NL Je goed voelen is meer dan fitness. Onze regelingen bieden zekerheid voor jou en je familie.
Traduzir "regelingen bieden zekerheid" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regelingen bieden zekerheid" de holandês para inglês
Traduções de regelingen bieden zekerheid
"regelingen bieden zekerheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de regelingen bieden zekerheid
holandês
inglês
EN Feeling good is more than fitness. Our plans offer coverage for you and your family.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voelen | feeling |
| is | is |
| fitness | fitness |
| onze | our |
| bieden | offer |
| en | and |
| familie | family |
NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.
EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijn | line |
| gemaakt | created |
| manier | way |
| verlichting | lighting |
NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.
EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijn | line |
| gemaakt | created |
| manier | way |
| verlichting | lighting |
NL De AVG staat de verwerking van persoonsgegevens buiten de EU toe wanneer specifieke regelingen zijn getroffen om een passend niveau van gegevensbescherming te waarborgen
EN GDPR allows personal data to be processed outside of the EU when specific arrangements are made to ensure an adequate level of data protection
| holandês | inglês |
|---|---|
| avg | gdpr |
| persoonsgegevens | personal data |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| waarborgen | ensure |
| verwerking | processed |
| eu | eu |
NL Alle tarieven zijn inclusief cursusmateriaal, disposables en 21% btw. Voor ondernemers die buiten Nederland zijn gevestigd kunnen andere fiscale regelingen gelden.
EN All fees include course materials, disposables and 21% VAT. For entrepreneurs who are established outside the Netherlands different tax regulations may be applicable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| tarieven | fees |
| inclusief | include |
| cursusmateriaal | course materials |
| en | and |
| ondernemers | entrepreneurs |
| gevestigd | established |
NL Hier vindt u meer informatie over de regelingen voor gegevensbescherming van Klarna
EN Here you can learn more about Klarna's data protection regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| gegevensbescherming | data protection |
| klarna | klarna |
NL Uitzonderingen op de hierboven genoemde regelingen zijn vorderingen voor schades en voor gebreken die wij bedrieglijk hebben verzwegen
EN Excluded from the above provisions are claims for damages and claims for defects which we have fraudulently concealed
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorderingen | claims |
| gebreken | defects |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
| holandês | inglês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| betrokkenheid | engagement |
| medewerkers | employee |
| kunnen | can |
| meer | improve |
NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
| holandês | inglês |
|---|---|
| verklaring | statement |
| partijen | parties |
NL It & rsquo; s vrij duidelijk, maar don & rsquo; t deelnemen aan alle financiële regelingen via directe boodschap
EN It’s pretty obvious, but don’t partake of any financial arrangements via direct message
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| duidelijk | obvious |
| t | t |
| financiële | financial |
| directe | direct |
| boodschap | message |
NL Een rotary encoder met 20 stappen per omwenteling. Rotary encoders worden veel gebruikt bij volume regelingen. Deze rotary encoder kan doordraaien en..
EN A rotary encoder with 20 steps per revolution. Rotary encoders are widely used in volume controls. This rotary encoder can rotate and does not have, ..
| holandês | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.
EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| in | in |
| onderwijs | education |
NL Regelingen voor studenten | Tilburg University
EN Student Regulations | Tilburg University
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | student |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| studie | studies |
| verschillende | various |
| ook | also |
| rekening | account |
| fraude | fraud |
| plagiaat | plagiarism |
| onderwijs | education |
| klacht | complaint |
NL Welke voorzieningen, aanpassingen en regelingen zijn er speciaal voor jou?
EN What facilities, adaptations and regulations are there specifically for you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | what |
| voorzieningen | facilities |
| en | and |
| speciaal | specifically |
| voor | for |
NL Je mag de informatie op deze website alleen hergebruiken volgens de regelingen van het dwingend recht.
EN You may only use the information on this website according to the compulsory regulations of intellectual property law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mag | may |
| website | website |
NL Onze gespecialiseerde pomp- en flow control-regelingen verhogen de productiviteit voor fabrikanten van chemicaliën en verlagen tegelijkertijd de energie- en life cycle-kosten.
EN Our specialized pumping and flow control solutions help chemicals manufacturers keep productivity up while keeping energy and life-cycle costs down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| gespecialiseerde | specialized |
| flow | flow |
| productiviteit | productivity |
| fabrikanten | manufacturers |
| chemicaliën | chemicals |
| tegelijkertijd | while |
| life | life |
| control | control |
| energie | energy |
| kosten | costs |
| voor | down |
NL Dergelijke individuele (s) behandelen alle praktische regelingen waarvoor de klant verantwoordelijk is tijdens de abonnementsperiode
EN Such individual (s) shall handle all practical arrangements for which the Customer is responsible during the subscription term
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuele | individual |
| s | s |
| behandelen | handle |
| praktische | practical |
| klant | customer |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Hier vindt u meer informatie over de regelingen voor gegevensbescherming van Klarna
EN Here you can learn more about Klarna's data protection regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| gegevensbescherming | data protection |
| klarna | klarna |
NL Uitzonderingen op de hierboven genoemde regelingen zijn vorderingen voor schades en voor gebreken die wij bedrieglijk hebben verzwegen
EN Excluded from the above provisions are claims for damages and claims for defects which we have fraudulently concealed
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorderingen | claims |
| gebreken | defects |
NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.
EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| in | in |
| onderwijs | education |
NL Regelingen voor studenten | Tilburg University
EN Student Regulations | Tilburg University
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | student |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| studie | studies |
| verschillende | various |
| ook | also |
| rekening | account |
| fraude | fraud |
| plagiaat | plagiarism |
| onderwijs | education |
| klacht | complaint |
NL Welke voorzieningen, aanpassingen en regelingen zijn er speciaal voor jou?
EN What facilities, adaptations and regulations are there specifically for you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | what |
| voorzieningen | facilities |
| en | and |
| speciaal | specifically |
| voor | for |
NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
| holandês | inglês |
|---|---|
| verklaring | statement |
| partijen | parties |
NL Er zijn speciale regelingen ingevoerd om de invoer van goederen met een waarde van minder dan 150 euro te vereenvoudigen ingeval geen gebruik wordt gemaakt van het IOSS (éénloketsysteem voor invoer)
EN Special arrangements were introduced in order to simplify imported goods with a value of less than €150 in case the IOSS (import one-stop-shop) is not used
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingevoerd | introduced |
| vereenvoudigen | simplify |
NL Beide regelingen, OSS en IOSS, zullen een tweeledig doel hebben
EN Both schemes OSS and IOSS will have a two-fold purpose
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| oss | oss |
NL Deze definitieve regelingen zijn het resultaat van ongekende inspanningen van de Amerikaanse FDA om de industrie, consumentenorganisaties, de diverse overheidsniveaus, academici en andere belanghebbenden bij het proces te betrekken.
EN These final rules are the product of an unprecedented level of outreach by the US FDA to industry, consumer groups, the agency?s federal, state, local and tribal regulatory counterparts, academia and other stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definitieve | final |
| industrie | industry |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL BigCommerce Enterprise heeft met meer dan 99,99% een van beste uptimes in de branche. We bieden ook een optionele SLA voor extra zekerheid en vertrouwen.
EN BigCommerce Enterprise has one of the best uptimes in the industry of more than 99.99%. We also offer an optional SLA for added assurance and confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| optionele | optional |
| zekerheid | assurance |
| vertrouwen | confidence |
| sla | sla |
NL Ons gehoste e-commerceplatform heeft een gemiddelde uptime van meer dan 99,99%. We bieden ook een optionele SLA voor nog meer zekerheid en vertrouwen.
EN Our hosted ecommerce platform has an average uptime of more than 99.99%. We also offer an optional SLA for added assurance and confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| gemiddelde | average |
| uptime | uptime |
| bieden | offer |
| optionele | optional |
| zekerheid | assurance |
| vertrouwen | confidence |
| sla | sla |
NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen
EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard
| holandês | inglês |
|---|---|
| zekerheid | assurance |
| product | product |
| proces | process |
| dienst | service |
| of | or |
| eisen | requirements |
NL Door de hotelgast meer transparantie en zekerheid te bieden, promoot Hotelstars Union de reputatie en de kwaliteit van de hotelindustrie in de lidstaten en steunt ze de marketingmogelijkheden voor de hotels
EN By increased transparency and security for the hotel guest the Hotelstars Union promotes the hospitality industry’s reputation and quality in its Member States, thus strengthening the hotels’ marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| zekerheid | security |
| promoot | promotes |
| reputatie | reputation |
NL Dankzij het nieuwe annuleringsbeleid zijn verhuurders in staat huurders meer flexibiliteit en zekerheid te bieden bij het afsluiten van huurcontracten voor langere tijd.
EN Thanks to the new cancellation policy, landlords will be able to offer tenants flexibility and reassurance when committing to rental contracts for longer stays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
NL Nu de tweede golf van de pandemie onze Europese markten raakt, willen we verhuurders verder ondersteunen bij het aanbieden van deze flexibiliteit aan huurders en zekerheid bieden die ze zoeken bij het online boeken van een appartement of kamer.
EN With the second wave of the pandemic hitting our European markets, we want to further support landlords in offering this flexibility to tenants, and provide tenants the security they’re looking for when booking an apartment or room online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| golf | wave |
| pandemie | pandemic |
| europese | european |
| markten | markets |
| verder | further |
| ondersteunen | support |
| flexibiliteit | flexibility |
| zekerheid | security |
| online | online |
| boeken | booking |
| appartement | apartment |
| kamer | room |
NL Onze unieke combinatie van faciliteiten, infrastructuur, technologie en lokale services helpen klanten het hoogste niveau van beveiliging en zekerheid te bieden.
EN Our unique combination of facilities, infrastructure, technology and local services help clients provide the highest level of security and assurance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| unieke | unique |
| technologie | technology |
| lokale | local |
| klanten | clients |
| niveau | level |
| bieden | provide |
NL We bieden een uitgebreid pakket aan secundaire arbeidsvoorwaarden met keuzes en flexibiliteit op het gebied van gezondheid, financiële zekerheid en het algehele welzijn van onze medewerkers en hun gezinnen.
EN We are committed to providing a comprehensive benefits programme that offers choices and flexibility for the health, financial stability, and overall well-being of our employees and their families.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| keuzes | choices |
| flexibiliteit | flexibility |
| financiële | financial |
| medewerkers | employees |
| gezinnen | families |
NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| of | or |
| stof | substance |
| bevat | contains |
| dealer | dealer |
| betrouwbaar | trustworthy |
| snelle | quick |
| zekerheid | certainty |
| stap | step |
| onzeker | insecure |
NL Professionele handelspartijen bieden wij de hoogtechnologische omgeving van ons handelssysteem Optiq, en particuliere en institutionele beleggers de zekerheid van een transparante en gereguleerde handelsomgeving.
EN We offer professional traders a hi-tech environment through our proprietary trading platform Optiq, and private and institutional investors the assurance of a transparent and regulated trading environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionele | professional |
| omgeving | environment |
| institutionele | institutional |
| beleggers | investors |
| zekerheid | assurance |
| transparante | transparent |
NL Dankzij het nieuwe annuleringsbeleid zijn verhuurders in staat huurders meer flexibiliteit en zekerheid te bieden bij het afsluiten van huurcontracten voor langere tijd.
EN Thanks to the new cancellation policy, landlords will be able to offer tenants flexibility and reassurance when committing to rental contracts for longer stays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
NL Nu de tweede golf van de pandemie onze Europese markten raakt, willen we verhuurders verder ondersteunen bij het aanbieden van deze flexibiliteit aan huurders en zekerheid bieden die ze zoeken bij het online boeken van een appartement of kamer.
EN With the second wave of the pandemic hitting our European markets, we want to further support landlords in offering this flexibility to tenants, and provide tenants the security they’re looking for when booking an apartment or room online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| golf | wave |
| pandemie | pandemic |
| europese | european |
| markten | markets |
| verder | further |
| ondersteunen | support |
| flexibiliteit | flexibility |
| zekerheid | security |
| online | online |
| boeken | booking |
| appartement | apartment |
| kamer | room |
NL Onze unieke combinatie van faciliteiten, infrastructuur, technologie en lokale services helpen klanten het hoogste niveau van beveiliging en zekerheid te bieden.
EN Our unique combination of facilities, infrastructure, technology and local services help clients provide the highest level of security and assurance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| unieke | unique |
| technologie | technology |
| lokale | local |
| klanten | clients |
| niveau | level |
| bieden | provide |
NL Wij waken over uw goederen in de volledige logistieke keten en bieden u daarmee extra zekerheid
EN We control and monitor goods throughout the supply chain, giving you peace of mind and protection
| holandês | inglês |
|---|---|
| goederen | goods |
| keten | chain |
NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen
EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard
| holandês | inglês |
|---|---|
| zekerheid | assurance |
| product | product |
| proces | process |
| dienst | service |
| of | or |
| eisen | requirements |
NL Door de hotelgast meer transparantie en zekerheid te bieden, promoot Hotelstars Union de reputatie en de kwaliteit van de hotelindustrie in de lidstaten en steunt ze de marketingmogelijkheden voor de hotels
EN By increased transparency and security for the hotel guest the Hotelstars Union promotes the hospitality industry’s reputation and quality in its Member States, thus strengthening the hotels’ marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| zekerheid | security |
| promoot | promotes |
| reputatie | reputation |
NL Equinix biedt verschillende programma's om je te helpen je financiële zekerheid op te bouwen, aan goede doelen te doneren en aanvullende opleidingen te volgen. In veel landen bieden we ook een flexibel aandelenplan voor werknemers aan.
EN Equinix offers different programs to help you build your financial security, make charitable donations and seek additional education. In many countries we also offer a flexible employee stock purchase plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programs |
| financiële | financial |
| zekerheid | security |
| opleidingen | education |
| landen | countries |
| we | we |
| flexibel | flexible |
| werknemers | employee |
NL Onze SOC 2, SOC 3 en PCI-geschikte (NJR2 en NJR3) faciliteiten bieden de zekerheid dat u de juiste besturing, processen en procedures heeft om aan het hele scala van markteisen te voldoen.
EN Our SOC 2, SOC 3 and PCI compliant (NJR2 and NJR3) facilities provide the assurance that you have the right controls, processes and procedures in place to meet the full range of market requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soc | soc |
| faciliteiten | facilities |
| bieden | provide |
| zekerheid | assurance |
| besturing | controls |
| hele | full |
| scala | range |
| voldoen | meet |
| pci | pci |
NL Alleen door zekerheid te bieden over de rechtsgeldigheid van deze diensten zullen bedrijven en burgers op natuurlijke wijze gebruik maken van digitale interacties.
EN Only by providing certainty on the legal validity of these services will businesses and citizens use digital interactions naturally.
NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal
EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| aanbevelen | recommend |
| interface | interface |
| verhaal | story |
NL Automatische zekerheid dat ingevoerde bestanden voldoen aan de technische en metadata specificaties, en afwijzingen van degenen die daar niet aan voldoen
EN Automatically ensure that submitted files meet technical and metadata specifications, and rejects those that don’t
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatically |
| bestanden | files |
| technische | technical |
| metadata | metadata |
| specificaties | specifications |
NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.
EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verzoek | demand |
| gebruikers | users |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regelingen bieden zekerheid zekerheid bieden zekerheid te bieden regelingen wettelijke regelingen regelingen lijn diverse regelingen overeenkomsten en regelingen zekerheid juridische zekerheid zekerheid biedt financiële zekerheid flexibiliteit en zekerheid zekerheid hebt extra zekerheid zekerheid gratis samples ongebruikelijke zekerheid klant de zekerheid gebruikers de zekerheid overdracht tot zekerheid gebruiker met zekerheid grootste zekerheid zeggen verkeer bieden oplossingen bieden bieden jullie meerdere bedrijven bieden bieden soms alternatief bieden data bieden geweldige ervaring bieden bieden bieden hebt bovendien bieden algoritmen bieden bieden naast bieden helpen bieden tegen bieden dankzij zij bieden mogelijkheden bieden technologieën bieden beste service bieden wie bieden suites bieden bieden zij dashboard bieden toegewijde oplossingen bieden beheerde bestandsoverdracht bieden bieden oplossingen bieden henTraduzir regelingen bieden zekerheid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe