet doorgegeven aan onbevoegde derden en alleen verwerkt voor het doel van de commentaarfunctie

• vrijwillige gegevens
• evenals het tijdstip
• commentaar is gemaakt
• doorgegeven aan onbevoegde
• commentaarfunctie

NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:

• e-mail adres
• nieuwsbrief
• eventueel uw naam
• opgeslagen
• geregistreerd
• volgende gegevens

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

• laatste overeenkomst tussen
• klant en Gira

NL Aanspraken op schadevergoeding zijn naar reden en hoogte voor het overige beperkt tot de inhoud van de voor Gira op het tijdstip van het schadegeval bestaande verzekering.

• Aanspraken op schadevergoeding
• reden en hoogte
• schadegeval bestaande

NL Automatische verwarmingsoptimalisatie: de ingestelde temperatuur is op het gewenste tijdstip bereikt

• Automatische verwarmingsoptimalisatie
• gewenste tijdstip bereikt

NL Maak notities rechtstreeks in het online transcript, zodat u op een later tijdstip gemakkelijk sleutelafhaalacties kunt vinden en refereren

• Maak notities rechtstreeks
• transcript
• later tijdstip gemakkelijk
• vinden en refereren

NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.

• coachingsessies zodat anderen
• coachingsessies kunnen beoordelen
• categoriseren in thema's
• later

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

• zodat je bepaalde
• transcript kunt annoteren
• later tijdstip

NL Je hoeft geen herinnering in te stellen om jouw maandelijkse tijdschrift of promotiecatalogus op een later tijdstip te publiceren

• hoeft geen herinnering
• tijdschrift of promotiecatalogus

NL Je kunt je magazine op elk gewenst tijdstip downloaden en afdrukken. Je kunt je gebruikers ook de mogelijkheid bieden om het magazine zelf te downloaden.

• magazine op elk

NL Houd u klaar om op elk willekeurig tijdstip berichten te plaatsen zonder beperkingen en in contact te blijven met al uw vrienden, dankzij het VPN voor Facebook: CyberGhost VPN!

• Houd u klaar
• elk willekeurig tijdstip
• plaatsen zonder beperkingen
• vrienden
• dankzij het VPN
• Facebook
• CyberGhost VPN

NL Klik op het pictogram Instellingen op de navigatiebalk en selecteer het tijdstip waarop u uw dag wilt beginnen

• selecteer het tijdstip
• dag wilt beginnen

NL Omgekeerd kan de hefboom op een bepaald moment boven het toegestane niveau liggen en op een later tijdstip weer onder de limiet niveau vallen.

• bepaald moment boven
• toegestane niveau liggen
• later tijdstip weer
• limiet niveau

NL Wanneer u in slaap valt, houdt de muziek op te spelen. De slaaptimer schakelt niet alleen de muziek, maar ook de computer op een van tevoren vastgesteld tijdstip uit.

• valt
• houdt de muziek
• spelen
• muziek
• tevoren vastgesteld tijdstip

NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.

• herkennen en dient

NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen

• waardoor MAGIX Software
• later tijdstip opnieuw
• benaderen

NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.

• Firewall
• Triggers een pop-up
• genereert een firewall

NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt

• vergt een aangepaste
• volgende hogere versnelling

NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken

• later tijdstip weer
• transitie te gebruiken

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.

• discussiefora
• tijdstip van publicatie
• evenals de content
• zichtbaar was wanneer
• bericht invoerde

NL Naast de inhoud die zichtbaar was toen je de opmerking invoerde, worden de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen en gepubliceerd

• Naast de inhoud
• zichtbaar was toen
• opmerking invoerde

NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht

• gegevens omvatten ten
• tijdstip van toegang
• gegevens indien daarom

NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang dient om misbruik van onze online enquêtes te voorkomen.

NL Hoe meer je experimenteert, hoe meer data je zult hebben om te vergelijken, en dit zou je een duidelijk idee moeten geven over welk tijdstip het beste werkt voor je merk

• experimenteert
• data je zult
• vergelijken
• idee moeten geven

NL Maar het kan best zijn dat het tijdstip waarop je op social media publiceert niet zo'n grote invloed heeft als andere factoren, zoals het onderwerp en de kwaliteit van de content.

• social media publiceert
• zo'n grote invloed
• factoren

NL Het verzamelen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres van een betrokkene op een later tijdstip te kunnen traceren en dient daarmee als wettelijke waarborg voor de verwerkingsverantwoordelijke.

NL Door u te registreren op de website van de verwerkingsverantwoordelijke, worden ook het IP-adres dat door de internetprovider (ISP) aan de betrokkene is toegewezen, de datum en het tijdstip van registratie opgeslagen

• verwerkingsverantwoordelijke
• internetprovider
• ISP
• betrokkene is toegewezen
• registratie opgeslagen

NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.

• herkennen en dient

NL Indien u nog geen bestelling wenst te plaatsen van de producten in het winkelmandje op de website www.magix.com, heeft u de mogelijkheid om per e-mail een link te ontvangen waarmee u het winkelmandje op een later tijdstip kunt herstellen

• link te ontvangen
• tijdstip kunt herstellen

NL Indien u nog geen bestelling wenst te plaatsen van de producten in het winkelmandje op de website www.magix.com, heeft u de mogelijkheid om per e-mail een link te ontvangen waarmee u het winkelmandje op een later tijdstip kunt herstellen

• link te ontvangen
• tijdstip kunt herstellen