NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
"geoptimaliseerd netwerk zodat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
hoger | greater |
nodig | needed |
controle | control |
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
holandês | inglês |
---|---|
technisch | technically |
gekwalificeerd | qualified |
rol | role |
NL GOOSE VPN stelt je in staat om met al jouw apparaten te streamen wat je wilt. We hebben een geoptimaliseerd netwerk zodat je altijd naar jouw favoriete programma’s kunt kijken, in binnen- en buitenland.
EN GOOSE VPN allows you to stream what you want with all your devices. We have an optimized network so that you can always watch your favorite programs, at home and abroad.
holandês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
apparaten | devices |
streamen | stream |
geoptimaliseerd | optimized |
netwerk | network |
altijd | always |
favoriete | favorite |
programma | programs |
buitenland | abroad |
NL GOOSE VPN stelt je in staat om met al jouw apparaten te streamen wat je wilt. We hebben een geoptimaliseerd netwerk zodat je altijd naar jouw favoriete programma’s kunt kijken, in binnen- en buitenland.
EN GOOSE VPN allows you to stream what you want with all your devices. We have an optimized network so that you can always watch your favorite programs, at home and abroad.
holandês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
apparaten | devices |
streamen | stream |
geoptimaliseerd | optimized |
netwerk | network |
altijd | always |
favoriete | favorite |
programma | programs |
buitenland | abroad |
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
holandês | inglês |
---|---|
volledig | entire |
netwerk | network |
code | code |
dashboard | dashboard |
keuze | choice |
snippets | snippets |
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
holandês | inglês |
---|---|
firewalls | firewalls |
bestaande | existing |
routers | routers |
aparte | separate |
apparaten | devices |
functie | function |
lagen | layers |
stack | stack |
computer | computer |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
onafhankelijke | independent |
landen | countries |
europa | europe |
vs | usa |
afrika | africa |
azië | asia |
australië | australia |
pr | pr |
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
holandês | inglês |
---|---|
firewalls | firewalls |
bestaande | existing |
routers | routers |
aparte | separate |
apparaten | devices |
functie | function |
lagen | layers |
stack | stack |
computer | computer |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
onafhankelijke | independent |
landen | countries |
europa | europe |
vs | usa |
afrika | africa |
azië | asia |
australië | australia |
pr | pr |
NL Een geoptimaliseerd netwerk op basis van Citrix resulteert in de allerbeste high-definition ervaring op elk device, zelfs bij minder goede netwerkverbindingen (met hoge latentie)
EN With an optimized network powered by Citrix, users can expect a superior, high-definition experience on any device even over challenging, high-latency networks often encountered in the financial services industry
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
citrix | citrix |
ervaring | experience |
latentie | latency |
NL Outfox is een geoptimaliseerd gamingnetwerk dat het verkeer van een gamer door ons netwerk leidt om de best mogelijke gamingprestaties te bieden
EN Outfox is an optimized gaming network that routes a gamer's traffic through our network to provide the best gaming performance possible
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
netwerk | network |
best | best |
mogelijke | possible |
gamer | gamer |
NL De Etos website is zodoende ook geoptimaliseerd om zo snel mogelijk te zijn voor alle devices en netwerk omstandigheden
EN The Etos website was also optimised to ensure it is as fast as possible on all devices and in all network conditions
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
snel | fast |
mogelijk | possible |
devices | devices |
omstandigheden | conditions |
NL Outfox is een geoptimaliseerd gamingnetwerk dat het verkeer van een gamer door ons netwerk leidt om de best mogelijke gamingprestaties te bieden
EN Outfox is an optimized gaming network that routes a gamer's traffic through our network to provide the best gaming performance possible
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
netwerk | network |
best | best |
mogelijke | possible |
gamer | gamer |
NL Eenvoudige maar krachtige controle over uw netwerk, altijd en overal, zelfs op meerdere locaties. NETGEAR Insight handelt uw netwerk af, zodat u zich kunt concentreren op. het runnen van uw bedrijf
EN Simple yet powerful control of your network anytime and anywhere, even across multiple locations. NETGEAR Insight handles your network so you can focus on running your business
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
netwerk | network |
meerdere | multiple |
locaties | locations |
netgear | netgear |
insight | insight |
zodat | so |
concentreren | focus |
NL Eenvoudige maar krachtige controle over uw netwerk, altijd en overal, zelfs op meerdere locaties. NETGEAR Insight handelt uw netwerk af, zodat u zich kunt concentreren op. het runnen van uw bedrijf
EN Simple yet powerful control of your network anytime and anywhere, even across multiple locations. NETGEAR Insight handles your network so you can focus on running your business
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
netwerk | network |
meerdere | multiple |
locaties | locations |
netgear | netgear |
insight | insight |
zodat | so |
concentreren | focus |
NL De kennis is geoptimaliseerd, zodat zoekmachines je content kunnen begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, waar ze ook zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zodat | so |
zoekmachines | search engines |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
waar | where |
ook | for |
NL “We moeten voortdurend van de laatste ontwikkelingen op de hoogte blijven, zodat ontwerpen geoptimaliseerd zijn voor verschillende beoogde gebruikers
EN “It’s necessary to constantly keep updated to ensure that designs are optimized for various target users
holandês | inglês |
---|---|
voortdurend | constantly |
ontwerpen | designs |
geoptimaliseerd | optimized |
verschillende | various |
gebruikers | users |
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
windows | windows |
macos | macos |
desktop | desktop |
werken | working |
of | or |
monterey | monterey |
linux | linux |
release | release |
NL Niets gaat eeuwig mee... Behalve een afdruk. Je kunt nu je eigen magazine afdrukken nadat je het hebt gemaakt met Flipsnack. Al onze sjablonen zijn geoptimaliseerd, zodat je magazine er op papier net zo prachtig uitziet als op het scherm.
EN Nothing lasts forever. Except for print. Now you can print your own magazine after creating it with Flipsnack. All our templates are optimized to ensure your magazine will look just as stunning on paper as it looks on your screen.
holandês | inglês |
---|---|
afdrukken | |
sjablonen | templates |
geoptimaliseerd | optimized |
papier | paper |
prachtig | stunning |
scherm | screen |
magazine | magazine |
flipsnack | flipsnack |
NL Deze informatie moet ook geoptimaliseerd worden voor zoekmachines, zodat het aan potentiële kopers wordt getoond.
EN This information must also be optimized for search engines so that it is shown to potential buyers.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
geoptimaliseerd | optimized |
zoekmachines | search engines |
potentiële | potential |
kopers | buyers |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL De NLP wordt tijdens het operationele gebruik voortdurend geoptimaliseerd, zodat elke vraag efficiënter kan worden verwerkt
EN The NLP is constantly optimised during operational use so that each and every inquiry can be processed more efficiently
holandês | inglês |
---|---|
tijdens | during |
operationele | operational |
gebruik | use |
voortdurend | constantly |
geoptimaliseerd | optimised |
zodat | so |
vraag | inquiry |
verwerkt | processed |
nlp | nlp |
NL De radio.net-app biedt je niet alleen een enorme keuze aan radiozenders, maar wordt ook continu geoptimaliseerd zodat de app zo stabiel mogelijk werkt.
EN The radio.net app not only offers you a huge selection of radio stations, but is also continuously optimized so that the app runs as stably as possible.
holandês | inglês |
---|---|
radio | radio |
biedt | offers |
enorme | huge |
keuze | selection |
geoptimaliseerd | optimized |
zodat | so |
werkt | runs |
net | net |
NL Ja, AIOSEO smart sitemaps zijn een stuk meer geoptimaliseerd dan de standaard WordPress sitemaps. Zodra je AIOSEO inschakelt, zullen onze XML-sitemaps de standaard WordPress-sitemaps overschrijven, zodat je je SEO-rangschikkingen kunt verbeteren.
EN Yes, AIOSEO smart sitemaps are a lot more optimized than the default WordPress sitemaps. Once you enable AIOSEO, our XML sitemaps will override the default WordPress sitemaps, so you can improve your SEO rankings.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
smart | smart |
stuk | lot |
standaard | default |
wordpress | wordpress |
aioseo | aioseo |
sitemaps | sitemaps |
xml | xml |
seo | seo |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Elke pagina heeft ook zijn eigen URL en de GoodBarber-ingenieurs hebben de code op een dergelijke manier ontworpen, samen met het verkorten van de generatietijd, zodat de indexering door zoekmachines wordt geoptimaliseerd.
EN Each page also has its own URL and the GoodBarber engineers have designed the code in such a fashion, along with reducing the generation time so that the indexation by search engines is optimized.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
url | url |
code | code |
indexering | indexation |
zoekmachines | search engines |
geoptimaliseerd | optimized |
ingenieurs | engineers |
manier | fashion |
NL De NLP wordt tijdens het operationele gebruik voortdurend geoptimaliseerd, zodat elke vraag efficiënter kan worden verwerkt
EN The NLP is constantly optimised during operational use so that each and every inquiry can be processed more efficiently
holandês | inglês |
---|---|
tijdens | during |
operationele | operational |
gebruik | use |
voortdurend | constantly |
geoptimaliseerd | optimised |
zodat | so |
vraag | inquiry |
verwerkt | processed |
nlp | nlp |
NL Guide is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zodat die je content begrijpen en klanten antwoorden kunnen vinden, ongeacht waar ze zoeken
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
zoekmachines | search engines |
zodat | so |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
ongeacht | no matter |
waar | where |
NL Alle verschillende opties worden geoptimaliseerd zodat je kan kiezen welke stijl het best past bij het thema van jouw kamer en kleurencombinatie
EN All these different options are optimised so that you can choose which style best fits the theme of your room and color coordination
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
geoptimaliseerd | optimised |
zodat | so |
stijl | style |
best | best |
thema | theme |
kamer | room |
NL Nadat u backlinks aan uw site hebt toegevoegd en uw inhoud hebt geoptimaliseerd zodat het uw zoekmachine ranking verbetert, zou u deze resultaten terug moeten zien in uw SERP checker
EN After you’ve added backlinks to your site and optimized your content so that it improves your search engine ranking, you should see those results reflected in your SERP checker
holandês | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
site | site |
toegevoegd | added |
geoptimaliseerd | optimized |
ranking | ranking |
verbetert | improves |
resultaten | results |
checker | checker |
NL Deze informatie moet ook geoptimaliseerd worden voor zoekmachines, zodat het aan potentiële kopers wordt getoond.
EN This information must also be optimized for search engines so that it is shown to potential buyers.
NL Elke pagina heeft ook zijn eigen URL en de GoodBarber-ingenieurs hebben de code op een dergelijke manier ontworpen, samen met het verkorten van de generatietijd, zodat de indexering door zoekmachines wordt geoptimaliseerd.
EN Each page also has its own URL and the GoodBarber engineers have designed the code in such a fashion, along with reducing the generation time so that the indexation by search engines is optimized.
NL Elke pagina heeft ook zijn eigen URL en de GoodBarber-ingenieurs hebben de code op een dergelijke manier ontworpen, samen met het verkorten van de generatietijd, zodat de indexering door zoekmachines wordt geoptimaliseerd.
EN Each page also has its own URL and the GoodBarber engineers have designed the code in such a fashion, along with reducing the generation time so that the indexation by search engines is optimized.
NL Elke pagina heeft ook zijn eigen URL en de GoodBarber-ingenieurs hebben de code op een dergelijke manier ontworpen, samen met het verkorten van de generatietijd, zodat de indexering door zoekmachines wordt geoptimaliseerd.
EN Each page also has its own URL and the GoodBarber engineers have designed the code in such a fashion, along with reducing the generation time so that the indexation by search engines is optimized.
NL Elke pagina heeft ook zijn eigen URL en de GoodBarber-ingenieurs hebben de code op een dergelijke manier ontworpen, samen met het verkorten van de generatietijd, zodat de indexering door zoekmachines wordt geoptimaliseerd.
EN Each page also has its own URL and the GoodBarber engineers have designed the code in such a fashion, along with reducing the generation time so that the indexation by search engines is optimized.
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
code | code |
interface | interface |
hele | entire |
snippets | snippets |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
verzoek | request |
profiel | profile |
informatie | information |
verzamelen | collect |
NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
holandês | inglês |
---|---|
verwijdert | remove |
id | id |
uw | your |
Mostrando 50 de 50 traduções