Traduzir "tijdstip te starten" para espanhol

NL Kies ervoor om je webinar op een specifiek tijdstip te tonen. Maak een eenmalig of een terugkerend webinar waarbij je jouw geautomatiseerde webinar op een specifiek tijdstip en dag toont.

• tijdstip te tonen
• Maak een eenmalig
• terugkerend webinar waarbij

NL Kies ervoor om je webinar op een specifiek tijdstip te tonen. Maak een eenmalig of een terugkerend webinar waarbij je jouw geautomatiseerde webinar op een specifiek tijdstip en dag toont.

• tijdstip te tonen
• Maak een eenmalig
• terugkerend webinar waarbij

NL Publiceer uw blogberichten op het optimale tijdstip. Schrijf berichten op een tijdstip dat het u uitkomt en plan ze live wanneer u maar wilt.

• Publiceer uw blogberichten
• optimale tijdstip
• uitkomt en plan

NL 9. Klik op Verzenden en bevestig of, als u de e-mail op een later tijdstip wilt verzenden, klik op Plannen en selecteer het tijdstip waarop de e-mail moet worden verzonden.

• Klik op Verzenden
• tijdstip wilt verzenden
• klik op Plannen
• selecteer het tijdstip

NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.

• Serial Port Monitor
• registreert en analyseert
• communicatie
• download en start

NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn

• traag
• Ondergaat uw server
• veranderingen op basis

NL In tegenstelling tot sommige van de andere oplossingen wordt uw opname live gemaakt, het is niet nodig om een opname op een later tijdstip te 'synchroniseren'

• tegenstelling tot sommige
• live gemaakt
• tijdstip te 'synchroniseren'

NL Stapsgewijze verbeteringen dragen bij tot een aanzienelijke ROI - zorg er dus voor dat elke interactie is afgestemd op de plaats, het tijdstip en de manier waarop ze wordt ervaren

• Stapsgewijze verbeteringen dragen
• aanzienelijke ROI
• zorg er dus
• plaats

NL Datum en tijdstip van het bezoek aan de website

• Datum en tijdstip

NL We hebben een "anti-burn-out"-cultuur en gaan op een normaal tijdstip naar huis

NL Strikt genomen herstelt dit al uw contacten tot op een bepaald tijdstip, dus hoewel het verwijderde contacten zal herstellen, verwijdert het ook meer recent toegevoegde contacten.

• Strikt genomen herstelt
• bepaald tijdstip
• contacten zal herstellen
• recent toegevoegde

NL Zo analyseert RBA honderden en zelfs duizenden datapunten, zoals het apparaat van de klant, het IP-adres, de geolocatie, het netwerk, het tijdstip van de dag en de transactie zelf

• analyseert RBA honderden
• zelfs duizenden datapunten
• IP-adres
• geolocatie
• netwerk

NL RBA analyseert duizenden datapunten, zoals het apparaat van de klant, het IP-adres, de locatie, het netwerk, het tijdstip van de dag en de transactie zelf, om in realtime een risicoscore op te stellen

• RBA analyseert duizenden
• IP-adres
• locatie
• netwerk
• realtime een risicoscore
• stellen

NL Maar het kan ook gaan om gebruikerspatronen en de manier waarop de klant met de bank omgaat, zoals het tijdstip van de dag of waar hij zich bevindt

• waarop de klant
• bank omgaat
• hij zich bevindt

NL Ik controleer locaties het liefst de dag vóór de gebeurtenis, op hetzelfde tijdstip en als dat niet mogelijk is, zorg ik dat ik er een paar uur eerder ben op de dag zelf om alvast de locatie te controleren

• paar uur eerder
• locatie te controleren

NL Twitter biedt de mogelijkheid om een tweet als concept op te slaan en om een tweet in te plannen om op een specifiek tijdstip te verzenden. Hier leest

• tweet als concept
• leest

NL MAGIX verklaart hiermee uitdrukkelijk dat het op het tijdstip van het aanmaken van de link geen illegale inhoud op de verlinkte pagina's te herkennen waren

• MAGIX verklaart hiermee
• link geen illegale
• waren

NL Tijdstip van het cruiseschip Levert Water Haven Autoriteit

• Levert Water Haven

NL Je kunt deze snelkoppeling gebruiken om 'Niet storen' op een bepaald tijdstip uit te schakelen

NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen

• e-mail adres
• nieuwsbrief
• eventueel uw naam
• opgeslagen

NL Als u de geleverde diensten niet volledig of gedeeltelijk aan Runtastic kunt retourneren, bent u verplicht om de verloren waarde aan Runtastic terug te betalen - in relatie tot het tijdstip van gebruik van de geleverde diensten

• gedeeltelijk aan Runtastic
• retourneren
• bent u verplicht
• terug te betalen
• geleverde diensten

NL Met de 'wekker'-tijd en temperatuur ingesteld, zal de thermostaat je vragen om het tijdstip waarop je vertrekt voor de dag in te plannen tijdens de week

• 'wekker'-tijd en temperatuur
• zal de thermostaat
• tijdens de week

NL Stel de 'slaap'-tijd en temperatuur in. De vierde en laatste doordeweekse instelling die de thermostaat vraagt, is voor het tijdstip waarop je 's nachts gaat slapen.[8]

• Stel de 'slaap'-tijd
• vierde en laatste
• vraagt

NL U kunt bijvoorbeeld niet proberen het systeem te bespelen door een album te downloaden en vervolgens uw abonnement op een later tijdstip op te zeggen

• bijvoorbeeld niet proberen
• systeem te bespelen
• album te downloaden
• vervolgens uw abonnement
• zeggen

NL Als je je aanmeldt bij Spotify met Facebook of je Facebook- account op een later tijdstip koppelt, kun je gemakkelijk vrienden vinden en volgen en zien waar ze naar luisteren

• aanmeldt bij Spotify
• tijdstip koppelt
• kun je gemakkelijk
• vinden en volgen
• luisteren

NL Op een bepaald tijdstip in de wedstrijd is het mogelijk om achter elkaar de vijf bloemblaadjes te schieten om een versterking van 1,5x te activeren (waardoor de andere kant niet hetzelfde kan doen).

• bloemblaadjes te schieten

NL Stuur e-mails naar een segment van (potentiële) klanten op een gepland tijdstip om ze opnieuw te betrekken of om een aankondiging te doen.

• potentiële

NL Maak notities rechtstreeks in het online transcript, zodat u op een later tijdstip gemakkelijk sleutelafhaalacties kunt vinden en refereren

• Maak notities rechtstreeks
• transcript
• later tijdstip gemakkelijk
• vinden en refereren

NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.

• coachingsessies zodat anderen
• coachingsessies kunnen beoordelen
• categoriseren in thema's
• later

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

• zodat je bepaalde
• transcript kunt annoteren
• later tijdstip

NL Je hoeft geen herinnering in te stellen om jouw maandelijkse tijdschrift of promotiecatalogus op een later tijdstip te publiceren

• hoeft geen herinnering
• tijdschrift of promotiecatalogus

NL Release inplannen - publiceer op een later tijdstip

• Release inplannen
• tijdstip

NL Houd u klaar om op elk willekeurig tijdstip berichten te plaatsen zonder beperkingen en in contact te blijven met al uw vrienden, dankzij het VPN voor Facebook: CyberGhost VPN!

• Houd u klaar
• elk willekeurig tijdstip
• plaatsen zonder beperkingen
• vrienden
• dankzij het VPN
• Facebook
• CyberGhost VPN

NL Het is ook mogelijk voor uw bezoeker om te antwoorden, waarbij de deurbel het bericht opneemt zodat u het op een later tijdstip kunt afspelen - als u bijvoorbeeld een Ring Protect-abonnement hebt

• waarbij de deurbel
• bericht opneemt zodat
• bijvoorbeeld een Ring
• hebt

NL Elk probleem, elk tijdstip, elke locatie

• Elk probleem
• elk tijdstip
• elke locatie

NL Nog vóór zonsopgang kwamen Shun en zijn team samen op Shibuya Crossing in Tokyo. Normaal gesproken zou het op dit kruispunt wemelen van mensen, verkeer en drukte, maar op dit tijdstip was het er ongewoon rustig.

• vóór zonsopgang kwamen
• Crossing in Tokyo
• Normaal gesproken zou
• verkeer en drukte
• ongewoon

NL Als fotograaf bij uitsluitend natuurlijk licht, was ik steeds afhankelijk van tijdstip en weersomstandigheden

• fotograaf bij uitsluitend
• licht
• was ik steeds
• tijdstip en weersomstandigheden

NL Wanneer u in slaap valt, houdt de muziek op te spelen. De slaaptimer schakelt niet alleen de muziek, maar ook de computer op een van tevoren vastgesteld tijdstip uit.

• valt
• houdt de muziek
• spelen
• muziek
• tevoren vastgesteld tijdstip

NL Ongeacht deze rechtskeuze is op consumenten altijd het dwingende consumentenbeschermingsrecht van toepassing van de staat waar zij op het tijdstip van het sluiten van de overeenkomst hun gewone verblijfplaats hebben.

• Ongeacht deze rechtskeuze
• consumentenbeschermingsrecht van toepassing
• gewone verblijfplaats

NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.

• Firewall
• Triggers een pop-up
• genereert een firewall

NL Met een slimme stekker kun je schemas instellen om dingen aan of uit te zetten - zodat je slimme dingen kunt doen, zoals efficiënter omgaan met je stroom of een lamp laten aangaan op een bepaald tijdstip van de dag

• slimme stekker kun
• zetten
• zodat je slimme
• dag

NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt

• vergt een aangepaste
• volgende hogere versnelling

NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken

• later tijdstip weer
• transitie te gebruiken

NL Als je je foto op een later tijdstip wilt wijzigen, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op het instellingentandwiel bovenaan het scherm boven je gebruikersnaam > Tik op Afbeelding wijzigen.

• tijdstip wilt wijzigen
• bovenaan het scherm
• gebruikersnaam
• Tik op Afbeelding

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.

• discussiefora
• tijdstip van publicatie
• evenals de content
• zichtbaar was wanneer
• bericht invoerde

NL Naast de inhoud die zichtbaar was toen je de opmerking invoerde, worden de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen en gepubliceerd

• Naast de inhoud
• zichtbaar was toen
• opmerking invoerde

NL Deze gegevens omvatten ten minste je IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang, alsmede eventuele andere persoonlijke gegevens indien daarom in de desbetreffende enquête wordt verzocht

• gegevens omvatten ten
• tijdstip van toegang
• gegevens indien daarom

NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang dient om misbruik van onze online enquêtes te voorkomen.

NL Door u te registreren op de website van de verwerkingsverantwoordelijke, worden ook het IP-adres dat door de internetprovider (ISP) aan de betrokkene is toegewezen, de datum en het tijdstip van registratie opgeslagen

• verwerkingsverantwoordelijke
• internetprovider
• ISP
• betrokkene is toegewezen
• registratie opgeslagen

NL De London Capital Group bieden een minimum spreiding van 3, 1 en 4, afhankelijk van het tijdstip van de dag voor Wall Street Spot prijzen en een minimale verspreiding van 5 voor Wall Street Futures

• London Capital Group
• dag voor Wall
• Wall Street Futures