NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
Traduzir "openbare wi" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "openbare wi" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de openbare wi
holandês
inglês
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| bibliotheek | library |
| collecties | collections |
| gecombineerd | combined |
| neustadt | neustadt |
NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).
EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).
| holandês | inglês |
|---|---|
| milieu | environment |
| mobiliteit | mobility |
| vervoer | transport |
| veiligheid | safety |
| ruimte | spaces |
NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| openbare | public |
| betekent | means |
| update | update |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zürich | zurich |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
| holandês | inglês |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
| handicap | disabilities |
| inclusief | including |
| banen | jobs |
| scholen | schools |
| vervoer | transportation |
| ada | ada |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| iedereen | anyone |
| vinden | find |
| zorg | care |
| machtigingen | permissions |
| niet | not |
| controleert | check |
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| sleutel | key |
| bevat | holds |
| vlaggen | flags |
| protocol | protocol |
| algoritme | algorithm |
| handtekeningen | signatures |
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| bibliotheek | library |
| collecties | collections |
| gecombineerd | combined |
| neustadt | neustadt |
NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.
EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi. Public WiFi is often unsecured, so cybercriminals can see web traffic from any of the network’s connected devices and lift information as needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| wifi | wifi |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| webverkeer | web traffic |
| verbonden | connected |
| apparaten | devices |
| kunnen | can |
| informatie | information |
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvallers | attackers |
| onderscheppen | intercept |
| vaak | often |
| informatie | information |
| wordt | will |
| verzonden | sent |
| openbare | public |
| netwerken | networks |
| of | or |
| creëren | create |
| zelfs | even |
| locaties | places |
| nep | fake |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| iedereen | anyone |
| vinden | find |
| zorg | care |
| machtigingen | permissions |
| niet | not |
| controleert | check |
NL DNSKEY: Stel een DNSKEY in die een openbare sleutel bevat die u kunt gebruiken om DNSSEC-handtekeningen te verifiëren.U moet de vlaggen, het protocol en het algoritme voor DNSSEC opgeven, samen met uw openbare sleutel.
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| sleutel | key |
| bevat | holds |
| vlaggen | flags |
| protocol | protocol |
| algoritme | algorithm |
| handtekeningen | signatures |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | well |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
| holandês | inglês |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
| handicap | disabilities |
| inclusief | including |
| banen | jobs |
| scholen | schools |
| vervoer | transportation |
| ada | ada |
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die via openbare netwerken wordt verstuurd, of creëren zelfs nepsites op openbare plekken
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| openbare | public |
| dns | dns |
NL Openbare toegang tot gebruikersaccount geblokkeerd
EN Blocked public access to user account
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| toegang | access |
| tot | to |
| geblokkeerd | blocked |
NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel, apart van de openbare en besloten pagina's
EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| prijsmodel | pricing model |
| apart | separate |
| openbare | public |
NL We hebben ook een speciale opdracht "GetIndexItemInfo" dat alleen aantallen backlinks en verwijzende domeinen geeft, en kan worden gebruikt voor openbare applicaties en applicaties van derden
EN We also offer a special command, "GetIndexItemInfo," which gives backlink and referring domain counts only, and can be used for public and third party applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| applicaties | applications |
NL Camo voor Android is nu in openbare bèta
EN Camo for Android is now in public beta
| holandês | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| android | android |
| is | is |
| nu | now |
| openbare | public |
| bèta | beta |
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| op | on |
| en | and |
| onze | our |
NL Hoe deze gedeelde serviceprovider van de openbare sector Unit4 Enterprise Resource Planning gebruikt om efficiëntiebesparingen voor zichzelf en zijn klanten te realiseren.
EN How this public sector shared services provider is using Unit4 ERP to gain efficiency savings for itself and its customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| openbare | public |
| sector | sector |
| klanten | customers |
| enterprise resource planning | erp |
NL Alle openbare derivaten in Bynder zijn toegankelijk
EN All public derivatives in Bynder are accessible
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| in | in |
| bynder | bynder |
| zijn | are |
NL Alle openbare varianten in Bynder zijn toegankelijk
EN All public derivatives in Bynder are accessible
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| in | in |
| bynder | bynder |
| zijn | are |
NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| uitgebracht | released |
| creëert | creates |
| team | team |
| verzameling | collection |
| activa | assets |
| e-commerce | e-commerce |
| openbare | public |
NL De Bynder's Public Links functie stelt je in staat om een extern toegankelijke openbare link te creëren naar individuele assets of collecties van assets. Iedereen met de link kan de assets snel bekijken en downloaden met één klik op de knop.
EN Bynder’s Public Links feature allows you to create an externally accessible public link to individual assets or collections of assets. Anyone with the link can quickly view and download the assets with a simple click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| functie | feature |
| extern | externally |
| assets | assets |
| collecties | collections |
| snel | quickly |
| bekijken | view |
| downloaden | download |
| klik | click |
NL Stap 6: Gefeliciteerd! Je bent helemaal klaar!U kunt uw openbare IP-adres verifiëren van https://whatismyipaddress.com/ Om ervoor te zorgen dat u uw VPS-netwerk gebruikt.
EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| gefeliciteerd | congratulations |
| bent | are |
| openbare | public |
| verifiëren | verify |
| https | https |
| adres | address |
| vps | vps |
| netwerk | network |
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| tableau | tableau |
| gepubliceerd | published |
| online | online |
| platform | platform |
| niet | not |
| data | data |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveilig | secure |
| vooral | especially |
| openbare | public |
| versleutelen | encrypting |
| kans | chances |
| slachtoffer | victim |
| aanzienlijk | significantly |
NL Openbare OpenPGP sleutel voor het support emailadres van Mailfence: Vingerafdruk: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
EN Support email address OpenPGP public key : Fingerprint: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| sleutel | key |
| support | support |
| vingerafdruk | fingerprint |
| het | a |
NL Verscheidene handelingen met betrekking tot OpenPGP versleuteling vinden hier plaats, zoals het importeren van uw eigen bestaande en openbare sleutels en die van uw contactpersonen
EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| importeren | import |
| bestaande | existing |
| openbare | public |
| sleutels | keys |
NL Gratis openbare wifi is bijna altijd onveilig. Het is erg makkelijk om je gegevens en privé-informatie te stelen, of om je te bespioneren... tenzij je een VPN gebruikt.
EN Free public Wi-Fi often is nearly always unsafe. It’s very easy to steal your data, private information, or just to spy on you...that is, if you don’t have a VPN on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| wifi | wi-fi |
| erg | very |
| stelen | steal |
| vpn | vpn |
NL OCLC heeft een IMLS National Leadership Grant ontvangen om een reeks gratis online bronnen te ontwikkelen die medewerkers van openbare bibliotheken kunnen gebruiken om te bepalen hoe hun bibliotheek een stoornis in opioïdengebruik in hun lokale gemee...
EN OCLC and Talis are partnering to offer Talis Aspire, a market-leading course resource list management system, to new and existing customers of OCLC's WorldShare Management Services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bronnen | resource |
NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.
EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| classificeren | classify |
| breed | widely |
| gemaakt | made |
| krijgt | receives |
NL Combinatie van academische en openbare bibliotheek voor betere service
EN Combine academic and public libraries for increased service
| holandês | inglês |
|---|---|
| academische | academic |
| openbare | public |
| bibliotheek | libraries |
| service | service |
NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.
EN Experience free, community-based training that provides pragmatic ideas and examples that can be replicated and modified for your library.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.
EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| camo | camo |
| android | android |
| windows | windows |
| of | or |
| mac | mac |
| geweldige | amazing |
| webcam | webcam |
NL Kinderen die knikkers spelen, in een openbare tuin. Parijs, circa 1930-1935.
EN Children playing ball in a public garden. Paris, about 1930-1935.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | children |
| spelen | playing |
| openbare | public |
| tuin | garden |
| parijs | paris |
NL Door de overvloed aan online data en openbare datavisualisatiegalerijen is het vaak lastig om te bepalen waar te beginnen
EN With public data visualisation galleries and data everywhere online, it can be overwhelming to know where to start
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| data | data |
| openbare | public |
NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| of | or |
| chats | chat |
| conferentie | conference |
| wachtwoord | password |
| beschermen | protect |
NL Apple rolt de eerste openbare bèta van macOS Monterey uit.
EN Apple is rolling out the first public beta of macOS Monterey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| openbare | public |
| bèta | beta |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| onderzoeken | research |
NL Voor transparantiedoeleinden zijn al je rapportage-activiteiten zichtbaar op je openbare bedrijfsprofiel.
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
NL Als u een review schrijft, kunnen andere gebruikers van ons platform uw gebruikersnaam, locatie (land), alle reviews die u hebt geschreven en andere informatie zien die u hebt gekoppeld aan uw openbare profiel
EN When you write a review, other users of our platform will be able to see your username, your location (country), all reviews you’ve written, and other information you have chosen to connect with your public profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| informatie | information |
| openbare | public |
| profiel | profile |
NL Dit zijn de categorieën van externe voorzieningen en bedrijven die uw reviews kunnen weergeven samen met uw openbare gebruikersprofiel (of uw antwoorden op reviews over uw bedrijf als u een Business-account hebt op Trustpilot):
EN The categories of third-party services and companies that can show your reviews together with your public user profile (or if you have a business account on Trustpilot, your replies to reviews about your company) are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorzieningen | services |
| reviews | reviews |
| weergeven | show |
| openbare | public |
| antwoorden | replies |
NL Om te voldoen aan wetten of om te reageren op vorderingen, gerechtelijke procedures (waaronder, maar niet beperkt tot dagvaardingen en gerechtelijke bevelen) en verzoeken van openbare en overheidsinstanties.
EN To comply with laws or to respond to claims, legal process (including but not limited to subpoenas and court orders) and requests from public and government authorities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| waaronder | including |
| beperkt | limited |
| openbare | public |
| overheidsinstanties | authorities |
NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.
EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| niet | not |
| wilt | want |
| openbare | public |
NL Alle communicatie via openbare netwerken met de Zendesk-gebruikersinterface en API's wordt versleuteld met de industrienorm HTTPS/TLS (TLS 1.2 of hoger)
EN All communications with Zendesk UI and APIs are encrypted via industry standard HTTPS/TLS (TLS 1.2 or higher) over public networks
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communications |
| openbare | public |
| netwerken | networks |
| api | apis |
| versleuteld | encrypted |
| https | https |
| of | or |
| zendesk | zendesk |
| tls | tls |
NL Deel dashboards met iedereen die een openbare of een met een wachtwoord beveiligd webadres gebruikt.
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| openbare | public |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
openbare sleutel openbare openbare dienst openbare aanbestedingen openbare instanties openbare wi‑fi netwerken openbare applicaties openbare instellingen openbare online openbare ruimte openbare ruimtes openbare data openbare bibliotheken openbare bibliotheek openbare plaatsen openbare bibliotheek amsterdam openbare internet openbare netwerken openbare toegang openbare cloud openbare api openbare veiligheid openbare bètaversie openbare gebouwen openbare dataset openbare diensten openbare bèta openbare bronnen openbare datasets maak openbare openbare statuspagina gratis openbare wifi openbare pagina openbare toiletten openbare clouds openbare wifi openbare ip adres openbare sleutels niet openbare openbare mappen openbare archief openbare bibliotheek bijdraagt openbare tuin betekent dat openbare openbare dashboards geplaatst openbare verzameling activa openbare minibusjes urgente openbare veiligheidsrichtlijn platform voor openbare openbare wiTraduzir openbare wi para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe