NL Laat kijkers in een andere wereld stappen en genieten van een close-up. Combineer 360 video met live video en laat je kijkers jouw evenementen digitaal bijwonen.
Traduzir "evenementen bijwonen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evenementen bijwonen" de holandês para inglês
Traduções de evenementen bijwonen
"evenementen bijwonen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| evenementen | activities all business conference conferences do event events exhibitions fairs festivals meeting meetings parties services shows team together with work |
| bijwonen | attend |
Tradução de holandês para inglês de evenementen bijwonen
holandês
inglês
EN Let viewers step into a different world and enjoy a close-up view. Combining 360 video with live video and allow your viewer to attend your events digitally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| wereld | world |
| stappen | step |
| close-up | close-up |
| video | video |
| live | live |
| evenementen | events |
| digitaal | digitally |
| bijwonen | attend |
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.
NL Tip: Lees meer over de redenen waarom mensen evenementen bijwonen om je te helpen om een beetje dieper te graven.
EN Tip: Read more about the reasons people attend events to help you dig a bit deeper.
NL Ontdek de echte reden dat ze evenementen bijwonen
EN Find out the real reason they attend events
NL Bekijk onze financiële kalender en wat voor conferenties, meetings en congressen wij zullen bijwonen in 2023 op de pagina Aankomende Evenementen.
EN View our financial calendar and what conferences, meetings, and congresses we will visit in 2023 on our Upcoming Events page.
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | wants |
| issues | issues |
| prioriteiten | priorities |
| wekelijks | weekly |
| central | central |
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | advice |
| direct | directly |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| bijeenkomsten | meetings |
| bijwonen | attend |
| afgevaardigden | delegates |
NL Bied je werknemers de kans om te leren, zoals meelopen met een ervarener vertegenwoordiger of een verkoopseminar bijwonen
EN Offer your employees opportunities to learn, such as shadowing a more seasoned rep or attending a sales seminar
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | offer |
| werknemers | employees |
| kans | opportunities |
| vertegenwoordiger | rep |
| of | or |
| je | your |
NL "Academici begonnen ons negatieve feedback te geven over toegang tot e-resources op afstand tijdens de vergaderingen van de cursuscomités die we allemaal bijwonen", zegt Aaron Burrell, Digital Learning Systems Manager
EN “Academics started to give us negative feedback about remote e-resource access at the course committee meetings we all attend,” said Aaron Burrell, Digital Learning Systems Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| begonnen | started |
| negatieve | negative |
| feedback | feedback |
| toegang | access |
| vergaderingen | meetings |
| bijwonen | attend |
| zegt | said |
| learning | learning |
| systems | systems |
| manager | manager |
| aaron | aaron |
NL Elke Regional Council wijst plaatsvervangende afgevaardigden aan die de plaats innemen van de gekozen afgevaardigden die de bijeenkomst van Global Council niet kunnen bijwonen.
EN Each Regional Council designates Alternate Delegates who serve in the place of Member Delegates unable to attend a Global Council Meeting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regional | regional |
| afgevaardigden | delegates |
| plaats | place |
| bijeenkomst | meeting |
| global | global |
| bijwonen | attend |
NL Wil jij deze workshop bijwonen? Aanmelden is gratis, maar niet vrijblijvend. Bij inschrijving rekenen we op je komst.
EN Do you want to attend this workshop? Registration is free, but not without obligation. We expect you to come when you register.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| bijwonen | attend |
| gratis | free |
| komst | come |
NL Het biedt talrijke mogelijkheden voor jong en oud: door het historische park wandelen, aan de oever van het meer naar de ijsvogels kijken, een concert bijwonen in de oranjerie of een middagje doorbrengen in het parkcafé.
EN You will find some of Switzerland?s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| kijken | find |
NL Later kon niet alleen de medische wereld deze bijeenkomsten bijwonen, maar kreeg ook de man in de straat toegang tot de intrigerende, taboe-doorbrekende wereld van de ontleding
EN At later stages these dissections turned into events where not just medical professionals or students, but also the man in the street could have a glance at this intriguing, taboo-breaking world of new discoveries
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| wereld | world |
| bijeenkomsten | events |
| man | man |
| straat | street |
NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.
EN Promote and support attendance at virtual training events. Where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteun | support |
| virtuele | virtual |
| continue | continuous |
| anders | differently |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
EN Join Mike Gozzo on a fireside chat with Maribel Linares, Loyalty and CX Lead, Baleària on what it means to lead CX transformation during unprecedented times while increasing customer satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Zendesk Roadshow komt naar Parijs en nu kan jij je inschrijven om de nieuwste CX trends te horen en verschillende sessies kan bijwonen zodat je vol inspiratie naar huis gaat.
EN Join us on August 19th where you can learn more about how your business can meet these evolving needs and expectations through delivering a powerful omni-channel customer experience.
NL Maak rechtstreeks contact met je gemeente en met hen die je diensten niet kunnen bijwonen. Met een kleine IT-voetafdruk heb je alleen een laptop, camera en internetverbinding nodig om iedereen erbij te betrekken.
EN Connect directly to your congregation and those who cannot attend your services. With a small IT footprint all you need is a laptop, camera and internet connection to involve everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| contact | connect |
| diensten | services |
| niet | cannot |
| bijwonen | attend |
| kleine | small |
| laptop | laptop |
| camera | camera |
| internetverbinding | internet connection |
| nodig | need |
| betrekken | involve |
| voetafdruk | footprint |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
EN 10.3.1 User information for registration purposes If you would like to attend a session as an attendee, you must register for the webinar using the registration URL (in the GoToWebinar invitation you have received) via a form
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruiker | user |
| sessie | session |
| bijwonen | attend |
| webinar | webinar |
| formulier | form |
| url | url |
| uitnodiging | invitation |
NL Een vergadering bijwonen is nog nooit zo eenvoudig geweest
EN Attending a meeting has never been this easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | a |
| vergadering | meeting |
| eenvoudig | easy |
| geweest | been |
| is | has |
NL Het gebaar doet de zuster- en de twee zusters die vanaf de eerste rij de ceremonie bijwonen - glimmen van trots
EN The gesture makes the Sister - and the two Sisters who are attending the ceremony from the first row - shine with pride
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebaar | gesture |
| doet | makes |
| rij | row |
| trots | pride |
NL Dit is een online evenement. Informatie over het bijwonen van de meetup volgt na registratie.
EN This is an online event. Information on how to join the meetup will follow after registration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| evenement | event |
| informatie | information |
| meetup | meetup |
| volgt | follow |
| registratie | registration |
NL Zorg ervoor dat mensen uw vergadering bijwonen met aangepaste bevestigings- en herinneringsmails.
EN Make sure people attend your meeting with customized confirmation and reminder emails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| uw | your |
| vergadering | meeting |
| bijwonen | attend |
| aangepaste | customized |
NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.
EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | time |
| test | test |
| chatbot | chatbot |
| echt | really |
| geweldig | great |
| interessant | interesting |
NL Het controleren van open source-projecten van kandidaten, het bekijken van cv's, het bijwonen van hackathons en het screenen van kandidaten via een telefoongesprek moeten allemaal handmatig voor elke kandidaat afzonderlijk worden gedaan
EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manually |
| gedaan | done |
| projecten | projects |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
EN 10.3.1 User information for registration purposes If you would like to attend a session as an attendee, you must register for the webinar using the registration URL (in the GoToWebinar invitation you have received) via a form
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruiker | user |
| sessie | session |
| bijwonen | attend |
| webinar | webinar |
| formulier | form |
| url | url |
| uitnodiging | invitation |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
EN 10.3.1 User information for registration purposes If you would like to attend a session as an attendee, you must register for the webinar using the registration URL (in the GoToWebinar invitation you have received) via a form
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruiker | user |
| sessie | session |
| bijwonen | attend |
| webinar | webinar |
| formulier | form |
| url | url |
| uitnodiging | invitation |
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | advice |
| direct | directly |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| bijeenkomsten | meetings |
| bijwonen | attend |
| afgevaardigden | delegates |
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van de voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Atlas waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with an Atlas weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | wants |
| issues | issues |
| prioriteiten | priorities |
| wekelijks | weekly |
| atlas | atlas |
NL De Panther Bots, een robotics-team van een school in een arme buurt, kon het wereldkampioenschap bijwonen na $ 12.000 ingezameld te hebben.
EN A scrappy robotics team from a low-income school, the Panther Bots were able to attend the World Championship after raising $12k.
| holandês | inglês |
|---|---|
| school | school |
| bijwonen | attend |
| hebben | were |
| team | team |
| bots | bots |
NL Of het nu gaat om vrij schaatsen, het bijwonen van ijshockeywedstrijden of inline-hockeywedstrijden, ijsstokschieten of een ijshockeywedstrijd voor de lol gevolgd door een fondue, icline seetal biedt voor elk wat wils.
EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lol | fun |
| biedt | offers |
| schaatsen | skating |
| fondue | fondue |
NL Het biedt talrijke mogelijkheden voor jong en oud: door het historische park wandelen, aan de oever van het meer naar de ijsvogels kijken, een concert bijwonen in de oranjerie of een middagje doorbrengen in het parkcafé.
EN You will find some of Switzerland?s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| kijken | find |
NL Zorg ervoor dat mensen uw vergadering bijwonen met aangepaste bevestigings- en herinneringsmails.
EN Make sure people attend your meeting with customized confirmation and reminder emails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| uw | your |
| vergadering | meeting |
| bijwonen | attend |
| aangepaste | customized |
NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.
EN Promote and support attendance at virtual training events; where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.
NL Zolang je een redelijke internetverbinding hebt, kun je overal waar Zoom-diensten beschikbaar zijn deelnemen aan Zoom Webinars of deze bijwonen
EN As long as you have a decent internet connection, you can participate in or attend Zoom Webinars from anywhere Zoom services are available
NL Met onze gratis app organiseer je webinars vanaf je mobiele apparaat. Doordat de webinarruimte volledig responsief is, kunnen deelnemers je webinars via een mobiele browser bijwonen, zonder dat ze een app hoeven te installeren.
EN Use our free app to host webinars from your mobile device. With a fully responsive webinar room, attendees can join your events from their mobile browsers, no app or installation needed.
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
EN By identifying your target audience, you’re able to zero in on the exact people you want to attend the event. They?ll also be the ones most likely to buy your tickets.
NL Houd deze ruimte in de gaten voor eerdere evenementen en opnames van evenementen over de Dewey-services.
EN Watch this space for past and recorded Dewey Services events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| evenementen | events |
| services | services |
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| sam | sam |
| patreon | patreon |
| evenementen | events |
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| gastheer | host |
| populaire | popular |
| we | we |
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | food |
| te | out |
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijkste | difficult |
| evenementen | events |
| steunen | support |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:
| holandês | inglês |
|---|---|
| divers | diverse |
| yoga | yoga |
| eten | food |
| denk | consider |
| focus | focus |
| locatie | venue |
NL Tags:geheime evenementen, privé-evenementen, ultieme handleiding
EN Tagged With: private events, secret events, ultimate guide
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| ultieme | ultimate |
| handleiding | guide |
NL Verbeter het reactievermogen op zakelijke evenementen of niet-evenementen. Beheer onvoorziene problemen en beperk risico's voordat ze het bedrijf beïnvloeden.
EN Improve responsiveness to business events or non-events. Manage unforeseen issues and mitigate risk before they impact the business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| evenementen | events |
| onvoorziene | unforeseen |
| problemen | issues |
| risico | risk |
| beïnvloeden | impact |
NL Je hebt de mogelijkheid om samen met ons jouw eigen evenementen te plannen en vroegtijdig informatie te ontvangen over geplande evenementen, bijvoorbeeld om mede-standhouder te zijn.
EN Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | can |
| evenementen | events |
| plannen | plan |
| informatie | information |
NL Met ruim 40 jaar ervaring in het organiseren van vergaderingen, grootschalige evenementen, sociale evenementen en bruiloften kunt u ons gerust deskundig noemen
EN We’ve been organizing meetings, large events, social events and weddings for more than 4 decades, and we’ve become experts at what we do
| holandês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| bruiloften | weddings |
| ons | we |
NL Het hotel helpt u graag bij het samenstellen van het ideale menu of buffet voor al uw gelegenheden, zoals gala's, zakelijke evenementen en besloten evenementen.
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| menu | menu |
| buffet | buffet |
| zakelijke | business |
| evenementen | events |
NL Blijf op de hoogte van geplande evenementen of bekijk onze voorbije evenementen.
EN Stay tuned about upcoming events or browse through past events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| evenementen | events |
| of | or |
NL Er zijn momenteel geen evenementen gepland. Gebruik de onderstaande link om naar andere evenementen te zoeken met andere zoekcriteria.
EN Currently, there are no events planned. Please use the link below to search for further events using different search criteria.
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| evenementen | events |
| gepland | planned |
| link | link |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bijwonen arc bijwonen bijwonen van hackathons sessies kan bijwonen bijwonen van virtuele eerste keer bijwonen mobiele browser bijwonen evenement bijwonen statusvergadering bijwonen evenementen brengen evenementen virtuele evenementen evenementen en branche evenementen live evenementen exclusieve evenementen culturele evenementen evenementen georganiseerd bezoeken evenementen hybride evenementen alumni evenementen offline evenementen internationale evenementen vind evenementen ieder evenementen zakelijke evenementen evenementen organiseren lokale evenementen community evenementen hele wereld evenementen bekijk evenementen evenementen toevoegen aankomende evenementen belangrijke evenementen reeks evenementen volgende evenementen digitale evenementen betere evenementen evenementen waaraan individuele evenementen creatieve evenementen wellness evenementen team evenementen drinken evenementen grote evenementen evenementen offline terugkerende evenementen sociale evenementen play evenementen privé evenementen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe