EN Designed as third pillar at the top of BMW's range of models, it sits between the BMW 7 Series and the BMW X7.
EN Designed as third pillar at the top of BMW's range of models, it sits between the BMW 7 Series and the BMW X7.
NL Mercedes-Benz heeft de EQE SUV volledig onthuld in Parijs in de aanloop naar de Autosalon van Parijs.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
third | heeft |
top | in de |
of | van |
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
mini | mini |
motorcycles | motorfietsen |
brands | merken |
brand | merk |
the | de |
are | worden |
whereas | terwijl |
and | en |
EN Background Two BMW dealerships in Hamburg, Germany, recently underwent a re-vamp, investing in new, state of the art showrooms to house the latest arrivals in the BMW line-up.
NL Opdracht Twee BMW dealers in Hamburg, Duitsland, ondergingen recent een renovatie waarbij geïnvesteerd werd in nieuwe hypermoderne showrooms waarin de laatste nieuwe auto’s uit het BMW gamma tentoongesteld konden worden.
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
hamburg | hamburg |
germany | duitsland |
showrooms | showrooms |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
two | twee |
latest | laatste |
a | een |
EN Adrian van Hooydonk studied Industrial Design at TU Delft. He began his career with BMW in 1992, as a designer. Today, Van Hooydonk is Senior Vice President, BMW Group Design.
NL Adrian van Hooydonk studeerde Industrieel Ontwerpen aan de TU Delft. Hij begon zijn carrière bij BMW in 1992, als ontwerper. Vandaag de dag is Van Hooydonk Senior Vice President BMW Group Design.
inglês | holandês |
---|---|
industrial | industrieel |
tu | tu |
delft | delft |
began | begon |
career | carrière |
bmw | bmw |
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
group | group |
designer | ontwerper |
is | is |
today | vandaag |
design | design |
as | als |
in | in |
with | bij |
he | hij |
EN Rent BMW Dubai, Free Delivery | Best rates | BMW Rental Dubai
NL Huur BMW Dubai, Gratis levering | Beste tarieven | BMW verhuur Dubai
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
dubai | dubai |
delivery | levering |
best | beste |
free | gratis |
rates | tarieven |
rent | huur |
rental | verhuur |
EN The BMW 7 Series is designed to be the pinnacle of everything BMW does. In this latest version it's available as a fully electric luxury vehicle.
NL De BMW 7 Reeks is ontworpen als het summum van alles wat BMW doet. In deze nieuwste versie is hij beschikbaar als volledig elektrische luxewagen.
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
series | reeks |
latest | nieuwste |
electric | elektrische |
is | is |
in | in |
the | de |
available | beschikbaar |
designed | ontworpen |
version | versie |
a | hij |
as | als |
fully | volledig |
of | van |
EN BMW Operating System 8 will run with Android Automotive on some future BMW models
NL De verbazingwekkende elektrische auto's van Goodwood Festival of Speed 2022
inglês | holandês |
---|---|
automotive | de |
EN Self-drive the car of your dreams today! Choose among a range of renowned brands: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, and more
NL Rijd vandaag nog zelf in de auto van uw dromen! Kies uit een reeks gerenommeerde merken: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes-Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, en meer
inglês | holandês |
---|---|
dreams | dromen |
today | vandaag |
choose | kies |
brands | merken |
royce | royce |
mercedes | mercedes |
rover | rover |
porsche | porsche |
tesla | tesla |
bmw | bmw |
audi | audi |
the | de |
car | auto |
range | reeks |
among | van |
more | meer |
EN BMW acquired the marque when it bought Rover Group which owned Mini among other brands
NL BMW verwierf het merk toen het de Rover Group kocht die onder meer Mini bezat
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
bought | kocht |
rover | rover |
mini | mini |
brands | merk |
group | group |
the | de |
when | toen |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusieve |
brands | merken |
manufacturer | fabrikant |
care | verzorgen |
registration | registratie |
other | overige |
suppliers | leveranciers |
manufacturers | fabrikanten |
the | de |
in | in |
own | eigen |
we | wij |
as | als |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
by | door |
this | dit |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
leading | toonaangevend |
known | bekende |
brands | merken |
way | manier |
needed | nodig |
catalogs | catalogi |
in | in |
to | om |
company | bedrijf |
manage | beheren |
more | meer |
with | met |
for | voor |
worldwide | wereldwijd |
a | een |
these | deze |
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
agency | bureau |
brands | merken |
position | positie |
change | verandering |
is | is |
in | in |
the | de |
working | actief |
to | om |
global | wereldwijd |
build | bouwen |
and | en |
world | wereld |
that | dat |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusieve |
brands | merken |
manufacturer | fabrikant |
care | verzorgen |
registration | registratie |
other | overige |
suppliers | leveranciers |
manufacturers | fabrikanten |
the | de |
in | in |
own | eigen |
we | wij |
as | als |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
by | door |
this | dit |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
leading | toonaangevend |
known | bekende |
brands | merken |
way | manier |
needed | nodig |
catalogs | catalogi |
in | in |
to | om |
company | bedrijf |
manage | beheren |
more | meer |
with | met |
for | voor |
worldwide | wereldwijd |
a | een |
these | deze |
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
agency | bureau |
brands | merken |
position | positie |
change | verandering |
is | is |
in | in |
the | de |
working | actief |
to | om |
global | wereldwijd |
build | bouwen |
and | en |
world | wereld |
that | dat |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
inglês | holandês |
---|---|
audi | audi |
chiptuning | chiptuning |
bmw | bmw |
maxchip | maxchip |
or | of |
the | voertuig |
product | product |
every | elk |
you | u |
best | beste |
almost | bijna |
for | voor |
get | krijgt |
EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.
NL Deze plug-in electric van DS Automobiles is een verfijnd alternatief voor de usual suspects van Audi of BMW.
inglês | holandês |
---|---|
ds | ds |
refined | verfijnd |
audi | audi |
bmw | bmw |
is | is |
or | of |
the | de |
alternative | alternatief |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
a | een |
EN The BMW 2 Series Gran Coupé evolves the 1 Series by moving to a saloon-style body, but sticking to the front-wheel drive arrangement.
NL De BMW 2 Serie Gran Coupé evolueert de 1 Serie door over te stappen op een sedan-achtige carrosserie, maar vast te houden aan de voorwielaandrijving.
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
series | serie |
evolves | evolueert |
gran | gran |
the | de |
to | stappen |
by | door |
a | een |
but |
EN This could be for example the website?s purpose (.academy, .ong, .edu), the geographical area (.uk, .us, .eu) or the brand that owns it (.google, .bmw, .amazon).
NL Dit kan bijvoorbeeld het doel van de website zijn (.academy, .ong, .edu), het geografische gebied (.uk, .us, .eu) of het merk dat de eigenaar is (.google, .bmw, .amazon).
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
geographical | geografische |
eu | eu |
owns | is |
bmw | bmw |
amazon | amazon |
uk | uk |
area | gebied |
or | of |
website | website |
brand | merk |
the | de |
could | zijn |
this | dit |
that | dat |
EN Rent BMW in Dubai, UAE | Best rates | Quality cars
NL BMW huren in Dubai, VAE | Beste tarieven | Kwaliteitsauto's
inglês | holandês |
---|---|
rent | huren |
bmw | bmw |
in | in |
dubai | dubai |
uae | vae |
rates | tarieven |
best | beste |
EN Lego has introduced a new Technic set called the BMW M 1000 RR.
NL Lego heeft een nieuwe Technic set geïntroduceerd genaamd de BMW M 1000 RR.
inglês | holandês |
---|---|
lego | lego |
introduced | geïntroduceerd |
set | set |
called | genaamd |
bmw | bmw |
m | m |
the | de |
a | een |
has | heeft |
EN BMW iX3 review: Is an electric X3 worth buying?
NL BMW iX3 review: is een elektrische X3 het waard om te kopen?
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
review | review |
electric | elektrische |
worth | waard |
buying | kopen |
is | is |
an | een |
EN Does BMW's reconfigured X3 offer everything a family wants from an electric SUV?
NL Biedt BMW's opnieuw geconfigureerde X3 alles wat een gezin verlangt van een elektrische SUV?
inglês | holandês |
---|---|
offer | biedt |
family | gezin |
electric | elektrische |
suv | suv |
everything | alles |
a | een |
from | van |
EN BMW's flagship electric car gets put through its paces.
NL BMW's vlaggenschip elektrische auto wordt op de proef gesteld.
inglês | holandês |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
electric | elektrische |
car | auto |
its | de |
gets | wordt |
put | op |
EN BMW iX3 review: Is an electric X3 worth buying?
NL BMW iX3 review: is een elektrische X3 het waard om te kopen?
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
review | review |
electric | elektrische |
worth | waard |
buying | kopen |
is | is |
an | een |
EN Does BMW's reconfigured X3 offer everything a family wants from an electric SUV?
NL Biedt BMW's opnieuw geconfigureerde X3 alles wat een gezin verlangt van een elektrische SUV?
inglês | holandês |
---|---|
offer | biedt |
family | gezin |
electric | elektrische |
suv | suv |
everything | alles |
a | een |
from | van |
EN Lego has introduced a new Technic set called the BMW M 1000 RR.
NL Valves Steam Deck wordt over een paar maanden uitgebracht en we leren steeds meer naarmate die tijd dichterbij komt.
inglês | holandês |
---|---|
the | wordt |
has | en |
a | paar |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
inglês | holandês |
---|---|
audi | audi |
chiptuning | chiptuning |
bmw | bmw |
maxchip | maxchip |
or | of |
the | voertuig |
product | product |
every | elk |
you | u |
best | beste |
almost | bijna |
for | voor |
get | krijgt |
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
inglês | holandês |
---|---|
audi | audi |
chiptuning | chiptuning |
bmw | bmw |
maxchip | maxchip |
or | of |
the | voertuig |
product | product |
every | elk |
you | u |
best | beste |
almost | bijna |
for | voor |
get | krijgt |
EN Samsung Digital Car Key adds support for more cars, including BMW and Kia
NL Samsung Digital Car Key biedt ondersteuning voor meer auto's, waaronder BMW en Kia
inglês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
digital | digital |
key | key |
cars | autos |
bmw | bmw |
support | ondersteuning |
including | waaronder |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Samsung Digital Car Key now supports more cars, including BMW and Kia models, but you'll still need a compatible Galaxy phone and live in South Korea.
NL Samsung Digital Car Key ondersteunt nu meer auto's, waaronder BMW- en Kia-modellen, maar u hebt nog steeds een compatibele Galaxy-telefoon nodig en
inglês | holandês |
---|---|
digital | digital |
supports | ondersteunt |
cars | autos |
bmw | bmw |
models | modellen |
compatible | compatibele |
phone | telefoon |
now | nu |
key | key |
more | meer |
including | waaronder |
but | |
need | nodig |
samsung | samsung |
and | en |
galaxy | galaxy |
a | een |
EN The BMW 7 Series has been completely redesigned, with the i7 being the electric choice for VVIPs
NL De BMW 7 Reeks is volledig herwerkt, met de i7 als de elektrische keuze voor VVIP's
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
completely | volledig |
electric | elektrische |
choice | keuze |
the | de |
for | voor |
has | is |
series | reeks |
with | met |
EN There's a new BMW 7 Series and it's launching as the electric i7 first.
NL Er is een nieuwe BMW 7 Serie en hij lanceert als eerste de elektrische i7.
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
series | serie |
launching | lanceert |
electric | elektrische |
the | de |
as | als |
and | en |
EN The BMW 7 Series has been completely redesigned, with the i7 being the electric...
NL De BMW 7 Reeks is volledig herwerkt, met de i7 als de elektrische keuze voor...
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
completely | volledig |
electric | elektrische |
the | de |
has | is |
series | reeks |
with | met |
EN BMW's i7 EV is launching in April, here's our first glimpse
NL BMW's i7 EV wordt gelanceerd in april, hier is onze eerste glimp
inglês | holandês |
---|---|
launching | gelanceerd |
april | april |
ev | ev |
is | is |
in | in |
first | eerste |
EN BMW has teased us with some cryptic press shots surrounding its upcoming all-electric sedan, the i7.
NL BMW heeft ons geplaagd met enkele cryptische persfoto's rond zijn aanstaande volledig elektrische sedan, de i7.
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
teased | geplaagd |
upcoming | aanstaande |
electric | elektrische |
the | de |
has | heeft |
with | met |
all | volledig |
us | ons |
EN We have it all: From affordable convertible car hire such as Ford Mustang, BMW 5-series and Audi A5 to Rolls Royce Dawn ? the epitome of luxury convertibles
NL We hebben het allemaal: van betaalbare cabriohuur zoals Ford Mustang, BMW 5-serie en Audi A5 tot Rolls Royce Dawn – het toppunt van luxe cabrio's
inglês | holandês |
---|---|
affordable | betaalbare |
bmw | bmw |
audi | audi |
royce | royce |
luxury | luxe |
it | het |
as | zoals |
of | van |
have | hebben |
EN The German multinational company, Bavarian Motor Works, is commonly known as BMW
NL De Duitse multinational, Bavarian Motor Works, is algemeen bekend als BMW
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
commonly | algemeen |
known | bekend |
bmw | bmw |
works | works |
the | de |
as | als |
german | duitse |
EN The most favourable BMW cars to rent are 750 Li, 430i convertible, 3-Series and X5.
NL De gunstigste BMW-auto's om te huren zijn 750 Li, 430i cabrio, 3-serie en X5.
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
cars | autos |
to | om |
the | de |
rent | huren |
are | zijn |
and | en |
EN Tips for driving a BMW car in Dubai, UAE
NL Tips voor het besturen van een BMW-auto in Dubai, VAE
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
bmw | bmw |
car | auto |
dubai | dubai |
uae | vae |
driving | besturen |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Rent BMW Cars, Coupes and SUVs in Dubai
NL Huur auto's, coupés en SUV's van BMW in Dubai
inglês | holandês |
---|---|
rent | huur |
bmw | bmw |
cars | autos |
dubai | dubai |
in | in |
and | en |
EN Get BMW Car Rental direct from supplier rates! 330i, 430i, X6 & more.
NL Krijg BMW Autoverhuur direct van leverancierstarieven! 330i, 430i, X6 en meer.
inglês | holandês |
---|---|
get | krijg |
bmw | bmw |
direct | direct |
more | meer |
from | van |
EN The integrity and exclusiveness of BMW does not require any mention and certainly fits you for any trip
NL De integriteit en exclusiviteit van BMW behoeft geen vermelding en past zeker bij elke reis
inglês | holandês |
---|---|
integrity | integriteit |
bmw | bmw |
mention | vermelding |
fits | past |
trip | reis |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Get easy BMW car rental in Dubai with OneClickDrive, the hub for luxury car rentals
NL Krijg eenvoudig BMW-autoverhuur in Dubai met OneClickDrive, de hub voor luxe autoverhuur
inglês | holandês |
---|---|
easy | eenvoudig |
bmw | bmw |
dubai | dubai |
hub | hub |
luxury | luxe |
in | in |
the | de |
for | voor |
with | met |
EN We have a wide range of BMW models to choose from in accordance with your needs.
NL We hebben een breed scala aan BMW-modellen om uit te kiezen in overeenstemming met uw behoeften.
inglês | holandês |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
bmw | bmw |
models | modellen |
in | in |
needs | behoeften |
we | we |
to | om |
choose | kiezen |
have | hebben |
your | uw |
a | een |
EN Why is driving a BMW recommended in Dubai?
NL Waarom wordt het rijden met een BMW aanbevolen in Dubai?
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
recommended | aanbevolen |
dubai | dubai |
in | in |
driving | rijden |
why | waarom |
is | wordt |
a | een |
EN Can I take the BMW rental car to Abu Dhabi from Dubai?
NL Kan ik de BMW-huurauto vanuit Dubai naar Abu Dhabi brengen?
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
i | ik |
bmw | bmw |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
dubai | dubai |
the | de |
from | vanuit |
to | brengen |
EN Which type of BMW cars are available for rent in Dubai?
NL Welk type BMW-auto's zijn er te huur in Dubai?
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
cars | autos |
rent | huur |
dubai | dubai |
in | in |
for | welk |
type | type |
are | zijn |
EN What is the rental rate of a BMW car in Dubai?
NL Wat is de huurprijs van een BMW-auto in Dubai?
inglês | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
dubai | dubai |
rental | huurprijs |
is | is |
car | auto |
in | in |
the | de |
what | wat |
a | een |
of | van |
EN Renting a BMW through OneClickDrive.com has a lot of benefits
NL Een BMW huren via OneClickDrive.com heeft veel voordelen
inglês | holandês |
---|---|
renting | huren |
bmw | bmw |
benefits | voordelen |
a | een |
has | heeft |
Mostrando 50 de 50 traduções