NL Natuurfotografie kan lastig zijn, met veel wachten op de perfecte foto, maar soms kan al dat wachten echt de moeite waard zijn.
"hoeven te wachten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Natuurfotografie kan lastig zijn, met veel wachten op de perfecte foto, maar soms kan al dat wachten echt de moeite waard zijn.
EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.
holandês | inglês |
---|---|
lastig | tricky |
perfecte | perfect |
foto | photography |
maar | but |
soms | sometimes |
NL Sneller Klaar ? In plaats van weken op een logo-ontwerp te wachten, hoeft u maar enkele minuten te wachten.
EN Faster Turnaround ? Instead of waiting weeks for a logo design, just wait minutes.
holandês | inglês |
---|---|
sneller | faster |
weken | weeks |
minuten | minutes |
logo | logo |
ontwerp | design |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
holandês | inglês |
---|---|
vloer | floor |
droog | dry |
ingewikkelde | complicated |
logistiek | logistics |
trap | stairs |
vrijwel | almost |
probleemloos | seamlessly |
alternatief | alternative |
NL Voordat u de afdeklaag met normale muurverf aanbrengt, moet u 6 uur wachten. Voor het overschilderen met schoolbord- of whiteboard-verf dient u zelfs 2 weken (letterlijk!) te wachten, om oneffenheden in de wand te verhinderen.
EN Before applying a coat of regular wall paint you should wait 6 hours. Before painting over with blackboard or whiteboard paint you should even wait 2 weeks to prevent uneven textures.
holandês | inglês |
---|---|
normale | regular |
uur | hours |
wachten | wait |
weken | weeks |
wand | wall |
verf | paint |
schoolbord | blackboard |
whiteboard | whiteboard |
NL Je hoeft niet lang te wachten zoals vaak het geval is met andere vaporizers, waar je veel tijd zou besteden aan het wachten tot het LED-lampje groen wordt
EN There is no long wait as is often the case with other vaporizers, where you’d spend a lot of time just waiting for the LED to turn green
holandês | inglês |
---|---|
lang | long |
besteden | spend |
groen | green |
led | led |
NL Soms moet je even wachten om een bepaald proefje te kunnen doen, vooral wanneer het druk is bij NEMO, maar dit is het wachten meer dan waard
EN You might have to wait a while to do a certain experiment, especially when NEMO is busy, but it is definitely worth the wait
holandês | inglês |
---|---|
bepaald | certain |
vooral | especially |
druk | busy |
waard | worth |
nemo | nemo |
NL We houden zelf niet van wachten en zullen jou nooit op een antwoord laten wachten. Onze experts van het Support team staan voor je klaar om jouw vragen van antwoorden te voorzien.
EN We won’t keep you waiting for a response. Our experts on the Support are here to help.
holandês | inglês |
---|---|
houden | keep |
wachten | waiting |
experts | experts |
NL Je hebt veel kandidaten om te verwerken. Veel meer wachten op interviews die moeten worden ingesteld. Uw inhuurmanagers wachten op u om de open rollen te vullen. Maar het is zo moeilijk.
EN You have lot of candidates to process. Lot more waiting for interviews to be setup. Your hiring managers are waiting for you to fill the open roles. But it is so difficult.
holandês | inglês |
---|---|
kandidaten | candidates |
verwerken | process |
interviews | interviews |
rollen | roles |
moeilijk | difficult |
NL Sneller Klaar ? In plaats van weken op een logo-ontwerp te wachten, hoeft u maar enkele minuten te wachten.
EN Faster Turnaround ? Instead of waiting weeks for a logo design, just wait minutes.
holandês | inglês |
---|---|
sneller | faster |
weken | weeks |
minuten | minutes |
logo | logo |
ontwerp | design |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
holandês | inglês |
---|---|
vloer | floor |
droog | dry |
ingewikkelde | complicated |
logistiek | logistics |
trap | stairs |
vrijwel | almost |
probleemloos | seamlessly |
alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
holandês | inglês |
---|---|
vloer | floor |
droog | dry |
ingewikkelde | complicated |
logistiek | logistics |
trap | stairs |
vrijwel | almost |
probleemloos | seamlessly |
alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
holandês | inglês |
---|---|
vloer | floor |
droog | dry |
ingewikkelde | complicated |
logistiek | logistics |
trap | stairs |
vrijwel | almost |
probleemloos | seamlessly |
alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
holandês | inglês |
---|---|
vloer | floor |
droog | dry |
ingewikkelde | complicated |
logistiek | logistics |
trap | stairs |
vrijwel | almost |
probleemloos | seamlessly |
alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
holandês | inglês |
---|---|
vloer | floor |
droog | dry |
ingewikkelde | complicated |
logistiek | logistics |
trap | stairs |
vrijwel | almost |
probleemloos | seamlessly |
alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
holandês | inglês |
---|---|
vloer | floor |
droog | dry |
ingewikkelde | complicated |
logistiek | logistics |
trap | stairs |
vrijwel | almost |
probleemloos | seamlessly |
alternatief | alternative |
NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
lanceren | launch |
aflevering | episode |
mensen | people |
NL Waar je gebruikers of bezoekers zich ook bevinden, ze zullen nooit hoeven te wachten tot een pagina of item geladen is.
EN This means that no matter where your users or visitors are located geographically they will never have to wait for a page or media item to load.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
bevinden | are located |
pagina | page |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef je klanten toegang tot snelle en makkelijke oplossingen voor hun problemen zonder dat ze hoeven te wachten op iemand. FAQ?s, forums, kennisbank, how-to video?s ? alles is mogelijk wanneer het gaat om een opslagplaats van zelf-service middelen.
EN Give them access to quick and easy solutions to their problems without having to wait or deal with anyone. FAQs, forums, Knowledge base, how-to videos ? anything goes when it comes to creating a rich repository of self-service resources.
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
toegang | access |
snelle | quick |
oplossingen | solutions |
zonder | without |
faq | faqs |
forums | forums |
kennisbank | knowledge base |
video | videos |
gaat | goes |
opslagplaats | repository |
middelen | resources |
service | base |
NL Kandidaten besparen tijd tijdens het testen doordat ze niet hoeven te wachten tot de afhankelijkheden zijn geïnstalleerd of de programma's zijn geladen
EN Candidates save time during testing by not having to wait for dependencies to install or for programs to load
holandês | inglês |
---|---|
kandidaten | candidates |
besparen | save |
testen | testing |
afhankelijkheden | dependencies |
geïnstalleerd | install |
programma | programs |
hoeven | having |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Slim: Realtime inzichten in bedrijfsprestaties identificeren en markeren risico's en kansen, zodat gebruikers onmiddellijk kunnen reageren zonder te hoeven wachten op schaarse middelen om rapporten te genereren.
EN Intelligent: Realtime business performance insights identify and flag risk and opportunity to allow users to immediately respond without waiting on scarce resources to generate reports.
holandês | inglês |
---|---|
identificeren | identify |
en | and |
risico | risk |
kansen | opportunity |
gebruikers | users |
onmiddellijk | immediately |
reageren | respond |
zonder | without |
op | on |
middelen | resources |
NL Dit verlaagt de kosten, maar verhoogt ook de klanttevredenheid omdat ze niet uren of dagen hoeven te wachten op een antwoord van hun bank
EN This reduces costs but also increases customers satisfaction as they don’t have to wait for hours or days for a reply from their bank
holandês | inglês |
---|---|
kosten | costs |
verhoogt | increases |
klanttevredenheid | customers |
uren | hours |
dagen | days |
antwoord | reply |
bank | bank |
NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
lanceren | launch |
aflevering | episode |
mensen | people |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Snelle antwoorden: geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
vragen | questions |
machine | machine |
learning | learning |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Geef meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van zelflerende systemen, en bied klanten relevante informatie zonder dat ze hoeven te wachten
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customers |
informatie | information |
wachten | waiting |
NL Dit verlaagt de kosten, maar verhoogt ook de klanttevredenheid omdat ze niet uren of dagen hoeven te wachten op een antwoord van hun bank
EN This reduces costs but also increases customers satisfaction as they don’t have to wait for hours or days for a reply from their bank
holandês | inglês |
---|---|
kosten | costs |
verhoogt | increases |
klanttevredenheid | customers |
uren | hours |
dagen | days |
antwoord | reply |
bank | bank |
Mostrando 50 de 50 traduções