Traduzir "karwei is één" para inglês

NL Relevante contacten opdoen om aan je media database toe te voegen kan een moeizaam karwei zijn, en het lijkt echt alsof je een speld in de hooiberg zoekt

• Relevante contacten opdoen
• media database toe
• lijkt echt alsof
• zoekt

NL Relevante contacten opdoen om aan je media database toe te voegen kan een moeizaam karwei zijn, en het lijkt echt alsof je een speld in de hooiberg zoekt

• Relevante contacten opdoen
• media database toe
• lijkt echt alsof
• zoekt

NL Het voelt als een pauze, niet als een karwei

• karwei

NL Jezelf op- of aftellen tijdens een training hoeft geen karwei te zijn - gebruik in plaats daarvan een topgymnastiektimer.

• tijdens een training

NL Jezelf tijdens een workout omhoog of omlaag tellen hoeft geen karwei te zijn - gebruik in plaats daarvan een top fitness timer.

• omhoog of omlaag
• hoeft geen karwei
• fitness

NL KARWEI is één van de grootste bouwmarktformules van Nederland en richt zich op de moderne doe-het-zelver.

• KARWEI is één
• moderne

NL Ontharen is zelden leuk - in het beste geval is het een karwei waarbij je regelmatig moet onthouden wat je routine ook is.

• Ontharen is zelden

NL Vertalingen beheren en nieuwe taalversies van webcontent creëren is een vervelend en tijdrovend karwei. Integratie van je Sitecore Experience Platform met LanguageWire zal je vertaalproces automatiseren en versnellen.

• taalversies van webcontent
• vervelend en tijdrovend
• zal je vertaalproces

NL Het zit boordevol handige functies en de veelzijdige ScanSnap Home-software maakt scannen een plezier en geen karwei.?

• zit boordevol handige
• veelzijdige ScanSnap Home-software
• scannen een plezier

NL KARWEI is één van de grootste bouwmarktformules van Nederland en richt zich op de moderne doe-het-zelver.

• KARWEI is één
• moderne

NL Scheren is, enigszins onontkoombaar, een karwei. Deze scheerapparaten maken het makkelijker!

• enigszins onontkoombaar
• karwei

NL Bedrijfsprocessen en productassortimenten op elkaar afstemmen was en enorm, maar essentieel karwei

• Bedrijfsprocessen en productassortimenten
• elkaar afstemmen was
• enorm
• essentieel karwei

NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!

• aantal bollen garen
• haaknaald
• stopnaald
• schaar
• meetlint
• vingerhoed
• rekenmachine
• potlood
• notitieboekje en natuurlijk

NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.

• areas die focust
• gerelateerde doelstelling
• duidelijk business

NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect

• industriele look
• romantische look
• landelijk effect

NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.

• kapitaalverhoging door inbreng
• natura
• omvorming
• fusie

NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken

• eerste Amerikaanse stad
• metro
• openbaar strand
• openbaar park
• college
• Donuts
• Bostons vele bijnamen
• boeken

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

• allemaal met één
• onbeperkt aantal acties
• tik
• Eén per één
• tijdsinterval

NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.

• lage latency verbinding
• evenementen locatie ten
• schaalbare

NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat

• attest
• diploma
• lidstaat is uitgegeven
• zal worden geverifieerd
• partij
• bijvoorbeeld een werkgever
• lidstaat

NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect

• industriele look
• romantische look
• landelijk effect

NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.

• kapitaalverhoging door inbreng
• natura
• omvorming
• fusie

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

• paspoortkopie

NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken

• eerste Amerikaanse stad
• metro
• openbaar strand
• openbaar park
• college
• Donuts
• Bostons vele bijnamen
• boeken

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

• allemaal met één
• onbeperkt aantal acties
• tik
• Eén per één
• tijdsinterval

NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.

• lage latency verbinding
• evenementen locatie ten
• schaalbare

NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.

• aangrijpt om supportproblemen
• smeden
• rode draad
• richtsnoer voor ieder

NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.

• Schenk uw naasten
• uzelf een uniek
• origineel gepersonaliseerd mes
• voornaam
• graveren

NL Je kunt erachter komen of de reparatie-informatie die je zoekt een elektrisch toestel betreft door te checken of je apparaat: een batterij bevat, een stekker of een USB-ingang, een scherm, een Bluetooth-mogelijkheid of speakers heeft

• elektrisch toestel betreft
• batterij bevat
• scherm
• Bluetooth-mogelijkheid of speakers

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

• vrij eenvoudige transactie
• waarbij u bijvoorbeeld
• foto bent kwijtgeraakt
• contactpersoon
• bent verloren

NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......

• paar maanden geleden
• winkeldief een winkel
• rode gebreide

NL Dat kan een verslag zijn van een bezoek aan een inspirerende conferentie of tentoonstelling, het signaleren van nieuwe trends, een televisie- of radio-optreden, een goed boek dat we gelezen hebben of een visie die we willen delen.

• conferentie of tentoonstelling
• televisie- of radio-optreden

NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken

• gewoonlijk wordt gebruikt
• alinea te verduidelijken

NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen en belangrijke resultaten van een project (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding

• Simpel gezegd
• project
• taken
• mijlpalen
• tijdlijn plaatst
• enkele visuele weergave
• afbeelding

NL Van een logo, een website, een folder of magazine tot een bruisend concept of een totale make-over, jouw bedrijf zal schitteren in een gloednieuw jasje

• logo
• folder of magazine
• totale make-over
• bedrijf zal schitteren
• gloednieuw jasje

NL Fuji is een echte kameleon: Een draagbare lamp voor binnen en buiten, een tafellamp, en een hanglamp met behulp van het ingebouwde haakje, een draagbare en een afneembare lamp. Maak hem de uwe!

• kameleon
• buiten
• tafellamp
• hanglamp met behulp
• ingebouwde haakje
• lamp

NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.

• wandlamp
• origineel en creatief
• bol te doorbreken
• Kelly lamp wandversie

NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.

• papier
• paar miljoen pixels
• Groot of klein
• realiteit of fictie

NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...

• Opinel nr
• onmisbare
• eenvoudige
• trouwe en efficiënte
• mes
• souvenirs opent

NL GOLD is een site-valuta die u op elk moment naar een artiest kunt sturen! Eén GOLD is gelijk aan één Amerikaanse dollar. Als je het leuk vindt hoe een artiest met je omgaat, is het geven van GOLD een geweldige manier om je waardering te tonen.

• artiest kunt sturen
• één Amerikaanse dollar
• geven van GOLD

NL GOLD is een site-valuta die u op elk moment naar een artiest kunt sturen! Eén GOLD is gelijk aan één Amerikaanse dollar. Als je het leuk vindt hoe een artiest met je omgaat, is het geven van GOLD een geweldige manier om je waardering te tonen.

• artiest kunt sturen
• één Amerikaanse dollar
• geven van GOLD

NL Trakteer uzelf op een royale keuken en geniet van een maaltijd in een gezellige omgeving. EEn Gourmand Restaurant heeft een restaurantzaal met een aangename sfeer en comfortabel meubilair.

• omgeving
• sfeer en comfortabel

NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.

• Space-e van Happy
• relaxte party pil
• zeer extatisch gevoel
• dromerigere en 'happy
• flinke stoot energie
• plezierig spacy gevoel

NL Een truffel komt overeen met een paddo in de zin dat het een massa mycelium is, ook wel bekend als een sclerotium (meervoud: sclerotia). Vanwege de onregelmatige vorm doet het denken aan een steen of een klompje.

• truffel komt overeen
• meervoud
• sclerotia
• Vanwege de onregelmatige
• doet het denken

NL Onze wellness- en fitnessruimte in Nivelles, beheerd door Kineo, heeft een binnenzwembad, een sauna, een hammam, een jacuzzi, een fitnessruimte en een schoonheidsalon.

• wellness- en fitnessruimte
• Nivelles
• beheerd door Kineo
• binnenzwembad
• sauna
• hammam
• jacuzzi

NL Wanneer je tickets voor een evenement met zitplaatsen verkoopt, kun je een plattegrond maken en elk verkocht ticket aan een zitplaats toewijzen. Dit werkt op elke schaal, of het nu gaat om een klein concert, een theater of een arena.

• Wanneer je tickets
• evenement met zitplaatsen
• elk verkocht ticket
• zitplaats toewijzen
• werkt op elke
• klein concert

NL Voor Omron resulteerde dit in een op maat gemaakte ervaring, gebaseerd op de vraag of de bezoeker zichzelf identificeerde als een distributeur, een systeemintegrator, een medewerker, een eindgebruiker of een persvertegenwoordiger

• maat gemaakte ervaring
• bezoeker zichzelf identificeerde
• distributeur
• systeemintegrator
• medewerker

NL Een stad met een hogeschool, een conservatorium, een popacademie, een internationale school, een kunstacademie.

• conservatorium
• popacademie
• internationale school

NL Onze IBC-Verwarmers bestaan uit een verwarmingsgeleider, een isolatielaag, een buitenmantel, een ingebouwde veiligheidsthermostaat en een voedingskabel met een stekker

• verwarmingsgeleider
• isolatielaag
• buitenmantel

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

• Holder
• full single scrim
• half single Scrim
• full double Scrim
• half double Scrim