NL Sky stopt Sky One als kanaal in september met nieuwe Sky Showcase- en Sky Max-kanalen die op komst zijn om ze te vervangen. Sky One heeft zijn tijd ge...
Traduzir "sky tv liever" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sky tv liever" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de sky tv liever
holandês
inglês
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| september | september |
| nieuwe | new |
| vervangen | replace |
| max | max |
NL Sky stopt Sky One als kanaal in september met nieuwe Sky Showcase- en Sky Max-kanalen die op komst zijn om ze te vervangen. Sky One heeft zijn tijd ge...
EN Catch all the action from the tour of South Africa.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | catch |
NL Sky.com (Sky Mail) biedt toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Sky.com (Sky Mail) biedt toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Sky gaat haar Sky Stream puck streaming-apparaat aanbieden als een standalone product voor wie Sky TV liever via een internetverbinding ontvangt.
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| product | product |
| internetverbinding | internet connection |
| ontvangt | get |
| apparaat | device |
| tv | tv |
NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de bestaande Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als je al een Sky Q-klant bent?
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| waard | worth |
| upgraden | upgrading |
| q | q |
| ervaring | experience |
| klant | customer |
NL Apple TV+ wordt later dit jaar gelanceerd op Sky Glass en Sky Q, zo heeft een nieuwe aankondiging van Sky en Apple onthuld.
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| jaar | year |
| gelanceerd | launch |
| sky | sky |
| aankondiging | announcement |
| onthuld | revealed |
| tv | tv |
| q | q |
NL Sky heeft een aantal nieuwe features aangekondigd voor Sky Q en de bijbehorende Sky Go-app.
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| nieuwe | new |
| aangekondigd | announced |
| q | q |
| app | app |
NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.
EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| als | has |
NL De uitrol van Sky gaat snel door met de bevestiging dat ten minste 40 Sky Cinema-films op tijd voor Kerstmis beschikbaar zullen zijn in 4K HDR op Sky
EN Sky Q subscribers get it free for 12 months
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| zullen | get |
| tijd | months |
NL Apple TV+ wordt later dit jaar gelanceerd op Sky Glass en Sky Q, zo heeft een nieuwe aankondiging van Sky en Apple onthuld.
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| jaar | year |
| gelanceerd | launch |
| sky | sky |
| aankondiging | announcement |
| onthuld | revealed |
| tv | tv |
| q | q |
NL Sky heeft een aantal nieuwe features aangekondigd voor Sky Q en de bijbehorende Sky Go-app.
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| nieuwe | new |
| aangekondigd | announced |
| q | q |
| app | app |
NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.
EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| als | has |
NL De uitrol van Sky gaat snel door met de bevestiging dat ten minste 40 Sky Cinema-films op tijd voor Kerstmis beschikbaar zullen zijn in 4K HDR op Sky
EN Sky Q subscribers get it free for 12 months
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| zullen | get |
| tijd | months |
NL Sky heeft nieuwe functies toegevoegd aan zijn Sky Glass TV en de onlangs gelanceerde Sky Stream-puck. Hier zijn de nieuwe functies die zijn toegevoegd
EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
NL Sky Glass vs Sky Stream: Welke Sky over breedbanddienst past het beste bij jou?
EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| vs | vs |
| stream | stream |
| past | suits |
NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als u al Sky Q-klant bent?
EN How does Sky Glass compare with the Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| waard | worth |
| upgraden | upgrading |
| q | q |
| ervaring | experience |
| klant | customer |
NL Sky Glass vs Sky Q: Wat is het beste voor u?
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| vs | vs |
| q | q |
NL Toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Sky.com (Sky Mail) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| sky | sky |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
NL Toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Sky.com (Sky Mail) Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| sky | sky |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
NL Sky.plala.or.jp biedt toegang tot je Sky.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Sky.plala.or.jp provides IMAP access to your Sky.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Apple TV+ wordt gelanceerd op Sky Glass en Sky Q
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| gelanceerd | launch |
| op | on |
| sky | sky |
| en | and |
| tv | tv |
| q | q |
NL Spraakopdrachten Sky Q en Sky Glass om deze Halloween te proberen
EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| en | and |
| halloween | halloween |
| proberen | try |
| q | q |
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, hoeveel het kost, hoe u het kunt krijgen en hoe het verschilt van Sky Q.
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| inclusief | including |
| kost | costs |
| q | q |
NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| is | is |
| de | the |
| zonder | no |
| box | box |
| ingebouwde | built-in |
| tv | tv |
| services | services |
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| onthuld | unveiled |
| compleet | complete |
| ingebouwde | built-in |
| tv | tv |
| services | services |
| streaming | streaming |
NL Nu TV vs Sky V: Welk Sky-pakket is geschikt voor u?
EN Now TV vs Sky Q: Which Sky package is right for you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| vs | vs |
| sky | sky |
| is | is |
| u | you |
| tv | tv |
| pakket | package |
NL Deze functie legt de verschillen tussen Now TV en Sky Q uit om u te helpen beslissen welk Sky-pakket het beste bij uw tv-behoeften past.
EN This feature explains the differences between Now TV and Sky Q to help you decide which Sky package best suits your TV needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| verschillen | differences |
| sky | sky |
| beslissen | decide |
| past | suits |
| tv | tv |
| q | q |
| pakket | package |
| behoeften | needs |
NL Sky stopt met Sky One met nieuwe Showcase- en Max-kanalen onderweg
EN Sky is retiring Sky One with new Showcase and Max channels on way
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| nieuwe | new |
| max | max |
| kanalen | channels |
NL Sky en ITV hebben een nieuwe deal getekend waarbij een speciale ITV Hub-app op Sky Q wordt gelanceerd.
EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| deal | deal |
| speciale | dedicated |
| op | on |
| gelanceerd | launch |
| hub | hub |
| app | app |
| q | q |
NL Sky Q en Sky Go krijgen nieuwe mogelijkheden, waaronder spraakopdrachten om op te nemen waar je naar kijkt
EN Sky Q and Sky Go get new abilities, including voice commands to record what you're watching
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| en | and |
| go | go |
| nieuwe | new |
| je | you |
| q | q |
NL Sky Q is de afgelopen jaren enorm uitgebreid en verbeterd in het VK, maar er ontbreekt nog één belangrijke functie: Sky Q via breedband.
EN ViacomCBS has inked a deal with Sky to launch Paramount+ in the UK, Austria, Germany, Ireland, Italy, and Switzerland sometime next year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| jaren | year |
| vk | uk |
| is | has |
NL Sky X: Zal Sky ooit zonder gerecht naar het VK komen?
EN How to watch HDR on Sky Q and check if your box is compatible
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
NL Sky UK kondigde voor het eerst plannen aan om Sky Q in 2017 beschikbaar te maken zonder de noodzaak van een schotelantenne.
EN If you have the right kit, here's how to watch HDR content on Sky Q.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Sky Q en Sky Go krijgen een hele reeks nieuwe functies in de nieuwste update, waaronder Disney + -integratie
EN Sky Q introduces some Line of Duty voice commands so you can act like you're part of AC-12
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| reeks | line |
| q | q |
NL Sky biedt een aantal van zijn klanten een gratis Sky Q-spraakafstandsbediening aan. Hier leest u hoe u het kunt verzilveren.
EN Sky has pulled off a major coup in securing the UK rights to the forthcoming Zack Snyder cut of Justice League.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
NL Sky heeft de snelle uitbreiding van ondersteunde apps op Sky Q voortgezet door BBC Sounds toe te voegen.
EN Here's our handy guide on how Netflix is integrated into Sky Q.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| heeft | is |
| q | q |
NL Sky Q-tips en -trucs: Haal het meeste uit Fluid Viewing en uw Sky Q-box
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
EN You've got Sky Q, but how the heck do you use it? And are there any secrets hidden in the settings that will make your TV viewing experiences better o...
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| tv | tv |
NL Sky Q om op tijd voor Kerstmis 40 HDR-films op Sky Cinema te krijgen
EN Discovery+ app launches on Sky Q, free for 12 months
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| tijd | months |
NL Sky heeft de Fiit-app toegevoegd aan zijn Britse Sky Q-boxen om klanten te helpen thuis te trainen.
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| de | and |
NL Sky biedt nu inhoud in HDR aan Sky Q-abonnees, maar alleen degenen met een compatibele box kunnen deze bekijken. Dit is wat u moet doen om te
EN Sky has added the Fiit app available to its UK Sky Q boxes to help customers work out at home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Sky-klanten met 2TB Sky Q-boxen met het modelnummer 32B0xx kunnen nu een update naar een HDR-model aanvragen.
EN Sky now offers content in HDR to Sky Q subscribers, but only those with a compatible box can view it. Here's what you need to do to upgrade.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| kunnen | can |
| nu | now |
| hdr | hdr |
| q | q |
| klanten | subscribers |
NL Sky is begonnen met het uitrollen van zijn "grootste feature-update" naar Sky Q sinds de lancering in 2016. Hier zijn de belangrijkste wijzigingen en
EN Pocket-lint has learned that plans for a Sky Q over broadband-only service have taken a back seat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Sky heeft aan Pocket-lint bevestigd dat Sky Q-boxen vanaf woensdag 27 mei eindelijk HDR-compatibel zullen zijn.
EN Pocket-lint has learned that both apps will become HDR-enabled later this year.
NL Toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
EN Access your Sky.com (Sky Mail) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| sky | sky |
| imap | imap |
| november | november |
| je | your |
NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| zien | seen |
| produceren | produce |
| op | on |
| shows | shows |
| waaronder | including |
| sky | sky |
| games | games |
| world | world |
| news | news |
| radio | radio |
| channel | channel |
| s | s |
| christmas | christmas |
| tv | tv |
| bbc | bbc |
NL Apple TV+ nu beschikbaar op Sky Q en Sky Glass
EN Apple TV+ now available on Sky Q and Sky Glass
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| nu | now |
| beschikbaar | available |
| op | on |
| sky | sky |
| en | and |
| tv | tv |
| q | q |
NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerder | earlier |
| jaar | year |
| aangekondigd | announced |
| arriveert | arrives |
| apple | apple |
| vandaag | today |
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| op | on |
| sky | sky |
| tv | tv |
| q | q |
| boxen | boxes |
NL Om de karakters van Sing 2 in de kerstadvertentie te vieren, geeft Sky een gratis exemplaar van de eerste film weg aan alle Sky TV-klanten.
EN To celebrate the characters from Sing 2 starring in its Christmas advert, Sky is giving away a free copy of the first movie to all Sky TV customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| sky | sky |
| exemplaar | copy |
| film | movie |
| tv | tv |
| klanten | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sky tv liever sky stopt sky liever liever laten toch liever liever direct liever telefonisch ontvang liever echter liever had liever helemaal dus liever liever hebt liever persoonlijk liever visueel wenst heb je liever splashtop liever gebruiken zeg liever iets indien u liever liever op afstand honden die liever liever dan http liever niet stoffen ook liever blijf je liever splashtop liever liever niet reist gezin of liever belt u liever liever hoog boven liever een symbool liever een grotere u dan liever u bijvoorbeeld liever liever rood liever simpel u gewoon liever liever naar buiten sommigen werkten liever liever een new mezelf liever omhoog liever gebruikte mondmaskers sportief of liever liever een webinar ondernemer liever focust liever een hotel liever achterover leunt omgaan of liever liever een iso installeert of liever liever iets rooktTraduzir sky tv liever para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe