NL Het strategisch gelegen Hotel Papadopoli ligt dicht bij het station Venezia Santa Lucia en Piazzale Roma, de belangrijkste toegangsweg naar de stad voor hen die per auto komen
"strategisch gelegen hotel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het strategisch gelegen Hotel Papadopoli ligt dicht bij het station Venezia Santa Lucia en Piazzale Roma, de belangrijkste toegangsweg naar de stad voor hen die per auto komen
EN Strategically located, Hotel Papadopoli is close to Venice Santa Lucia station and Piazzale Roma, the main access point to the city for those coming by car
NL Hotel Royal Hoi An MGallery is gelegen op slechts 5 minuten van de oude stadswijk van Hoi An en het hotel is de perfecte plek om de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Het hotel is bereikbaar via verschillende soorten vervoer.
EN Located only 5 minutes from the old quarter of Hoi An, Hotel Royal Hoi An MGallery is the perfect place to explore major attractions. The hotel is accessible via various types of transport.
NL Verken 8 verschillende secties, elk strategisch gelegen in het bladerdak van het regenwoud
EN Explore 8 different sections, each strategically located within the rainforest canopy
holandês | inglês |
---|---|
verken | explore |
verschillende | different |
secties | sections |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
regenwoud | rainforest |
NL Dankzij onze strategisch gelegen productievestigingen en ons uitgebreide distributienetwerk kunnen wij uw toepassing overal ter wereld ondersteunen, waar u zich ook bevindt.
EN With strategically located manufacturing sites and an extensive stocking distribution network, we can support your application wherever you are.
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
uitgebreide | extensive |
toepassing | application |
ondersteunen | support |
NL Compacte en strategisch gelegen micro fulfilment centra maken land vrij dat traditioneel gebruikt werd voor supermarkten en parkeerplaatsen.
EN Compact and strategically located micro fulfilment centers free up land that was traditionally used for supermarkets and parking lots.
holandês | inglês |
---|---|
compacte | compact |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
centra | centers |
land | land |
vrij | free |
traditioneel | traditionally |
gebruikt | used |
werd | was |
supermarkten | supermarkets |
parkeerplaatsen | parking |
micro | micro |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL 2 vooraanstaande, strategisch gelegen datacenters
EN 2 premier, strategically-located data centers
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
NL Bekroonde, strategisch gelegen datacentercampus
EN Award winning, strategically located data centre campus
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
NL Een strategisch gelegen markt die dient als toegangspoort tot Zuid-Amerika met dataverkeer met hoge bandbreedte en een gebouw dat is ontworpen om een orkaan van categorie 5 te weerstaan, een weersomstandigheid die zich vaak voordoet.
EN A strategically located market serving as a gateway to South America with high-bandwidth data traffic, and a building designed to withstand a Category 5 hurricane, a common weather event.
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
markt | market |
toegangspoort | gateway |
hoge | high |
bandbreedte | bandwidth |
gebouw | building |
categorie | category |
vaak | common |
zuid | south |
amerika | america |
NL Maak gebruik van een netwerk van 210+ strategisch gelegen datacenters op 5 continenten. Blijf in de buurt van uw gebruikers en biedt de beste online gaming-ervaring.
EN Leverage a network of 210+ strategically located data centers across 5 continents to stay closer to your users, delivering the highest quality online gaming experience.
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
blijf | stay |
uw | your |
biedt | delivering |
gaming | gaming |
ervaring | experience |
NL Maak gebruik van een netwerk van meer dan 210 strategisch gelegen datacenters op vijf continenten om dichter bij uw gebruikers te blijven en de beste online game-ervaring te leveren
EN Leverage a network of 210+ strategically located data centers across five continents to stay closer to your users, delivering the highest quality online gaming experience
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
uw | your |
game | gaming |
ervaring | experience |
NL HKG11 is strategisch gelegen in Kwai Chung, het datacentercluster in ontwikkeling van Hong Kong, en zal naar verwachting de ontwikkeling van Hong Kong als datahub ondersteunen.
EN Strategically located in Kwai Chung, Hong Kong’s developing data center cluster, HKG11 is expected to support the development of Hong Kong as a data hub.
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategically |
hong | hong |
NL Strategisch gelegen tussen winkels en attracties van de stad, zoals de Klewer markt
EN Strategically located among shopping places and city's attractions, such as Klewer Market
NL Onze datacenters zijn strategisch gelegen in Azië, Europa, Noord-Amerika en Zuid-Amerika. Kies voor een server die zich dicht bij jouw doelgroep bevindt, voor een snellere levering van content.
EN Our data centers are strategically located across Asia, Europe, North America, and South America. Choose a server closest to your target audience for faster content delivery.
NL Dit stijlvolle hotel is voorzien van alle comfort en is gekend voor zijn fijne keuken en goede bediening, is ideaal gelegen op 50 meter van het strand en de Noordzee. Hotel?
EN The Golfhotel Zoute is situated in the most calm and residential area of Knokke. This area, called "Het Zoute" is located near the unspoiled nature reserve "Het Zwin". The four?
NL Hotel Lugano is een 4 sterren hotel met een prachtig restaurant, gelegen in het centrum van Knokke. Op 50 meter van het strand en pal in de winkelstraat "Kustlaan" is?
EN Overlooking the Royal Zoute Golf ans surrounded by beatiful gardens, this charming authentic manor dated from 1927, has a central location inviting to walking, cycling, shopping... All the luxurious rooms?
holandês | inglês |
---|---|
centrum | central |
NL Charmant hotel gelegen in Duinbergen (tussen Knokke centrum en Heist). Het strand, de zee en de promenade bevinden zich op 50 meter van het hotel. De mondaine winkelstraten treft u?
EN Hotel Prins Boudewijn is situated in the heart of the shopping center of Knokke, a few minutes away from the bus, tramway and railway station. We receive our guests with a very personal service in?
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
gelegen | situated |
NL Intro Familiaal hotel gelegen in een rustige villawijk, op enkele passen van het mondaine Albertstrand. Het hotel beschikt over 38 kamers ingericht met alle comfort en gratis draadloze internetaansluiting. Op?
EN This beautiful hotel offers essential comfort, at honest rates. Our practical rooms are all equipped with air conditioning, strong wifi and an en-suite bathroom with shower. We offer twin, triple?
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
comfort | comfort |
draadloze | wifi |
NL Bent u op zoek naar een hotel in Lissabon met makkelijke toegang tot de belangrijkste vervoersinfrastructuur van de stad? Boek dan een kamer in het hotel NH Lisboa Campo Grande, dat nabij de luchthaven is gelegen
EN If you are looking for a hotel in Lisbon with easy access to the main transport infrastructure of the city, you can book a room at NH Lisboa Campo Grande, as it is located near the airport
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
lissabon | lisbon |
toegang | access |
belangrijkste | main |
stad | city |
boek | book |
kamer | room |
nh | nh |
nabij | near |
luchthaven | airport |
gelegen | located |
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
holandês | inglês |
---|---|
gelegen | located |
is | is |
of | or |
kleine | small |
moderne | modern |
galerij | gallery |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
holandês | inglês |
---|---|
gelegen | located |
is | is |
of | or |
kleine | small |
moderne | modern |
galerij | gallery |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom
EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin
holandês | inglês |
---|---|
oberland | oberland |
meter | meters |
hoogte | level |
kandersteg | kandersteg |
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
holandês | inglês |
---|---|
echt | really |
golf | golf |
henri | henri |
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
holandês | inglês |
---|---|
comfortabele | comfortable |
stad | city |
deel | part |
nh | nh |
group | group |
we | we |
kijken | look |
nieuwste | newest |
hoofdstuk | chapter |
geschiedenis | history |
beginnen | beginning |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
holandês | inglês |
---|---|
stad | city |
lid | part |
nh | nh |
group | group |
we | we |
kijken | look |
nieuwste | newest |
hoofdstuk | chapter |
geschiedenis | history |
beginnen | beginning |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.
holandês | inglês |
---|---|
zwitserland | switzerland |
hotel | hotel |
basel | basel |
gasten | guests |
geheimen | secrets |
geschiedenis | historic |
trois | trois |
NL Op zoek naar een hotel in Luxemburg? Kies een van de veel kleine familie hotels en luxueuze kastelen ideaal gelegen in de mooiste regio's van het land.
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful regions of the country.
holandês | inglês |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
kies | choose |
kleine | small |
familie | family |
kastelen | castles |
ideaal | ideally |
NL U zoekt een hotel in Luxemburg? Kies uit de vele charmehotels en kastelen gelegen in de mooiste regio’s van het land.
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful...
holandês | inglês |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
kies | choose |
kastelen | castles |
NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.
EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
holandês | inglês |
---|---|
historisch | historic |
charme | charm |
dorp | village |
hotel | hotel |
kamers | rooms |
adembenemend | breathtaking |
gletsjer | glacier |
jaar | year |
du | du |
NL Dit prachtige hotel is een levendige culturele plek vol geschiedenis en stijl, centraal gelegen tussen Bern, Basel en Zürich
EN This magnificent hotel is a vibrant cultural centre rich in history and style centrally located between Bern, Basel and Zurich
holandês | inglês |
---|---|
prachtige | magnificent |
hotel | hotel |
culturele | cultural |
geschiedenis | history |
stijl | style |
gelegen | located |
bern | bern |
basel | basel |
zürich | zurich |
NL In het Emmendal gelegen hotel met plattelandshotel en seminarcentrum
EN Located in Emmental, this hotel has a country inn and conference centre
NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge
EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening
holandês | inglês |
---|---|
lobby | lobby |
gelegen | situated |
hotel | hotel |
s | s |
live | live |
muziek | music |
NL Boven het Meer van Davos gelegen hightech hotel, dat in 2013 werd geopend
EN A high-tech hotel situated above Lake Davos and opened in 2013
holandês | inglês |
---|---|
gelegen | situated |
hotel | hotel |
geopend | opened |
davos | davos |
NL Hotel Spescha is rustig gelegen in het centrum van Lenzerheide en beschikt over 16 kamers en een zolderappartement in trendy 'alpine chic'-stijl
EN Hotel Spescha is in a quiet location in the centre of Lenzerheide and has 16 rooms as well as a rooftop apartment in an Alpine chic style
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
rustig | quiet |
centrum | centre |
kamers | rooms |
alpine | alpine |
chic | chic |
lenzerheide | lenzerheide |
stijl | style |
NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
holandês | inglês |
---|---|
rustig | quiet |
hotel | hotel |
bereiken | can |
rode | red |
direct | directly |
leukerbad | leukerbad |
lift | lift |
NL Verblijf in het citizenM Boston North Station boutique hotel voor zaken of vrije tijd - gelegen op de top van TD Garden. lees meer
EN Stay at citizenM Boston North Station boutique hotel for business or leisure ? located on top of TD Garden. read more
holandês | inglês |
---|---|
verblijf | stay |
north | north |
station | station |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
zaken | business |
gelegen | located |
boston | boston |
vrije tijd | leisure |
td | td |
NL Boek een centraal gelegen hotel en bespaar tijd om uw bestemming te kunnen verkennen!
EN Book a centrally located hotel and save time exploring your destination!
holandês | inglês |
---|---|
boek | book |
centraal | centrally |
gelegen | located |
hotel | hotel |
bespaar | save |
tijd | time |
uw | your |
bestemming | destination |
verkennen | exploring |
NL Hotel St. Pol. is een familiehotel in Scapa Sports-stijl dat zeer rustig gelegen is. Het bevindt zich in de mooie wijk van het Zoute. Alles is op wandelafstand van het?
EN Hotel Approach is situated in the heart of the Zoute. We give you a warm welcome and a pleasant stay. You can start your day with an excellent breakfastbuffet an a walk?
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
gelegen | situated |
NL Van der Valk Hotel De Molenhoek is gelegen aan de rand van het prachtige natuurgebied Mookerheide
EN We have five multifunctional rooms, which can be used for workshops, meetings, exhibitions or any other kind of business meetings
holandês | inglês |
---|---|
is | have |
NL Het hotel NH München Unterhaching is ideaal gelegen in een woonwijk van München, op een kleine afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden
EN The NH München Unterhaching hotel sits peacefully in a residential area of Munich, just a short journey away from the central sights
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
münchen | munich |
kleine | short |
bezienswaardigheden | sights |
NL NH Brussels Grand Place Arenberg is het meest centraal gelegen hotel en ligt vlak bij de Grote Markt in het hart van Brussel en het Centraal Station, een van de belangrijkste toegangspunten naar de Belgische hoofdstad
EN NH Hotel Group has several hotels in the city center, all with access to the most important districts
holandês | inglês |
---|---|
nh | nh |
is | has |
NL Het NH Barcelona Entenza hotel, voorheen bekend als het NH Sants Center, is ideaal gelegen voor zakenreizigers
EN The NH Barcelona Entenza hotel, formerly known as NH Sants Center, is ideally located for business guests
holandês | inglês |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelona |
hotel | hotel |
bekend | known |
als | as |
center | center |
ideaal | ideally |
gelegen | located |
Mostrando 50 de 50 traduções