NL Het werd opgericht nadat BMW de rechten op de merknaam en het logo van Rolls-Royce had verkregen van Rolls-Royce plc en de rechten op de Spirit of Ecstasy en Rolls-Royce grillvormhandelsmerken van Volkswagen AG had verkregen
NL Het werd opgericht nadat BMW de rechten op de merknaam en het logo van Rolls-Royce had verkregen van Rolls-Royce plc en de rechten op de Spirit of Ecstasy en Rolls-Royce grillvormhandelsmerken van Volkswagen AG had verkregen
EN It was established after BMW was licensed the rights to the Rolls-Royce brand name and logo from Rolls-Royce plc and acquired the rights to the Spirit of Ecstasy and Rolls-Royce grill shape trademarks from Volkswagen AG
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | established |
rechten | rights |
bmw | bmw |
ag | ag |
NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.
EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California
holandês | inglês |
---|---|
ali | ali |
laatste | last |
gevecht | fight |
augustus | august |
stuur | wheel |
californië | california |
royce | royce |
larry | larry |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
holandês | inglês |
---|---|
mini | mini |
terwijl | whereas |
motorfietsen | motorcycles |
bmw | bmw |
NL De Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is de mini en de bijgewerkte versie van de originele Model 90 lamp van Anglepoise
EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise
holandês | inglês |
---|---|
mini | mini |
desk | desk |
lamp | lamp |
is | is |
bijgewerkte | updated |
versie | version |
originele | original |
model | model |
NL De prijzen van DJI's Mini 3 en Mini 3 Pro zijn uitgelekt en zijn flink gestegen ten opzichte van de Mini 2.
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | pricing |
dji | dji |
s | s |
mini | mini |
NL De Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is de mini en de bijgewerkte versie van de originele Model 90 lamp van Anglepoise
EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise
holandês | inglês |
---|---|
mini | mini |
desk | desk |
lamp | lamp |
is | is |
bijgewerkte | updated |
versie | version |
originele | original |
model | model |
NL Rolls-Royce zal zijn concurrenten in de autofabrikanten volgen door de productie van benzine- en dieselvoertuigen tegen 2030 te staken.
EN Most people love a great vehicle.We collect vehicles. We put vehicles in shows. We even make alternative vehicles and various transportation devices b...
holandês | inglês |
---|---|
zijn | we |
NL Rolling Tray met Secret Box (Rolls)
EN Rolling Tray with Secret Box (Rolls)
holandês | inglês |
---|---|
tray | tray |
met | with |
box | box |
NL Van gekke zandbuggy's die waanzinnige stunts op heuvels doen, tot Ferrari's, Rolls Royces en andere hypercars die over de weg cruisen
EN From crazy sand-buggies doing insane stunts up hills, to Ferraris, Rolls Royces and other hypercars cruising down the road
holandês | inglês |
---|---|
gekke | crazy |
heuvels | hills |
NL We hebben het allemaal: van betaalbare cabriohuur zoals Ford Mustang, BMW 5-serie en Audi A5 tot Rolls Royce Dawn – het toppunt van luxe cabrio's
EN We have it all: From affordable convertible car hire such as Ford Mustang, BMW 5-series and Audi A5 to Rolls Royce Dawn ? the epitome of luxury convertibles
holandês | inglês |
---|---|
betaalbare | affordable |
luxe | luxury |
bmw | bmw |
audi | audi |
royce | royce |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in rijdt en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
holandês | inglês |
---|---|
premium | premium |
service | service |
levering | delivery |
royce | royce |
mercedes | mercedes |
NL Van Range Rovers tot Rolls Royce, vind de meest exclusieve auto's tegen de laagste tarieven die worden aangeboden door gevestigde bedrijven in de VAE
EN From Range Rovers to Rolls Royce, find the most exclusive cars at the lowest rates offered by established companies in the UAE
holandês | inglês |
---|---|
range | range |
vind | find |
exclusieve | exclusive |
laagste | lowest |
tarieven | rates |
aangeboden | offered |
gevestigde | established |
bedrijven | companies |
vae | uae |
royce | royce |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
holandês | inglês |
---|---|
premium | premium |
service | service |
levering | delivery |
royce | royce |
mercedes | mercedes |
NL Van high-end supercar rentals zoals Ferrari, Lamborghini en Rolls Royce tot luxe SUV's Range Rover, Mercedes Benz en zelfs Economy auto's zoals Kia Picanto, Nissan Sunny en Renault Duster
EN From high-end supercar rentals such as Ferrari, Lamborghini and Rolls Royce to luxury SUVs Range Rover, Mercedes Benz and even economy cars such as Kia Picanto, Nissan Sunny and Renault Duster
holandês | inglês |
---|---|
luxe | luxury |
range | range |
auto | cars |
nissan | nissan |
royce | royce |
rover | rover |
mercedes | mercedes |
renault | renault |
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
aed | aed |
royce | royce |
NL Rijd vandaag nog zelf in de auto van uw dromen! Kies uit een reeks gerenommeerde merken: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes-Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, en meer
EN Self-drive the car of your dreams today! Choose among a range of renowned brands: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, and more
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
zelf | self |
uw | your |
dromen | dreams |
kies | choose |
merken | brands |
royce | royce |
mercedes | mercedes |
rover | rover |
porsche | porsche |
tesla | tesla |
bmw | bmw |
audi | audi |
NL Rolls-Royce Motor Cars Limited is een Britse fabrikant van luxe auto's, een volledige dochteronderneming van de Duitse groep BMW
EN Rolls-Royce Motor Cars Limited is a british luxury automobile maker, a wholly owned subsidiary of German group BMW
holandês | inglês |
---|---|
motor | motor |
is | is |
britse | british |
luxe | luxury |
dochteronderneming | subsidiary |
duitse | german |
groep | group |
bmw | bmw |
NL De meest gunstige auto's om door Rolls Royce te huren zijn Wraith, Dawn, Ghost Series 2 en Phantom DropHead Coupe.
EN The most favourable cars to rent by Rolls Royce are Wraith, Dawn, Ghost Series 2 and Phantom DropHead Coupe.
holandês | inglês |
---|---|
huren | rent |
zijn | are |
series | series |
royce | royce |
NL Checklist voor het huren van Rolls Royce in Dubai
EN Checklist before renting Rolls Royce in Dubai
holandês | inglês |
---|---|
checklist | checklist |
huren | renting |
royce | royce |
dubai | dubai |
NL Bekijk snel de geschiedenis en beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Rolls Royce in Dubai.
EN Must be aware of the driving techniques and the specifications while driving a Rolls Royce.
holandês | inglês |
---|---|
royce | royce |
NL Tips voor het rijden met een Rolls Royce in Dubai VAE
EN Tips for driving a Rolls Royce in Dubai UAE
holandês | inglês |
---|---|
tips | tips |
vae | uae |
royce | royce |
dubai | dubai |
NL Kies uit de beste Rolls Royce-verhuur in de Emiraten
EN Choose among the best Rolls Royce Rentals in the Emirates
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
royce | royce |
NL Rolls Royce verovert de kroon van de meest luxueuze en duurste auto ter wereld
EN Rolls Royce secures the crown of the most luxurious and expensive car in the world
holandês | inglês |
---|---|
kroon | crown |
royce | royce |
NL Wij bieden u echter de mogelijkheid om in Dubai te rijden en een Rolls Royce te huren
EN However, we provide you with the opportunity to drive and rent a Rolls Royce in Dubai
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | opportunity |
rijden | drive |
huren | rent |
royce | royce |
dubai | dubai |
NL Bekijk de Rolls Royce autoverhuur in Dubai bij OneClickDrive en profiteer van de beste kortingsaanbiedingen.
EN Check out the Rolls Royce car rentals in Dubai at OneClickDrive and avail the best discount offers.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
royce | royce |
dubai | dubai |
NL Voordelen van Rolls Royce autoverhuur
EN Rolls Royce Car Rental Advantages
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | advantages |
royce | royce |
NL Waarom een Rolls Royce huren bij OneClickDrive?
EN Rolls Royce car rental offers and deals in Dubai
holandês | inglês |
---|---|
huren | rental |
royce | royce |
NL Laat de bruidegom en de bruid het grootste evenement van hun leven in stijl betreden! Kies hun droomauto: Of het nu een Rolls Royce , een Ferrari of de beruchte Lamborghini Urus is
EN Have the groom and bride enter the biggest event of their lives in style! Choose their dream car: Be it a Rolls Royce, a Ferrari or the infamous Lamborghini Urus
holandês | inglês |
---|---|
evenement | event |
stijl | style |
kies | choose |
royce | royce |
NL Geanimeerde promotionele trailers, how-to's, YouTube-pre-rolls, video-advertenties voor Facebook of Instagram, App Store-voorvertoningen en Google Play-trailers... Als het in de digitale ruimte is en een afspeelknop heeft, kunnen we het maken!
EN Animated promotional trailers, How-To’s, YouTube pre-rolls, Facebook and Instagram video ads, App Store previews and Google Play Store trailers... If it’s in the digital space and it has a play button, we can make it!
NL Ik heb een appstore-voorbeeldvideo nodig en een reeks pre-rolls voor een reclamecampagne op Facebook.
EN I need an App Store preview video and series of pre-rolls for a Facebook ad campaign.
NL Een mini HDMI naar VGA kabel die gebruikt kan worden voor enkele Waveshare displays die VGA ondersteunen met een mini HDMI connector. Specificaties..
EN A mini HDMI to VGA cable that can be used for several Waveshare displays that support VGA with a mini HDMI connector. Specifications: Connect..
holandês | inglês |
---|---|
mini | mini |
kabel | cable |
displays | displays |
ondersteunen | support |
specificaties | specifications |
hdmi | hdmi |
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
generatie | gen |
versus | vs |
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
holandês | inglês |
---|---|
ipad | ipad |
NL De mini-drone van DJI, de Mavic Mini, is te koop voor Prime Day 2020. Amazon heeft ook de prijzen verlaagd voor DJIs Osmo-line-up.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
holandês | inglês |
---|---|
mini | mini |
day | day |
amazon | amazon |
prijzen | prices |
mavic | mavic |
prime | prime |
osmo | osmo |
line | lineup |
NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
NL Apple iPad mini 5 versus iPad mini 4: wat is het verschil?
EN Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
versus | vs |
NL Dit is hoe de Apple iPad mini 5 en de iPad mini 4 zich verhouden. Wat is hetzelfde en wat is er anders?
EN This is how the Apple iPad mini 5 and the iPad mini 4 compare. What's the same and what's different?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
anders | different |
NL Apple heeft de originele HomePod stopgezet door te zeggen "we concentreren onze inspanningen op HomePod mini". HomePod mini werd vorig jaar gelanceerd
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
originele | original |
stopgezet | discontinued |
concentreren | focusing |
inspanningen | efforts |
mini | mini |
jaar | year |
gelanceerd | launched |
homepod | homepod |
NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
holandês | inglês |
---|---|
mini | mini |
vervangt | replaces |
sluit | closes |
upgrades | upgrades |
NL Een lek van de aankomende iPad Pro- en iPad mini-apparaten laat zien dat niet alleen de iPad Pro zijn huidige ontwerp behoudt, maar dat de iPad mini
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
holandês | inglês |
---|---|
lek | leak |
aankomende | upcoming |
huidige | current |
ontwerp | design |
behoudt | retain |
mini | mini |
apparaten | devices |
NL De volgende keer zullen we Poffertjes met de shaker voor pannenkoeken, want door het spuitmondje kun je perfect kleine mini klodders in de pan doen en Hollandse mini pannenkoekjes bakken.
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
holandês | inglês |
---|---|
keer | time |
we | we |
perfect | perfectly |
pan | pan |
NL Pokemon Mini Prijzen & Waarden | Alle Pokemon Mini Games met prijzen
EN Pokemon Mini Prices & Values | All Pokemon Mini Games with Prices
holandês | inglês |
---|---|
mini | mini |
alle | all |
games | games |
met | with |
pokemon | pokemon |
NL Pokemon Mini spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 15 Pokemon Mini spellen, accessoires en consoles.
EN Pokemon Mini Game list & price guide. Prices for all 15 Pokemon Mini Games, accessories and consoles.
holandês | inglês |
---|---|
mini | mini |
voor | for |
alle | all |
accessoires | accessories |
en | and |
consoles | consoles |
pokemon | pokemon |
NL Een korte mini DisplayPort naar HDMI female kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (t..
EN A short mini DisplayPort to HDMI female cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (typ..
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
mini | mini |
female | female |
kabel | cable |
specificaties | specifications |
connector | connector |
male | male |
hdmi | hdmi |
NL Een mini DisplayPort naar HDMI male kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) S..
EN A mini DisplayPort to HDMI male cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) Sig..
holandês | inglês |
---|---|
mini | mini |
male | male |
kabel | cable |
specificaties | specifications |
connector | connector |
type | type |
hdmi | hdmi |
NL Een leuke tip van de hoteliers: mini-golf! Of je nu een sportieveling bent of eerder een relaxte intellectueel: mini-golf maakt het competitiebeest in eenieder los en staat garant voor een?
EN The Zwin is one of the most beautiful places to discover. Because of the fact that we are in a special period, we advice you to check the website of?
holandês | inglês |
---|---|
nu | period |
NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
holandês | inglês |
---|---|
geweldige | amazing |
waaronder | including |
drive | drive |
mini | mini |
retro | retro |
consoles | consoles |
sega | sega |
mega | mega |
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
generatie | gen |
versus | vs |
moet | should |
je | you |
upgraden | upgrade |
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
mini | mini |
generatie | generation |
moet | should |
je | you |
kopen | buy |
upgraden | upgrade |
NL Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: Wat is het verschil?
EN Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
vs | vs |
Mostrando 50 de 50 traduções