Traduzir "inherent risico gebaseerd" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inherent risico gebaseerd" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de inherent risico gebaseerd

holandês
inglês

NL Inherent risico gebaseerd op land en sector

EN Inherent risk based on country and industry

holandês inglês
risico risk
op on
land country
en and
sector industry

NL Het risico op menselijke fouten is inherent aan constructieworkflows

EN The risk of human error is inherent in construction workflows

holandês inglês
risico risk
menselijke human
fouten error

NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames

EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions

holandês inglês
safe safe
score score
snel quickly
risico risk
hotspots hotspots
identificeren identify
aandacht attention
of or
gebieden areas
opkomende emerging
fusies mergers
overnames acquisitions

NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

holandês inglês
organisatie organisation
nemen taking
grote great

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

holandês inglês
vele many
beheerd managed
richten focus
expliciet explicitly
aannemen accepting
zonder without
voordeel benefit

NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken

EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you’ll navigate around it

holandês inglês
laatste last
mogelijke potential
uitvoeren plan
gevolgen impact
opmerkingen notes

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandês inglês
blauwe blue
inherent inherently
geassocieerd associated
licht light
ruimte space
hieronder below
palet palette
luxe luxury
of or
inspiratie inspiration
galerij gallery

NL Door DigiB op te zetten als een innovatiehub buiten de moedermaatschappij kan Brenntag de complexe digitale processen, die inherent zijn aan een internationale B2B-speler, optimaliseren en kan de organisatie competitief blijven

EN By setting up DigiB as an innovation hub outside of the parent company, Brenntag is able to optimise the complex digital processes inherent to an international B2B player and remain competitive

holandês inglês
kan able
complexe complex
digitale digital
internationale international
competitief competitive
speler player

NL Nee, er is niets inherent onzeker aan app-gegevens

EN No, there is nothing inherently insecure about app data

holandês inglês
inherent inherently
aan about
onzeker insecure
app app
gegevens data

NL Dit zou niet nodig zijn om de app te laten werken en is niet inherent aan de app

EN This wouldn’t be necessary for the app to work, and isn’t intrinsic to the app

NL 6. ACCOR SA kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor storingen of schade inherent aan Internet en met de kenmerken van een geval van overmacht.

EN 6. Accor SA may not be held liable for disruptions or damage inherent to the Internet and presenting the characteristics of a force majeure event.

holandês inglês
kan may
schade damage
internet internet
kenmerken characteristics

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

holandês inglês
aspecten aspects
inherent inherently
visueel visual
moeilijk difficult
kwantificeren quantify
pagina page

NL De banen die inherent zijn aan online sport of esports

EN The jobs inherent to online sports or esports

holandês inglês
banen jobs
online online
sport sports

NL De beroepen die inherent zijn aan onlinesport worden steeds diverser en gevarieerder:

EN The professions inherent in online sports are becoming more diverse and varied:

NL Inbreuk maken op of trachten inbreuk te maken op de beveiligings- of verificatiemaatregelen van de Website of een netwerk dat daarmee is verbonden, of op de beveiligings- of beschermingsmiddelen inherent aan de inhoud die op de Website wordt aangeboden;

EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;

holandês inglês
inbreuk breach
verbonden connected
inhoud content
aangeboden offered

NL Dit betekent inherent dat we niet iedereen alle vragen/dezelfde vragen kunnen stellen - dat zou tijdverspilling zijn

EN This inherently means that we can't ask everyone all questions/ the same questions- that would be a waste of time

holandês inglês
inherent inherently

NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.

EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.

holandês inglês
aspecten aspects
inherent inherently
visueel visual
moeilijk difficult
kwantificeren quantify
pagina page

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandês inglês
blauwe blue
inherent inherently
geassocieerd associated
licht light
ruimte space
hieronder below
palet palette
luxe luxury
of or
inspiratie inspiration
galerij gallery

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandês inglês
blauwe blue
inherent inherently
geassocieerd associated
licht light
ruimte space
hieronder below
palet palette
luxe luxury
of or
inspiratie inspiration
galerij gallery

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandês inglês
blauwe blue
inherent inherently
geassocieerd associated
licht light
ruimte space
hieronder below
palet palette
luxe luxury
of or
inspiratie inspiration
galerij gallery

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandês inglês
blauwe blue
inherent inherently
geassocieerd associated
licht light
ruimte space
hieronder below
palet palette
luxe luxury
of or
inspiratie inspiration
galerij gallery

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandês inglês
blauwe blue
inherent inherently
geassocieerd associated
licht light
ruimte space
hieronder below
palet palette
luxe luxury
of or
inspiratie inspiration
galerij gallery

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

holandês inglês
blauwe blue
inherent inherently
geassocieerd associated
licht light
ruimte space
hieronder below
palet palette
luxe luxury
of or
inspiratie inspiration
galerij gallery

NL 3.5 Privacy Omdat internet een inherent open en onveilig communicatiemiddel is, kunnen gegevens of informatie die een Klant of Gebruiker via internet verzendt, vatbaar zijn voor onderschepping en wijziging

EN 3.5 Privacy Because the Internet is an inherently open and insecure means of communication, any data or information a Customer or User transmits over the Internet may be susceptible to interception and alteration

holandês inglês
privacy privacy
internet internet
inherent inherently
wijziging alteration

NL Dit zou niet nodig zijn om de app te laten werken en is niet inherent aan de app

EN This wouldn’t be necessary for the app to work, and isn’t intrinsic to the app

NL Atlassian erkent dat beveiligingskwetsbaarheden op een zeker niveau een inherent onderdeel zijn van elk softwareontwikkelingsproces

EN Atlassian recognizes that, at some level, security vulnerabilities are an inherent part of any software development process

holandês inglês
atlassian atlassian
niveau level
onderdeel part

NL bij schermstoffen kunnen, inherent aan de productie, niet worden voorkomen. Hierbij kan het gaan om:

EN in awning covers cannot be avoided for production reasons. These imperfections could be:

holandês inglês
productie production
niet cannot

NL Bij EXANTE geloven wij dat privacy een inherent recht is van onze cliënten en bezoekers. We beperken onze marketing tools daarom tot het absolute minimum en laten de gebruikers van onze website een geïnformeerde keuze maken.

EN At EXANTE, we believe that privacy is the inherent right of our clients and visitors, so we’ve limited our marketing tools to the bare minimum and empowered our website users with an informed choice.

holandês inglês
geloven believe
privacy privacy
marketing marketing
tools tools
minimum minimum
website website
keuze choice

NL Nee, er is niets inherent onzeker aan app-gegevens

EN No, there is nothing inherently insecure about app data

holandês inglês
inherent inherently
aan about
onzeker insecure
app app
gegevens data

NL E-mails zijn een inherent onderdeel van het bedrijfsproces van uw bedrijf, of u nu wilt communiceren met uw klanten, prospects of werknemers.

EN Want maximum deliverability of marketing emails? You can switch to DKIM authentication by creating DKIM records using DKIM record generator tools.

NL Het uitrollen van [Power Pack] was inherent eenvoudig.”

EN Rolling [Power Pack] out was inherently easy.”

NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandês inglês
veerkracht resilience
real real
time time
integreer embed
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work
verbeterde improved

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar

EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger

holandês inglês
foto photograph
sprong jump
intentie intention
actie action
zonsondergang sunset
mens man

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

holandês inglês
scope scope
assets assets
risico risks
effect impact
rapporteren report

NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen

EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through

holandês inglês
risico risk
bestaande existing
relatieve relative
dmarc dmarc
maakt makes
meebrengt brings
legitieme legitimate
emails emails

NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

holandês inglês
bedrijven companies
uitgebreide comprehensive
oplossing solution
beoordelen assessment

NL Ken de risico’s Alle handel brengt risico’s met zich mee.

EN Trade responsibly All trading carries risk.

holandês inglês
risico risk

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

holandês inglês
moet should
toelaten allow
transfer transfer
pricing pricing
risico risks
andere other
rapport report
gerelateerde related

NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.

EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.

holandês inglês
kleine small
wijziging change
manier way
bepalen determine
risico risk
beschadigen damage

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandês inglês
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandês inglês
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandês inglês
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandês inglês
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandês inglês
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandês inglês
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.

EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.

holandês inglês
gebruikt uses
risico risk
authenticatie authentication
mfa mfa
evaluaties evaluations

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

holandês inglês
moet should
toelaten allow
transfer transfer
pricing pricing
risico risks
andere other
rapport report
gerelateerde related

NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.

EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.

holandês inglês
risico risk
verkleinen reduce
beschermen protect

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

holandês inglês
scope scope
assets assets
risico risks
effect impact
rapporteren report

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

holandês inglês
atlassian atlassian
periodiek periodically
risico risks
effectiviteit effectiveness
controles controls
beoordelen review
beheersen manage

Mostrando 50 de 50 traduções