NL Hoewel traditionele papieren mind mappen ideaal zijn om zelf ideeën te ontwikkelen, kan je via online mind mappen met anderen brainstormen en in realtime plannen, ongeacht waar mensen zich bevinden of welk toestel ze gebruiken.
Traduzir "mind mappen integreren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mind mappen integreren" de holandês para inglês
Traduções de mind mappen integreren
"mind mappen integreren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de mind mappen integreren
holandês
inglês
EN While traditional paper mind maps are great for developing ideas by yourself, online mind maps enable you to brainstorm with other people and plan together in real-time, no matter where people are located or which device they’re using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| papieren | paper |
| mind | mind |
| online | online |
| ongeacht | no matter |
| mensen | people |
| bevinden | are located |
| toestel | device |
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | secure |
| mind | mind |
| bijgewerkt | updated |
| toestellen | devices |
| inclusief | including |
| mobiele | mobile |
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| structuur | structure |
| rapporten | reports |
| uw | your |
| ngo | ngo |
| visuele | visual |
| mind | mind |
| worden | are |
| bijgewerkt | updated |
| apparaten | devices |
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| krachtige | powerful |
| functies | features |
| mind | mind |
| vorm | form |
| informatie | information |
| bijlagen | attachments |
| formaten | formats |
| je | your |
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen. Alle mind mappen worden in realtime bijgewerkt, op alle apparaten.
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
NL Exporteer je mappen naadloos naar één van de vele formaten die MindMeister ondersteunt, zoals PNG, PDF of Word, of importeer mind mappen van eenvoudige tekst en andere mind mapping software bestanden.
EN Seamlessly export your maps into one of the many formats MindMeister supports, like PNG, PDF or Word, or import mind maps from plain text and other mind mapping software files.
NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| mind | mind |
| rechtstreeks | directly |
| drive | drive |
| bibliotheek | library |
| export | export |
| back-up | backup |
| of | or |
| voeg | attach |
NL Confluence is de populaire team samenwerkings- software van Atlassian. Embed met gemak goed uitziende mind mappen in je Confluence pagina's. Je kan ook links plakken naar link-shared mappen die dan automatisch worden omgezet naar online mappen.
EN Easily embed great-looking mind maps in your Confluence pages. You can also paste links to link-shared maps that will then be converted automatically to inline maps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| goed | great |
| mind | mind |
| pagina | pages |
| plakken | paste |
| automatisch | automatically |
NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.
EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| favoriete | favorite |
| boek | book |
| film | movie |
| spel | play |
| gebruik | use |
| bronnen | resources |
| belangstelling | interest |
| anderen | others |
| publiek | public |
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
| holandês | inglês |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| visueel | visual |
| vele | many |
| vergelijking | compared |
| traditionele | traditional |
| mind | mind |
| mappen | mapping |
| top | top |
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven. Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.
EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| grafische | graphical |
| informatie | information |
| relatie | relationship |
| complex | complex |
| breed | broad |
| map | map |
| brengt | brings |
| orde | order |
| chaos | chaos |
| helpt | helps |
| grotere | bigger |
| plaatje | picture |
NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les
EN Businesses mostly employ mind maps for strategic planning, collaboration and ideation while teachers and students use maps to visualize complex problems and drive engagement in the classroom
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| mind | mind |
| meestal | mostly |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
| samenwerking | collaboration |
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| visualiseren | visualize |
| betrokkenheid | engagement |
NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.
EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| mappen | mapping |
| grafische | graphic |
| weergave | representation |
| aard | nature |
| positieve | positive |
| output | output |
| geschikt | suited |
| huidige | today |
NL Met MindMeister's bekroonde mind map editor maak, deel en presenteer je mind mappen direct in je webbrowser
EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| mind | mind |
| map | map |
| editor | editor |
| maak | create |
| deel | share |
| direct | right |
| in | inside |
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| vrienden | friends |
| collega | colleagues |
| mensen | people |
| of | or |
| link | link |
| map | map |
| bewerken | edit |
| bekijken | view |
NL MindMeister is zowel mind mapping en presentatie software in één! Met onze online versie kan je mind mappen in enkele seconden veranderen in prachtige presentaties en kan je deze rechtstreeks presenteren in de map editor
EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| software | software |
| online | online |
| versie | version |
| mappen | mapping |
| seconden | seconds |
| prachtige | stunning |
| map | map |
| editor | editor |
| kan | lets |
NL Als je zelf geen nieuwe mind mappen wilt maken, dan kan je één van onze vele praktische mind map sjablonen uit de bibliotheek kiezen om tijd te besparen.
EN If you don’t want to create new mind maps from scratch, you can select one of our many practical mind map templates from the library to save time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| onze | our |
| praktische | practical |
| map | map |
| sjablonen | templates |
| bibliotheek | library |
| kiezen | select |
| besparen | save |
NL Er is een reden waarom zo veel life coaches mind mapping gebruiken met hun klanten: Mind mappen zijn het perfecte formaat om je levensdoelen te visualiseren en een plan te maken over hoe die te bereiken
EN There’s a reason why so many life coaches employ mind mapping with their clients: Mind maps are the perfect format to visualize your life goals and create a plan of how to reach them
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| mind | mind |
| klanten | clients |
| mappen | mapping |
| perfecte | perfect |
| formaat | format |
| visualiseren | visualize |
NL In de Life rubriek van onze mind map bibliotheek vind je honderden mind mappen, gemaakt voor verschillende redenen en doelen
EN In the Life category of our public mind map library you will find hundreds of mind maps, created for various reasons and purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| life | life |
| mind | mind |
| map | map |
| bibliotheek | library |
| vind | find |
| gemaakt | created |
| verschillende | various |
| redenen | reasons |
| doelen | purposes |
NL MindMeister's openbare mind map bibliotheek biedt mind mappen over bijna elk onderwerp dat je maar kan bedenken: van projectplannen en levensdoelen tot historische gebeurtenissen en online tools
EN MindMeister’s public mind map library offers mind maps about almost every subject you can imagine: from project plans and life goals to historical events and online tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| openbare | public |
| mind | mind |
| map | map |
| bibliotheek | library |
| biedt | offers |
| onderwerp | subject |
| bedenken | imagine |
| historische | historical |
| gebeurtenissen | events |
| online | online |
| tools | tools |
NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.
EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.
NL Met MindMeister's bekroonde mind map editor maak, deel en presenteer je mind mappen direct in je webbrowser
EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
NL MindMeister is zowel mind mapping en presentatie software in één! Met onze online versie kan je mind mappen in enkele seconden veranderen in prachtige presentaties en kan je deze rechtstreeks presenteren in de map editor
EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor
NL Als je zelf geen nieuwe mind mappen wilt maken, dan kan je één van onze vele praktische mind map sjablonen uit de bibliotheek kiezen om tijd te besparen.
EN If you don’t want to create new mind maps from scratch, you can select one of our many practical mind map templates from the library to save time.
NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
NL Mind mappen helpen je sneller informatie te begrijpen en verwerken, wat leidt tot een efficiëntere planning en uitvoering van taken. Mind mapping kan de productiviteit verhogen met een gemiddelde van 23%.
EN Mind maps help you comprehend and process information faster, resulting in more efficient planning and execution of tasks. Mind mapping can increase productivity by an average of 23%.
NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
EN You can use maps to outline project plans, create business strategies, plan events and much more. Planning with mind maps is simple, visual and doesn't even feel like work!
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| mind | mind |
| eenvoudig | simple |
| visueel | visual |
| voelt | feel |
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
| holandês | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| vergadering | meeting |
| houden | holding |
| probleem | problem |
| mind | mind |
| pdfs | |
| exporteren | exporting |
| drukken | |
| persoonlijk | person |
| word | word |
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.
| holandês | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| sessie | session |
| vaardigheden | skill |
| houden | holding |
| probleem | problem |
| mind | mind |
| pdfs | |
| exporteren | exporting |
| drukken | |
| word | word |
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
| holandês | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| houden | holding |
| of | or |
| pdfs | |
| exporteren | export |
| drukken | |
| word | word |
NL Snel toegang tot en filteren van je persoonlijke MindMeister mind mappen van de werkbalk van Google Chrome, of zelfs creëren en delen van nieuwe mappen direct vanuit de browser.
EN Quickly access and filter your personal MindMeister mind maps from the Google Chrome toolbar, or even create and share new maps right from the browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| filteren | filter |
| mind | mind |
| werkbalk | toolbar |
| chrome | chrome |
| of | or |
| creëren | create |
| delen | share |
| nieuwe | new |
| browser | browser |
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.
EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | done |
| net | just |
| besturingssystemen | operating systems |
| gegroepeerd | grouped |
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | done |
| net | just |
| besturingssystemen | operating systems |
| gegroepeerd | grouped |
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.
NL Mind Mappen integreren met Project Management | MindMeister
EN Integrating Mind Maps into Project Management | MindMeister
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| integreren | integrating |
| met | into |
| project | project |
| management | management |
NL Mind Mappen integreren naar projectbeheer
EN Integrating Mind Maps into Project Management
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| integreren | integrating |
| naar | into |
NL Mind Mappen integreren met Project Management | MindMeister
EN Integrating Mind Maps into Project Management | MindMeister
NL Mind Mappen integreren naar projectbeheer
EN Integrating Mind Maps into Project Management
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
EN Create a secure link to your mind map for easy sharing through a channel of your choice. People with the link can access and edit your map, even if they don’t have an account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| veilige | secure |
| mind | mind |
| map | map |
| eenvoudig | easy |
| delen | sharing |
| kanaal | channel |
| keuze | choice |
| mensen | people |
| bewerken | edit |
| account | account |
NL Waarom ga je het niet zelf proberen en zet je levensdoelen in een mind map of ga je volgende reis plannen met vrienden? Je kunt ze zelfs uit te nodigen voor de mind map en gezamenlijk brainstormen.
EN Why don’t you try it yourself and mind map your life goals or plan your next trip with friends? You can even invite them to the mind map and brainstorm collaboratively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proberen | try |
| mind | mind |
| vrienden | friends |
| nodigen | invite |
| brainstormen | brainstorm |
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
EN Create a secure link to your mind map for easy sharing through a channel of your choice. People with the link can access and edit your map, even if they don’t have an account.
NL Professionele mind map software is een veelzijdig instrument dat door alle afdelingen in je bedrijf kan gebruikt worden. Hier zijn vier van de belangrijkste mind mapping gebruikersvoorbeelden voor professionals:
EN Professional mind map software is a versatile tool that all departments in your company can utilize. Here are six of the most important mind mapping use cases for professionals:
NL Maak je mind mappen online - op elk toestel | MindMeister
EN Create Your Mind Maps Online - On Any Device | MindMeister
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| mind | mind |
| online | online |
| op | on |
| elk | any |
| toestel | device |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mind mappen gebruiken snel mind mappen mind mappen helpen mind mappen mind mappen presenteer exporteer mind mappen helpen mind mappen eenvoudig mind mappen mind mappen online mind mappen bieden online mind mappen rechtstreeks mind mappen mind mappen visualiseren deel mind mappen mind mappen kun mind mappen direct mind mappen up deelbare mind mappen mind mappen vorm importeer mind mappen uitziende mind mappen jouw mind mappen privé mind mappen mind mappen rechtstreeks mind mappen genereer mindmeister mind mappen moedigt mind mappen verander mind mappen openbare mind mappen mind mappen afbeeldingen honderden mind mappen mind mappen zitten moeten mind mappen gratis mind mappen integreren veilig integreren hen integreren integreren direct integreren automatisch integreren volledig naadloos integreren integreren probleemloos shopify winkel integreren producten integreren tools integreren dropshipping integreren integreren wanneer technologie integreren splashtop integreren bestanden integreren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe