NL Bovendien kunnen ze tijdelijk zijn (?sessiecookies?, deze verdwijnen wanneer je browsersessie afgesloten wordt) of permanent (?permanente cookies?, deze worden permanent op je apparaat geplaatst).
Traduzir "permanent verwijderd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permanent verwijderd" de holandês para inglês
Traduções de permanent verwijderd
"permanent verwijderd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de permanent verwijderd
holandês
inglês
EN In addition, they can be temporary (?session cookies?, these cookies disappear when your browser session closes), or permanent (?permanent cookies?, these cookies will be permanently placed on your device).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| tijdelijk | temporary |
| verdwijnen | disappear |
| cookies | cookies |
| apparaat | device |
| geplaatst | placed |
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| profiel | profile |
| volledig | completely |
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
NL Na deze deactiveringsperiode worden je productgegevens permanent verwijderd en kunnen ze niet worden hersteld.
EN Following this deactivation period, your product data will be permanently deleted and cannot be recovered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanent | permanently |
| verwijderd | deleted |
| en | and |
| niet | cannot |
| hersteld | recovered |
| na | following |
| je | your |
NL Bij lossy compressie worden sommige gegevens in het bestand permanent verwijderd en na decompressie niet meer in de oorspronkelijke vorm hersteld
EN In lossy compression, some data in the file is removed permanently, not being restored to its original form after decompression
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | folder |
| onlangs | recently |
| verwijderd | deleted |
| dagen | days |
| definitief | permanently |
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | analysis |
| panelen | panels |
| verwijderd | removed |
| schroeven | screws |
| koelkast | refrigerator |
| direct | directly |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheid | distinction |
| gemaakt | made |
| verwijderd | deleted |
| browser | browser |
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| momentopname | snapshot |
| verwijderd | deleted |
| downloaden | download |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificatie | identification |
| verwijderd | removed |
| waartoe | to which |
| toegang | access |
| locatie | location |
| is | has |
NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering
EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| expliciet | explicitly |
| facturering | billing |
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| betaalde | paid |
| annulering | cancellation |
| verwijderd | deleted |
| hersteld | recovered |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | folder |
| onlangs | recently |
| verwijderd | deleted |
| dagen | days |
| definitief | permanently |
NL Opgelost: alle bronnen zouden worden verwijderd wanneer de respijtperiode om problemen met app rechten aan te pakken afliep. Nu wordt alleen de enkele bron verwijderd.
EN Fix: All sources would be removed when the grace period to address app permission issues ended. Now only the single source will be removed.
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.
EN Fix: Fixed issue where account errors were not being removed after an account was deleted or reconnected.
NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.
EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| gebruiker | user |
| land | country |
NL Onder Experimenteel plaatsen we de tools die niet fulltime, permanent deel uitmaken van de Majestic-toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experimenteel | experimental |
| tools | tools |
| niet | not |
| we | our |
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| luisteraar | listener |
| luisteraars | listeners |
NL Ons doel is om klimaatbescherming een permanent onderdeel van de bedrijfsvoering te maken
EN Our goal is to embed sustainable climate action into corporate activity
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
NL De sharingbox media kan aan de muur of op een stabiele paal geplaatst worden en is speciaal ontworpen om lang of zelfs permanent te blijven staan. download pdf
EN Wall mounted or on its pole, the sharignbox media is geared towards long-term or permanent set ups. download pdf
| holandês | inglês |
|---|---|
| media | media |
| muur | wall |
| of | or |
| geplaatst | set |
| lang | long |
| permanent | permanent |
| download | download |
NL Opgelost: displaytypes permanent verbergen van ATP zonder actieve POPE-module
EN Fixed: Permanently hide display types from ATP without an active POPE module
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanent | permanently |
| verbergen | hide |
| zonder | without |
| actieve | active |
| module | module |
NL We volgen alle bewegingen van de servers permanent op. Merken we verdacht gedrag? Een onverwacht hoge toestroom aan gebruikers? Dan grijpt ons systeem automatisch proactief in.
EN We permanently monitor all traffic to the servers. If we notice anything suspicious or an unexpected high number of users, our system will operate automatically and proactively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | monitor |
| servers | servers |
| permanent | permanently |
| verdacht | suspicious |
| onverwacht | unexpected |
| gebruikers | users |
| systeem | system |
| automatisch | automatically |
| proactief | proactively |
NL Vink aan om de berichtenbalk permanent te verbergen en alle cookies te weigeren als u zich niet aanmeldt
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| verbergen | hiding |
| cookies | cookies |
| weigeren | refuse |
| u | you |
| niet | not |
NL Atlassian Access is 30 dagen gratis Ontvang een permanent gratis Okta-account Voor de proefperiode is geen creditcard nodig
EN Atlassian Access is free for 30-days Get a perpetual free Okta account No credit card required for trial
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| is | is |
| dagen | days |
| gratis | free |
| geen | no |
| nodig | required |
| account | account |
NL De op je server geïnstalleerde codes zijn permanent, dus daar heb je voor altijd toegang toe maar de serveronderhoud zal niet worden verlengd
EN Your server installed keys are perpetual so you will have access to them forever but the software maintenance will not be renewed
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| toegang | access |
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| projecten | projects |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| klanten | customers |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL Vink aan om de berichtenbalk permanent te verbergen en alle cookies te weigeren als u zich niet aanmeldt
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| verbergen | hiding |
| cookies | cookies |
| weigeren | refuse |
| u | you |
| niet | not |
NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.
EN What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| genève | geneva |
| kathedraal | cathedral |
NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan
EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| universiteiten | university |
| bedrijven | company |
| bieden | offer |
| connecties | connections |
| mogelijkheden | possibilities |
NL zakenman permanent met armen gekruist op zakelijke gebouw achtergrond 3351031 Stockfoto
EN Businessman standing with arms crossed on business building background 3351031 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| armen | arms |
| gekruist | crossed |
| zakelijke | business |
| gebouw | building |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL zakenman permanent met armen gekruist op zakelijke gebouw achtergrond Gratis Foto
EN Businessman standing with arms crossed on business building background Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| armen | arms |
| gekruist | crossed |
| zakelijke | business |
| gebouw | building |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht 2376508 Stockfoto
EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape 2376508 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| man | man |
| nemen | taking |
| landschap | landscape |
| stadsgezicht | cityscape |
| stockfoto | stock photo |
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht Gratis Foto
EN Back portrait of Asian man standing and taking the picture of landscape and cityscape Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| man | man |
| nemen | taking |
| landschap | landscape |
| stadsgezicht | cityscape |
NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.
EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duitse | german |
| wet | act |
| service | service |
| aanbieders | providers |
| verplicht | obligated |
| permanent | permanently |
| toezicht | monitor |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
NL Een jaar geleden gaf mijn kind een slecht wachtwoord op, zoals 40 keer bij het ronddraaien en permanent de telefoon vergrendeld, zodat ik het niet eens kon herstellen van iCloud.
EN A year ago my kid entered a bad password like 40 times when screwing around and permanently locked the phone such that I couldn’t even restore it from iCloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kind | kid |
| slecht | bad |
| wachtwoord | password |
| permanent | permanently |
| telefoon | phone |
| vergrendeld | locked |
| herstellen | restore |
| icloud | icloud |
NL U hebt de keuze om de Plugins eenmalig of permanent te activeren
EN You have the option to activate the Plugins once or permanently
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| om | to |
| plugins | plugins |
| of | or |
| permanent | permanently |
| activeren | activate |
| keuze | option |
NL Lees Elektor en krijg permanent 10% korting in de Elektor Store!
EN Read Elektor and get a permanent 10% discount in the Elektor Store!
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| permanent | permanent |
| korting | discount |
| in | in |
| store | store |
NL Mailchimp is een permanent marketingplatform voor kleine bedrijven. Wij maken innovatieve, mooie producten die u in staat stellen te groeien zoals u dat wilt. Maak unieke campagnes, automatiseer uw drukke werk, word slimmer terwijl u vooruit gaat.
EN Mailchimp is an always-on marketing platform for small businesses. Create unique campaigns, automate your busy work, get smarter as you go. Increase your revenue potential by adding the Mailchimp module for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kleine | small |
| groeien | increase |
| automatiseer | automate |
| slimmer | smarter |
NL Uitstraling en eigenschappen van een permanent gebouw
EN Sustainable: Fully demountable and reusable
NL Als u onvolledige of onjuiste informatie verstrekt, heeft StepStone het recht om uw Gebruikersaccount en toegang tot ons platform tijdelijk of permanent te blokkeren en/of te beëindigen in overeenstemming met Clausule 9, hierin opgenomen.
EN In the event of false information provided by you, StepStone shall have the right, to block your account and the access to our platform temporarily or permanently and/or terminate in accordance with section 9 herein.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| stepstone | stepstone |
| recht | right |
| gebruikersaccount | account |
| toegang | access |
| platform | platform |
| tijdelijk | temporarily |
| permanent | permanently |
| beëindigen | terminate |
| hierin | herein |
NL StepStone garandeert niet dat de aangeboden Diensten op bepaalde tijden of permanent beschikbaar zullen zijn
EN StepStone does not warrant that the Services offered by us are available at certain times or permanently
| holandês | inglês |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| garandeert | warrant |
| diensten | services |
| tijden | times |
| permanent | permanently |
NL Tenzij je via Apple gaat, zal het vervangen van je iPhone 13-scherm Face ID permanent uitschakelen
EN Apple iPhone 14 and 14 Pro rumours, release date, news and features
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
NL Apple waarschuwt motorrijders dat ze hun iPhone permanent kunnen beschadigen
EN The next iPhone will start with 128GB of storage
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kunnen | will |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwijderd of verwijderd permanent verwijderd stoelzakken verwijderd verwijderd verwijderd nadat klik verwijderd automatisch verwijderd wanneer gegevens hebt verwijderd inhoud verwijderd verwijderd zodra direct verwijderd verwijderd wanneer gebruiker verwijderd verwijderd zonder verwijderd opmerking maand verwijderd automatisch verwijderd onmiddellijk verwijderd regelmatig verwijderd dagen verwijderd tikken verwijderd paar stappen verwijderd verwijderd indien cookies verwijderd hoofdstam verwijderd handomdraai worden verwijderd papierpulp verwijderd iets belangrijks verwijderd achterzijde worden verwijderd verwijderd worden omdat product niet verwijderd surlyn verwijderd bezoek verwijderd account verwijderd imagify account verwijderd map onlangs verwijderd hebt verwijderd werd verwijderd voordat verwijderd voordat alpen verwijderd klik verwijderd zijn beste worden verwijderd apparaat verwijderd zodra automatisch worden verwijderd drie klikken verwijderd toegevoegd of verwijderd gevonden virussen verwijderd processen verwijderd bacteriën verwijderd bin verwijderdTraduzir permanent verwijderd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe