NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
verwachten | expect |
snelle | fast |
reacties | responses |
verzoeken | requests |
service | service |
volledig | completely |
tevreden | satisfied |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
holandês | inglês |
---|---|
consumenten | consumers |
snel | fast |
naadloze | seamless |
verwachten | expect |
uniforme | unified |
online | online |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
holandês | inglês |
---|---|
verwachten | expect |
eu | eu |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
verwachten | expect |
snelle | fast |
reacties | responses |
verzoeken | requests |
service | service |
volledig | completely |
tevreden | satisfied |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
holandês | inglês |
---|---|
consumenten | consumers |
snel | fast |
naadloze | seamless |
verwachten | expect |
uniforme | unified |
online | online |
NL Amazon Echo Prime Day 2022 kortingen: De deals die je kunt verwachten en wanneer je ze kunt verwachten
EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them
holandês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
day | day |
prime | prime |
NL Wat u van al onze producten mag verwachten, kunt u ook van onze klantenservice verwachten: veilig en vertrouwd!
EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!
holandês | inglês |
---|---|
verwachten | expect |
ook | also |
NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?
EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?
holandês | inglês |
---|---|
marketeers | marketers |
niemand | nobody |
weet | knows |
gepresenteerd | presented |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken, en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt waarmee ze volledig tevreden zijn.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
verwachten | expect |
snelle | fast |
reacties | responses |
verzoeken | requests |
service | service |
biedt | provide |
volledig | completely |
tevreden | satisfied |
NL Ongeacht welke oplossing jij klanten aanbiedt, verwachten je klanten de beste ervaring bij jou
EN Regardless of the solution you offer, your customers expect the best experience
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
klanten | customers |
aanbiedt | offer |
verwachten | expect |
ervaring | experience |
bij | of |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Hoe meer je over je klanten weet, hoe gemakkelijker het is om de gepersonaliseerde ervaring te leveren die klanten verwachten.
EN The more you know your customers, the easier it is to deliver the personalised experience they expect.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
gepersonaliseerde | personalised |
verwachten | expect |
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
nieuwe | new |
klanten | customers |
laten | let |
agents | agents |
NL B2B-klanten verwachten e-commerce-ervaringen vergelijkbaar met die voor consumenten. Het e-commerceplatform voor B2B van BigCommerce biedt u krachtige functies om de verwachtingen van uw klanten te overtreffen.
EN B2B buyers have come to expect consumer-like ecommerce experiences. BigCommerce’s B2B ecommerce platform enables you with powerful features to readily meet ? and exceed ? your buyers’ expectations.
holandês | inglês |
---|---|
consumenten | consumer |
krachtige | powerful |
functies | features |
verwachtingen | expectations |
klanten | buyers |
overtreffen | exceed |
e-commerce | ecommerce |
ervaringen | experiences |
biedt | enables |
NL Bied je klanten altijd en overal ondersteuning. Lever de persoonlijke, consistente service die klanten verwachten op het apparaat en kanaal dat ze zelf kiezen, ook via social media.
EN Offer support to your customers at any time, in any place. Deliver the personal and consistent service your customer expect on the device and via the channel they themselves choose, including social media.
holandês | inglês |
---|---|
bied | offer |
altijd | at any time |
verwachten | expect |
kanaal | channel |
kiezen | choose |
NL Bedrijven die via deze kanalen met klanten communiceren, hebben een twee keer zo grote kans op betere ervaringen omdat klanten snelle, persoonlijke support verwachten.
EN Businesses which interact with customers across these channels are twice as likely to provide better experiences, since customers expect fast, personalised support.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
kanalen | channels |
klanten | customers |
communiceren | interact |
betere | better |
ervaringen | experiences |
snelle | fast |
persoonlijke | personalised |
support | support |
verwachten | expect |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
snelheid | speed |
personalisatie | personalisation |
hulp | support |
live | live |
messaging | messaging |
bieden | provide |
software | software |
NL Bied je klanten altijd en overal ondersteuning. Lever de persoonlijke, consistente service die klanten verwachten op het apparaat en kanaal dat ze zelf kiezen, ook via social media.
EN Offer support to your customers at any time, in any place. Deliver the personal and consistent service your customer expect on the device and via the channel they themselves choose, including social media.
holandês | inglês |
---|---|
bied | offer |
altijd | at any time |
verwachten | expect |
kanaal | channel |
kiezen | choose |
NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
domein | domain |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
ervaring | experience |
verwachten | expect |
je | your |
NL Klanten verwachten persoonlijke ondersteuning
EN Customers expect personalised support
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
persoonlijke | personalised |
ondersteuning | support |
NL "In 2021 verwachten klanten van bedrijven dat ze empathischer en flexibeler zijn dan voorheen", aldus Ben Motteram, Principal and CX Expert.
EN "In 2021, we will see customers expecting companies to continue to be more empathic and flexible than they’ve been in the past."Ben Motteram, Principal and CX Expert
holandês | inglês |
---|---|
verwachten | expecting |
klanten | customers |
bedrijven | companies |
expert | expert |
cx | cx |
NL Klanten houden er niet van om dingen te moeten herhalen, en verwachten dat agents inzicht hebben in wat ze nodig hebben, nog voordat ze contact opnemen.
EN Customers don’t like repeating themselves and they expect agents to have insight into what they need before they even reach out.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
herhalen | repeating |
verwachten | expect |
agents | agents |
NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten
EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
commissie | commission |
oudere | older |
versies | versions |
ondertekend | signed |
wettelijk | legally |
voldoende | sufficient |
veel | many |
klanten | customers |
benutten | advantage |
dpa | dpa |
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
EN Zendesk for StartupsWhen you provide your customers with the experience they expect, you win their trust and loyalty in return
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
klanten | customers |
ervaring | experience |
geeft | provide |
verwachten | expect |
win | win |
NL In de beleveniseconomie verwachten klanten consistentie bij alle interacties met uw bedrijf
EN In the experience economy, customers expect to have consistency across all interactions with your business
holandês | inglês |
---|---|
verwachten | expect |
klanten | customers |
consistentie | consistency |
interacties | interactions |
uw | your |
bedrijf | business |
NL Op dit soort kanalen verwachten klanten over het algemeen binnen een paar minuten een reactie te krijgen
EN On these channels, customers typically expect a response in just a few minutes
holandês | inglês |
---|---|
kanalen | channels |
verwachten | expect |
klanten | customers |
algemeen | typically |
minuten | minutes |
NL Naarmate ons leven steeds digitaler wordt, is zowel de manier waarop bedrijven klantondersteuning bieden als wat klanten verwachten veranderd.
EN As our lives become increasingly digital, both the way businesses provide customer support and what customers expect from brands have changed.
holandês | inglês |
---|---|
leven | lives |
steeds | increasingly |
manier | way |
bedrijven | businesses |
bieden | provide |
verwachten | expect |
veranderd | changed |
NL De toename van digitale communicatie heeft ertoe geleid dat klanten nu meer transparantie en 24/7 bereikbaarheid via verschillende kanalen verwachten alsook een snel en persoonlijk antwoord.
EN The increase in digital communication has resulted in customers now expecting more transparency, abundance of information, ability to reach businesses through various channels and at all hours, as well as faster and more personalised responses.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
communicatie | communication |
klanten | customers |
transparantie | transparency |
kanalen | channels |
verwachten | expecting |
alsook | as well |
snel | faster |
persoonlijk | personalised |
NL Door feedback te vragen, krijg je inzicht in wat je klanten verwachten
EN The article dictated that NPS score shows how satisfied and loyal customers are by asking just one, simple question
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
je | article |
NL Jij bent degene die alle uitdagingen van de groei achter de schermen moet aankunnen, zodat je klanten nog steeds de snelle en naadloze ervaring krijgen die ze verwachten
EN You need to manage all the challenges of growth behind the scenes, so your customers still get the quick and seamless experience they demand
holandês | inglês |
---|---|
uitdagingen | challenges |
groei | growth |
klanten | customers |
snelle | quick |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
NL Homey verbindt meer dan 50.000+ apparaten van meer dan 1000+ merken. Klanten verwachten tegenwoordig dat jouw product werkt met Homey.
EN Homey connects over 50,000+ devices from over 1000+ brands. Customers nowadays expect that your devices work with Homey.
holandês | inglês |
---|---|
homey | homey |
verbindt | connects |
apparaten | devices |
merken | brands |
klanten | customers |
verwachten | expect |
tegenwoordig | nowadays |
jouw | your |
werkt | work |
NL Klanten verwachten steeds vaker dat ze kunnen kiezen via welk kanaal ze contact met je opnemen
EN Customers increasingly expect to be given a choice on which channel to contact you
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
steeds | increasingly |
kanaal | channel |
NL Kunstenaars creëren werken waarmee de industrie inzicht krijgt in de ontwikkelingen die zullen plaatsvinden, en scheppen een idee van wat hun klanten over vijftien jaar van hen kunnen verwachten.'
EN Artists create things that allows the industry to see around the corner, and create an idea of what their clients might want from them in fifteen years down the road.'
holandês | inglês |
---|---|
kunstenaars | artists |
industrie | industry |
idee | idea |
klanten | clients |
vijftien | fifteen |
NL Dit betekent dat klanten kunnen verwachten dat het smeermiddel minimaal 10 jaar meegaat voordat het moet worden vervangen
EN That means 10 years is the minimum period that customers would expect before the lubricant needed changing
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
klanten | customers |
verwachten | expect |
minimaal | minimum |
voordat | before |
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
EN To be the company our customers want us to be, it takes an eclectic group passionate about the customer experience. Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
passie | passionate |
zendesk | zendesk |
NL Klanten wereldwijd verwachten dat ze op dezelfde manier en met hetzelfde gemak met merken kunnen communiceren als ze in hun persoonlijke leven gewend zijn
EN Consumers all over the world now expect to be able to engage with brands with the same richness and convenience they’re used to in their personal lives
holandês | inglês |
---|---|
verwachten | expect |
gemak | convenience |
merken | brands |
communiceren | engage |
klanten | consumers |
NL Omdat messaging van nature asynchroon is, verwachten klanten niet per se meteen een reactie, wat de werkdruk op je agents kan verlichten.
EN Because messaging is asynchronous by nature, customers don’t necessarily expect an immediate response – which can take some of the pressure off your agents.
holandês | inglês |
---|---|
messaging | messaging |
is | is |
verwachten | expect |
klanten | customers |
agents | agents |
je | your |
NL Messaging is meer dan een trend. Het is een revolutie in de manier waarop klanten service verwachten.
EN Messaging is more than a trend. It’s a revolution in the way customers expect service.
holandês | inglês |
---|---|
messaging | messaging |
revolutie | revolution |
klanten | customers |
service | service |
verwachten | expect |
Mostrando 50 de 50 traduções