NL De Claire & George Stichting biedt rondleidingen met chauffeur/gids aan, bijv. Accessible Grand Tour of Switzerland
"george stichting biedt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De Claire & George Stichting biedt rondleidingen met chauffeur/gids aan, bijv. Accessible Grand Tour of Switzerland
EN The Claire & George Foundation offers tours with driver/tour guide, e.g. the Accessible Grand Tour of Switzerland
holandês | inglês |
---|---|
stichting | foundation |
biedt | offers |
chauffeur | driver |
gids | guide |
george | george |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
muziek | music |
michael | michael |
londen | london |
vk | uk |
juni | june |
concert | concert |
george | george |
NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap
EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community
holandês | inglês |
---|---|
stichting | foundation |
uitgegroeid | grown |
onafhankelijk | independently |
steun | support |
NL Stichting Repair Café is opgericht op 2 maart 2010 en is gevestigd in Amsterdam. Sinds eind 2015 is de stichting bekend onder de naam Repair Café International.
EN Repair Café International Foundation was founded on 2 March 2010 and is based in Amsterdam, in the Netherlands.
holandês | inglês |
---|---|
stichting | foundation |
is | is |
maart | march |
amsterdam | amsterdam |
international | international |
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
vluchtelingen | refugees |
center | center |
tilburg | tilburg |
university | university |
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
stichting | foundation |
gemeente | city |
studenten | students |
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
holandês | inglês |
---|---|
bestuur | management |
stichting | foundation |
oprichter | founder |
zonen | sons |
alexander | alexander |
dr | dr |
NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:
holandês | inglês |
---|---|
burgerlijk | civil |
i | i |
erkend | recognised |
promotie | promotion |
NL Stichting Dr. Schroeder van der Kolk Bedrijven is al meer dan 90 jaar een begrip in Den Haag en omstreken. De stichting richt zich op het ontwikkelen van mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Ne...
EN For years people have been saying that the worlds of Finance and IT are moving closer together. What does this mean for your company in concrete terms? What opportunities are there for integration and...
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | company |
mensen | people |
NL Stichting Waag Society (Waag) is opgericht op 1 december 1994. De stichting heeft een ANBI-status (Algemeen Nut Beogende Instellingen). Haar werkzaamheden dienen een algemeen belang en kennen geen winstoogmerk.
EN The foundation Waag has a so-called Dutch ANBI status. Our activities serve a public interest and are within not-for-profit.
holandês | inglês |
---|---|
stichting | foundation |
algemeen | public |
werkzaamheden | activities |
belang | interest |
waag | waag |
status | status |
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
vluchtelingen | refugees |
center | center |
tilburg | tilburg |
university | university |
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
stichting | foundation |
gemeente | city |
studenten | students |
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
holandês | inglês |
---|---|
bestuur | management |
stichting | foundation |
oprichter | founder |
zonen | sons |
alexander | alexander |
dr | dr |
NL De Claire & George Foundation biedt een selectie van de beste 100 toegankelijke accommodaties: van kampeerbungalows tot vakantiehuisjes en 3-5 sterren hotels.
EN The Claire & George Foundation offers a selection of the best 100 accessible accommodations: from camping bungalows to holiday homes and 3-5 star hotels.
holandês | inglês |
---|---|
foundation | foundation |
biedt | offers |
selectie | selection |
toegankelijke | accessible |
accommodaties | accommodations |
sterren | star |
hotels | hotels |
george | george |
NL george.j hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
EN george.j got their new app design by running a design contest:
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
george | george |
j | j |
app | app |
op | running |
NL Bekijk george.j hun wedstrijd in de categorie App-ontwerp…
EN Check out george.j's App design contest…
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
george | george |
j | j |
app | app |
ontwerp | design |
NL george.j werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN george.j collaborated with designers to refine their ideas
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
george | george |
j | j |
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in...door Imago Images - United Archives Intern...van
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman...by Imago Images - United Archives Intern...from
holandês | inglês |
---|---|
joe | joe |
images | images |
george | george |
imago | imago |
NL george.harrap hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie social media-pagina:
EN george.harrap got their new social media page by running a design contest:
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
george | george |
media | media |
pagina | page |
op | running |
NL Bekijk george.harrap hun wedstrijd in de categorie Social media-pagina…
EN Check out george.harrap's Social media page contest…
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
george | george |
media | media |
pagina | page |
NL george.harrap werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN george.harrap collaborated with designers to refine their ideas
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
george | george |
NL De Beatles in het Louvre Museum voor hun eerste bezoek aan Frankrijk. Van links naar rechts: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon en Ringo Starr. 18 januari 1964. Foto door Jean Laborie (1928-2014).
EN The Beatles at the Louvre museum for their first visit to France. Left to right: Paul McCartney, George Harrison, John Lennon and Ringo Starr. January 18, 1964. Photograph by Jean Laborie (1928-2014).
holandês | inglês |
---|---|
museum | museum |
bezoek | visit |
frankrijk | france |
paul | paul |
john | john |
januari | january |
foto | photograph |
george | george |
jean | jean |
NL Breakfast at Tiffany's is een Amerikaanse romantische komedie uit 1961 met Audrey Hepburn en George Peppard in de hoofdrol, en met Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam en Mickey Rooney in de hoofdrol
EN Breakfast at Tiffany's is a 1961 American romantic comedy starring Audrey Hepburn and George Peppard, Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam and Mickey Rooney
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
is | is |
amerikaanse | american |
buddy | buddy |
martin | martin |
george | george |
NL George Michael van Wham in concert Londen VK...door Martyn Goddardvan
EN George Michael of Wham performs on stage in...by Dave Hoganfrom
holandês | inglês |
---|---|
michael | michael |
george | george |
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.
holandês | inglês |
---|---|
milaan | milan |
juni | june |
john | john |
paul | paul |
terras | terrace |
hotel | hotel |
gehouden | held |
concert | concert |
george | george |
NL George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986 - Foto en Poster te koop
EN George Michael of Wham in concert London UK June 1986 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
michael | michael |
londen | london |
vk | uk |
juni | june |
george | george |
concert | concert |
NL George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
EN George Michael of Wham in concert London UK June 1986
holandês | inglês |
---|---|
michael | michael |
londen | london |
vk | uk |
juni | june |
george | george |
concert | concert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wham !, Britse popster, Popmuziek uit de jaren 80, George Michael,
EN Keywords used by Martyn Goddard to describe this photograph: Wham!, British pop star,1980's Pop music, George Michael,
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
britse | british |
michael | michael |
george | george |
NL De Beatles op het podium van het Palais des Sports in Parijs op 20 juni 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison en Ringo Starr... Brian Epstein staat achter John Neg...
EN The Beatles on the stage of the Palais des Sports in Paris on June 20, 1965. Paul McCartney, John Lennon, George Harrison and Ringo Starr. Brian Epstein is behind John Neg
holandês | inglês |
---|---|
podium | stage |
parijs | paris |
juni | june |
paul | paul |
john | john |
george | george |
brian | brian |
NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.
EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.
holandês | inglês |
---|---|
leden | members |
links | left |
john | john |
paul | paul |
terras | terrace |
hotel | hotel |
gehouden | held |
milaan | milan |
juni | june |
george | george |
NL De film "Breakfast at Tiffany's", geregisseerd door Blake Edwards en gebaseerd op de roman van Truman Capote. Van links naar rechts, George Peppard als Paul "Fred" Varjak en Audrey Hepburn als Holly Golightly, met "Chat" ertussenin.
EN The movie "Breakfast at Tiffany's", directed by Blake Edwards and based on the novel by Truman Capote. From left to right, George Peppard as Paul "Fred" Varjak and Audrey Hepburn as Holly Golightly, with "Chat" in between.
holandês | inglês |
---|---|
film | movie |
s | s |
geregisseerd | directed |
roman | novel |
paul | paul |
chat | chat |
george | george |
fred | fred |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1930s movies 1935s movies cliff couple movies delme0916 george cukor movies hepburn hands down to the movies katharine.
holandês | inglês |
---|---|
films | movies |
klif | cliff |
s | s |
george | george |
hand | hands |
NL Rio Lobo door Howard Hawks met George Plimpton, John Wayne, 1970.
EN Rio Lobo by Howard Hawks with George Plimpton, John Wayne, 1970
holandês | inglês |
---|---|
john | john |
rio | rio |
george | george |
NL Marilyn Monroe op de set van de film "Something's Got To Give", geregisseerd door George Cukor in 1962.
EN Marilyn Monroe on the set of the movie "Something's Got To Give", directed by George Cukor in 1962.
holandês | inglês |
---|---|
set | set |
film | movie |
s | s |
geregisseerd | directed |
george | george |
NL De Amerikaanse actrice Marylin Monroe (1926-1962) en haar mede-ster, de Franse acteur en zangeres Yves Montand (1921-1991) deelden in 1960 een glas champagne in Hollywood na de vertoning van de film "Let's Make Love" geregisseerd door George Cukor.
EN American actress Marylin Monroe (1926-1962) and her co-star, actor and French singer Yves Montand (1921-1991) share a glass of champagne in 1960 in Hollywood after the screening of the film "Let's Make Love" directed by George Cukor.
holandês | inglês |
---|---|
amerikaanse | american |
zangeres | singer |
glas | glass |
champagne | champagne |
hollywood | hollywood |
let | let |
s | s |
geregisseerd | directed |
yves | yves |
george | george |
NL 1968. Amerikaanse acteur Paul Newman op de set van "Butch Cassidy and the Sundance Kid" geregisseerd door George Roy Hill.
EN 1968. American actor Paul Newman on the set of "Butch Cassidy and the Sundance Kid" directed by George Roy Hill.
holandês | inglês |
---|---|
amerikaanse | american |
acteur | actor |
paul | paul |
set | set |
geregisseerd | directed |
hill | hill |
george | george |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Paul Newman, Butch Cassidy and the Sundance Kid, Film, George Roy Hill, 1968, 1960.
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Paul Newman, Butch Cassidy, Butch Cassidy and the Sundance Kid, Film, George Roy Hill, 1968, 1960s
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
paul | paul |
film | film |
hill | hill |
george | george |
NL Bokswedstrijd tussen George Foreman en Muhammad Ali - Foto en Poster te koop
EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
ali | ali |
george | george |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boksen, kampioen, wereld, zwaargewicht, ring, vechter, gevecht, handschoenen, wedstrijd, 70s, hoogtepunt
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxing, champion, world, heavyweight, ring, fighter, fight, match, gloves, 70s, Highlight
holandês | inglês |
---|---|
ali | ali |
kampioen | champion |
wereld | world |
ring | ring |
handschoenen | gloves |
hoogtepunt | highlight |
george | george |
wedstrijd | match |
NL Ontdek onze selectie foto's met het George Best -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our George Best prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
best | best |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
george | george |
NL George Best of Man Utd in actie bij...door Colorsport Imagesvan
EN George Best of Man Utd in action at...by Colorsport Imagesfrom
holandês | inglês |
---|---|
best | best |
man | man |
actie | action |
george | george |
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter - Foto en Poster te koop
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
joe | joe |
midden | center |
ali | ali |
george | george |
mohammed | mohammed |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
joe | joe |
midden | center |
ali | ali |
george | george |
mohammed | mohammed |
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali
holandês | inglês |
---|---|
joe | joe |
midden | center |
ali | ali |
george | george |
mohammed | mohammed |
NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
holandês | inglês |
---|---|
joe | joe |
links | left |
midden | center |
ali | ali |
ontmoeten | meet |
gebouwde | built |
ring | ring |
eerbetoon | tribute |
carrière | careers |
george | george |
mohammed | mohammed |
london | london |
arena | arena |
NL Portret van Rita Hayworth (17 oktober 1918 - 14 mei 1987) Deze foto is een van de shots uit de film "Gilda" (1946) geregisseerd door Charles Vidor met George MacReady en Glenn Ford.
EN Portrait of Rita Hayworth (October 17, 1918 - May 14, 1987). This photo is one of the shots from the film "Gilda" (1946) directed by Charles Vidor with George MacReady and Glenn Ford.
holandês | inglês |
---|---|
oktober | october |
geregisseerd | directed |
charles | charles |
george | george |
NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.
EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.
holandês | inglês |
---|---|
zwitserse | swiss |
genève | geneva |
jet | jet |
d | d |
eau | eau |
jura | jura |
NL Klik om uploads voor george-3d te bekijken
EN Click to view uploads for george-3d
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
NL Later werd Wood kolonel bij de Frederick County Militia en streed zij aan zij met kolonel George Washington in de veldtocht tegen de Fransen van 1754.
EN In 1738, he built a house that would come to be the family home, known as "Glen Burnie." Later, Wood was a colonel in the Frederick County Militia and served with Colonel George Washington in the 1754 campaign against the French.
holandês | inglês |
---|---|
george | george |
washington | washington |
NL Wood sloot in 1775 het Verdrag van Fort Pitt af met de Shawnee-indianen, wat de succesvolle expeditie van generaal George Rogers Clark mogelijk maakte
EN Wood negotiated the Treaty of Fort Pitt with the Shawnee Indians in 1775, making possible the successful expedition of General George Rogers Clark
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
expeditie | expedition |
mogelijk | possible |
fort | fort |
george | george |
rogers | rogers |
clark | clark |
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
holandês | inglês |
---|---|
decoratie | decoration |
gebruik | use |
behang | wallpapers |
werden | was |
eeuw | century |
sterk | heavily |
interesse | interest |
koning | king |
iii | iii |
kunst | arts |
george | george |
NL Afgelegen op het landgoed van George Bernard Shaw’s residentie in Hertfordshire staat tussen de bomen een kleine hut waar Shaw de rust vond, die hij nodig had om te schrijven
EN Secluded amongst trees in the grounds of George Bernard Shaw’s Hertfordshire residence is a small hut where Shaw found the tranquillity he needed to write
holandês | inglês |
---|---|
afgelegen | secluded |
s | s |
bomen | trees |
kleine | small |
hut | hut |
rust | tranquillity |
vond | found |
nodig | needed |
george | george |
Mostrando 50 de 50 traduções